Ueda Akinari

Ueda Akinari
上田秋成
Numele la naștere Ueda Senjiro
Aliasuri Kijin Senshi [3]
Data nașterii 25 iulie 1734( 25.07.1734 ) sau 1734 [1] [2]
Locul nașterii
Data mortii 8 august 1809( 08.08.1809 ) sau 1809 [1] [2]
Un loc al morții
Cetățenie Shogunatul Tokugawa
Ocupaţie romancier , poet
Ani de creativitate 1767 - 1809
Gen proză ( ukiyo -zoshi , yomihon ), poezie ( tanka , haiku )
Limba lucrărilor japonez
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Ueda Akinari ( Jap. 上田 秋成) ( 25 iulie 1734 , Osaka  - 8 august 1809 , Kyoto ) a fost un scriitor , savant și autor de poezii în genul waka japonez . Reprezentant al literaturii japoneze din Evul Mediu târziu [4] . A devenit celebru pentru povestirile din genul yomihon (literal - „o carte pentru citit”). Cele mai cunoscute colecții ale sale de povestiri sunt The Moon in the Fog (1768) și Tales of the Spring Rain (1809) [5] .

Biografie

Mama este o prostituată din Osaka , tatăl este necunoscut. În cel de-al patrulea an de viață, Ueda a fost adoptat de un negustor bogat, care i-a asigurat condiții confortabile de viață și o bună educație. În copilărie, Ueda a contractat variola. Deși a supraviețuit, degetele de pe mâini au fost desfigurate de boală. Ueda credea că recuperarea sa se datorează zeului altarului , Kashima-Inari (加 稲荷) , căruia părinții lui s-au rugat în timpul bolii sale. De-a lungul vieții a crezut în supranatural ; se pare că acest lucru s-a reflectat în lucrările scriitorului, inclusiv în cea mai faimoasă lucrare a sa - o colecție de povești despre spirite și fantome „Luna în ceață” [6] .

Ueda a moștenit afacerile de familie după moartea tatălui său adoptiv, dar nu a devenit un comerciant de succes. Timp de 10 ani, Ueda a publicat mai multe povești pline de umor în genul „ ukiyo-zoshi ” (literal – „însemnări despre lumea muritorilor”). Când a izbucnit un incendiu în firma sa, a părăsit afacerea și a început să studieze medicina. Profesorul său l-a introdus pe Ueda și în folclorul literar chinez. În 1776, Ueda și-a început practica medicală și a publicat The Moon in the Fog, ceea ce l-a plasat la egalitate cu proeminenți scriitori yomihon, inclusiv Kyokutei Bakin [7] . În 1760, Akinari s-a căsătorit cu o servitoare care lucra în casa părinților săi adoptivi pe nume Tama Ueyama (植山たまueyama tama ) în japoneză .

Pe lângă ficțiune, scriitorul a participat la mișcarea kokugaku , care a contrastat textele chinezești , neo-confucianiste și budiste cu distincția culturii și istoriei japoneze. Într-un cerc de oameni asemănători, Ueda a luat o poziție destul de independentă, certându-se energic cu Motoori Norinaga , principalul om de știință al mișcării. Se crede că Ueda a reflectat acest conflict în poveștile sale, inclusiv Moon in the Mist, bazând povestirile pe chinezi, aducând apoi în prim-plan sensibilitatea japoneză cu elemente supranaturale și emoții profunde în personaje (spre deosebire de încrederea chineză pe inteligenta).

La câțiva ani după moartea soției sale în 1798, Ueda a devenit temporar orb. Și deși ochiul stâng a început să vadă din nou după un timp, scriitorul a fost nevoit să-și dicteze lucrările pentru înregistrare. În acest moment (în jurul anului 1802) a completat primele două povestiri din colecția Povești ale ploii de primăvară [8] . În această colecție, spre deosebire de Luna în ceață, tema supranaturalului nu joacă un rol important, iar povestirile variază semnificativ în lungime.

Ueda a fost și poet, scriind poezie tanka și haiku .

Ultimii ani ai scriitorului au fost petrecuți în rătăcire și sărăcie [9] . Ueda Akinari a murit în 1809 la Kyoto .

Lucrări

Publicații

Note

  1. 1 2 3 4 Roux P. d. Nouveau Dictionnaire des œuvres de tous les temps et tous les pays  (franceză) - 2 - Editions Robert Laffont , 1994. - Vol. 1. - P. 33. - ISBN 978-2-221-06888-5
  2. 1 2 (l. 1734 - 1809) // site-ul NMVW-colecție
  3. Baza de date a Autorității Naționale Cehe
  4. Keene, Donald. 1976. World within Walls: Japanese Literature of the Pre-Modern Era, 1600-1867 . Holt, Rinehart și Winston.
  5. Hamada, Kengi. "Despre autor". În Tales of Moonlight and Rain . New York: Columbia University Press.
  6. Reider, Noriko T. 2002. Povești despre supranatural în Japonia modernă timpurie: Kaidan, Akinari, Ugetsu Monogatari . Edwin Mellen Press .
  7. Washburn, Dennis. „Ghostwriters and Literary Haunts: Subordonarea eticii artei în Ugetsu Monogatari”. Monumenta Nipponica 45.1 (1996)
  8. Ueda Akinari. 1974. Ugetsu Monogatari: Tales of Moonlight and Rain Trans de Leon M. Zolbrod. George Allen și Unwin Ltd.
  9. Ueda  Akinari . Encyclopædia Britannica (20 iulie 1998). Consultat la 13 octombrie 2019. Arhivat din original la 8 septembrie 2019.
  10. Donald Keene World Within Walls: Japanese Literature of the Pre-Modern Era 1978 Pagina 371 „… din antichitate, rezultatul asocierii îndelungate cu savanții kokugaku, l-a ocupat în majoritatea anilor săi de maturitate și abia la sfârșitul vieții sale a trecut din nou la ficțiune, când a scris Harusame Monogatari (Poveștile ploii de primăvară).
  11. Susan L. Burns Before the Nation: Kokugaku and the Imagining of Community 2003 Pagina 246 „Modernul Harusame monogatari are o istorie textuală complicată. A fost tipărită pentru prima dată în 1907, la aproape un secol după moartea lui Akinari. Versiunea tipărită, bazată pe un manuscris deținut de Tomioka Tessai (1836–1924), conținea doar...”
  12. Paul Gordon Schalow, Janet A. Walker -The Woman's Hand: Gender and Theory in Japanese Women's Writing 1996- Pagina 194 „Note 1. „Nise no en” este din colecția de povești a lui Ueda Akinari, Harusame monogatari (Tales of the spring rain). ; 1802-9). O versiune completă a textului nu a devenit disponibilă tipărită până în 1950, "

Literatură

Link -uri