Crimele din West Port

West Port Murders ( în engleză  West Port murders , de asemenea Burke and Hare crimes ) - o serie de 16 crime [1] comise din noiembrie 1827 până la 31 octombrie 1828 în vecinătatea West Port Street din  Edinburgh de imigranții irlandezi William Burke [K 1] ] ( engleză  William Burke ) și William Hare [K 2] ( engleză  William Hare ). Burke și Hare au vândut cadavrele victimelor lor ca material de disecție renumitului chirurg scoțian, anatomist și zoolog Robert Knox .(1791-1862) - profesorul principal al cursurilor private de anatomie ale lui Barclay , care erau populare printre studenții școlii de medicină a Universității din Edinburgh . Helen McDougal , cohabitantă a lui Burke și soția civilă a lui Hare, Margaret (n. Laird, ing  . Margaret Laird ) au devenit complici ai criminalilor [14] . Metoda de crimă folosită de Burke și Hare - strangularea prin strângerea pieptului victimei - a primit un nume independent în engleză burking , de la burke  - kill, strangle; în sens figurat – a tăce cazul, a termina în liniște și pe nesimțite (pe numele lui William Burke, principalul executor al crimelor) [15] .  

După o serie de activități de căutare, infractorii și complicii acestora au fost arestați și puși în judecată. MacDougal și Margaret Laird (Hare) au fost eliberați după ceva timp din cauza dovezilor insuficiente ale vinovăției lor. William Hare, într-o înțelegere cu acuzarea, a fost de acord să depună mărturie împotriva lui Burke în schimbul imunitații de la continuarea urmăririi penale. La 28 ianuarie 1829, printr-un verdict, Burke a fost spânzurat în fața Catedralei St. Giles , după care trupul său a fost dus la Colegiul Medical din Edinburgh și deschis public de profesorul de anatomie Alexander Monro . Knox, deși nu și-a pierdut licența de a practica medicina, a fost supus stigmatizării publice și ulterior a fost forțat să părăsească Edinburgh.

Povestea lui Burke și Hare a determinat Parlamentul în 1829 să înființeze o comisie care să studieze în detaliu starea de lucruri în anatomia britanică. Lucrările comisiei s-au încheiat cu adoptarea în 1832 a „ Actului anatomic ”, care a desființat obiceiul disecției cadavrelor infractorilor executați și a permis instituțiilor medicale să folosească materialul cadaveric în scopuri anatomice și educaționale [K 3] .

Context istoric

Până în 1832, instituțiile de învățământ superior din Marea Britanie  – inclusiv Universitatea din Edinburgh , cunoscută în mod tradițional pentru nivelul înalt de predare a medicinii – s-au confruntat cu o lipsă acută de cadavre necesare orelor de anatomie și cercetărilor medicale. Cererea de cadavre, care a crescut brusc odată cu înflorirea științei medicale la începutul secolului al XIX-lea, nu a fost satisfăcută: singura sursă legitimă de material cadaveric - cadavrele criminalilor executați - aproape s-a secat din cauza unei scăderi brusce a numărul de execuții din cauza desființării vechiului „ Cod sângeros ”. Anatomiștii, medicii, studenții numeroaselor facultăți și școli de medicină trebuiau să se mulțumească cu două-trei ajutoare vizuale pe an. Situația a fost profitată de „body snatchers” ( English  body snatchers [K 4] ), care au stabilit rapid o vânzare secretă de material cadaveric rar obținut prin toate mijloacele posibile - de la jefuirea mormintelor până la „ crimă anatomică ” [16] .

Burke și Hare

William Burke (1792 - 28 ianuarie 1829) s-a născut în parohia rurală Orrey ( ing.  Orrey ) lângă orașul Straban , la periferia vestică a comitatului Tyrone din provincia irlandeză Ulster [17] . În jurul anului 1817, după ce a încercat multe slujbe - inclusiv a servit ca ofițer asistent al miliției orașului Donegal [18]  - și și-a lăsat soția cu un copil mic în Irlanda [K 5] , Burke s-a mutat în Scoția, unde a obținut un loc de muncă ca excavator în  Maddiston privind construcția Union -channel . Acolo a cunoscut o scoțiană divorțată din Stirling , Helen MacDougal, care la acel moment avea doi copii născuți dintr-un fost concubin [K 6] . Când construcția a fost finalizată, Burke și McDougal s-au mutat de la Maddiston la  Peebles , apoi la  Leith și Edinburgh, câștigându-și existența lucrând zilnic la ferme, vânzând haine uzate și reparând pantofii [21] [16] . Probabil că în aceeași perioadă, fratele lui Burke, Constantine ( ing. Constantine Burke ) s-a stabilit în districtul Canongate din Edinburgh [22] .  

Locul de naștere al lui William Hare (1792 sau 1804 - ?) este de obicei numit Pointspass lângă Newry (sau lângă Derry ), tot în provincia Ulster. La fel ca Burke, Hare - un imigrant irlandez în Scoția - a lucrat la construcția Canalului Union, apoi s-a mutat la Edinburgh, instalându-se în camere mobilate pe Tanner's Close ( ing.  Tanner's Close ) și făcând cunoștință cu proprietarul lor sub numele de Logue ( ing.  Logue ) . După moartea lui Logue în 1826, Hare a încheiat o căsătorie civilă cu văduva sa irlandeză, Margaret Laird . În decembrie 1828, Hare și Laird au avut un copil al cărui nume și soartă rămân necunoscute [19] .

La sfârșitul anului 1827, Burke și MacDougal s-au mutat într-o clădire de apartamente deținută de Hare și Laird. Se știe că Burke a cunoscut-o pe Margaret în timpul uneia dintre vizitele sale anterioare la Edinburgh. Nu există informații despre dacă a fost familiarizat anterior cu Kher. La scurt timp după ce Burke și MacDougal s-au mutat la Edinburgh, Burke și Hare au dezvoltat o relație de prietenie .

Crime

Potrivit mărturiei lui Hare la proces, primul cadavru pe care l-au vândut lui Knox a fost cel al unui locatar care a murit din cauze naturale la 27 noiembrie 1827, un soldat în vârstă pensionar pe nume Donald, care îi datora lui Hare și Laird 4 lire sterline pentru locuință. După ce au furat cadavrul înainte de înmormântare și au umplut sicriul cu scoarță, Burke și Hare au livrat cadavrul la Universitatea din Edinburgh în căutarea unui cumpărător (conform planului inițial - profesor de anatomie, profesorul Monroe). Potrivit lui Burke, un student universitar i-a trimis la instituția de învățământ a lui Barclay din Surgeons' Square , unde ei, după ce au convenit asupra unui preț cu asistenții lui Robert Knox Jones, Miller și Ferguson ( ing  . Jones, Miller, Ferguson ), au vândut corpul pentru nevoi. de anatomie pentru 7 lire 10 șilingi [24] .  

Victima primei crime premeditate, comisă de Burke și Hare în decembrie 1827, a fost un chiriaș bolnav al cuplului Hare - un morar pe nume Joseph [K 7] ( în engleză  Joseph the Miller ; în unele surse - Joseph Miller, Joseph Miller [ 26] ), pe care infractorii l-au sugrumat cu o pernă, după ce l-au hrănit și băut în prealabil whisky la maximum  - conform lui Burke și Hare la proces, numai cu scopul de a „alina suferința muribunzilor” [27] [ 16] .

Pe 11 februarie 1828, Burke și Hare au invitat-o ​​pe o locuitoare în vârstă din Gilmerton ,  Abigail Simpson , care venise la Edinburgh pentru a-și colecta pensia, să petreacă noaptea în camere mobilate . Acționând într-un mod dovedit, complicii i-au dat lui Simpson să bea alcool și au sugrumat-o (conform unei alte versiuni, însăși Margaret l-a invitat pe Simpson în casă, i-a oferit whisky și, așteptând să se îmbete, și-a sunat soțul). Au fost plătiți cu 10 lire sterline pentru cadavrul lui Simpson. În aceeași lună, a fost ucis un „comerciant ambulant englez” ,  al cărui nume a rămas neidentificat [28] [27] [16] .

În dimineața zilei de 9 aprilie 1828, Burke, după ce a întâlnit într-una dintre tavernele Canongate, două prostituate de optsprezece ani [29] - Mary Patterson Mitchell ( ing.  Mary Patterson Mitchell ) [K 8] și Janet Brown ( ing.  Janet Brown ) - i-a invitat la micul dejun; amândoi, după o oarecare ezitare, au acceptat invitația. După ce a adus fetele acasă la fratele său, Burke le-a dat cu generozitate amândoi să bea alcool, după care Patterson a adormit chiar la masă. Încercând să-l îmbată și pe Brown, Burke a dus-o într-un  pub , apoi a adus-o înapoi în casă, unde Mary dormea ​​încă, așezată la masă, beată. Dintr-o dată, Helen a izbucnit în cameră, dușându-i pe Burke și pe Janet cu abuzuri; a urmat o luptă, în timpul căreia Burke l-a împins pe concubinul afară pe uşă. Brown, nevrând să fie prezent la scandal, a ales să plece, dar a promis că se va întoarce după Patterson după ce Helen (a continuat să mustre din spatele ușii) a plecat acasă. În drum spre casă, Janet s-a întors către doamna Laurie ( ing.  doamna Lawrie ) - stăpâna casei de locuit, care a închiriat odată o cameră ei și Mariei. După ce a auzit relatarea lui Janet despre evenimentele care i se întâmplaseră ei și Mary în acea dimineață, Laurie, îngrijorată de soarta lui Patterson, i-a spus lui Janet să se întoarcă imediat la Hare și să ia fata de la el. Când Janet a venit după prietena ei, i s-a spus că Mary a plecat cu Burke și că se va întoarce mai târziu, după care Janet a început să o aștepte pe Mary la intrarea în casă. Câteva ore mai târziu, doamna Laurie, îngrijorată de soarta lui Janet, a trimis un servitor după ea. Cedând în fața convingerii sale și nu a așteptat niciodată întoarcerea lui Mary, Janet a plecat. În acest moment, prietena ei era deja pe masa de anatomie a lui Knox [16] . Mai târziu, în Edinburgh s-a răspândit un zvon că unul dintre studenții lui Knox l-ar fi identificat pe mortul Patterson în timpul unei prelegeri [31] .

În mai 1828, o cunoștință a lui Burke, un  cerșetor pe nume Effie, a murit în mâna ucigașilor , pentru al căror trup Burke și Hare au primit 10 lire sterline. Probabil că în vara aceluiași an, încă cinci persoane necunoscute au fost ucise, inclusiv o bătrână cerșetoare și nepotul ei orb. După ce a sugrumat-o pe bătrână (conform altor surse, otrăvit-o cu o doză excesivă de analgezic), Hare i-a rupt spatele băiatului pe genunchi. Cadavrele bătrânei și ale băiatului au fost vândute lui Knox cu 8 lire sterline fiecare [16] .

În jurul anului 1828, între complici a izbucnit o ceartă, cauzată probabil de faptul că Hare, profitând de plecarea lui Burke din Edinburgh, a obținut în mod independent mai multe cadavre și a refuzat să împartă veniturile cu Burke. Ca urmare a luptei, Burke și McDougal s-au mutat din camerele mobilate, închiriând propriul bloc de apartamente în același județ. Cu toate acestea, „crimele anatomice”, care deveniseră de multă vreme singura sursă de venit pentru Burke și Hare, nu s-au oprit: în aceeași lună, prietena lui Burke, o  spălătorie pe nume )Ann McDougaldoamna În același timp, Burke a „salvat” o femeie beată fără nume reținută pe stradă de la secția de poliție, spunându -le polițiștilor că o cunoaște bine; doar câteva ore mai târziu, cadavrul victimei a fost dus la facultatea de medicină. Apoi a fost ucisă prostituată în vârstă săracă Elizabeth Haldane ( ing. Elizabeth Haldane ), care s-a urcat peste noapte în grajdul lui Hare, iar câteva luni mai târziu - fiica ei Peggy Haldane ( ing. Peggy Haldane ) [16] .    

Următoarea victimă a lui Burke și Hare a fost un tânăr întârziat mintal binecunoscut din districtul West Port - James Wilson, în vârstă de optsprezece ani, poreclit Crazy Jamie ( ing.  James Wilson, „Daft Jamie” ), care a fost ucis la începutul anului. octombrie 1828. Wilson a rezistat cu disperare - Burke și Hare au fost nevoiți să-l sugrume împreună. Când Dr. Knox, începând un alt curs de anatomie a doua zi dimineață, a scos capacul de pe corp, câțiva studenți l-au recunoscut pe Mad Jamie. În timpul prelegerii, capul și picioarele lui Wilson au fost tăiate. Knox a negat că trupul îi aparține lui Wilson, cu toate acestea, el a început disecția de pe fața cadavrului [16] .

Ultima  victimă a fost Marjory Campbell Docherty [K 9] , ucisă în noaptea de Halloween  - între 31 octombrie și 1 noiembrie 1828. În dimineața zilei precedente, Burke, ca de obicei, a intrat într-o cârciumă, a observat accentul irlandez al unei femei în vârstă care cerea de pomană proprietarilor stabilimentului. Oferind femeii o cană cu alcool, Burke a aflat că o cheamă Mary Docherty din Inishowen , după care a declarat că mama lui avea același nume de familie și provine din aceleași locuri. După ce l-a asigurat pe Docherty că el și ea sunt, fără îndoială, rude unul cu celălalt, el a ademenit-o cu ușurință la casa lui, dar nu și-a putut ucide imediat victima din cauza prezenței chiriașilor - soții James și Ann Gray ( ing.  James Gray, Ann grey) . ). Seara, Burke și MacDougal, după ce au aranjat o băutură copioasă de Halloween cu Docherty, i-au convins pe cei cenușii să petreacă noaptea în camerele mobilate ale lui Hare. Un alt locuitor al familiei Burks, care a închiriat o cameră la etajul de mai sus și s-a întors acasă în jurul miezului nopții, a auzit din spatele ușii apartamentului Gray-ului sunetele unei lupte și strigătul unei femei: „Ucide! Sună la poliție, omor oameni aici!” ( Eng.  Crimă! Aduceți poliția, aici este crimă! ). Chiriașul a ieșit în fugă în stradă și a petrecut acolo ceva timp în căutarea fără succes a polițistului, apoi a intrat din nou în casă, a urcat scările și a ascultat ce se întâmpla în afara ușii. Neauzind nimic suspect, chiriașul a decis că incidentul s-a terminat și s-a culcat [16] .

Expunere. Curtea. Execuție

Întorcându-se acasă a doua zi dimineață, cei cenușii au descoperit că Docherty dispăruse. Întrebată despre soarta oaspetelui de ieri, McDougal a declarat că a dat-o afară, pentru că s-a purtat cu Burke „prea prietenos”. Anne Gray a devenit suspicioasă când Burke a împiedicat-o să se apropie de patul în care își lăsase ciorapii. În seara următoare, când Cenușii erau singuri, s-au uitat sub pat și au găsit acolo trupul lui Docherty. În drum spre secția de poliție, cei cenușii au dat peste MacDougal, care a încercat fără succes să le ofere zece lire sterline pe săptămână să tacă despre ceea ce au văzut .

Înainte de sosirea poliției, Burke și Hare au reușit să scoată cadavrul din casă, dar în timpul interogatoriului, Burke a declarat că Docherty a părăsit apartamentul la șapte dimineața, în timp ce, potrivit lui McDougal, ea a plecat seara. Atât Burke, cât și McDougal au fost imediat arestați. Un informator anonim a condus poliția în sala de curs a lui Knox, unde trupul lui Docherty a fost găsit într-o cutie de ceai, identificat de James Gray. La scurt timp după aceea, Hare și soția sa [16] [33] au fost arestați . La 6 noiembrie 1828, Janet Brown, după ce a citit în ziar despre crimele acuzate de Burke și Hare în legătură cu disparițiile locuitorilor din districtul West Port, a venit la secția de poliție și a identificat hainele prietenei ei Mary Patterson. confiscat de la Laird. Cu toate acestea, probele strânse în timpul anchetei împotriva lui Burke și Hare au fost considerate insuficient de convingătoare, iar Lordul avocat Sir William Ray ( ing.  Sir William Rae ) ia oferit lui Hare imunitate de urmărire penală, cu condiția să se pocăiască de fapta sa și să accepte să depună mărturie împotriva lui Burke. [34] .

Pe baza mărturiei date de Hare, la 24 decembrie 1828, William Burke a fost condamnat la moarte prin spânzurare, urmată de o anatomie publică. Sentința a fost executată în dimineața zilei de 28 ianuarie 1829. Execuția, care a avut loc pe strada Lawnmarket (conform altor surse - la începutul străzii principale [35] ) în fața Catedralei St. Giles, a fost urmărită de 25 până la 40 de mii de oameni. După execuție, trupul lui Burke a fost expus public la Colegiul Medical din Edinburgh; în același timp, mai mulți studenți la medicină, profitând de ocazie, au tăiat bucăți de piele din cadavru pentru vânzare ulterioară și ca suveniruri [34] . Profesorul Alexander Monro, care a efectuat disecția corpului conform verdictului, și-a înmuiat stiloul în sângele lui Burke și a scris într-o carte special pregătită:

Cartea, acoperită cu pielea bronzată a lui Burke, masca mortală și scheletul său, sunt expuse în muzeul de anatomie al Școlii de Medicină a Universității din Edinburgh [37] .

Helen McDougal a fost eliberată pentru că era imposibil să-și dovedească complicitatea la crime [16] . Un proces separat al mamei lui James Wilson împotriva lui Hare a fost respins datorită protecției împotriva urmăririi penale garantată lui ca „martor al regelui” ( dovada regelui englez  ) [34] . Knox, care a scăpat de orice acuzație oficială (în mărturisire, Burke a jurat că nu știe despre originea cadavrelor pe care le-a disecat), a fost obstrucționat public ca inițiator real al crimelor comise de Burke și Hare [35] .

Evenimente ulterioare

Pe 26 decembrie 1828, MacDougal s-a întors acasă, unde a fost atacată de o mulțime furioasă. S-ar putea să se fi mutat cu familia ei în Stirling după aceea. Potrivit unor rapoarte neconfirmate, ea a emigrat mai târziu în Australia ( New South Wales ), unde a murit într-un incendiu în jurul anului 1868 [16] . Margaret Laird (Iepurele), eliberată pe 19 ianuarie 1829 și evitând cu puțin timp curtea străzii din  Glasgow , a fost văzută urcându-se într-o barcă cu pachete de aburi către  Belfast împreună cu copilul ei . Nu s-au păstrat alte informații sigure despre soarta ei [34] .

William Hare, eliberat din arest pe 5 februarie, [34] a călătorit cu diligența la Dumfries , unde a fost imediat recunoscut și urmărit de mulțime, care l-a forțat să se refugieze într-un hotel local. Sub protecția poliției, care i-a oferit lui Hare un adăpost temporar între zidurile închisorii [40] , a fost urcat într-o diligență cu destinația Anglia [39] . La 31 martie 1829, a apărut un articol în ziarul Newry City The Newry Commercial Telegraph care anunța apariția lui Hare în orașul irlandez Scarva :

De ceva vreme au existat zvonuri în Marea Britanie că Hare ar fi orb și a căzut în sărăcie, cerșit pe străzile din East End din Londra , a fost bătut până la moarte de o mulțime care l-a recunoscut și aruncat într-o carieră de calcar [42] . Niciuna dintre aceste povești nu a fost confirmată oficial. Hare a fost văzut ultima oară în orașul englez Carlisle [39] .

Robert Knox, care pentru tot restul vieții a ascuns detaliile relațiilor sale cu Burke și Hare, a continuat să folosească serviciile „spărgătorilor de cadavre” din Edinburgh pentru nevoi de cercetare și prelegeri. După adoptarea în 1832 a unei legi care a oferit oamenilor de știință și școlilor de medicină din Marea Britanie modalități legale de a obține cadavre [K 3] , popularitatea prelegerilor lui Knox în rândul studenților a scăzut; cererile sale pentru un post la Universitatea din Edinburgh Medical School au fost respinse. După moartea soției sale în 1842, Knox, care și-a pierdut reputația în comunitatea academică, s-a mutat la Londra, unde în următorii paisprezece ani a ținut prelegeri despre anatomie și a publicat, de asemenea, articole în reviste medicale și eseuri populare despre pescuit. În 1856, Knox a obținut un loc de muncă ca patolog la Spitalul de Cancer Brompton ( ing.  Spitalul Brompton ; acum - Royal Marsden Cancer Clinic din Londra ) și a lucrat acolo până la moartea sa pe 20 decembrie 1862 [35] .

Crimele lui Burke și Hare, care au marcat criza în învățământul medical britanic și mondial la începutul secolului al XIX-lea, au condus la adoptarea „Legei privind anatomia” legislativă, care a eliminat principalul motiv pentru „crimă anatomică”. Potrivit unui editorial din primul număr al revistei medicale britanice The Lancet din 1829,

Figurine din scaunul lui Arthur

La începutul lui iulie 1836, cinci băieți vânând iepuri pe versantul Arthur's Seat din Edinburgh ("Arthur's Seat") au găsit într-o mică peșteră - posibil de origine artificială - un set de 17 sicrie în miniatură (aproximativ 10 cm lungime) cu culcat în ele sculptate, pictate și îmbrăcate cu grijă figuri umane din lemn. În același timp, s-au sugerat că păpușile erau destinate vrăjitoriei sau reprezentau o înmormântare rituală a imaginilor marinarilor care au murit în călătorie. În 1994, avocatul american Samuel Menefee și istoricul scoțian Allen Simpson au prezentat o  versiune despre o posibilă legătură între figurinele găsite și crimele din West Port. Astfel, numărul păpușilor poate corespunde numărului de cadavre vândute lui Knox și supuse disecției - 16 victime directe ale crimelor și cadavrul pensionarului Donald, care a murit din cauze naturale, sau a cerșetoarei Marjorie Docherty, după descoperire. a corpului ei de către poliție, de asemenea, după toate probabilitățile, a ajuns pe masa de anatomie [ 44] . Versiunea lui Menefee și Simpson este contrazisă, însă, de faptul că hainele de pe toate păpușile au găsit bărbați imitați, în timp ce majoritatea victimelor lui Burke și Hare erau femei. Adevăratul scop al figurinelor, expuse acum la  Muzeul Național al Scoției din Edinburgh (opt din cele 17 figurine au supraviețuit până acum), rămâne necunoscut [45] [46] .  

În cultura populară

Folclor

Literatură

Cinema

Televiziune

Muzică

Vezi și

Comentarii

  1. ↑ Ortografia tradițională a numelui de familie al infractorului în publicațiile care folosesc constant litera ё la transmiterea numelor străine [2] [3] [4] [5] . Alte opțiuni de transcriere sunt Burke [6] [7] , Burke [8] , Borke [9] . Ghidurile pentru transcrierea practică recomandă redarea acestui nume de familie ca Burke [10] [11] [12] .
  2. ↑ Există ortografii Har [13] , Khair [6] , Khair [4] [5] , Khair [7] , Khair [8] , Gair [9] .
  3. ↑ 1 2 mier. în articolul lui A. Ya. Rosenblat „Actul anatomic” din „Dicționarul enciclopedic alcătuit de oameni de știință și scriitori ruși” (1862):
  4. ↑ De asemenea, „resurrectionists” ( English  resurrectionists ) [2] [16] .
  5. ↑ Potrivit diverselor surse, Burke a avut de la doi [19] la șapte copii, dintre care singurul copil (fiu) a supraviețuit ulterior [18] .
  6. ↑ Prima colecție tipărită de materiale din procesul de crimă din West Port, emisă la Edinburgh în 1829, afirmă că după moartea soțului ei, MacDougal a locuit în casa tatălui ei [20] .
  7. ↑ Conform protocolului de interogatoriu al lui William Burke, uciderea lui Joseph a urmat-o pe cea a lui Abigail Simpson în primăvara anului 1828 [25] .
  8. ↑ Potrivit cercetătorului american Lisa Rosner , Patterson nu a fost o prostituată, ci un elev al azilului Edinburgh St. Magdalene Asylum ( Eng  . Magdalene Asylum ) pentru orfani și fete din familii defavorizate [30] . 
  9. ↑ În protocolul interogatoriului judiciar - Mary Dougherty ( ing.  Mary Dougherty ) [32] .

Note

  1. ↑ Lumile lui Burke și Hare .
  2. ↑ 1 2 Note [la art. „Elegerile viitoare în Anglia”] // aprilie 1856 - ianuarie 1859 / K. Marx , F. Engels  ; Institutul de Marxism-Leninism. - M  .: Editura de stat de literatură politică, 1958. - S. 767. - (Lucrări: ed. a II-a: [în 39 volume] / K. Marx, F. Engels; 1955-1966, vol. 12).
  3. ↑ 1 2 Stevenson R. L. Prefață la traducerea rusă [1900 ] ; Spărgătorul de cadavre  // Călătorie în interior; Suicide Club: sat. / per. din engleza. - Sankt Petersburg.  : Logos, 1994. - (Biblioteca lui P. P. Soikin). — ISBN 5-87288-066-9 .
  4. ↑ 1 2 Darrell L. Revolta Afroditei. Nunquam  : [ arh. 6 octombrie 2014 ] / trad. din engleza. V. Minushina. - Sankt Petersburg.  : ABC, 2004. - (Tasta portocalie). — ISBN 5-352-00646-8 .
  5. ↑ 1 2 Wilson K. G. Ordinul Asasinilor  : [ arh. 30 iulie 2014 ] / trad. din engleza. D. Myskova. — M.  : Compania Adaptek. : AST - (Alternativă). — ISBN 978-5-17-042623-2 .
  6. ↑ 1 2 Trailer pentru comedia de groază a lui John Landis Burke & Hare . Film.ru (5 octombrie 2010). Consultat la 29 aprilie 2013. Arhivat din original la 30 aprilie 2013.
  7. ↑ 1 2 Novikov, K. Cazul comerțului cu morții . Kommersant Money No. 46 (903) (19 noiembrie 2012). Consultat la 29 aprilie 2013. Arhivat din original pe 3 decembrie 2012.
  8. ↑ 1 2 Summers M. A History of Vampires  : [ arh. 11 martie 2018 ]. - M .  : Olma-Press, 2002. - (Pagini sinistre ale istoriei). — ISBN 5224034116 .
  9. ↑ 1 2 3 Act anatomic  / Ya. A. Rosenblat // Dicționar enciclopedic alcătuit de oameni de știință și scriitori ruși. - Sankt Petersburg. , 1862. - T. IV: Ama - Anto. - S. 259-260.
  10. ↑ Gilyarevsky R. S. Nume și titluri străine în textul rusesc / R. S. Gilyarevsky, B. A. Starostin . - M .  : Liceu, 1985.
  11. ↑ Rybakin A.I. Dictionary of English surnames. - Ed. a II-a. - M  .: Astrel: AST, 2000. - S. 98. - ISBN 5-271-00590-9 . - ISBN 5-17-000090-1 .
  12. ↑ Ermolovici D. I. Metode de transmitere interlingvistică a numelor proprii. - M.  : VCP, 2009. - 88 p. - ISBN 978-5-94360-014-2 .
  13. ↑ „Povești de groază” pentru copii (link inaccesibil) . Enciclopedia ucigașilor în serie. Consultat la 28 aprilie 2013. Arhivat din original pe 2 februarie 2012. 
  14. ↑ ( ro ) William Burke & William Hare (link indisponibil) . trueTV.com. Preluat la 18 martie 2013. Arhivat din original la 15 aprilie 2008. 
  15. ↑ Burke . ABBYY Lingvo Live. Preluat la 9 mai 2016. Arhivat din original la 3 iunie 2016.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Gunn .
  17. ↑ Anon II, 1829 , p. 170.
  18. ↑ 12 Anon II , 1829 , p. 174.
  19. ↑ 1 2 Presupusii făptuitori .
  20. ↑ Anon II, 1829 , p. 176.
  21. ↑ Anon II, 1829 , p. 177.
  22. ↑ Anon II, 1829 , p. 198.
  23. ↑ ( ro ) Howard, Amanda. William Burke și William Hare / Amanda Howard, Martin Smith // Râul de sânge: criminalii în serie și victimele lor. - Universal. - P. 50. - ISBN 1-58112-518-6 .
  24. ↑ Anon II, 1829 , p. 331-333.
  25. ↑ Anon II, 1829 , p. 333.
  26. ↑ Cronologie .
  27. ↑ 1 2 Burke și Hare: The Edinburgh Body Merchants .
  28. ↑ Anon II, 1829 , p. 201.
  29. ↑ ( ro ) Prefață // Procesul lui William Burke și Helen McDougal. — Edinburgh: Robert Buchanan, 1829.
  30. ↑ ( ro ) The Anatomy Murders Corpse of the Day - Mary Paterson . Penn Press Log (30 octombrie 2009). Preluat la 18 martie 2013. Arhivat din original la 19 august 2012.
  31. ↑ ( ro ) Lonsdale, Henry. O schiță a vieții și a scrierilor lui Robert Knox, anatomistul. — L  .: MacMillan, 1870.
  32. ↑ Anon II, 1829 , p. 69.
  33. ↑ Arestul .
  34. ↑ 1 2 3 4 5 Consecințe .
  35. ↑ 1 2 3 ( ro ) MacLaren I. Robert Knox MD, FRCSEd, FRSEd 1791–1862: Primul conservator al Muzeului Colegiului  // Jurnalul Colegiului Regal al Chirurgilor din Edinburgh. - 2000. - Nr. 6 (45). - P. 392-397.
  36. ↑ Rosner, 2009 : „Acesta este scris cu sângele lui Wm Burke, care a fost spânzurat la Edinburgh. Acest sânge i-a fost luat din cap”.
  37. ↑ ( ro ) Muzeul de anatomie . Universitatea din Edinburgh. Preluat la 18 martie 2013. Arhivat din original la 19 august 2012.
  38. ↑ H., 1829 , p. 590: „pentru că a întârziat sau a eludat orice întrebare la care a fost incomod pentru ea să răspundă”.
  39. ↑ 123 Rosner , 2009 .
  40. ↑ ( ro ) anon. Hare in Dumfries // Dumfries Courier. - 1829 (10 februarie).
  41. ↑ Evans, 2010 : „HARE THE MUDERDER. — Vineri seara trecută [27 martie], ucigașul Hare a sunat într-o locală din Scarva, însoțit de soția și copilul său și, după ce a comandat un naggin [un sfert de sticlă] de whisky, a început să se intereseze de bunăstarea lui. fiecare membru al familiei casei, cu solicitudine bine afectată. Cu toate acestea, deoarece Hare este originar din acest cartier, el a fost foarte curând recunoscut și i s-a ordonat să părăsească locul imediat, lucru care s-a conformat, după ce a încercat să-și atenueze crimele oribile, descriindu-le ca fiind efectele intoxicației. A luat drumul spre Loughbrickland, urmat de un număr de băieți, țipând și amenințăndu-l într-o manieră care l-a obligat să treacă prin câmpuri, cu atâta viteză încât a dispărut curând, în timp ce nefericita lui soție a rămas pe drum, implorând iertare, și negând, în modul cel mai solemn, orice participare la crimele nenorocitului ei soț. Acum locuiesc în casa unui unchi al lui Hare, lângă Loughbrickland. Hare s-a născut și a crescut la aproximativ o jumătate de milă distanță de Scarva, în județul opus Armagh; și cu puțin timp înainte de plecarea sa din această țară, a trăit în slujba dlui. Hall, paznicul ecluzei a unsprezecea, lângă Poyntzpass. El se ocupa în principal de conducerea cailor, pe care stăpânul său i-a folosit pentru a transporta brichete pe canalul Newry. El a fost întotdeauna remarcabil pentru că era de o dispoziție feroce și malignă, un exemplu din care a dat uciderea unuia dintre caii stăpânului său, ceea ce l-a obligat să zboare în Scoția, unde a săvârșit acele crime fără egal care trebuie să-i asigure întotdeauna un loc vizibil în analele crimei. Corespondent al Whigului de Nord .
  42. ↑ ( ro ) anon. Prey of Science: O Grim Page in Edinburgh's Past // The Weekly Scotsman. - 1916. - 26 august.
  43. ↑ Anon I, 1829 , p. 818-821: „Burke și Hare <...> se spune că sunt adevărații autori ai măsurii, iar ceea ce nu ar fi fost niciodată sancționat de înțelepciunea deliberată a parlamentului, este pe cale să fie storcat din temerile sale <...>. Ar fi fost bine dacă această frică ar fi fost manifestată și acționat asupra lor înainte ca șaisprezece ființe umane să fi căzut victimele supinei Guvernului și Legislativului. Nu a fost nevoie de o sagacie extraordinară, pentru a prevedea că cele mai grave consecințe trebuie să rezulte inevitabil din sistemul de trafic dintre învieți și anatomiști, pe care guvernul executiv a suferit atât de mult timp să existe. Guvernul este deja într-o mare măsură responsabil pentru infracțiunea pe care a promovat-o prin neglijența sa și chiar încurajat de un sistem de toleranță.”
  44. ↑ Menefee & Simpson, 1994 .
  45. ↑ ( ro ) Dash, Mike. Sicriele în miniatură găsite pe Arthur's Seat (link indisponibil) . Institutul Charles Fort (2 ianuarie 2010). Data accesului: 18 martie 2013. Arhivat din original la 8 ianuarie 2010. 
  46. ↑ ( ro ) Sicriele lui Arthur's Seat . Muzeele Naționale din Scoția. Consultat la 18 martie 2013. Arhivat din original pe 22 martie 2013.
  47. ↑ Povestiri populare scoțiane și istorii orale .
  48. ↑ ( ro ) Mitchell, Robin. Jefuitorii de morminte. - Edinburgh: Luath Press, 2000. - 192 p. — ISBN 0946487723 .
  49. ↑ ( ro ) ITV Play of the Week: Sezonul 1, Episodul 20. The Anatomist . IMDb . Preluat la 18 martie 2013. Arhivat din original la 19 august 2012.
  50. ↑ ( ro ) Twilight Zone: Sezonul 4, Episodul 13. Noua expoziție . IMDb. Preluat la 18 martie 2013. Arhivat din original la 19 august 2012.
  51. ↑ ( ro ) Ora Alfred Hitchcock: Sezonul 3, Episodul 7. Afacerea McGregor . IMDb. Preluat la 18 martie 2013. Arhivat din original la 19 august 2012.
  52. ↑ ( ro ) Portofel de piele pentru spărgător de corp . Canalul 4 (aprilie 2012). Preluat la 18 martie 2013. Arhivat din original la 19 august 2012.
  53. ↑ ( ro ) Demonii Sugar Puff cad din grație . discogs . Preluat la 18 martie 2013. Arhivat din original la 16 martie 2016.
  54. ↑ ( ro ) Exhumat - Răzbunarea morții . discogs. Preluat la 6 decembrie 2017. Arhivat din original pe 6 decembrie 2017.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii
  • Dicţionar de biografie naţională