DuckTales (serial animat, 2017)

• Flintheart Glomgold (cu vocea lui Keith Ferguson ) este al doilea cel mai bogat miliardar din Duckburg și nemesisul lui Scrooge McDuck. Numele adevărat al lui Flintheart este Duke Lure. L-a cunoscut pe Scrooge în Africa de Sud în copilărie și i-a ținut ranchiuna pentru că i-a plătit doar 10 cenți pentru a curăța jambierele. Ca răzbunare, a furat 2 milioane din buzunarul lui Scrooge, pe care i-a cheltuit pentru a deveni „scoțian de primă clasă” și a face avere. Și-a stabilit scopul vieții să devină cel mai bogat drac din lume și să-l depășească pe Scrooge. Deține Glomgold Industries. Flinhart are un temperament prost, este nerăbdător și invidios pe Scrooge, încercând să-l bată, construind planuri de neconceput de complexe pentru distrugerea lui. Glomgold menține relații de afaceri cu Scrooge, care în cele mai multe cazuri se reduc la competiții și încearcă să-l depășească pe cel mai de succes Scrooge, cel puțin într-un fel. El ține rechinii ca animale de companie, de care este foarte atașat.
• Magica de Hypnosis (cu vocea lui Katherine Tate ) este principalul antagonist al sezonului 1. A fost blocat în primul ban al lui Scrooge și apare ca umbra Linei. În sezonul 3, după incidentul Phantom Bolt, Magica și-a câștigat libertatea și și-a recăpătat corpul. Magia este vicleană și crudă, precum și foarte insidioasă. O ține cu forța pe Lina și o șantajează. Magica îl urăște pe Scrooge pentru că el îl consideră motivul transformării iubitului ei frate geamăn Po într-o cioară, după care a dispărut pentru totdeauna.
• Mark Beaks (cu vocea lui Josh Brener ) este un miliardar din noua generație care și-a făcut avere urmărind pagina falsă a proiectului Ta-da!. A fondat Waddles Company, unde a făcut să lucreze pentru el „cool”. El fură toate ideile, deoarece el însuși nu este capabil să inventeze sau să inventeze nimic. Fascinat de Duckbot și a încercat în mod repetat să-l atragă în compania lui sau să-i fure armura. Nu s-a despărțit niciodată de telefonul său și stă constant în rețelele de socializare. temperament scurt și capricios.
• Mother Gavs (cu vocea lui Margo Martindale ) este un criminal viclean și crud, șeful și liderul familiei Gavs. Este mult mai inteligentă decât ceilalți Gavs și se dovedește a fi un bun strateg. Ea visează să recâștige drepturile la Daxburg, pe care tatăl ei le-a pierdut în fața lui Scrooge, când mama Gavs era încă copil.
• Frații Gavs (cu vocea lui Eric Bauza ) sunt grupul principal al fraților Gavs. Este format din trei frați: Glutton, Brute și Boss.
• Lunaris (cu vocea lui Lance Reddick ) - Un extraterestru umanoid care este șeful unui oraș pe Lună. Inteligent, chibzuit si prudent. El creează planuri pentru a captura Pământul și a-l transforma într-un satelit al lunii. Principalul antagonist al sezonului 2 al serialului.
• V.A.O.N. ( ing.  FOWL ) - ( World Association of Inveterate Scoundrels ), o organizație teroristă al cărei scop principal este dominarea lumii. Într-unul dintre episoadele sezonului al treilea, sunt afișate informații când a fost creată organizația.
  • Bradford Skryaggard (cu vocea lui Mark Evan Jackson ) este un vultur antropomorf care este principalul antagonist al sezonului 3 al serialului și este șeful Consiliului de administrație al McDuck Enterprise. Împreună cu ceilalți doi vulturi Bentley și Buford, el se ocupă de chestiuni financiare și, de asemenea, monitorizează toate cheltuielile lui Scrooge McDuck. Scrooge i-a angajat pentru că sunt chiar mai răi decât el. Bradford a lucrat pentru S.W.S.W. în trecut. ca contabil și tocmai în acea perioadă a înființat V.A.O.N. În finalul sezonului 3 și a întregului serial animat, Bradford a încercat să scape lumea de aventură (distracția preferată a familiei Dac), deoarece credea că acestea conduc lumea către haos și distrugere. A dobândit o ură pentru aventură datorită faptului că în copilărie a fost forțat să participe la ele alături de bunica sa Isabella Finch, o mare călătoare, idol al lui Scrooge și co-fondatoare a Societății Young Groundhog (Bradford, de altfel, a fost primul și cel mai rău Tânăr Marmotă). Pentru a scăpa de aventură, Bradford a decis să distrugă nu numai artefactele istorice pe care bunica sa nu le-a putut găsi, ci Scrooge și familia sa le puteau găsi, ci și întreaga familie a lui Scrooge și a prietenilor săi. Cu toate acestea, Bradford a fost învins de Scrooge și familia sa și, după aceea, sa transformat într-un vultur obișnuit de către Magica, care a fost dezamăgit de el ca lider al răufăcătorilor.
  • Black Heron (cu vocea lui April Winchell ) este un agent al W.A.O.N. Este puternică, vicleană, inteligentă și pare să aibă cunoștințe de biotehnologie și inginerie, deoarece și-a făcut o proteză care funcționează ca o armă. Stârcul Negru s-a luptat în mod repetat cu Beakdia.
  • Steelbeak (cu vocea lui Jason Mantzoukas ) este un agent al W.A.O.N. Destul de egoist. Steelbeak îi place să se îmbrace extravagant și are o colecție de frac. Nu suport când cineva spune că este mai deștept decât el sau îl numește prost.
  • John Duckbilt (cu vocea lui John Hodgman ) este un agent al W.A.O.N. Unul dintre cei mai influenți membri ai „Clubului miliardarilor” din Duckburg, un miliardar și al doilea rival cunoscut al lui Scrooge McDuck după Flintheart Glomgold. Nu-i plac oamenii de rând și compune glume josnice despre ei. Arogant și îngâmfat, iubește atenția asupra lui însuși. Are cu el un servitor care seamănă cu Frankenstein.
  • Phantom Blot (cu vocea lui Giancarlo Esposito ) este un agent al W.A.O.N. El urăște magia și a promis că o va eradica după ce Magica și-a distrus satul.
  • Don Carnage (cu vocea lui Jaime Camil ) - Un lider răufăcător de pirat aerian. Un lider inteligent și viclean, însă, nu tolerează când echipa lui este proastă sau nu se supune, motiv pentru care Carnage își certa adesea subalternii. Nu-i place când oamenii îl numesc prost pe el sau ideile lui. În același timp, este narcisist și încrezător în sine, este caracterizat de narcisism. Îi place să fie în centrul atenției și obiectul admirației, dar nu este lipsit de onoare. Are o înclinație pentru dramă și actorie, deoarece această tehnică a ajutat la jefuirea avioanelor întregi. În sezonul 3, a devenit agent al V.A.O.N. iar în finala sa a încercat să se ocupe de inamicul său jurat - Willy Duck, dar această încercare a fost un eșec.
• Gabby McStubberson (voce Jennifer Hale ) - Un mercenar care a lucrat anterior pentru Flinthart Glomgold. Potrivit ei, lama este singurul lucru rămas din părinții ei, iar călugării ei au crescut-o. Neînfricat și priceput în artele marțiale.
• Slash și Hack Smashnikov (cu vocea lui Sam Riegel și Jason Marsden ) sunt frați-lupi mercenari care au lucrat anterior pentru Flintheart Glomgold.
• Falcon Graves (cu vocea lui Robin Atkin Downes [5] ) este un mercenar dur. Era obișnuit să vorbească scurt și la obiect și să acționeze la fel de direct și rece, mergând înainte. Cunoscător în lupta corp la corp. A fost angajat de Beaks pentru a fura proiectul fictiv „Ta-da!”, după care nu îi poate suporta pe Beaks și Willy Duck.
• Jim Drozdling / Anticloaker / Actor care îl interpretează pe Blackcape în serialul cu același nume (cu vocea lui Jim Cummings ) este un cunoscut star de televiziune care a jucat pe Blackcloak în serialul vechi. Cu toate acestea, cariera sa a scăzut ulterior. În itlge, el devine un adevărat răufăcător Antiplasch.
• Jun (voce Newell Wells) - Crescut artificial de Bradford si Black Heron, o clona asociata cu sora lui May din pana lui Webby Vanderquack. Ambele au un aspect asemănător, devin mai târziu tripleți.
• Mei (cu vocea lui Riki Lindhome ) este o clonă crescută artificial, asociată cu sora ei mai mare, June Bradford, și stârcul negru din pana lui Webby Vanderquack. Împărtășesc înfățișări similare și mai târziu devin surori.

Alte roluri

Dublare rusă

Producție

Matt Youngberg și Francisco Angones au crescut cu seria originală și și-au dorit întotdeauna să dezvolte o versiune actualizată pentru o nouă generație. Într-un interviu, Youngberg a spus: „Sperăm că peste treizeci de ani, copiii care urmăresc emisiunea noastră vor aduce înapoi următoarea versiune a DuckTales pentru că le-a plăcut ceea ce am făcut” [6] . O repornire a DuckTales a fost anunțată pe 25 februarie 2015.

În mai 2015, Terry McGovern, vocea originală a lui Scrooge McDuck, a declarat într-un interviu că întreaga distribuție din serialul original nu se va întoarce pentru repornire, făcându-l să fie „îngrozit” în unele știri [7] . Noua distribuție vocală a serialului a fost dezvăluită pe 16 decembrie 2016 într-un videoclip cu aceștia cântând o versiune acapella a secvenței de deschidere a serialului animat [8] [9] . În luna mai următoare, Lin-Manuel Miranda a fost anunțat drept vocea lui Fenton Quackshell-Cabrera [10] . Personajul a fost schimbat în hispanic din cauza moștenirii lui Lin-Manuel și pentru că Angones a considerat că există prea puțini supereroi hispanici pozitivi în prezent în emisiune . [6] În iunie, au fost anunțați noi membri ai distribuției, printre care Tony Anselmo , care își va relua rolul Donald Duck [11] , iar la San Diego Comic-Con 2017, Disney a anunțat că în serial va apărea și Pelerina Neagră [12 ] . În martie 2017, chiar înainte de premiera primului sezon, seria animată fusese deja reînnoită oficial pentru un al doilea sezon. O bandă desenată IDW Publishing bazată pe noua serie animată era programată să fie lansată pe 13 septembrie [13] .

La San Diego Comic-Con din 2019, s-au arătat că mai multe personaje din alte seriale animate Disney Television Animation apar în cel de-al treilea sezon al emisiunii: Chip 'n' Dale, Rescue Rangers din Chip 'n' Dale Rescue Rangers ; Keith Vetrogon și Molly Cunningham din " Miracles on the Turns "; Rinoki și Butterbur din „ Wazla ”; Goose Lapchataya din „ Pelerina Neagră ”; Goofy din „ Goofy and His Crew ” și Daisy Duck [14] .

Stilul artistic al spectacolului a fost puternic influențat nu numai de benzile desenate originale Carl Barks Scrooge McDuck, ci și de unele dintre picturile lui Barks [15] [16] . Melodia scrisă de Mark Muller pentru seria din 1987 a fost reînregistrată pentru reboot-ul din 2017 [17] . A fost aranjat de Michael „Smeedy” Smitand și TJ Stafford și cântat de Felicia Barton [18] .

Donald Duck joacă un rol mai important în această repornire decât versiunea din anii 1980. O versiune anterioară a fost restricționată de ordinul executiv al companiei Walt Disney, care spunea că studioul de televiziune nu putea folosi Donald sau alte vedete din scurtmetrajele Disney’s Golden Age, permițându-i lui Donald să apară doar în episoade scurte pentru a crea povești [19] ; această restricție a fost ridicată la scurt timp după sfârșitul versiunii originale a DuckTales.

Problemă

Difuzare

Pe 2 martie 2017 a fost lansat trailerul oficial [20] . Premiera episodului pilot de 44 de minute intitulat Woo-oo! a avut loc pe 12 august la ora 00:00 și s-a repetat consecutiv pentru următoarele 24 de ore pe Disney XD . Două zile mai târziu, pe 14 august, pilotul a fost postat și pe YouTube [21] , deși de atunci a fost dat jos. Pilotul a fost difuzat și pe Original Disney Channel pe 17 septembrie 2017 [22] . Serialul a avut premiera oficial pe 23 septembrie 2017, coincidend cu cea de-a 30-a aniversare a emisiunii originale [23] . În Canada, pilotul a avut premiera pe 12 august pe Disney XD, iar seria completă a avut premiera pe 23 septembrie 2017. În Australia și Noua Zeelandă, spectacolul a avut premiera pe 13 octombrie 2017 pe Disney Channel. Pilotul a avut premiera în Regatul Unit și Irlanda pe 4 noiembrie 2017 pe Disney Channel. În Rusia, serialul animat a început să fie difuzat pe 6 noiembrie 2017 pe Disney Channel [1] . Primul sezon are 21 de episoade de 22 de minute și 2 episoade de 45 de minute. Pe 1 mai 2018, emisiunea s-a mutat pe Disney Channel, cu noi episoade difuzate vineri începând cu 4 mai 2018 în Statele Unite [24] . În al treilea sezon, serialul a început să fie difuzat din nou pe Disney XD [24] .

Pe 20 octombrie 2020, un episod de 44 de minute al celui de-al treilea sezon pe tema Pelerina Neagră „Hai, din șurub!” a fost disponibil gratuit pe canalul YouTube Disney XD.

Marketing

Pe 7 decembrie 2016, a fost lansat un teaser trailer pentru serial. S-a anunțat că primul sezon va consta din 21 de episoade de jumătate de oră și speciale de două ore. Pe 10 martie 2017, trailerul pentru DuckTales a fost difuzat pe Disney Channel în timpul difuzării serialului animat Rapunzel: A New Story , iar pe 14 iunie 2017, episodul titlu al serialului, inclusiv o repornire a piesei tematice scrise. de Mark Muller și interpretat de Felicia Barton [25] .

Media

DVD intitulat Woo-oo! a fost lansat pe 19 decembrie 2017 în SUA [26] și 9 iulie 2018 în Marea Britanie și Irlanda [27] . DVD-ul conține episodul pilot și toate cele 6 scurtmetraje intitulate „Welcome to Duckburg”. Al doilea DVD intitulat Destination Adventure ! a fost lansat pe 5 iunie 2018. Conține episoadele „Gavs-Style Birthday Party”, „The Living Mummies of Thoth-Ra”, „Unruly Peak of Neverest”, „Spear of Selene”, „Golf Secrets” și „Beware: M.O.D.U.S.!”, precum și 2 episoade din seria originală din 1987, nelansată anterior pe DVD ("The Superkids Attack" și "The High Flying Ducks") [28] .

iTunes și Amazon Prime Video din SUA oferă primul și al doilea sezon în patru volume [29] .

Primul și al doilea sezon au fost lansate pe Disney+ de la lansare, dar utilizatorii au remarcat că episoadele nu sunt lansate în ordine cronologică [30] . Pe 26 iunie 2020, episoadele serialului au fost în ordinea corectă [31] . Întregul sezon al treilea a fost lansat pe Disney+ pe 30 aprilie 2021.

Critici și feedback

Rotten Tomatoes raportează că primul sezon al serialului animat are un rating de aprobare de 100% bazat pe 12 recenzii, cu un rating mediu de 9,0/ 10 .

Chris Hayner de la IGN a dat premiera serialului Woo-oo! 8,5 din 10, afirmând că repornirea „s-ar putea să se adreseze publicului mai tânăr de astăzi, dar nu se poate nega inima și spiritul aventuros pe care le-a primit din seria originală.” [ 33] IndieWire a lăudat premiera serialului, afirmând că „repornirea serialului păstrează toate trăsăturile originale importante. American Idol alum Felicia Barton a reînregistrat piesa tematică semnătură, dar și-a păstrat simțul de distracție și entuziasm . Collider a evaluat sezonul final 5 din 5 și a declarat că „Sezonul 3 a fost într-adevăr începutul unei noi viziuni pentru serialul preferat de fani” [35] . Den of Geek a revizuit în mod pozitiv episodul final al serialului, afirmând: „Acum că spectacolul s-a încheiat, nu am nicio îndoială că mai mulți oameni îl vor urmări pe Disney+ și își vor da seama cât de special a fost.” [ 36] ComicsBeat a lăudat spectacolul, declarând: „Cu o distribuție impecabilă, un simț al umorului inteligent și un angajament față de principalele probleme tematice ale poveștii, aceste trei sezoane reprezintă cel mai bun scenariu posibil pentru o repornire a unei emisiuni TV îndrăgite: un serial senzațional de conștient de sine. care își ia personajele în serios în timp ce oferă slapstick.” [37] . CinemaBlend a oferit seriei o recenzie pozitivă, lăudând umorul spectacolului, precum și performanța actorilor vocali [38] .

Piesa tematică din secvența de deschidere a serialului animat, scrisă de compozitorul pop Mark Muller (atât versuri, cât și muzică), a făcut obiectul unui articol în revista Vanity Fair în 2017, în care melodia a fost numită „Cea mai memorabilă melodie minute. în istorie” [39] .

Creatorul de benzi desenate Disney, Don Rosa , cunoscut pentru multe serii de benzi desenate cu Scrooge McDuck, Donald Duck și alte personaje Disney, a declarat că repornirea DuckTales nu are „practic nicio asemănare” cu benzile desenate originale Carl Barks .

Premii și nominalizări

Atribute

Cărți

În 2018, Disney Press a publicat o carte însoțitoare, DuckTales: Diary of a Die Hard Adventurer, acoperind cea mai mare parte a primului sezon, din punctul de vedere al lui Scrooge , Billy, Willy și Dilly . Scrisă de Rob Renzetti și scriitoarea de spectacol Rachel Vine [41] .

În 2022, Ken Plum a dezvăluit că lucrează la o carte bazată pe noul serial animat. Cartea, intitulată The Art of DuckTales, este publicată de Dark Horse Comics și urmează să apară pe 24 octombrie 2022 [42] .

Benzi desenate

IDW Publishing publică o serie de benzi desenate în curs de desfășurare, bazată pe serial, cu Joe Caramagna, Joey Cavalieri și Steve Beling împărțind sarcini de scriitor, în timp ce Luca Usai, Gianfranco Florio și alții desenează . Comic-pilot a fost lansat pe 19 iulie 2017, iar primul număr al benzii desenate a fost lansat pe 27 septembrie [44] . Problemele selectate au fost, de asemenea, colectate în broșurat:

• „Trezoreria” ( ISBN 9781684052080 ), colecție de numere #0-2
• „Secrete și Mallards” ( ISBN 9781684052301 ), colecție de numere #3-5
• „Quests and Charlatans” ( ISBN 9781684053193 ), colecție de numere #6-8
• „Jucându-se cu păsările” ( ISBN 9781684054039 ), colecție de numere #9-11
• „Monștri și haos” ( ISBN 9781684054909 ), colecție de numere #12-14
• „Miscărici și ticăloși” ( ISBN 9781684055593 ), colecție de numere #15-17
• „Impostatori și stagiari” ( ISBN 9781684056132 ), colecție de numere #18-20

Note

1. ↑ 1 2 New "Duck Tales" va fi difuzat în Rusia în noiembrie  (rusă) , Tlum Club (10 octombrie 2017). Arhivat din original pe 10 octombrie 2017. Preluat la 10 octombrie 2017.
2. ↑ 1 2 Porter, Rick „Ducktales” reînnoit pentru sezonul 3 pe Disney Channel înaintea premierei sezonului 2 . The Hollywood Reporter (21 septembrie 2018). Preluat la 14 februarie 2019. Arhivat din original la 21 septembrie 2018. (nedefinit)
3. ↑ Tennant, David David Tennant confirmând DuckTales Christmas Special . Youtube . Ammaross Danan. Preluat la 16 septembrie 2018. Arhivat din original la 22 iunie 2020. (nedefinit)
4. ↑ „DuckTales”: David Tennant, Danny Pudi, Ben Schwartz printre distribuția vocală pentru repornirea Disney XD Arhivată pe 18 ianuarie 2017 la Wayback Machine
5. ↑ DuckTales (2017  )  ? . În spatele actorilor vocali . Preluat la 15 iulie 2022. Arhivat din original la 15 iulie 2022.  (nedefinit)
6. ↑ 1 2 Mason, Heather SDCC 2017: Creatorii DuckTales Talk Gizmoduck și Casting Lin-Manuel Miranda . Syfy Wire (22 iulie 2017). Preluat la 16 septembrie 2017. Arhivat din original la 17 septembrie 2017. (nedefinit)
7. ↑ Ducktales Cast Not Returning for Reboot . În spatele actorilor vocali . Optimus Solo. Consultat la 19 mai 2015. Arhivat din original pe 26 mai 2015. (nedefinit)
8. ↑ „ Exclusiv „ DuckTales”: Faceți cunoștință cu noile fețe ale lui Duckburg” . Săptămânal de divertisment . 8 iunie 2017. Arhivat din original la 11 iunie 2017. Parametrul depreciat folosit |url-status=( ajutor )
9. ↑ A52A2A, Tracy Urmărește noua secvență de titlu de deschidere „DuckTales”, woo-ooo! (14 iunie 2017). Arhivat din original pe 21 iunie 2017. (nedefinit)
10. ↑ Pedersen, Erik . Lin Manuel-Miranda se alătură distribuției vocale în rolul Fenton Crackshell /Gizmoduck , Deadline Hollywood  (19 mai 2017).
11. ↑ Snetiker, Marc (8 iunie 2017). „DuckTales Exclusive: Personaje distribuite” . Săptămânal de divertisment . Orașul New York: Meredith Corporation . Arhivat din original pe 11 iunie 2017. Parametrul depreciat folosit |url-status=( ajutor )
12. ↑ Snetiker, Marc (21 iulie 2017). „Darkwing Duck se îndreaptă către renașterea DuckTales” . Săptămânal de divertisment . Orașul New York: Meredith Corporation . Arhivat din original pe 22 iulie 2017. Parametrul depreciat folosit |url-status=( ajutor )
13. ↑ Disney's DUCKTALES Returns to Comics This Fall - Nerdist (link indisponibil) (16 iunie 2017). Preluat la 14 august 2017. Arhivat din original la 16 iunie 2017. (nedefinit) 
14. ↑ Snetiker, Marc DuckTales surprinde Comic-Con cu Rescue Rangers, Daisy Duck și Lin-Manuel Miranda . New York City: Meredith Corporation (20 iulie 2019). (nedefinit)
15. ↑ Disney XD. Videoclip XD despre stilul artistic DuckTales . Facebook (12 august 2017). Preluat: 14 august 2017. (nedefinit)
16. ↑ Speelman, Tom DuckTales: Benzile desenate Disney care au inspirat desenele desenate clasice . Resurse de benzi desenate . Montreal, Quebec, Canada: Valnet, Inc. (12 august 2017). Preluat la 14 august 2017. Arhivat din original la 16 august 2017. (nedefinit)
17. ↑ Nordyke, melodia tematică „DuckTales” Kimberly primește o actualizare pentru Disney XD Reboot . The Hollywood Reporter . Los Angeles, California: Valence Media (14 iunie 2017). Preluat la 14 iunie 2017. Arhivat din original la 14 iunie 2017. (nedefinit)
18. ↑ King, Darryn (9 august 2017). „Povestea temei DuckTales, cel mai captivant minut de muzică din istorie” . Vanity Fair . Orașul New York: Conde Nast . Arhivat din original pe 10 septembrie 2017 . Recuperat la 6 noiembrie 2017 . Parametrul depreciat folosit |url-status=( ajutor )
19. ↑ Disney TV Animation Is 30 Years Old, and It's Going Strong , Valley News , Fresno, California: McClatchy  (19 noiembrie 2014). Preluat la 21 aprilie 2015.
20. ↑ Calvario, Liz Disney XD reînnoiește „DuckTales” înainte de lansare, dezvăluie un videoclip cu prima vedere . Deadline.com (2 martie 2017). Preluat la 6 martie 2017. Arhivat din original la 9 iunie 2017. (nedefinit)
21. ↑ ALĂTURĂȚI-VĂ CEI CEI CEI CELE MAI STRĂCĂTATE FAMILIE ÎNTR-O NOUĂ AVENTURĂ! . Disney Channel Australia și Noua Zeelandă . Consultat la 30 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017. (nedefinit)
22. ↑ Listări Disney Channel (18 septembrie 2017). Arhivat din original pe 18 septembrie 2017. (nedefinit)
23. ↑ The DuckTales Reboot are finally a premiere date (14 iunie 2017). Arhivat din original pe 14 iunie 2017. (nedefinit)
24. ↑ 1 2 Trumbore, Sezonul 3 „DuckTales” al lui Dave Disney va sosi mai devreme în aprilie, cu o mulțime de vedete invitate . Collider (10 martie 2020). Preluat: 20 martie 2020. (nedefinit)
25. ↑ Prudom, Laura Iată cum „DuckTales” a reimaginat acea melodie tematică emblematică pentru reboot-ul Disney . Mashable (14 iunie 2017). Arhivat din original pe 7 iulie 2017. (nedefinit)
26. ↑ DuckTales - Vol. 1: Woo-Oo!  (engleză) . Emisiuni TV pe DVD (19 decembrie 2017). Consultat la 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 5 februarie 2018.
27. ↑ Duck Tales: Woo-Oo! [DVD [2018]] . Amazon.co.uk . Data accesului: 16 octombrie 2019. (nedefinit)
28. ↑ Celestino, Mike REVIEW: „DuckTales - Destination: Adventure!” DVD-ul colectează episoade noi și clasice din îndrăgitele seriale Disney . Inside the Magic (iunie 2018). Data accesului: 9 iunie 2018. (nedefinit)
29. ↑ Obțineți DuckTales pe iTunes! . YouTube (21 august 2017). Data accesului: 9 iunie 2020. (nedefinit)
30. ↑ Zaid, A'bidah Disney+ lipsește episoadele din desenele animate X-Men, DuckTales și The Simpsons (21 noiembrie 2019). (nedefinit)
31. ↑ Palmer, Roger Ducktales (2017) Ordinea episodului Disney+ a fost corectată în sfârșit . Ce este pe Disney Plus (26 iunie 2020). Data accesului: 26 iunie 2020. (nedefinit)
32. ↑ DuckTales: Sezonul 1 (2018) . Rotten Tomatoes . fandango . Preluat la 23 februarie 2018. Arhivat din original la 2 decembrie 2017. (nedefinit)
33. ↑ Hayner, Chris DuckTales: Premiera sezonului 1 „Woo-oo!” Recenzie (9 august 2017). Preluat la 6 februarie 2018. Arhivat din original la 5 octombrie 2017. (nedefinit)
34. ↑ Nguyen, Hanh „DuckTales” Review: Repornirea nostalgică, plină de aventuri este tot ceea ce poate fi . IndieWire (12 august 2017). Preluat: 31 martie 2022. (nedefinit)
35. ↑ DuckTales Sezonul 3 Recenzie: Noi aventuri așteaptă pentru Classic Disney Toons . Collider (4 aprilie 2020). Preluat: 31 martie 2022. (nedefinit)
36. ↑ DuckTales Sezonul 3 Episodul 22 Recenzie: Ultima aventură! . Den of Geek (16 martie 2021). Preluat: 31 martie 2022. (nedefinit)
37. ↑ Kaplan, Avery Syndicated Comics . The Beat (17 martie 2021). Preluat: 31 martie 2022. (nedefinit)
38. ↑ DuckTales Review: Repornirea Wildly Fun de la Disney XD i-ar face plăcere chiar și celui mai mare Scrooge . CINEMABLEND (11 august 2017). Preluat: 31 martie 2022. (nedefinit)
39. ↑ The Story of the DuckTales Theme, Cel mai captivant minut de muzică din istorie . Vanity Fair (9 august 2017). (nedefinit)
40. ↑ Fourhman, Joe Don Rosa nu se încurcă pic.twitter.com/ai4S1ZVC3f (23 septembrie 2017). Preluat la 7 aprilie 2020. Arhivat din original la 11 noiembrie 2020. (nedefinit)
41. ↑ Rob Renzetti și Rachel Vine. DuckTales: Rezolvarea misterelor și rescrierea istoriei! . - Disney Press , 3 iulie 2018. - ISBN 9781368008419 .
42. ↑ Schedeen, Jesse The Art of DuckTales celebrează repornirea Disney preferată de fani  . IGN (21 aprilie 2022). Data accesului: 31 mai 2022.
43. ↑ Roman grafic „DuckTales: Treasure Trove” de la IDW . Editura IDW (18 septembrie 2017). Arhivat din original pe 23 octombrie 2017. (nedefinit)
44. ↑ Disney's DUCKTALES Returns to Comics This Fall - Nerdist (16 iunie 2017). Consultat la 26 iunie 2017. Arhivat din original pe 16 iunie 2017. (nedefinit)

Link -uri

• Oh My Disney: Acesta nu este un exercițiu: primim noi DuckTales în 2017!

Site-uri tematice	AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate
În cataloagele bibliografice	BNE : XX5786808 LCCN : nr.2018013717 VIAF : 16151836568820402331 , 11153713785358661806 WorldCat VIAF : 16151836568820402331 , 11153713785358661806