Phineas și Ferb

Phineas și Ferb
Engleză  Phineas și Ferb
Tip de desenat de mână
Gen comedie , muzical , aventură , sitcom , familie , desene animate , fantezie
Producător Zachary Moncrief
Dan Povenmire
Robert Hughes
Jay Lander
Sue Perrotto
Jeff "Swampy" Marsh
Producător Natasha Kopp
Dan Povenmire
Jeff „Mlaștină” Marsh
Creator Dan Povenmire
Jeff „Mlaștină” Marsh
Scenarist Dan Povenmire
Jeff "Swampy" Marsh și alții
Roluri exprimate Thomas Sangster [1] , Dee Bradley Baker [1] , Caroline Ray [1] , Ashley Tisdale [1] , Barry Bostwick [1] , Tim Curry [1] , Greg Ellis [d] [1] , Moises Arias [1] ] , Ray Liotta [1] , Vincent Martella [1] , Danny Trejo [1] , Todd Stashwick [d] [1] , Logan Miller [d] [1] , Jameson, Nick [1] , Nick Frost [1] , Simon Pegg [1] , Romero, George [1] , Dames, Romy [1] , Goldie Hawn [1] , Daran Norris [d] [1] , Deborra-Lee Furness [1] , Bee, Samantha [1] , Kevin Michael Richardson [1] , Terry O'Quinn [1] , Loni Love [d] [1] , Eric Bauza [d] [1] , Pettis, Madison [1] , Lawrence, Vicki [1] , Kelly Hu [1] , Malcolm McDowell [1] , Stoner, Alison [1] , Musso, Mitchell [1] , John DiMaggio [1] , Richard O'Brien [d] [1] , Mitchell, David [1] , Jared Kusnitz [d] [1] , Jenny, Allison [1] , Ben Stiller [1] , Stone, Jennifer [1] , Phill Lewis [1] , Brian Stepanek [1] , Isabella Akres [1] , Tiya Sircar [1 ] , Hilty, Megan [1] , Amanda Plummer [1] , Emmanuel Chriqui [1] , Michael J. Fox [1] , Stephen Moyer [1] și Dan Povenmire
Compozitor Danny Jacob
Animatori Dan Povenmire
Jeff "Swampy" Marsh
Alan Bodner
Jill Daniels
Studio Animație Disney Television
Distribuitor Disney–ABC Domestic Television , Netflix și Disney+
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Limba Engleză
Numărul de anotimpuri patru
Numărul de episoade 136 (222 episoade) [c. 1] ( lista )
Lungimea seriei 23 de minute
canal TV canal Disney
Difuzare 17 august 2007  - 12 iunie 2015
Lucrări conexe Universul Disney Channel Live Action [d] [2]și universul Phineas și Ferb [d]
IMDb ID 0852863
Site oficial (  în engleză)

Phineas și Ferb este un serial de televiziune de comedie muzicală animată  american produs de Disney Television Animation . Emisiunea a fost făcută pe 17 august 2007 în SUA. Au fost lansate în total 4 sezoane, în cadrul cărora au fost lansate 126 de episoade de „jumătate de oră” și 5 episoade speciale de „oră”, care conțin în total 221 de episoade, lungmetrajul de televiziune „ Phineas și Ferb: Cucerirea the 2nd Dimension " ( Eng. Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension ) [3] , precum și desenul animat de lungime completă Candace vs. the Universe lansat după terminarea seriei special pentru Disney+ . Sfârșitul oficial al seriei a fost lansarea pe 12 iunie 2015 a ultimului episod de „oră” „ Ultima zi de vară ”. Până atunci, devenise cea mai longevivă emisiune de televiziune din istoria Disney Channel [4] .  

Episoade separate ale seriei urmează un model cu două povești: unul este dedicat implementării unor proiecte incredibil de complexe și aparent periculoase de către doi frați vitregi, Phineas și Ferb , și încercările surorii lor mai mari Candace de a-și informa mama despre ele și dovedesc dreptatea acuzațiilor lor; o altă poveste povestește despre încercările omului de știință malefic Fufelschmirtz cu ajutorul invențiilor sale de a prelua puterea și de a-și răzbuna vechile nenorociri, care sunt zădărnicite de un agent secret - Perry Ornitorincul , pretinzând că este un animal de companie necugetat și leneș al băieților. Intersecția acestor povești creează adesea o situație care ascunde de mama lor urmele activităților băieților.

Serialul s-a dovedit a fi popular nu numai printre copii, ci și printre adulți [5] [6] [7] [8] . Cântecele din serial, care au început să fie incluse în fiecare episod începând cu episodul „Stars for the Hour”, au strâns patru nominalizări la premiile Emmy : în 2008, tema principală a serialului și piesa „No Sense of Rhythm” din serialul. episodul „We Reunite Our Band” [9] și, în 2010, piesa „Come Back to Us, Perry” din episodul „Ah, That’s Where You Are, Perry”.

Plot

În inexistentul oraș american Danville [c. 2] fictiv Trishtatya trăiesc doi băieți uimitori, Phineas Flynn și fratele său vitreg Ferb Fletcher . În fiecare zi de vacanță, ei, doar pentru distracție, realizează proiecte incredibil de complexe și aparent nesigure: pot face un roller coaster uriaș prin întreg orașul sau un portal către Marte ; deveni popular într-o jumătate de zi prin crearea unui grup cu o singură lovitură ; reparați mașina timpului din muzeu și conduceți-o în trecut sau viitor; construiește o clădire la fel de înaltă ca luna; deschide-ți propria linie de îmbrăcăminte; aranjați o iarnă vara sau faceți o excursie de o zi în jurul lumii urmând soarele în avionul pe care l-au făcut. Își împărtășesc divertismentul cu prietenii - fata de alături, liderul Girl Scouts, Isabella, studentul liniștit și plictisitor, Baljit, și marele bătăuș Buford. Sora mai mare a lui Phineas, Candace , îi urmărește tot timpul pentru a-i surprinde făcând lucruri periculoase în prezența mamei lor, Linda Fletcher (cu excepția cazului în care, desigur, este distrasă de tipul de care este îndrăgostită, Jeremy Johnson).

În timp ce se distrează, maleficul om de știință Heinz Fufelschmirtz construiește o altă mașină de producere a răului cu un nume care se termină în „-inator”, cu pensie alimentară de la fosta lui soție milionară, cu care speră să răzbune greșelile copilăriei sau să preia puterea. Tristatya, dar este oprită de Perry Ornitorincul , un „Agent P” secret care se preface în animalul de companie al băieților. După ce s-a asigurat că nu-l vede nimeni, își îmbracă un fedora și se duce în secret la un adăpost subteran, unde primește o altă misiune de la șeful Organizației fără o abreviere cool („OBKA”), pentru care lucrează, Monograma majoră . . După ce a pătruns în zgârie-nori Fufelschmirtz Dirty Incorporated deținut de răufăcător (înainte de a ajunge Perry la sediul Fufelschmirtz, apare un screensaver cu vedere la zgârie-nori și sloganul corporativ din titlu) Perry cade într-o capcană, ascultă explicațiile planul malefic, apoi se eliberează și începe o luptă cu doctorul, fiecare învingând și distrugând mașina lui Doofenshmirtz.

La sfârșitul episodului, toate poveștile se intersectează, iar ca urmare a luptei dintre Perry și Fufelschmirtz, urmele activităților băieților dispar cu un moment înainte ca mama chemată de Candace să le acorde atenție. Totul se termină cu revenirea imperceptibilă a lui Perry în înfățișarea lui „acasă”, fraza lui Phineas „Ah, iată, Perry” și arătând-o pe Candace supărată de eșec.

Acest complot, care este tipic pentru majoritatea episoadelor, poate varia foarte mult, de exemplu, Major Monogram îi poate încredința lui Perry o sarcină care nu are legătură cu Dr. Fufelschmirtz, unele personaje pot acționa ca altele [k. 3] , uneori Candace însăși participă la trucurile lui Phineas și Ferb și încearcă să le ascundă de mama ei și așa mai departe.

Publicul țintă și conceptul serialului

Publicația „GeekDad” a remarcat un interes egal pentru serial în rândul telespectatorilor de toate vârstele [k. 4] , iar, potrivit creatorilor, ei aspirau la aceasta [11] . Potrivit lui Jeff Marsh , ei au încercat să nu evite glumele care ar putea fi de neînțeles pentru copil, în speranța că acesta va apela la părinte pentru lămuriri [12] . Potrivit lui Dan Povenmire , scopul lor a fost să facă un spectacol în care nimeni să nu se poarte ca un ticălos sau să facă prostul pe altul [13] . El a descris spectacolul ca fiind o încrucișare între Family Guy și SpongeBob SquarePants . Într-o oarecare măsură, dorința de a face spectacolul mai blând, mai amabil a fost dictată de faptul că în momentul în care au început să lucreze aveau copii mici [15] . Rezumând experiența de a lucra la serial, Jeff Marsh și-a exprimat speranța că viitorii producători vor trage din experiența lor că nu vor greși niciodată supraestimând inteligența copiilor, că poți face o emisiune bună fără a-l umple cu jos, glume primitive, le poți oferi copiilor cea mai serioasă muzică, iar ei o vor percepe [16] .

Creatorii seriei în munca lor au aderat la câteva principii cheie pentru a realiza acest lucru:

Personaje din seria animată

În serie, există cinci personaje principale în jurul cărora se desfășoară intriga principală descrisă mai sus: Phineas și fratele său Ferb, sora lor Candace, Dr. Heinz Fufelschmirtz și Perry Platypus. Personajele rămase din seria animată joacă rolul de asistenți ai personajelor principale, interpreți muzicali, personajul în jurul căruia este legată intriga serialului etc. Mulți dintre ei sunt rude, prieteni și vecini ai personajelor principale.

Personajele principale

Phineas Flynn

Un băiat din familia Flynn-Fletcher, în vârstă de aproximativ 12 [19] ani [c. 5] cu capul triunghiular și părul roșu, fiul Lindei Flynn-Fletcher ( ing.  Linda Flynn-Fletcher ), principalul inițiator al tuturor invențiilor care compun intriga seriei din seria animată.

Ferb Fletcher

Fratele vitreg al lui Phineas și Candace, fiul lui Lawrence Fletcher, are un cap dreptunghiular sub forma literei „F” și păr verde, aparent de aceeași vârstă sau puțin mai în vârstă decât Phineas [k. 6] , un asistent serios și tăcut al fratelui său în implementarea tehnică a ideilor sale.

Candace Flynn

Candace Gertrude Flynn ( ing.  Candace Gertrude Flynn , alte ortografii - Candace, Candice, Candace ) - cincisprezece ani [c. 7] Sora mai mare a lui Phineas și sora vitregă a lui Ferb [13] . Ea are părul lung și roșu curgător, un gât lung, un cap în formă de P în profil și poartă un maiou roșu și o fustă albă strânsă cu o centură roșie. El caută să-și controleze frații și să-și informeze mama despre activitățile lor periculoase, dar, în același timp, participă adesea la aventurile lor. Antagonist , pentru că dacă reușește să-i îmblânzească pe frați, aventurile lor se vor sfârși.

Perry Platypus

Perry the Platypus ( ing.  Perry the Platypus ) este un ornitorinc , animal de companie al lui Phineas și Ferb, un agent secret „OBKA” (Organizația fără o abreviere cool), ale cărui atribuții includ oprirea activităților rău intenționate ale maleficului om de știință Dr. Fufelschmertz, drept urmare a devenit nu numai un dușman, ci și singurul prieten. Desenat ca dreptunghi turcoaz, în două forme: în poziție orizontală ca animal de companie și în poziție verticală și cu pălărie pe ca agent secret.

Dr. Doofenshmirtz

Adversarul lui Perry, ornitorincul, care la final i-a devenit prieten, s-a aplecat și subțire, purtând constant o haină albă peste un gât negru, un om de știință malefic, proprietarul Doofenshmertz Dirty Incorporated ( în engleză  „Doofenshmertz Evil Inc.” ), căutând să pună mâna pe cap. putere asupra lui Trishtaty și se răzbune pe lume pentru insultele sale din copilărie și, în același timp, se dovedește un tată bun pentru fiica sa Vanessa, indiferentă față de rău.

Personaje minore

Printre personajele minore cu care personajele principale interacționează în dezvoltarea poveștilor principale, se pot evidenția pe cele care, cu rare excepții, apar în aproape fiecare episod. În primul rând, aceștia sunt membri ai companiei Phineas și Ferb: vecina Isabella Garcia-Shapiro , care este îndrăgostită de Phineas , este liderul echipei de cercetași nr. 46321 ( Eng  . Fireside Girls ), numindu-o adesea. fetele Phineas și Ferb pentru ajutor, precum și micul plictisitor student de onoare Baljeet Tjinder și huliganul puternic și iubitor de mâncare Buford Van Stomm care îl patronează și îl batjocorește . Aventurile lui Candace sunt indisolubil legate de mama ei Linda Fletcher ( ing. Linda Flynn-Fletcher ), în fața căreia încearcă să expună ciudățeniile fraților, și de Stacy Garcia Fairy Tale ( ing. Stacy Zkazka Garcia Hirano ), cea mai apropiată. prietenă cu care își împărtășește în mod constant toate problemele. Cu toată importanța pentru aventurile lui Candace ale iubitului ei, Jeremy Johnson , acesta încă nu apare în serial în fiecare episod. Povestea „de acțiune” a Dr. Fufelschmirtz și Perry the Platypus nu poate fi imaginată fără șeful „OBKA” Maior Francis Monogram ( ing. Maior Francis Monogram ), să explice agenților sarcinile lor, și asistentul său, un tânăr stagiar Karl ( ing. Carl Karl stagiarul ).         

Producție

Idee

Dan Povenmire și Jeff Marsh s-au cunoscut în timp ce lucrau ca artiști la producția serialului animat The Simpsons . Le-a plăcut coincidența gusturilor lor, că râdeau de aceleași glume. În timp ce scriau încă The Simpsons , Rocco's New Life și Futurama , Marsh și Povenmire au vrut să dedice unul dintre episoadele lor amintirilor despre vacanțele de vară din copilărie, dar nu au obținut acordul lui Joe Murray și Matt Groening .

Dorința de a lucra împreună i-a determinat să-și creeze propriile serii. Ideea seriei s-a reflectat în regretul lor comun că copiii de astăzi se joacă pe consolă și urmăresc videoclipuri când există atât de multe lucruri interesante pe care le poți face cu propriile mâini. Cel mai bun moment pentru asta ar fi vacanțele de vară. Intriga, care constă din trei linii care se intersectează la sfârșit, a apărut sub influența lucrării la seria „ Rocco’s New Life ”, unde există și mai multe povești care se intersectează. Așa s-a născut ideea liniei Fufelschmertz și Perry, unde ar fi acțiune activă. În timp ce lua masa la un restaurant, Povenmire a schițat un „bebeluș triunghiular” pe hârtie de împachetat care „arăta ca un pachet de chutzpah.  Era Phineas (ulterior, în timpul lucrului la serie, acest desen, împreună cu petele de cafea, a fost atârnat într-un cadru în biroul lui Povenmire). După ce s-a întors de la restaurant, a făcut o schiță a lui Ferb, Doofenshmirtz și Perry și i-a arătat-o ​​lui Marsh în dimineața următoare [13] [21] .

De la primele idei până la începerea lucrărilor la serial, au trecut 16 ani. Primele încercări de a negocia cu studiourile de animație au început în 1993, dar la acel moment nu existau solicitanți. Una dintre probleme a fost marea complexitate a intrigii, care ar fi greu de încadrat într-un episod de unsprezece minute și care ar putea fi greu de înțeles de către copii. Colegii din seria SpongeBob le-au spus autorilor că cele două personaje principale ale lor nu au defecte, așa că nu pot face un spectacol interesant [21] .

Dintr-o dată, Disney, care la început a refuzat să participe la proiect, a anunțat că așteaptă propuneri pentru a crea un serial. Jeff Marsh lucra în Anglia la acea vreme, dar când Povenmire a sunat să se întoarcă la lucru la proiect, a fost imediat de acord [22] . Potrivit lui Dan Povenmire, au existat negocieri cu Fox Kids , Nickelodeon și Disney și, deși toată lumea a plăcut ideea, dar Fox Kids, care plănuia să lanseze serialul pentru sezonul următor, a ținut multe întâlniri, dar nu s-a apropiat niciodată de o decizie, Nickelodeon a amânat negocierile la toate nivelurile din ce în ce mai sus și doar Disney s-a oferit să facă un episod de probă . A fost un „ roller coaster ”. După ce Dan Povenmire și Jeff Marsh au dovedit realitatea ideii lor, Disney s-a oferit să încerce să facă 26 de episoade bazate pe această poveste [13] .

După ce spectacolul a fost aprobat de Disney Channel în 2006, Povenmire și Marsh au trebuit să-și prezinte ideea conducerii Disney, unde urma să aibă loc producția. În loc de un scenariu, au arătat un storyboard, în timpul căruia Povenmire a exprimat dialogul și efectele sonore. Această abordare a asigurat sprijinul managerilor de top [23] care s-au asigurat că autorii aveau o idee bună despre ceea ce doreau să realizeze și le-au oferit o oarecare autonomie în derularea proiectului [10] .

Casting

Alegerea actorilor pentru vocea rolurilor principale a fost efectuată pe principiul popularității în rândul publicului țintă, astfel încât Vincent Martella și Mitchel Musso au fost luați [24] . În același timp, Mitchel Musso a fost propus inițial pentru rolul lui Ferb , dar, în ciuda faptului că după crearea episodului pilot s-a decis să-l facă pe Ferb englez și să ia un alt actor, Muso a rămas în proiect, deoarece creatorilor le-a plăcut vocea lui. A fost transferat în rolul lui Jeremy, iubitul lui Candace , care inițial a fost conceput ca offscreen, dar a fost extins special de dragul actorului [11] .

În spatele lor, Povenmire și Marsh și-au asigurat rolurile de a se opune unul altuia, Dr. Doofenshmirtz și, respectiv, Major Monogram. Selecția personajelor invitate a fost efectuată de Povenmire și Marsh printre cei care și-au exprimat în mod activ dorința de a participa la spectacol ( ing.  doresc cu adevărat să lucreze cu ), sau dacă păreau interesați de prezența unui actor în spectacol [24] ] . Există multe episoade în serie în care vedetele sunt prezentate și, în cele mai multe cazuri, ei înșiși și-au exprimat personajele. Una dintre puținele excepții a fost cel de-al 44-lea președinte al Statelor Unite , Barack Obama , prezentat în serialul special Phineas și Ferb Salvați vara , exprimat de actorul Kevin Richardson. Autorii serialului au luat inițiativa și atunci când au invitat actori să joace inițial roluri de invitați, care ulterior au început să apară în mod regulat. Printre aceștia se numără și autorul The Rocky Horror Picture Show , Richard O'Brien , care a devenit vocea tatălui băieților, Lorenz Fletcher , care a lipsit din ideea originală a spectacolului, dar ulterior s-a înrădăcinat în ea și a jucat. în aproximativ jumătate din episoade [25] [26] .

Un alt exemplu ar fi castingul Oliviei Olson , fiica scenaristului emisiunii, în rolul Vanessei , fiica lui Doofelschmirtz. De asemenea, acest rol nu a fost planificat inițial, dar a fost fixat în serie pentru a arăta sentimentele paterne ale răufăcătorului comic. Tânărei actrițe i s-a părut amuzant faptul că personajul lui Thomas Sangster , Ferb, a fost făcut să se îndrăgostească de personajul ei, la fel cum personajele lor au fost în Love Actually (2003), unde și-au făcut debutul [27] .

Se lucrează la serie

Cea mai mare parte a lucrărilor din serialul cu Dan Povenmire și Jeff Marsh a avut loc la Studiourile Disney din Burbank, California [28] .

Scenariile pentru episoadele individuale au fost scrise de cei patru scriitori principali, care au respectat reguli clare, conform cărora, în special, proiectele băieților nu ar trebui să pară „magice” și, în același timp, din motive de siguranță, ar trebui arată evident irepetabil de către public. Ideile, scenariile și scenariile au fost revizuite în sesiuni săptămânale de luni. O schiță de scenariu, care conține puțin mai mult decât o selecție de scene și dialog, a fost apoi rulată în fața întregii echipe de proiect, a cărei reacție la glume a fost luată în considerare la scrierea schiței finale a scenariului [29] . Fiecare episod a inclus și glume standard, inclusiv replici constante din personaje [30] .

Detaliile inventate pentru episoadele anterioare s-au încercat să fie luate în considerare la scrierea scenariului pentru mai târziu [31] , ca urmare, succesiunea episoadelor se adună la o singură poveste. Uneori, aceasta a luat astfel de forme, ca în episodul „Roller Coaster: The Musical”, în care extraterestrăul Mip este prezentat în momentul plecării în spațiu, iar în momentul în care Candace și mama trec pe lângă parcarea din spatele uneia dintre mașini, sunt prezentate două Candace din viitor, care au apărut în serialul „Quantum”.Phineas și Ferb trip hop. Episodul a fost de obicei împărțit în segmente de unsprezece minute [32] . Povenmire a mai remarcat că au trebuit să lucreze într-un ritm foarte mare, producând într-o săptămână ceea ce serialul în prime-time Family Guy a avut nevoie de o lună pentru a face [17] .

Intermediarii au fost randați la Rough Draft Studios din Coreea de Sud, Wang Film Productions din Taiwan și Synergy Animation și Hong Ying Animation din Shanghai folosind pachetul de animație Toon Boom 2D [33] . Direcția generală de producție a fost preluată de Dan Povenmire, împreună cu Zach Moncrief și Robert Hughes [34] . Povenmire însuși a remarcat că seria a împrumutat „stilul foarte grafic” al animației clasice americane Tex Avery [13] (introducerea formelor geometrice în imaginile personajelor, obiectelor și fundalurilor). În aproape fiecare episod, precum „ ouăle de Paște ”, există triunghiuri în fundal, pe copaci sau clădiri [12] . În ciuda faptului că toate cele 25 de cadre au fost desenate în timpul animației, pentru a arăta dinamica, a fost adesea folosită o tehnică specială de desen, care nu a trecut neobservată de fani, în care fețele și părțile corpului personajelor au fost distorsionate în mod deliberat, uneori suplimentare. li s-au adăugat ochi sau mâini în același scop.

O altă caracteristică a animației serialului, care este subliniată de Jeff Marsh - culori strălucitoare, „bomboane” pentru personaje, cu un desen mult mai realist al fundalului și al tuturor obiectelor cu care lucrează personajele. La proiectarea personajelor principale, au încercat să le facă imaginile cât mai simple, astfel încât copiii să le poată desena ei înșiși. În plus, le-a făcut ușor de distins, în care creatorii au urmat instrucțiunile lui Matt Groening  - pentru a face personajele distinse în siluetă [12] .

Semnul distinctiv al serialului au fost melodiile inventate direct de creatorii serialului, Dan Povenmire și Jeff Marsh [16] .

Criticul David Perlmutter notează asemănarea acestor numere muzicale cu cele pe care Dan Povenmire le-a propus pentru Family Guy [10] .

Primele episoade, începând cu pilotul, „Roller Coaster”, nu le prezentau încă, dar în timpul unei demonstrații către conducerea Disney a pieselor pentru următorul episod, „Stars on the Hour”, care se făcea următor, au fost a cerut să facă cântece pentru fiecare episod [13] . Compozitorul Danny Jacob, vorbind despre munca sa la serial, a remarcat că, atunci când a creat muzică pentru personaje, a plecat de la anumite asociații (de exemplu, James Bond pentru Perry și Vrăjitorul din Oz pentru Candace) și nu a încercat să simplifice muzica de dragul copiilor, dar în cea mai mare parte a trebuit să aranjeze melodiile lui Marsh și Povenmire . Versiunile nefinalizate ale cântecelor create de Marsh și Povenmire au fost transmise compozitorului prin robotul său telefonic [13] . Marsh estimează că, deși cântecele pareau uneori scrise de ele însele, iar uneori cu mare dificultate, de obicei nu trebuiau să petreacă mai mult de o oră creând un cântec [17] .

Lista episoadelor

Seria animată „Phineas și Ferb” a fost lansată între 2007 și 2015. În total, au fost lansate 4 sezoane din serialul animat și două desene animate de lungă durată.

Sezon Serie Episoade Afișează începutul Sfârșitul spectacolului
unu 26 47 17 august 2007 18 februarie 2009
2 39 [k. unu] 65 19 februarie 2009 11 februarie 2011
3 35 62 4 martie 2011 30 noiembrie 2012
patru 35 [c. unu] 48 7 decembrie 2012 12 iunie 2015
Filme film TV 5 august 2011
Film 28 august 2020 [36]
episod special episod special 9 noiembrie 2015

Versiuni integrale

În prezent, a fost lansat doar lungmetrajul TV Phineas și Ferb: Conquest of the 2nd Dimension, data de lansare a lungmetrajului, intitulat provizoriu Phineas și Ferb, este momentan incertă.

Phineas și Ferb: Cucerirea celei de-a doua dimensiuni

Intenția de a crea un film animat de televiziune de lungă durată a fost anunțată într-un comunicat de presă de la Studiourile Walt Disney din 3 martie 2010 [37] . Filmul a fost lansat în Statele Unite pe 5 august 2011 pe Disney Channel și pe 13 august pe Disney XD. În Rusia, filmul a fost lansat pe 21 martie 2012 pe Disney Channel. A fost lansat pe DVD pe 23 august 2011 în SUA și pe 6 martie 2012  în Rusia.

Potrivit intrigii, Phineas și Ferb devin din greșeală oaspeții Dr. Fufelschmirtz și îl ajută să finalizeze o invenție care îi poate muta pe toată lumea într-o dimensiune paralelă  - „Another Dimension Inator”. Împreună pătrund în A doua Dimensiune, unde descoperă secretul lui Perry Ornitorincul și învață că Danville of the Second Dimension se află sub dictatura altui, mai serios doctor Doofenshmirtz și nu există niciodată vară. Băieții își întâlnesc supleanții dintr-o altă dimensiune și intră în contact cu o unitate de rezistență care include Isabella și Girl Scouts, Baljeet și Buford. Este condus de un Kendes alternativ, care încearcă în secret să-i protejeze pe frați de toată lumea. În acest moment, în dimensiunea „noastre”, Candace crede că o anumită Forță misterioasă este implicată în dispariția lui Phineas și Ferb, precum și în tot ceea ce construiesc și organizează ei, care se manifestă doar în prezența mamei. Încercând să stabilească contactul cu ea, ea, sub influența încercării lui Phineas și Ferb de a reveni la dimensiunea ei, ajunge cu ei în a doua dimensiune. Împreună rezistă lui Fufelschmirtz și revin în dimensiunea lor, totuși, alături de ei, roboții alternativei Fufelschmertz, care doreau să stabilească dominația asupra altei dimensiuni, cad și ei în dimensiunea lor. Băieții organizează rezistența împotriva lui cu ajutorul invențiilor pe care le-au făcut în seria anterioară, iar doctorul Fufelschmirtz îi oferă un motor de jucărie pe care l-a pierdut în copilărie, ceea ce îi distrage atenția de la planurile sale răutăcioase. După victorie, băieții, pentru a-l păstra pe Perry Platypusul, al cărui secret l-au aflat, trec printr-o procedură de ștergere a memoriei.

Phineas și Ferb: Candace vs. Universul

Pe 11 ianuarie 2011, șeful internațional Disney Channel , Gary Marsh, a anunțat planurile de a crea un lungmetraj bazat pe Phineas și Ferb în colaborare cu co-producătorul Tron: Legacy , Sheen Bailey .

Pe 6 septembrie 2011, Dan Povenmire și Jeff Marsh au finalizat scenariul [39] .

În octombrie 2011, filmului i s-a dat titlul temporar Phineas și Ferb și i s-a dat o dată de lansare de 26 iulie 2013, în care Thor 2: The Dark World fusese programată anterior să fie lansat [40] . De asemenea, a fost anunțat că Michael Arndt, care a lucrat la Toy Story 3 , a fost angajat pentru a finaliza scenariul, Mandeville Films , deținută de Disney, va produce , iar filmul va fi un amestec de animație și acțiune live . Mai devreme au existat zvonuri că Jim Carrey îl va juca pe Doofenshmirtz „în direct”, dar Dan Povenmire a anunțat oficial că personajele din seria animată vor rămâne animate în film.

În octombrie 2012, lansarea a fost amânată înapoi în 2014 [42] , iar în august 2013 filmul a fost retras din planurile de producție [43] . În ciuda acestui fapt, Jeff „Swampy” Marsh a asigurat pe Twitter că filmul nu a fost anulat, ci doar pus în așteptare [44] .

Pe 12 iulie 2015, scenariul filmului a fost reconfirmat, dar lansarea sa nu este încă în programul de producție al Disney [45] .

Pe 11 aprilie 2019, a fost anunțat că filmul va fi lansat pe Disney+ sub numele de Phineas și Ferb: Candace vs. Universul într-un an de la lansarea serviciului. În poveste, Phineas și Ferb încearcă să-și salveze sora după ce a fost răpită de extratereștri. Majoritatea distribuției își vor relua rolurile, cu excepția lui Thomas Sangster ca Ferb, care va fi înlocuit de David Errigo Jr. [46] [47] [48] .

Episoade speciale

Ca parte a serialului animat, au fost lansate mai multe episoade dedicate unui subiect special. Cinci dintre ele au o durată de „oră” și sunt lansate în versiuni cu una și două părți [k. 8] . Potrivit lui Dan Povenmire, episoadele lungi au fost revigorante pentru scriitori, deoarece le-au permis să scrie mai emoțional și mai semnificativ, adaugă mai multă acțiune distractivă [21] .

  • Vara este timpul tău! ( Eng.  Phineas and Ferb Summer Belongs to You! ) este un episod special lansat în sezonul 2. Phineas și Ferb au decis să prelungească și mai mult solstițiul de vară și, după ce s-au certat cu Buford, au pornit într-o călătorie în jurul lumii, urmând soarele, pentru a înconjura globul într-o singură zi. Dr. Fufelschmirtz se străduiește să-i demonstreze fiicei sale Vanessa care s-a alăturat călătoriei lor că ea este mai importantă pentru el decât munca lui, Isabella face tot posibilul să atragă atenția lui Phineas, iar Candace și Jeremy fac următorul pas în relația lor.
  • Phineas și Ferb: Războiul Stelelor (ing. Phineas și Ferb: Războiul Stelelor ) - un crossover între eroii din serialul animat și saga spațială Războiul Stelelor , în intriga căreia Perry fură desenele Stelei Morții , Phineas, Ferb iar Isabella caută să-i livreze rebelilor, iar Candace, Buford și Baljit servesc ca trupe de astută imperiale și încearcă să-i îmblânzească [21] . În acest moment, Dartenschmertz creează un „Sith Inator”, care ar trebui să-l ajute să devină cel mai puternic dintre Sith .
  • Phineas și Ferb salvează vara sezonul 4 .  În acest episod, membrii organizației ticăloase „L. Yu. B. O. V. N. I. Ch. K. I.” folosește Inator creat de Fufelschmirtz pentru a șantaja întreaga lume cu amenințarea de a cufunda pământul într-o nouă eră glaciară.
  • Noaptea Farmaciştilor Vii din sezonul 4 .  În această serie, Inator creat de Fufelschmirtz a provocat o reacție în lanț care transformă locuitorii din Danville în zombi asemănători lui Fufelschmirtz însuși și trebuie să ajute compania lui Phineas și Ferb să construiască un dispozitiv care transformă toți „farmaciștii” în aceiași oameni, pentru a putea salvează-i fiica Vanessa.
  • Phineas și Ferb: Ultima zi de vară este  ultimul episod al sezonului 4 și al seriei în ansamblu. În această serie, Candace, venind să o viziteze pe fiica lui Fufelschmertz, Vanessa, lansează „Days-Repeater-Inator” pentru a repeta ciupirea, iar acest lucru reprezintă o amenințare la adresa existenței spațiului și timpului, iar Vanessa, care a intrat în OBKA ca un stagiar, îl convinge pe tatăl ei că el nu este de fapt rău și îl convinge să lucreze alături de ea.

Alte episoade speciale au o lungime regulată sau sunt inițial împărțite în două serii:

  • Phineas și Ferb Musical Cliptastic Countdown este un  episod special lansat în sezonul 2 al serialului animat. Episodul este o emisiune în care Major Monogram și Dr. Doofenshmirtz conduc un fel de hit parade , formată din 10 melodii din primul sezon, care au fost votate de cel mai mare număr de telespectatori [49] .
Episodul este remarcabil prin faptul că numele de Maior Monogram - Francis este exprimat aici pentru prima dată (care a servit drept sursă de ridicol pentru Dr. Fufelschmirtz) [c. 9] .
  • Phineas și Ferb vacanță de Crăciun !  _ Episodul este despre frământările de dinainte de Crăciun din Trishtatia, tulburate de Inator al doctorului Doofenshmirtz, care îi pune pe toți oamenii din Danville pe Lista obraznicilor lui Moș Crăciun , iar Phineas și Ferb, împreună cu prietenii lor, se străduiesc să îndrepte lucrurile. S-a dovedit că toate acestea au fost concepute de Moș Crăciun pentru a îndeplini dorințele de Crăciun ale prietenilor. Lansat în două montaje: un montaj complet de 45 de minute și un montaj de jumătate de oră care elimină recunoașterea apreciată de critică a Isabellei că preferă Hanukkah din scenele remarcabile .
  • A Phineas and Ferb Family Christmas este un  scurt episod special lansat la începutul sezonului 3, completat de episodul „S’Winter” din sezonul 1. În ea, Phineas și Ferb, invitând-o pe Kelly Clarkson în vizită, au reprodus sărbătorirea Crăciunului cu cântece și difuzate la televizor chiar în mijlocul verii [51] . Episodul a fost difuzat pentru prima dată pe 2 decembrie 2011 [52] .
  • Unde e Perry? ( Eng.  Where's Perry? ) - un episod special în două părți cu starul invitat Lenny Henry ca Iggy, difuzat în sezonul 3 al serialului animat [53] . În prima serie, Phineas și Ferb cu familia și prietenii merg în Africa pentru a-l vizita pe un prieten al tatălui lui Ferb, Iggy, în timp ce Doofelschmirtz plănuia să-l facă pe Major Monogram aliatul său, dar, după ce a ratat, l-a făcut pe Carl răufăcător. În a doua serie, Karl pleacă în Africa pentru a-l prinde pe Perry, a cărui amprentă are nevoie pentru a o cuceri pe Tristatya, dar maiorul Monogram reușește să-l convingă pe Doofenshmirtz să-l ajute să-l aducă pe Karl de partea binelui.
  • Phineas și Ferb: Mission Marvel ( Eng.  Phineas and Ferb: Mission Marvel ) este un crossover în două episoade între eroii seriei și eroii benzilor desenate Marvel: Marvel , Spider-Man , Hulk , Iron Man și Thor . S-a anunțat în 2012 că va fi lansat pe 16 august 2013 [54] .
  • Phineas and Ferb Musical Cliptastic Countdown Găzduit de Kelly Osbourne este un episod special  lansat în sezonul 4 al serialului animat pe 28 iunie 2013. Votarea pentru episoadele care ar fi trebuit să fie incluse în el s-a desfășurat între 24 mai și 17 iunie. La fel ca și în partea anterioară a „maratonului”, Dr. Fufelschmirtz și Major Monogram conduc hit parada a celor mai populare melodii din sezoanele 2 și 3 ale serialului, potrivit telespectatorilor, dar li se alătură și prezentatoarea și cântăreața populară Kelly Osbourne [55]. ] .

Spin-off-uri

Emisiunea de discuții Phineas și Ferb

Disney a produs un talk-show de acțiune live în care Phineas și Ferb (sub formă de desene animate) intervievează celebrități, fiecare episod are aproximativ 2 minute, se știe și că spectacolul a fost intervievat: Tony Hawk , Randy Jackson , Seth Rogen , Taylor Swift , Andy Semberg , Ciara , Emma Roberts , Jack Black , Regis Philbin , Neil Patrick Harris , Vanessa Hudgens , Tyra Banks , Lindsay Lohan , David Beckham [56] .

Arhivele OBKA

Pe 7 mai 2015, s-a anunțat că, după filmul final al ultimului sezon al serialului, va fi lansată o animație specială de o oră pentru a fi difuzată pe Disney XD [57] . A fost lansat în rusă pe 14 decembrie 2015. Filmul povestește despre aventurile noului agent OBKA Heinz Fufelschmirtz, sub îndrumarea lui Perry, care urmează un antrenament cu alți agenți animale pentru a lucra în echipă, când toți sunt nevoiți să reziste planurilor profesorului Parentez, care plănuia să-și distrugă organizația. [58] .

Crossover cu Legea lui Murphy

După încheierea seriei, Dan Povenmire a spus că i-ar plăcea să facă un crossover Phineas și Ferb cu urmatorul show al lui și al lui Jeff Marsh, Legea lui Murphy , care are loc în același univers ca Phineas și Ferb . .

Pe 21 iulie 2017, a fost anunțat că a fost planificată un crossover pentru 2018. Cu toate acestea, pe 9 august 2018, episodul a fost anunțat că va avea premiera în ianuarie 2019. Întreaga distribuție a lui Phineas și Ferb și-a confirmat rolurile, cu excepția lui Thomas Sangster, care va fi înlocuit de David Errigo Jr. [60] .

Crossover-ul a fost difuzat pe 5 ianuarie 2019 ca episod dublu în premieră „Efectul Phineas și Ferb” din sezonul 2 din Legea lui Murphy. Înainte de aceasta, Heinz Doofelschmirtz a apărut la sfârșitul episodului din sezonul 1 „Fungus Among Us”. După încrucișare, personajele lui Doofenshmirtz, Perry the Platypus, Major Monogram și Carl s-au alăturat personajelor principale din Legea lui Murphy.

Produse înrudite

Revista pentru copii Phineas și Ferb este publicată în Rusia de licențiatul oficial al companiei The Walt Disney, Editura Egmont. Revista apare o dată pe lună în formatul de 210×285 mm și este destinată unui public de 6-8 și 9-12 ani [61] .

Deja în timpul primului sezon, corporația Disney a început să producă jocuri pentru browser bazate pe intrigile episoadelor individuale ale seriei [62] .

Actorie vocală

Caracter Actorie vocală
Personaje principale
Phineas Flynn Vincent Martella
Ferb Fletcher Thomas Sangster
Candace Flynn Ashley Tisdale
Platypus Perry Dee Bradley Baker
Heinz Fufelschmirtz Dan Povenmire
Caractere mici
Roger Doofenshmirtz John O'Harley
Isabella Garcia-Shapiro Alison Stoner
Buford Van Stomm Bobby Gaylor
Baljeet Tjinder [63] Molik Pancholi
Linda Flynn-Fletcher Caroline Rhee
Laurence Fletcher Richard O'Brien
Monograma Francisc Jeff "Mlaștinul" Marsh
Carl Carl Tyler Alexander Mann
Jeremy Johnson Mitchel Musso
Stacey Hirano Kelly Hu
Vanessa Doofelschmirtz Olivia Olson
Betty Jo Flynn Caroline Rhee
Charlene Doofelschmirtz Allison Janney
Winfred Fletcher Jane Carr
Clyde Flynn Barry Bostwick
Reginald Fletcher Malcolm McDowell
Susie Johnson Kari Wahlgren
Albert Du Boys Diedrich Bader
Irving Doo Băieți Jack McBrayer
Robot Norm John Viner
Lulu Vicki Lewis

Critica

David Perlmutter, în cartea sa „America Toons In: A History of Television Animation”, a remarcat că o ușurință atât de excesivă cu care personajele din serialul animat, fără să greșească niciodată în deciziile lor tehnice, realizează proiecte atât de complexe pe care alții ar fi trebuit să le pună. viața pare o batjocură a Visului american, dar acest lucru este moderat de faptul că eroii nu vor provoca lumea, ci doar se vor distra [10] .

David Cornelius, în recenzia sa pe DVD-ul lui Phineas și Ferb: The Fast and the Phineas, explorează motivele pentru care intriga recurentă nu devine plictisitoare așa cum s-ar aștepta și chiar contribuie la popularitatea spectacolului și se întreabă cât mai poate. scriitorii speră să vină cu tot mai multe idei noi pe care băieții să le pună în aplicare în seria următoare? El observă că scenariul leagă bucăți de comedie prietenoasă copiilor peste joc de cuvinte inteligent, o libertate cu realitatea, în timp ce fluxul de glume - tot felul de, grosolane, subtile - merge cu o viteză vertiginoasă [64] .

Premii și nominalizări

Răsplată Rezultat
Premiile Kids' Choice 2013
Desen animat preferat Numire
Primele premii anuale Cynopsis Kids !magination [65]
Cel mai bun serial Tween Victorie
Cel mai bun film special Tween/TV (pentru „ Phineas și Ferb: Conquest of the 2nd Dimension ”) Victorie
Premiile Kids' Choice 2012
Desen animat preferat Numire
Ceremonia reprezentanților copiilor din 2011 (Israel):
Desen animat preferat Numire
2011 Kids Choice Awards Argentina : [66]
Desen animat preferat Victorie
2011 Kids Choice Awards Mexic : [66]
Desen animat preferat Victorie
Premiile Kids Choice 2011 : [ 67]
Desen animat preferat Numire
Premiul Annie 2010 [ 68]
Cel mai bun scenariu într-o producție de televiziune (pentru episodul „ Tocilarii unei pane ”) Nominalizare [69]
Premiile Daytime Emmy 2010 [70]
Scriere remarcabilă în animație B Victorie [71]
Cântec original remarcabil - pentru copii și animație (pentru „Come Home Perry”) Nominalizare [71]
Realizare remarcabilă în regie și compoziție muzicală Nominalizare [71]
Realizare remarcabilă în editarea sunetului — Acțiune live și animație Nominalizare [71]
Premiile Kids Choice 2010 : [72]
Desen animat preferat Numire
2009 British Academy Children's Awards [73]
Cel mai bun televizor Numire
Premiul Emmy 2009 : [74]
Clasă specială remarcabilă - Programe animate în format scurt (pe episod „ Monstrul lui Phineas-n-Ferbenstein ”) Categoria A
Premiile Pulcinella 2009: [75]
Mențiune specială - Cea mai bună animație flash Victorie
Cel mai bun serial TV pentru copii [76] Victorie
Premiul Annie 2009 : [77]
Cel mai bun program de televiziune animat Numire
Premiile Kids Choice 2009 : [ 78]
Desen animat preferat Numire
2008 British Academy Children's Awards [79]
Cel mai bun internațional Numire
Premiul Emmy 2008 : [80]
Muzică remarcabilă originală a titlului principal (pentru „Today Is Gonna Be a Great Day”) [25] Nominalizare [81]
Muzică și versuri originale remarcabile (pentru „No Sense of Rhythm” din episodul „ Dude, We're Getting the Band Back Together !”) [82] Nominalizare [25]
1.   Academia de Arte și Științe Televizoare a anunțat că nu va stabili câștigătorul la această categorie [83] . 2.   Împreună cu „ Coarne și copite. Întoarceți[71] .

Comentarii

  1. 1 2 3 În numărul indicat de episoade, în varianta de montaj cu două episoade sunt luate în considerare episoadele cu durată „orară”.
  2. Danville este inspirat din orașul natal al lui Dan Povenmire [10]
  3. De exemplu, în episodul „Trăiască Doofelania”, povestea lui Doofelshmirtz a urmat șablonul poveștii lui Phineas și Ferb și invers
  4. Multe celebrități și-au declarat dragostea pentru serial, inclusiv Bob Eubanks , Anthony LaPaglia , Ben Stiller , Chaka Khan și Jake Gyllenhaal . Mai înțelept, Paige . Un interviu cu creatorii filmului „Phineas and Ferb” , Chicago Sun Times  (21 decembrie 2009). Arhivat din original pe 24 decembrie 2009. Preluat la 25 decembrie 2009.
  5. Într-un interviu acordat GeekDad, Dan Povenmire a spus că atunci când a venit cu aventurile pe care Phineas și Ferb le-au ales singuri, s-a ghidat după interesele unui băiețel de 9 ani [11] , în plus, după 10 ani. (în seria „Act Your Age”) Phineas a absolvit ultima, clasa a XII-a de școală, și urma să meargă la facultate, ceea ce în SUA se întâmplă de obicei la vârsta de 18-19 ani.
  6. Un comunicat de presă Disney a remarcat că posibilitatea de a-i face pe frați de aceeași vârstă și în același timp să nu fie gemeni a fost unul dintre argumentele în favoarea declarării lor frați vitregi [20] .
  7. Vârsta lui Candace este cunoscută din seria Kremilian Comet, conform căreia în 73 de ani va împlini 88 de ani.
  8. În special, episodul „Summer Is Your Time” este difuzat pe Disney Channel pe Youtube Arhivat 23 noiembrie 2020 pe Wayback Machine într-o versiune în două părți.
  9. Conversația lui Monogram cu Fufelschmirtz despre „ortografia masculină” a numelui său prin litera „i” este asociată cu existența numelui feminin „Frances ( ing.  Frances )

Note

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 14 15 16 17 18 19 20 21  (cehă) - 2001.
  2. https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Franchise/DisneyChannelLiveActionUniverse
  3. Disney XD comandă un nou serial animat de la  creatorii „Phineas și Ferb” . The Hollywood Reporter. Data accesului: 11 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 3 februarie 2016.
  4. ↑ Animație de Vest / Phineas și Ferb  . TV Trope. Preluat la 12 iulie 2016. Arhivat din original la 3 iulie 2016.
  5. Kelvin Cedeno. Phineas și Ferb: The Fast and the Phineas DVD Review  (engleză) . DVDizzy.com . - „Sunt programe animate care pot fi apreciate atât de copii, cât și de adulți din diferite motive, fără polarizarea vreunui demografic”. Preluat la 6 mai 2017. Arhivat din original la 31 mai 2017.
  6. Rebecca Wright. Recenzie DVD: Phineas și Ferb—The Fast and the Phineas  (engleză)  (link nu este disponibil) . Elastic Pop (5 august 2008). Rebecca Wright de la Elastic Pop a scris într-o recenzie de DVD: „Ca adult, mi-a plăcut să văd Phineas și Ferb pe DVD și cred că este un serial pentru întreaga familie”. - „Ca adult, mi-a plăcut foarte mult să văd acest DVD Phineas și Ferb și cred că este unul de care se poate bucura întreaga familie.” Preluat la 26 august 2009. Arhivat din original la 25 februarie 2012.
  7. Paige Wiser . Un interviu cu creatorii filmului „Phineas and Ferb”  (engleză) , Chicago Sun Times  (21 decembrie 2009). Arhivat din original pe 24 decembrie 2009. Preluat la 25 decembrie 2009.
  8. Paige Wiser . Cu un cântec în „Ferb”  (Eng.) , Chicago Sun Times  (24 decembrie 2009). Arhivat din original pe 29 noiembrie 2010. Preluat la 25 decembrie 2009.
  9. Site-ul web  al Premiilor Emmy . Rezultate pentru nominalizările Disney în 2008 . Preluat la 4 martie 2010. Arhivat din original la 16 iulie 2011.
  10. 1 2 3 4 David Perlmutter. America Toons In: O istorie a animației de televiziune. - McFarland, 2014. - P. 358-361. — 424 p.
  11. 1 2 3 4 GeekDad intervievează creatorii lui Phineas și Ferb, Dan Povenmire și Swampy  Marsh . GeekDad (27 iulie 2010). Consultat la 6 februarie 2016. Arhivat din original pe 16 februarie 2016.
  12. 1 2 3 Galas, Marjorie. Phineas și Ferb: muzică, răutate și vacanța de vară fără sfârșit . 411 Știri . Data accesului: 3 iulie 2009. Arhivat din original pe 19 august 2012.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 Lovitură, Joe. De la Swampy & Dan Emerges Phineas and Ferb" . Animation World Magazine . Recuperat la 26 august 2009. Arhivat din original la 19 septembrie 2012.
  14. Santiago, Rosario. Familie ” a ajutat să inspire „Phineas și Ferb” (link indisponibil) . BuddyTV (8 februarie 2008). Preluat la 26 august 2009. Arhivat din original la 19 august 2012. 
  15. Mai înțelept, Paige . Un interviu cu creatorii filmului „Phineas and Ferb” , Chicago Sun Times  (21 decembrie 2009). Arhivat din original pe 24 decembrie 2009. Preluat la 25 decembrie 2009.
  16. 1 2 3 4 Anne Easton. Creatorii „Phineas și Ferb” își iau rămas bun pe măsură ce „Ultima zi de vară ” se apropie  . CULTURA OBSERVATORULUI (11 iunie 2015). Data accesului: 17 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 8 februarie 2016.
  17. 1 2 3 Sherry Robinson. Inteligență rapidă, personaje amuzante conduc pe Phineas și Ferb  (engleză)  (downlink) . Tampa Bay Times (17 aprilie 2009). Consultat la 26 aprilie 2016. Arhivat din original pe 13 aprilie 2016.
  18. Kuttner, Julia. Noul rol de desene animate pentru dragoste, de fapt, starul Thomas Sangster . Daily Record (4 februarie 2008). Consultat la 26 august 2009. Arhivat din original la 29 septembrie 2012.
  19. Bazat pe episodul 16 din sezonul 2. La începutul serialului, se precizează că au 12 ani.
  20. 1 2 Yoo, Jean. Making Of... „Phineas și Ferb” . Disney Channel Medianet . Consultat la 22 noiembrie 2009. Arhivat din original pe 18 noiembrie 2008.
  21. 1 2 3 4 Michael Levin. Ce face ca „Phineas și Ferb” să fie cea mai originală emisiune TV de la Ernie Kovacs?  (engleză) . Huffington Post (28 iulie 2014). Consultat la 13 februarie 2016. Arhivat din original pe 3 februarie 2016.
  22. Phineas și Ferb: Muzică, răutate și  vacanța de vară fără sfârșit . Varietate Medi. Consultat la 13 februarie 2016. Arhivat din original pe 16 februarie 2012.
  23. Dan Povenmire, Jeff „Swampy” Marsh. Pitch original de Dan Povenmire [DVD]. DVD Disney .
  24. 1 2 Vincent @ Comic Con 2008 (1:56)' . știri msn tv. Preluat la 23 august 2009. Arhivat la 6 martie 2017 la Wayback Machine
  25. 1 2 3 Yoo, Jean. Phineas și Ferb—Afișați descrierea . Disney Channel Medianet . Consultat la 9 iulie 2009. Arhivat din original la 15 august 2009.
  26. Vincent @ Comic Con 2008 (2:00)' . știri msn tv. Preluat la 23 august 2009. Arhivat la 6 martie 2017 la Wayback Machine
  27. Olivia Olson, furașa de scene „Love Actually”, și-a dorit la absolvire, este un contract de discuri . Consultat la 29 aprilie 2016. Arhivat din original pe 7 decembrie 2016.
  28. O zi cu „Phineas și Ferb  ” . msn tv. Preluat la 2 iulie 2009. Arhivat din original la 3 martie 2009.
  29. Scriitorii „Rocko” revin la TV cu „Phineas și Ferb” (downlink) . Vulturul de lectură (18 aprilie 2009). Preluat la 26 august 2009. Arhivat din original la 15 august 2012. 
  30. Holman, Curt. „Phineas și Ferb” trasee după băieții verii (downlink) . Creating Loafing (14 mai 2009). Preluat la 26 august 2009. Arhivat din original la 22 septembrie 2009. 
  31. Vezi „Attack of the 50 Foot Sister Episode with Creators Commentary” din Phineas and Ferb: Conquest of the Second Dimension DVD extras, 2012.
  32. Zahed, Ramin. Creatorii Phineas și Ferb vorbesc despre Emmy Nom! . Revista de animație (16 iulie 2009). Preluat la 18 august 2009. Arhivat din original la 19 iulie 2009.
  33. Walker, Lex. Phineas și Ferb: Amemea verii . Doar apăsați pe Play (14 februarie 2009). Preluat la 26 august 2009. Arhivat din original la 7 septembrie 2012.
  34. Phineas și Ferb: Distribuție și detalii . Ghid TV . Consultat la 12 iulie 2009. Arhivat din original la 13 august 2009.
  35. ↑ Danny Jacob - Interviul pe blogul Disney  . Blogul Disney (19 iunie 2012). Preluat la 1 august 2016. Arhivat din original la 21 august 2016.
  36. Michael Schneider, Michael Schneider. Detaliile filmului Disney Plus „Phineas și Ferb”, inclusiv titlul, au fost dezvăluite la  D23 . Varietate (23 august 2019). Preluat la 29 august 2020. Arhivat din original la 27 august 2020.
  37. Seidman, Robert. Disney Channel și Disney XD prezintă planuri de programare pentru 2010-2011 . TVBytheNumbers.com (3 martie 2010). Arhivat din original pe 21 aprilie 2012.
  38. Disney Planning Phineas and Ferb Feature Film . Data accesului: 11 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 21 aprilie 2012.
  39. ↑ Întrebări pentru Aliki Grafft  . Phineas și Ferb Wiki. Consultat la 13 aprilie 2019. Arhivat din original la 13 aprilie 2019.
  40. Masters, Kim . Oficial: „Lone Ranger” de la Disney stabilește data de lansare pe 31 mai 2013 , The Hollywood Reporter  (13 octombrie 2011). Arhivat din original pe 15 ianuarie 2016. Preluat la 12 ianuarie 2016.
  41. SZeitchik, Steven . „Phineas și Ferb” primește tratamentul „Povestea jucăriilor”  (27 octombrie 2011). Arhivat din original pe 15 mai 2013. Preluat la 17 august 2013.
  42. Echipa Deadline . Filmul Marvel Marvel Moves: Iron Man 3 , Thor 2 Going 3D, Ant-Man Datat pentru 2015  (15 octombrie 2012). Arhivat din original pe 17 octombrie 2012. Preluat la 18 octombrie 2012.
  43. Phineas și Ferb în afara programului de lansare Disney  (16 august 2013). Arhivat din original pe 17 august 2013. Preluat la 17 august 2013.
  44. mlaștină mlăștinoasă. @rural_juror în  așteptare . @mmonogram (1 ianuarie 2013). Preluat la 13 aprilie 2019. Arhivat din original la 13 martie 2019.
  45. Jim Hill Media. Scenariul unui lungmetraj „Phineas & Ferb” a fost scris, dar nu se află în prezent pe lansarea în cinematografe Disney schedpic.twitter.com/uBpdsyPP0L  . @JimHillMedia (1 ianuarie 2015). Preluat la 13 aprilie 2019. Arhivat din original la 13 martie 2019.
  46. Setul de documente „What If”, „Frozen 2” de la Marvel pentru Disney  + . The Hollywood Reporter. Preluat la 13 aprilie 2019. Arhivat din original la 12 noiembrie 2020.
  47. Colin Stevens. Disney+ confirmă că Mandalorianul este disponibil la Lansare, Falcon și Winter Soldier în primul  an . IGN (11 aprilie 2019). Consultat la 13 aprilie 2019. Arhivat din original la 19 aprilie 2021.
  48. Disney Channel PR. ȘTIRI DE ULTURĂ: Noul film Phineas și Ferb vine pe #DisneyPlus. @ashleytisdale @VinMan17 @CarolineRhea @deebradleybaker @AlysonStoner @MaulikPancholy @OliveOlson @ErrigoVoice @DanPovenmire @mmonogramhttps://twitter.com/Disney/status/1116487153494609920  … . @DisneyChannelPR (1 ianuarie 2019). Preluat la 13 aprilie 2019. Arhivat din original la 8 mai 2019.
  49. „Phineas and Ferb’s Musical Cliptastic Countdown” este difuzat vineri pe Disney  Channel . sfărâmabil. Preluat: 11 ianuarie 2016.  (link inaccesibil)
  50. 12 Matt Blum . Phineas și Ferb iau un nou sezon de Crăciun . Wired (12 martie 2009). Data accesului: 15 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 8 mai 2016.  
  51. În mod interesant, în acest episod, melodia populară „It’s snowing” ( ing. Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! ), în timp ce de obicei era dublată în rusă a serialului , a fost lăsată cântată de Isabella în versiunea lui Jessica Simpson doar melodiile celebrităților invitate nu au fost traduse. 
  52. Un Crăciun al familiei Phineas și Ferb  . Ghid TV. Preluat la 11 ianuarie 2016. Arhivat din original la 20 decembrie 2015.
  53. Fericire după frângerea inimii: cum se întoarce Lenny Henry din cei mai grei doi ani din  viața sa . Oglindă. Preluat la 11 ianuarie 2016. Arhivat din original la 27 iunie 2016.
  54. Fowler, Matt SUPER EROI MARVEL ÎN ECHIPĂ CU PHINEAS ȘI FERB . ign.com . IGN (19 iulie 2012). Consultat la 4 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 4 noiembrie 2014.
  55. ^ Kelly Osbourne va găzdui spectacolul muzical  „Phineas și Ferb ” . divertisment săptămânal. Preluat la 11 ianuarie 2016. Arhivat din original la 12 octombrie 2016.
  56. Schneider, Michael . Disney XD comandă filmul „Tron: Legacy” , Variety  (4 noiembrie 2010). Arhivat din original la 30 iunie 2012. Preluat la 20 iulie 2011.
  57. Patrick Hipes. Finala seriei „Phineas și Ferb” este stabilită pentru 12 iunie; Creatorii dezvăluie o nouă serie - Termen limită . termen limită . Consultat la 19 iunie 2015. Arhivat din original la 11 aprilie 2021.
  58. Episodul final al serialului animat „Phineas și Ferb” (link inaccesibil) . Data accesului: 29 ianuarie 2016. Arhivat din original la 16 februarie 2016. 
  59. Jim Hill, Contributor jurnalist de divertisment, expert Walt Disney Company. Finalul Phineas și Ferb, „Ultima zi de vară”, ar putea să nu fie atât de final pe cât  credem . HuffPost (12 iunie 2015). Consultat la 13 aprilie 2019. Arhivat din original la 13 aprilie 2019.
  60. Comic-Con: Disney XD setează „Legea lui Milo Murphy” și „Phineas și Ferb” Crossover (exclusiv  ) . The Hollywood Reporter. Consultat la 13 aprilie 2019. Arhivat din original la 13 aprilie 2019.
  61. Despre Revista Phineas și Ferb . Egmont. Preluat la 28 martie 2016. Arhivat din original la 11 aprilie 2016.
  62. Haugsted, Linda. „Ferb” devine global la premieră . Stiri multicanal (18 noiembrie 2007). Consultat la 26 septembrie 2009. Arhivat din original pe 15 iunie 2011.
  63. Numele lui Baljeet pe Twitter . Consultat la 28 februarie 2014. Arhivat din original la 10 aprilie 2016.
  64. David Cornelius. Phineas și Ferb: The Fast and the Phineas: DVD Talk Review of the DVD  Video . DVDTalk.com (29 iulie 2008). Consultat la 28 aprilie 2016. Arhivat din original pe 3 martie 2016.
  65. Cynopsis Kids premii de marketing pentru cele mai bune emisiuni TV pentru copii și programe de marketing și PR (link nu este disponibil) . Consultat la 28 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 11 noiembrie 2012. 
  66. 1 2 Dulce María y "Grachi", ganadores del Kids' Choice Awards (link indisponibil) . Milenio.com. Preluat la 23 februarie 2012. Arhivat din original la 22 noiembrie 2012. 
  67. Phineas și Ferb—Cartoon—Kids' Choice Awards 2011 (link nu este disponibil) . Nick.com . Data accesului: 17 februarie 2010. Arhivat din original pe 22 noiembrie 2012. 
  68. Bynum, Aaron H. 38th Annual Annie Award Nominations 4. Animation Insider. Preluat la 9 decembrie 2010. Arhivat din original la 22 noiembrie 2012.
  69. Câștigătorii premiilor Annie 2011 (link inaccesibil - istorie ) . ASIFA-Hollywood. Preluat: 19 februarie 2011.   (link inaccesibil)
  70. Lista completă a nominalizărilor la premiile Daytime Emmy 2010 (link nu este disponibil) . Academia Națională de Arte și Științe Televizoare . Preluat la 16 mai 2010. Arhivat din original la 22 noiembrie 2012. 
  71. 1 2 3 4 5 The National Academy of Television Arts & Sciences anunță câștigătorii celei de-a 37-a ediții anuale Daytime Entertainment Creative Arts Emmy Awards (link nu este disponibil) 20. National Academy of Television Arts and Sciences (25 iunie 2010). Consultat la 26 iunie 2010. Arhivat din original la 22 noiembrie 2012. 
  72. Phineas și Ferb—Cartoon—Kids' Choice Awards 2010 (link nu este disponibil) . Nick.com . Data accesului: 17 februarie 2010. Arhivat din original pe 22 noiembrie 2012. 
  73. Votul copiilor BAFTA . Academia Britanică de Arte de Film și Televiziune (2009). Consultat la 11 noiembrie 2009. Arhivat din original pe 22 noiembrie 2012.
  74. Nominalizări la premiile Emmy 2009 . Consultat la 16 iulie 2009. Arhivat din original la 22 noiembrie 2012.
  75. Zahed, Ramin. Cosmic Quantum Ray, Phineas & Ferb Marii câștigători la Cartoons on the Bay . Revista de animație (6 aprilie 2009). Data accesului: 26 august 2009. Arhivat din original la 22 noiembrie 2012.
  76. Premiul Pulcinella 2009, i vincitori  (italiană) (7 iulie 2009). Preluat la 23 august 2008. Arhivat din original la 22 noiembrie 2012.
  77. Cel de-al 36-lea Annie Award Nominalizați și câștigători (2008) . Consultat la 9 iulie 2009. Arhivat din original la 22 noiembrie 2012.
  78. Phineas și Ferb—Desen animat—Premiile pentru copii 2009 . Nick.com . Consultat la 9 iulie 2009. Arhivat din original la 22 noiembrie 2012.
  79. Câștigătorii premiilor pentru copii (link nu este disponibil) . Academia Britanică de Arte de Film și Televiziune (30 noiembrie 2008). Consultat la 11 noiembrie 2009. Arhivat din original pe 22 noiembrie 2012. 
  80. Academia de Arte și Științe Televizoare . Consultat la 9 iulie 2009. Arhivat din original la 22 noiembrie 2012.
  81. Ho, Jean. Phineas și Ferb—Afișați descrierea . Disney Channel Medianet . Consultat la 9 iulie 2009. Arhivat din original la 22 noiembrie 2012.
  82. Nominalizări la Emmy 2008: Lista suplimentară de nominalizări . BuddyTV (17 iulie 2008). Data accesului: 26 august 2009. Arhivat din original la 22 noiembrie 2012.
  83. Fujimori, Sachi. Pentru Montvale Boy, It Was All Worth the Tux (link indisponibil) . Cronica din California . Consultat la 17 octombrie 2009. Arhivat din original la 16 noiembrie 2009. 

Link -uri