FC Dynamo Minsk în sezonul 2013

FC Dynamo (Minsk)
informatii generale
Sezon 2013
Antrenor Oleg Protasov
(până în 12 iunie 2013) Robert Muscant (din 14 iunie 2013 până în 4 decembrie 2013)

Director Igor Pugach
(până la 2 mai 2013) Sergey Pavlyukovich (din 15 mai 2013)

Proprietar Yuri Chizh
stadiu Traktor , Minsk
Competiție
Liga majoră Medaliat cu bronz locul 3
Cupa Belarusului Final
1/8 de finală
UEFA Europa League 3 mp rundă
Cel mai bun marcator Hernan Figuerdo - 16 goluri
prezența la domiciliu
Mediu 2186
Forma
Truse scurte Dinamo Minsk 2013h.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete lungi Dinamo Minsk 2012g.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept Dinamo Minsk 2013h.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng Dinamo Minsk 2013h.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgPrincipal Truse scurte Dinamo Minsk 2013g.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete lungi Dinamo Minsk 2012h.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept.svgKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgCartea de oaspeti
20122014

Sezonul 2013  este al 23-lea sezon al clubului de fotbal Dynamo (Minsk) din istoria suverană a Belarusului. Echipa a jucat primul său meci oficial în meciul din Campionatul Belarus împotriva campionului de 9 ori BATE (Borisov) pe stadionul Torpedo din Zhodino [1] .

Pe 26 mai, Dinamo a pierdut la loviturile de departajare în fața echipei de fotbal Minsk [2 ] .

Pe 14 iunie, Oleg Protasov a fost înlocuit ca antrenor principal de olandezul Robert Muscant [3] [4] .

Pe 24 noiembrie, după ce a învins BATE Borisov , Dinamo a câștigat medalii de bronz în Campionatul Belarus [5] .

Pe 4 decembrie, Robert Muscant a părăsit clubul [6] .

Compoziția și statisticile jucătorilor

Compoziția și statisticile jucătorilor din sezonul 2013
Nu. Naţional Jucător Liga majoră Cupa Belarusului Europa League Total Disciplina
Poartă Poartă Poartă Poartă
Portarii
unu Alexandru Sulima 5 −9 0 0 unu -2 0 0 3 -3 0 0 9 -paisprezece 0 0
treizeci Alexandru Gutor 27 −24 3 0 3 -unu 0 0 3 -2 0 0 33 -27 3 0
Apărătorii
3 Pavel Plaskonny 17 0 2 0 2 0 unu 0 3 0 0 0 22 0 3 0
6 Serghei Politevici 25 3 2 unu patru 0 0 0 6 unu 2 0 35 patru patru unu
19 Alexandru Danilov 22 unu 7 0 2 0 unu 0 patru 0 unu 0 28 unu 9 0
douăzeci Oleg Veretilo 27 0 6 0 patru 0 0 0 6 0 unu 0 37 0 7 0
25 Igor Kuzmenok 5 0 unu 0 unu 0 0 0 0 0 0 0 6 0 unu 0
26 Serghei Kontsevoi 13 unu 2 0 unu 0 0 0 patru 0 unu 0 optsprezece unu 3 0
33 Dmitri Molosh Capitanul echipei opt 0 patru 0 unu 0 0 0 0 0 0 0 9 0 patru 0
85 Vitaly Trubilo paisprezece unu unu 0 3 0 unu 0 2 0 0 0 19 unu 2 0
Mijlocași
2 Iaroslav Yarotsky 3 unu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 unu 0 0
patru Slobodan Simovic 24 0 patru 0 3 0 0 0 5 0 0 unu 32 0 patru unu
7 Alexandru Bychenok 28 patru patru 0 3 0 0 0 3 0 0 0 34 patru patru 0
zece Christian Obodo unu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 unu 0 0 0
zece Nemanja Nikolic cincisprezece unu patru 0 unu 0 0 0 patru 0 unu 0 douăzeci unu 5 0
paisprezece Adnan Zahirovich 7 0 0 0 unu 0 0 0 0 0 0 0 opt 0 0 0
16 Carles Coto 6 unu 2 0 3 0 0 0 0 0 0 0 9 unu 2 0
17 Artem Bykov 25 unu 3 0 patru unu 0 0 5 unu 0 0 34 2 3 0
optsprezece Nikita Korzun 23 0 3 0 unu 0 0 0 2 0 unu 0 26 0 patru 0
21 Hernan Figueredo 31 zece 2 0 patru 3 0 0 6 3 unu 0 41 16 3 0
22 Igor Stasevici 27 3 unu 0 3 0 unu 0 6 0 0 0 36 3 2 0
88 Nenad Adamovici cincisprezece patru 2 0 unu 0 0 0 patru 0 0 0 douăzeci patru 2 0
înainte
opt Gleb Rassadkin patru 0 0 0 0 0 0 0 2 unu 0 0 6 unu 0 0
9 Vladimir Hvaschinsky 25 3 unu 0 3 unu 0 0 5 unu unu 0 33 5 2 0
unsprezece Kostin Kurelya paisprezece 6 patru 0 2 unu 0 0 0 0 0 0 16 7 patru 0
unsprezece Lazăr Veselinovici 12 3 2 0 unu 0 0 0 3 3 0 unu 16 6 2 unu
23 Danilo Kokaro 9 0 unu 0 3 0 0 0 unu 0 0 0 13 0 unu 0
55 Dmitri Sychev unsprezece 0 3 0 2 unu 0 0 2 2 unu 0 cincisprezece 3 patru 0
În coloana „Goluri” pentru portari sunt indicate golurile primite.

Transferuri

A venit la club

data Poziţie Jucător Fost club
1 ianuarie 2013 PZ Alexander Bychenok ** Kairat
1 ianuarie 2013 Proteja Dmitri Tereshchenko ** Nipru (Mogilev)
1 ianuarie 2013 PZ Alexander Coogan ** Bereza-2010
1 ianuarie 2013 PZ Igor Yasinsky** Neman
1 ianuarie 2013 Proteja Terenty Lutsevich ** Vitebsk
1 ianuarie 2013 Proteja Andrei Zalesky ** Bereza-2010
10 ianuarie 2013 Pui de somn Vladimir Hvaschinsky Dinamo (Brest)
29 ianuarie 2013 Proteja Igor Kuzmenok Gomel
11 februarie 2013 PZ Christian Obodo *** agent liber
11 februarie 2013 PZ Adnan Zahirovich * Spartak (Nalchik)
19 februarie 2013 VR Alexandru Gutor BATE
28 februarie 2013 Pui de somn Dmitri Sychev * Lokomotiv (Moscova)
17 martie 2013 Pui de somn Costin Curel * Sportspool
9 iulie 2013 Proteja Serghei Kontsevoi Gomel
21 iulie 2013 VR Nemanja Nikolic OFK (Belgrad)
21 iulie 2013 VR Nenad Adamovici Hajduk (Kula)
21 iulie 2013 VR Lazar Veselinovici * Hajduk (Kula)
31 iulie 2013 VR Carles Coto *** Dinamo (Tbilisi)

A părăsit clubul

data Poziţie Jucător La club
1 ianuarie 2013 Pui de somn Vitaly Kibuk *** Minsk
1 ianuarie 2013 PZ Bruno Mbanangoy *** cariera suspendată
1 ianuarie 2013 Proteja Serghei Kondratiev *** Gomel
1 ianuarie 2013 PZ Mihail Afanasiev *** Gomel
7 ianuarie 2013 VR Dmitri Gușcenko * Belshina
8 ianuarie 2013 Proteja Terenty Lutsevici * Gomel
11 ianuarie 2013 Proteja Alexey Pankovets Torpedo-BelAZ
14 ianuarie 2013 PZ Dmitri Tereșcenko * Belshina
15 ianuarie 2013 PZ Stanislav Dragun Aripi ale sovieticilor
23 ianuarie 2013 PZ Alexander Coogan * Nipru (Mogilev)
25 ianuarie 2013 PZ Maxim Lisovoy Nipru (Mogilev)
22 martie 2013 Pui de somn Jovan Damjanovic * Dinamo (Brest)
29 iunie 2013 Pui de somn Costin Curel ** Sportspool
13 iunie 2013 PZ Adnan Zahirovich ** Spartak (Nalchik)
15 iulie 2013 Pui de somn Dmitri Sychev ** Lokomotiv (Moscova)
13 august 2013 Pui de somn Danilo Kokaro *** Rentiști
21 august 2013 Pui de somn Jovan Damjanovic * OFK (Belgrad)
8 octombrie 2013 PZ Christian Obodo *** agent liber
16 octombrie 2013 VR Alexandru Sulima agent liber

* De inchiriat.
** Din chirie.
*** Agent liber.

Campionatul Belarusului. Liga majoră

Rezultatele turului

Tur 01 02 03 04 05 06 07 08 09 zece unsprezece 12 13 paisprezece cincisprezece 16 17 optsprezece 19 douăzeci 21 22 23 24 25 26 27 28 29 treizeci 31 32
Camp LA D LA D LA D LA LA D LA D D LA D LA D LA D D LA D LA D LA D LA D LA D LA D LA
Rezultat H LA P H H LA LA LA H H P P LA LA H H LA P LA P LA P LA LA LA P H LA P H LA LA

Sursa: > Câmp meciuri : D = acasă; B = afară. Rezultat : H = egalitate; P = echipa pierdută; B = echipa câștigată; O = meci amânat.

Statistici de performanță

Total Case Pe drum
Și O LA H P MOH MP RM LA H P MOH MP RM LA H P MOH MP RM
32 54 cincisprezece 9 opt 44 33  +11 opt patru patru 22 cincisprezece  +7 7 5 patru 22 optsprezece  +4

Potriviri

Prima etapă

Prima runda

31 martie 1-a rundăBATE1 : 1
(0 : 0)
Dinamo (Minsk)Zhodino
17:00 UTC+3 A. Gleb (pasare - Rodionov ) Poartă 55′
Rodionov Avertizat în minutul 78 78’
Sivakov Avertizat în minutul 88 88’
raport Avertizat la 25 de minute 25' Sychev
Avertizat în minutul 77 77' Bykov
Avertizat în minutul 85 85' Danilov
Avertizat în minutul 87 87' Kurel
Avertizat în minutul 90 90' Kuzmenok
Poartă 90+4′ Trubilo
Stadion: Torpedo [7]
Spectatori: 5.750 (6.524)
Arbitru: I. Kruk, Molodechno
7 aprilie a 2-a rundăDinamo (Minsk)3 : 0
(0 : 0)
MinskMinsk
17:00 UTC+3 Curel (pasare - Sychev ) Poartă 49′
Sychev Avertizat în minutul 56 56'
Figueredo (pasare - Curel ) Poartă 63′
Figueredo (pasare - Danilov ) Poartă 66'
raport Avertizat în minutul 60 60' Sachivko
Avertizat în minutul 73 73' Vasilyuk
Avertizat în minutul 81 81' Begunov
Stadion: KFP FC Minsk
Spectatori: 1.200 (1.200)
Arbitru: D. Scherbakov, Minsk
13 aprilie a 3-a rundăNipru (Mogilev)2:0
(2:0)
Dinamo (Minsk)Mogilev
17:00 UTC+3 Plaskonny Poartă 17′ ( autobuz )
Chernykh (trecerea - Sazankov ) Poartă 45′
raport Avertizat în minutul 18 18' Gutor
Avertizat în minutul 18 18' Plaskonny
Avertizat în minutul 86 86' Kokaro
Stadion: Spartak
Spectatori: 4.500 (7.350)
Arbitru: A. Soroka, Smolevichi
17 aprilie a 4-a rundăDinamo (Minsk)1 : 1
(0 : 0)
Naftan (Novopolotsk)Minsk
17:00 UTC+3 Bychenok (pasare - Korzun ) Poartă 55′ raport Avertizat în minutul 61 61' Alumona
Avertizat în minutul 88 88' Branfilov
Poartă 90+3′ Hunchak (pasare - Khotov)
Stadion: KFP FC Minsk
Spectatori: 1.200 (1.200)
Arbitru: O. Cherepnev, Bobruisk
21 aprilie a 5-a rundăMiner (Salihorsk)1 : 1
(1 : 1)
Dinamo (Minsk)Soligorsk
17:00 UTC+3 Rios Poartă 10′
Postnikov Avertizat în minutul 84 84′
raport Poartă 16′ Danilov (pasă - Kurelya )
Avertizat în minutul 81 81’ Veretilo
Stadion: Stroitel
Spectatori: 2.100 (4.200)
Arbitru: I. Kruk, Molodechno
28 aprilie a 6-a rundăDinamo (Minsk)1 : 0
(1 : 0)
GomelMinsk
17:00 UTC+3 Figueiredo (pasare - Curela ) Poartă 3′
Curela Avertizat în minutul 21 21'
raport Avertizat în minutul 82 82' Kondratiev Stadion: Traktor
Spectatori: 1.500 (17.600)
Arbitru: S. Tsinkevich, Osipovichi
4 mai a 7-a rundăTorpedo-BelAZ (Zhodino)2:3
(1:1)
Dinamo (Minsk)Zhodino
18:00 UTC+3 D. Shchegrikovich (pasare - V.Gleb ) Poartă 13′
Yerkhan Avertizat în minutul 36 36′
Karshakevich Poartă 53′
raport Poartă 23’ Bychenok
Avertizat în minutul 46 46’ Khvaschinsky
Poartă 52’ Kurel
Avertizat în minutul 62 62’ Trubilo
Avertizat în minutul 65 65’ Plaskonny
Poartă 66’ Politevich (pasă - Trubilo )
Avertizat la 90+2 minute 90+2’ Danilov
Stadion: Torpedo
Spectatori: 2.300 (6.542)
Arbitru: D. Shcherbakov, Minsk
12 mai a 8-a rundăDinamo (Brest)0 : 2
(0 : 1)
Dinamo (Minsk)Brest
16:00 UTC+3 Klopotsky Avertizat în minutul 81 81'
Burko Avertizat în minutul 87 87'
raport Poartă 30′ Khvaschinsky (pasare - Bychenok )
Avertizat în minutul 62 62′ Veretilo
Poartă 72′ Figeredo (pasare - Bykov )
Stadion: GOSK "Brestskiy"
Spectatori: 2.700 (10.169)
Arbitru: M. Lavskiy, Mogilev
17 mai a 9-a rundăDinamo (Minsk)0: 0Slavia (Mozyr)Minsk
18:30 UTC+3 Veretilo Avertizat în minutul 45 45'
Bychenok Avertizat în minutul 73 73'
Danilov Avertizat în minutul 81 81'
raport Avertizat în minutul 21 21' Yudenkov
Avertizat în minutul 26 26' Godwin
Avertizat în minutul 44 44' D. Kovalevsky
Avertizat în minutul 77 77' Skinderis
Avertizat în minutul 82 82' Duboenko
Stadion: Traktor
Spectatori: 2.100 (17.600)
Arbitru: V. Sevostyanik, Grodno
22 mai a 10-a rundăBelshina (Bobruisk)1 : 1
(0 : 1)
Dinamo (Minsk)Bobruisk
18:00 UTC+3 Gorbaciov Avertizat la 8 minute 8'
Voronkov Poartă 90+3′
raport Poartă 9′ Stasevich
Avertizat în minutul 16 16’ Politevich
Avertizat în minutul 80 80’ Danilov
Stadion: Spartak Spectatori : 1.500 (
3.700)
Arbitru: A. Soroka, Smolevichi
31 mai runda a 11-aDinamo (Minsk)0 : 2
(0 : 0)
Neman (Grodno)Minsk
19:00 UTC+3 Kurel Avertizat în minutul 85 85' raport Poartă 66′ Denisevich
Poartă 78′ Denisevich (pasare - Lachny )
Stadion: Traktor
Spectatori: 3.200 (17.600)
Arbitru: S. Tsinkevich, Osipovichi

Runda a doua

15 iunie a 12-a rundăDinamo (Minsk)1 : 2
(0 : 1)
BATEMinsk
17:00 UTC+3 Sychev Avertizat în minutul 36 36'
Politevich Avertizat în minutul 65 65'
Kurelya (pasare - Bykov ) Poartă 79'
Molosh Avertizat în minutul 89 89'
raport Poartă 37′ Pavlov (pasare - Rodionov )
Poartă 62′ Rodionov (pasare - Sivakov )
Stadion: Traktor
Spectatori: 5.100 (17.600)
Arbitru: S. Tsinkevich, Osipovichi
19 iunie runda a 13-aMinsk1 : 2
(0 : 1)
Dinamo (Minsk)Minsk
19:00 UTC+3 Sachivko Trimis la 25 de minute 25'
Rozhok (pasare - Vasilyuk ) Poartă 53′
raport Poartă 31′ Curel (pasare - Veretilo )
Poartă 50′ Figeredo (pasare - Curel )
Stadion: Traktor
Spectatori: ? (1 200)
Judecător: D. Shcherbakov, Minsk
23 iunie runda a 14-aDinamo (Minsk)2:1
(1:1)
Nipru (Mogilev)Minsk
17:00 UTC+3 Kurelya (pasare - Bychenok ) Poartă 24′
Korzun Avertizat în minutul 33 33′
Kurelya (pasare - Figueredo ) Poartă 62′
raport Avertizat la 5 minute 5' Tupchy
Poartă 13' Bulyga (pasare - Sazankov )
Avertizat în minutul 45 45' Karamushka
Stadion: Traktor
Spectatori: 1.100 (17.600)
Arbitru: M. Lavsky, Mogilev
29 iunie runda a 15-aNaftan (Novopolotsk)0: 0Dinamo (Minsk)Novopolotsk
18:30 UTC+3 Obrazov Avertizat la 24 de minute 24'
Naumov Avertizat în minutul 53 53'
Dovgallo Avertizat la 90+2 minute 90+2'
raport Avertizat în minutul 9 9' Spindle Stadion: Atlant
Spectatori: 750 (4.522)
Arbitru: A. Soroka, Smolevichi
8 iulie runda a 16-aDinamo (Minsk)1 : 1
(1 : 0)
Miner (Salihorsk)Minsk
19:00 UTC+3 Figeredo (pasare - Stasevich ) Poartă 17′
Bychenok Avertizat în minutul 60 60′
raport Avertizat în minutul 53 53' Matveychik
Avertizat în minutul 64 64' Leonchik
Poartă 89' Balanovich (fund - Kovalev)
Stadion: Traktor
Spectatori: 5.600 (17.600)
Arbitru: I. Kruk, Molodechno
pe 14 iulie runda a 17-aGomel1 : 2
(0 : 2)
Dinamo (Minsk)Gomel
17:00 UTC+3 Bliznyuk (pasare - Kirilchik ) Poartă 81′
Gavrilovich Avertizat în minutul 88 88'
Matveenko Avertizat la 90+1 minut 90+1'
Khlebosolov Avertizat la 90+1 minut 90+1'
raport Poartă 30′ ( pen. ) Figueredo
Avertizat în minutul 32 32’ Adamovic
Poartă 35′ Veselinovic (pasă - Sychev )
Avertizat în minutul 47 47’ Simovic
Avertizat în minutul 87 87’ Gutor
Stadion: Centralny
Spectatori: 7.100 (14.307)
Arbitru: V. Sevostyanik, Grodno
21 iulie runda a 18-aDinamo (Minsk)1 : 2
(0 : 1)
Torpedo-BelAZ (Zhodino)Minsk
17:00 UTC+3 Veselinovic Avertizat în minutul 43 43'
Koto Avertizat în minutul 45 45'
Politevich Poartă 48′
raport Avertizat în minutul 28 28' Suchkov
Poartă 37' Suchkov
Poartă 88' V. Gleb
Avertizat la 90+2 minute 90+2' Yerkhan
Stadion: Traktor
Spectatori: 1.000 (17.600)
Arbitru: O. Cherepnev, Bobruisk
4 august runda a 19-aDinamo (Minsk)3 : 2
(1 : 2)
Dinamo (Brest)Minsk
18:30 UTC+3 Tymonyuk (pasare - Stasevich ) Poartă 15' ( autobuz )
Figeredo Avertizat în minutul 33 33'
Politevich Poartă 69'
Veselinovich (pasare - Hvaschinsky ) Poartă 71'
S. Kontsevoi Avertizat în minutul 84 84'
raport Poartă 69′ Kendysh
Poartă 30′ Signevich (pasare - Premudrov)
Avertizat la 35 de minute 35′ Shcherbo
Avertizat în minutul 44 44′ Kendysh
Avertizat în minutul 60 60′ Shemruk
Stadion: Traktor
Spectatori: 1.900 (17.600)
Arbitru: I. Kruk, Molodechno
11 august runda a 20-aSlavia (Mozyr)3 : 2
(1 : 1)
Dinamo (Minsk)Mozyr
18:00 UTC+3 Evseenko Poartă 37′
Laptev Poartă 46′
Politevich Poartă 69′ ( autobuz )
Khilkevich Avertizat în minutul 74 74′
Irkha Trimis la 90+4 minute 90+4′
raport Poartă 14′ Koto (pasare - Veselinovic )
Poartă 64′ Adamovic
Avertizat la 90+4 minute 90+4′ Stasevich
Stadion: Yunost
Spectatori: 2.500 (5.353)
Arbitru: G. Levchuk, Brest
18 august runda a 21-aDinamo (Minsk)2 : 0
(0 : 0)
Belshina (Bobruisk)Minsk
18:30 UTC+3 Nikolic (pasare - Stasevich ) Poartă 75′ ( pen. )
Danilov Avertizat în minutul 85 85'
Hvaschinsky (pasare - Nikolic ) Poartă 90+3′
raport Avertizat în minutul 45 45' Sorokin
Expulzat în minutul 77 77' Bredun
Avertizat în minutul 80 80' Voronkov
Stadion: Traktor
Spectatori: 2.100 (17.600)
Arbitru: A. Kulbakov, Gomel
1 septembrie runda a 22-aNeman (Grodno)3:1
(2:0)
Dinamo (Minsk)Grodno
17:00 UTC+3 Sadovnichiy (pasare - Savitsky ) Poartă 12′
Zubovich (pasare - Yablan ) Poartă 26′
Savitsky Avertizat în minutul 67 67'
Savitsky Poartă 79' ( pen. )
Rovneiko Avertizat în minutul 89 89'
raport Avertizat în minutul 19 19' Koto
Avertizat în minutul 21 21' Nikolic
Avertizat în minutul 41 41' Politevich
Avertizat în minutul 54 54' Simovic
Avertizat în minutul 57 57' Molosh
Poartă 58' Adamovic (pasare - Molosh )
Avertizat în minutul 67 67' Bychenok
Avertizat în minutul 78Expulzat în minutul 78 78' Politevich
Avertizat la 90+2 minute 90+2' Adamovic
Stadion: CSK Neman
Spectatori: 5 800 (8 800)
Arbitru: O. Cherepnev, Bobruisk

Tabelul turneului (prima etapă)

Loc Club Și LA H P MOH MP RM Ochelari
unu Miner (Salihorsk) 22 cincisprezece patru 3 35 13 +22 49
2 BATE 22 cincisprezece 3 patru 46 17 +29 48
3 Dinamo (Minsk) 22 9 7 6 treizeci 26 +4 34
patru Gomel 22 9 7 6 25 douăzeci +5 34
5 Neman (Grodno) 22 opt 6 opt 23 23 0 treizeci
6 Torpedo-BelAZ 22 opt patru zece 26 28 −2 28
7 Belshina (Bobruisk) 22 7 7 opt 24 28 −4 28
opt Minsk 22 6 7 9 21 27 −6 25
9 Dinamo (Brest) 22 6 6 zece optsprezece treizeci −12 24
zece Nipru (Mogilev) 22 6 5 unsprezece douăzeci 29 −9 23
unsprezece Naftan (Novopolotsk) 22 patru 9 9 19 29 −10 21
12 Slavia (Mozyr) 22 3 7 12 16 33 −17 16
Etapa a doua

Luptă pentru medalii

15 septembrie runda a 23-aDinamo (Minsk)3:1
(3:1)
GomelMinsk
17:00 UTC+3 Figueredo (pasare - Adamovic ) Poartă 16'
Adamovic (pasare - Figueredo ) Poartă 18'
Figueredo (pasare - Bykov ) Poartă 39'
Nikolic Avertizat în minutul 44 44'
Danilov Avertizat în minutul 45 45'
Molosh Avertizat în minutul 83 83'
raport Poartă 14′ Afanasiev, Mikhail Vasilievich
Avertizat în minutul 32 32′ Rudik
Stadion: Traktor
Spectatori: 1.200 (17.600)
Arbitru: V. Panchenko, Mogilev
22 septembrie runda a 24-aNeman (Grodno)0 : 1
(0 : 1)
Dinamo (Minsk)Grodno
19:00 UTC+3 Savitsky Avertizat în minutul 75 75'
Savostyanov Avertizat în minutul 85 85'
Zubovich Avertizat la 90+2 minute 90+2'
Essame Avertizat la 90+4 minute 90+4'
raport Poartă 21′ Bychenok (pasare - Figueredo )
Avertizat în minutul 58 58' Veretilo
Avertizat la 90+4 minute 90+4' Bykov
Stadion: CSK Neman
Spectatori: 2.500 (8.800)
Arbitru: I. Kruk, Molodechno
29 septembrie runda a 25-aDinamo (Minsk)1 : 0
(1 : 0)
Miner (Salihorsk)Minsk
14:00 UTC+3 Bychenok (pasare - Adamovic ) Poartă 42′
Veselinovic Avertizat în minutul 84 84′
raport Stadion: Traktor
Spectatori: ? (17 600)
Arbitru: A. Kulbakov, Gomel
5 octombrie runda a 26-aBATE2 : 1
(0 : 0)
Dinamo (Minsk)Borisov
17:00 UTC+3 Filipenko (pasare - Kryvets ) Poartă 74′
Filipenko (pasare - Pavlov ) Poartă 90+4′
Filipenko Avertizat la 90+4 minute 90+4′
raport Avertizat în minutul 74 74' Korzun
Avertizat în minutul 72 72' Gutor
Poartă 80' Adamovic (pasare - Bychenok )
Avertizat în minutul 90 90' Nikolic
Avertizat la 90+5 minute 90+5' Molosh
Stadion: „City”
Spectatori: 4 850 (5 402)
Arbitru: V. Panchenko, Mogilev
20 octombrie runda a 27-aDinamo (Minsk)0: 0Torpedo-BelAZ (Zhodino)Minsk
15:00 UTC+3 Figueredo Avertizat în minutul 82 82' raport Avertizat în minutul 78 78' Chelyadinsky Stadion: Traktor
Spectatori: ? (17 600)
Arbitru: I. Kruk, Molodechno
26 octombrie runda a 28-aGomel1 : 4
(0 : 1)
Dinamo (Minsk)Gomel
15:00 UTC+3 Gavrilovich Avertizat în minutul 41 41'
Matveenko Avertizat în minutul 76 76'
Matveenko Poartă 89′ ( pen. )
raport Poartă 2′ S. Kontsevoi (pasă - Stasevich )
Poartă 59′ Bykov
Poartă 62′ Figeredo (pasă - Stasevich
Avertizat în minutul 88 88' Simovic
Poartă 90+3′ Yarotsky (pasă - Veselinovic )
Stadion: „Central”
Spectatori: 3.900 (14.307)
Arbitru: A. Soroka, Smolevichi
2 noiembrie runda a 29-aDinamo (Minsk)1 : 2
(1 : 1)
Neman (Grodno)Minsk
13:30 UTC+3 Stasevich (pasare - Adamovich ) Poartă 7′
Bychenok Avertizat în minutul 37 37'
Bykov Avertizat în minutul 73 73'
raport Avertizat la 14 minute 14' Savostyanov
Poartă 26' Zubovich (pasare - Nightingale )
Avertizat în minutul 53 53' Legchilin
Poartă 83' Essame (pasare - Savitsky )
Stadion: Traktor
Spectatori: 1.500 (17.600)
Arbitru: A. Kulbakov, Gomel
Dinamo (Minsk) : Penalty ratat: Figueiredo 14'
9 noiembrie runda a 30-aMiner (Salihorsk)0: 0Dinamo (Minsk)Soligorsk
17:00 UTC+3 Postnikov Avertizat în minutul 17 17'
Balanovici Avertizat în minutul 83 83'
raport Avertizat la 3 minute 3' Simovic
Avertizat în minutul 74 74' Nikolic
Stadion: Stroitel
Spectatori: 1350 (4200)
Arbitru: S. Tsinkevich, Osipovichi
24 noiembrie runda a 31-aDinamo (Minsk)2 : 1
(0 : 0)
BATEMinsk
13:00 UTC+3 S. Kontsevoi Avertizat în minutul 34 34'
Danilov Avertizat în minutul 58 58'
Hvaschinsky (pasare - Stasevich ) Poartă 81'
Stasevich (pasare - Veselinovic ) Poartă 87'
raport Poartă 53′ A. Volodko (pasare - A. Gleb ) Stadion: Traktor
Spectatori: 3.100 (17.600)
Arbitru: I. Kruk, Molodechno
1 decembrie runda a 32-aTorpedo-BelAZ (Zhodino)0 : 1
(0 : 0)
Dinamo (Minsk)Zhodino
13:00 UTC+3 raport Avertizat în minutul 21 21' Korzun
Avertizat la 24 de minute 24' Veretilo
Poartă 68' Veselinovic (pasare - Stasevich )
Stadion: Torpedo
Spectatori: 2.000 (6.524)
Arbitru: A. Soroka, Smolevichi

Tabelul turneului (etapa a doua)

Loc Club Și LA H P MOH MP RM Ochelari
unu Dinamo (Minsk) zece 6 2 2 paisprezece 7 +7 douăzeci
2 BATE zece 6 unu 3 cincisprezece opt +7 19
3 Neman (Grodno) zece 5 2 3 unsprezece 7 +4 17
patru Torpedo-BelAZ zece patru 2 patru 7 zece -3 paisprezece
5 Miner (Salihorsk) zece 2 3 5 9 13 -patru 9
6 Gomel zece 2 0 opt 9 douăzeci −11 6

Masa de turneu

Poziția finală

Grupa A
Loc Club Și LA H P MOH MP RM Ochelari Notă
BATE 32 21 patru 7 51 25 +36 67 al 2-lea trimestru Runda Ligii Campionilor
Miner 32 17 7 opt 44 26 +18 58 al 2-lea trimestru Etapa Europa League
Dinamo Mn 32 cincisprezece 9 opt 44 33 +11 54 al 2-lea trimestru Etapa Europa League
patru Neman 32 13 opt unsprezece 34 treizeci +4 47
5 Torpedo-BelAZ 32 12 6 paisprezece 33 38 −5 42
6 Gomel 32 unsprezece 7 paisprezece 34 40 −6 40
Grupa B
Loc Club Și LA H P MOH MP RM Ochelari Notă
7 Belshina (Bobruisk) 32 cincisprezece opt 9 42 38 +4 47 Belshina a fost lipsită de 6 puncte [8]
opt Dinamo (Brest) 32 unsprezece 7 paisprezece 32 41 -9 40
9 Minsk 32 zece opt paisprezece 36 40 -patru 38
zece Naftan (Novopolotsk) 32 9 zece 13 29 41 -12 37
unsprezece Nipru (Mogilev) 32 9 6 17 28 42 −14 33 Play-off-uri
12 Slavia (Mozyr) 32 5 opt 19 24 47 −23 23 Retrogradarea în Liga I

Statisticile jucătorilor din ligă

obiective

Loc Poziţie Jucător obiective
unu PZ Hernan Figueredo zece
2 Pui de somn Kostin Kurelya 6
3 PZ Nenad Adamovici patru
PZ Alexandru Bychenok patru
5 Pui de somn Lazăr Veselinovici 3
Proteja Serghei Politevici 3
PZ Igor Stasevici 3
Pui de somn Vladimir Hvaschinsky 3
9 PZ Artem Bykov unu
Proteja Alexandru Danilov unu
Proteja Serghei Kontsevoi unu
PZ Carles Coto unu
PZ Nemanja Nikolic unu
Proteja Vitaly Trubilo unu
PZ Iaroslav Yarotsky unu

asistă

Loc Poziţie Jucător Transferuri
unu PZ Igor Stasevici 7
2 Pui de somn Kostin Kurelya patru
PZ Hernan Figueredo patru
patru PZ Nenad Adamovici 3
PZ Artem Bykov 3
PZ Alexandru Bychenok 3
Pui de somn Lazăr Veselinovici 3
opt Pui de somn Dmitri Sychev 2
9 Proteja Oleg Veretilo unu
Proteja Alexandru Danilov unu
PZ Nikita Korzun unu
Proteja Dmitri Molosh unu
PZ Nemanja Nikolic unu
Proteja Vitaly Trubilo unu
Pui de somn Vladimir Hvaschinsky unu

5 jucători după timpul petrecut pe teren

Loc Poziţie Jucător Timp (min)
unu PZ Hernan Figueredo 2609
2 VR Alexandru Gutor 2542
3 Proteja Oleg Veretilo 2503
patru Proteja Serghei Politevici 2159
5 PZ Slobodan Simovic 2132

Statisticile portarilor

Jucător M Timp (min) Minge. PM pentru M uscat M
Alexandru Gutor 27 2542 24 0,889 zece
Alexandru Sulima 5 477 9 1.8 unu
Conform statisticilor oficiale ale clubului .

Cupa Belarusului

Extragere 2012/2013

Chibrituri

16 martie 1/4 de finalăDinamo (Minsk)0 : 0
(pen. 4 : 2)
Shakhtar (Salihorsk)Minsk
17:00 UTC+3 Plaskonny Avertizat în minutul 66 66'


Figueredo ciocănit
Bykov ciocănit
Stasevich ciocănit
Simovichciocănit
raport Avertizat în minutul 41 41' Matveychik 91+
Rezervat la 91+ minute ' Postnikov

domnisoaraRios
domnisoaraKashevsky
ciocănitLeoncik
ciocănitOsipenko
Stadion: Football Arena
Spectatori: 3.000 (3.000)
Arbitru: S. Tsinkevich, Osipovichi
3 aprilie 1/2 finalăDinamo (Minsk)cincizeciSKVICHMinsk
18:30 UTC+3 Kurelya Poartă 27′
Figueredo Poartă 32′
Figueredo Poartă 72′
Sychev Poartă 79′
Bykov Poartă 82′
raport Avertizat la 13 minute 13' Karnicki
Avertizat la 24 de minute 24' Vishniac
Stadion: Teren artificial al FC Minsk
Spectatori: 512 (512 )
Arbitru: M. Lavsky, Gomel
26 mai FinalaDinamo (Minsk)1 : 1
(pen. 1 : 4)
MinskZhodino
17:00 UTC+3 Figueredo ( pen. ) Poartă 36′
Stasevich Avertizat în minutul 37 37'
Curel Avertizat în minutul 67 67'
Trumpet Avertizat în minutul 101 101'
Cocaro Avertizat în minutul 120 120'

Figueredo domnisoara
Bykov domnisoara
Stasevichciocănit
raport Avertizat la 6 minute 6' Rnich
Avertizat la 15 minute 15' Begunov
Poartă 33' Sosnovskiy (pasă — Razin)
Avertizat în minutul 65 65' Kozeka
Avertizat în minutul 110 110' Bukatkin

ciocănitRozhok
ciocănitBukatkin
ciocănitSachivko
ciocănitKibuk
Stadion: " Torpedo "
Spectatori: 5.200 (6.542)
Arbitru: I. Kruk, ( Molodechno )

Extragerea 2013/2014

Chibrituri

24 august 1/8 de finalăBelshina (Bobruisk)douăzeciDinamo (Minsk)Bobruisk
17:00 UTC+3 Gavryushko (pasare - Danishevsky) Poartă 33'
Gorbaciov Avertizat în minutul 38 38'
Demidovich Poartă 51'
Demidovich Avertizat în minutul 74 74'
Gushchenko Avertizat în minutul 80 80'
raport Avertizat în minutul 67 67' Stasevich Stadion: " Spartak "
Spectatori: ? (3 700)
Judecător: V. Sevostyanik, Grodno

UEFA Europa League

Calificare

Primul tur de calificare

4 iulie primul meci Kruoya0 : 3
(0 : 0)
Dinamo (Minsk)Siauliai
19:00 UTC+3 Sablirov Avertizat la 25 de minute 25'
Atmanavičius Avertizat în minutul 43 43'
Strockis Avertizat în minutul 90 90'
raport Avertizat în minutul 37 37' Korzun
Poartă 63' Figeredo (pasare - Sychev )
Avertizat în minutul 65 65' Sychev
Poartă 72' Politevich (pasare - Stasevich )
Poartă 84' Rassadkin
Stadion: „City”
Spectatori: 1.000 (?)
Arbitru: T. Hjaltalin
11 iulie al 2-lea meciDinamo (Minsk)5:0
(4:0)
KruoyaMinsk
19:00 UTC+3 Bykov (pasare - Hvaschinsky ) Poartă 5'
Figeredo (pasare - Hvaschinsky ) Poartă 14'
Sychev (pasare - Bykov ) Poartă 16'
Sychev Poartă 17'
Sychev domnisoara
Hvaschinsky Poartă 70'
raport Strockis Avertizat în minutul 52 52' Stadion: Traktor
Spectatori: 2.900 (17.600)
Arbitru: ?

Al doilea tur de calificare

18 iulie primul meciDinamo (Minsk)1 : 2
(0 : 2)
locomotivăMinsk
19:00 UTC+3 Simovic Avertizat în minutul 37 37'
Veselinovic (pasare - Stasevich ) Poartă 62'
Simovic Avertizat în minutul 73Avertizat pentru a doua oarăExpulzat în minutul 73 73'
S. Kontsevoi Avertizat în minutul 85 85'
Politevich Avertizat în minutul 87 87'
Khvaschinsky Avertizat în minutul 87 87'
raport Avertizat la 1 minut 1' Musa
Poartă 11' Situm (pasare - Musa)
Avertizat în minutul 37 37' Mesarić
Poartă 40' Misic (pasare - Chago )
Avertizat în minutul 54 54' Situm
Avertizat în minutul 67 67' Chago
Avertizat în minutul 83 83' Mrzlak
Miss (portar)Situm
Avertizat la 90+4 minute 90+4' Picak
Stadion: Traktor
Spectatori: 4.850 (17.600)
Arbitru: R. Trutz
25 iulie al 2-lea meci locomotivă2 : 3
(0 : 1)
Dinamo (Minsk)Zagreb
21:00 UTC+3 Chago Avertizat în minutul 40 40'
Barbaric Avertizat în minutul 65 65'
Misic Poartă 68'
Situm Poartă 72'
Mesaric Avertizat în minutul 81 81'
raport Avertizat la 15 minute 15' Politevich
Poartă 41' Veselinovic (pasă - Figueredo )
Poartă 59' Figueredo (pasă - Veselinovic )
Poartă 82' Veselinovic
Avertizat în minutul 85 85' Figueredo
Avertizat la 90+3 minute 90+3' Danilov
Stadion: Maksimir
Spectatori: 3.000 (37.168)
Arbitru: C.D. Clancy

Al treilea tur de calificare

1 august primul meciDinamo (Minsk)0 : 1
(0 : 1)
TrabzonsporBrest
19:00 UTC+3 Spindle Avertizat în minutul 50 50'
Veselinovic Trimis la 90+6 minute 90+6'
raport Poartă 41′ Paulo Henrique
Avertizat în minutul 90 90’ Yumlu
Avertizat la 90+4 minute 90+4’ Shen
Avertizat la 90+7 minute 90+7’ Kyvrak
Trimis la 90+7 minute 90+7’ Kolman
Stadion: GOSK Brestskiy
Spectatori: 10.500 (10.169)
Arbitru: R. Eisner
8 august al 2-lea meci Trabzonspor0: 0Dinamo (Minsk)Trabzon
21:00 UTC+3 Aydoglu Avertizat la 25 de minute 25'
Yavru Avertizat în minutul 29 29'
Demir Avertizat în minutul 78 78'
raport Avertizat în minutul 70 70' Nikolic Stadion: Huseyin Avni Aker
Spectatori: 23.700 (?)
Arbitru: S. Studer

Recompense individuale pentru jucători

Premii pentru site-ul de internet

Cel mai bun jucător din sezonul 2013 conform fanilor (site-ul oficial dinamo-minsk.by [9] )

Victorie - Igor Stasevici

Primele trei:

  1. Igor Stasevici
  2. Alexandru Gutor
  3. Slobodan Simovic

Cel mai bun jucător din sezonul 2013 conform fanilor ( resursa dinamo-minsk.org [10] )

Victorie - Hernan Figueiredo

Primele trei:

  1. Hernan Figueredo
  2. Slobodan Simovic
  3. Alexandru Gutor

Cel mai bun legionar al Campionatului din Belarus 2013 (resursa football.by [11] )

Victorie - Hernan Figueiredo

Premii la ceremonia Starball 2013

Speranța de fotbal din Belarus [12]

Victorie - Nikita Korzun

22 de cei mai buni jucători ai Campionatului Belarus 2013 [13]

Antrenori de club

Oleg Protasov Robert Muscant

Oleg Protasov a intrat in noul sezon cu echipa . Celebrul fotbalist ucrainean , acum antrenor, a semnat un contract cu echipa Minsk în apogeul sezonului 2012 [14] . La sfârșitul acelui sezon, clubul a ocupat locul 3. Sub îndrumarea unui specialist, Dinamo a ajuns în finala Cupei Belarusului , unde a pierdut la penalty-uri în fața clubului de fotbal Minsk - 1:1 (1:4 pen. ). Pe 10 iunie s-a știut că Protasov părăsește echipa [3] . Împreună cu antrenorul, au plecat și asistenții săi, Alexander Berketov și Thomas Yanitopoulos. Pe atunci, după 11 runde jucate, Dinamo era pe locul 5 cu 17 puncte [15] . CEO -ul Serghei Pavlyukovich a comentat despre demisie după cum urmează:

- Evident, au fost momente în echipă care trebuiau schimbate. Ne-am îndoit că acest lucru a fost posibil sub Oleg Protasov. După ce am cântărit totul și am analizat temeinic munca specialistului ucrainean, am ajuns la concluzia despre despărțire. Această decizie nu a fost pripită. La urma urmei, luna mai am supraviețuit în siguranță. Și chiar și după înfrângerea de la „Neman” cu scorul de 0:2, nimeni nu a început să taie de pe umăr a doua zi. Abia după ce a cântărit toate argumentele pro și contra, conducerea clubului a decis că este necesar să se înceapă să caute un nou antrenor.

- [16]

Pe 14 iunie, specialistul olandez Robert Muscant a fost anunțat ca antrenor principal [4] . Împreună cu Muskant, Dinamo a ajuns în turul 3 de calificare din Europa League , unde a pierdut cu Trabzonspor (0:1, 0:0) [17] , a ocupat locul 3 în campionatul din Belarus . Clubul capitalei a zburat din Cupa Belarusului 2013/2014 , unde Minskers au pierdut cu Belshina (0:2) [18] . Pe 4 decembrie, Robert Muscant a părăsit clubul [6] . Serghei Pavlyukovich a spus următoarele despre demisia sa:

- Satisfacția cu sezonul în ceea ce privește progresul, nu am reușit pe deplin. Mi-ar plăcea să avansez atât în ​​ceea ce privește jocul, cât și în ceea ce privește rezultatele. După analizarea componentelor: jocul și rezultatul, a avut loc o conversație cu Muskant. Ei și-au exprimat viziunea, o posibilă cale de dezvoltare a echipei. Am analizat afirmațiile lui Muskant, calea dezvoltării. Nu exista nicio încredere că această cale va permite clubului să meargă mai departe, înainte. Și am luat de comun acord decizia de a opri cooperarea.

[19]

Pe 31 decembrie, Vladimir Zhuravel a devenit noul antrenor principal al lui Dinamo [20] .

Stadion

Stadionul „Dynamo-Uni” Stadionul „Tractor”

În total, 4 arene au acționat ca stadion de acasă în timpul sezonului: stadionul Traktor, arena de fotbal interioară, terenul artificial al FC Minsk și Complexul sportiv de stat Brestsky. Un meci a avut loc și pe un teren neutru - stadionul Torpedo din Zhodino (finala Cupei Belarusului ) a devenit locul de desfășurare . Datorită reconstrucției planificate a stadionului de acasă al lui Dinamo-Uni [21] , echipa a petrecut sezonul pe stadionul Traktor din Minsk [22] . La începutul sezonului, din cauza indisponibilității terenului „Tractor”, echipa a jucat 1 meci al Cupei Belarusului în sala „Football Arena” de interior, precum și 3 meciuri la KFP FC „Minsk” [23 ] . De asemenea, Dinamo a jucat 1 meci din turul 3 de calificare din Europa League la Brest pe stadionul Comitetului Sportiv de Stat „Brestsky” [24] .

Note

  1. Campionatul Belarusului. Turul 1. BATE - Dinamo-Minsk . Data accesului: 3 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 4 ianuarie 2014.
  2. Cupa Belarusului. Finala. Minsk a învins Dynamo Minsk și a câștigat primul trofeu din istoria sa . Data accesului: 3 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 4 ianuarie 2014.
  3. 1 2 Protasov părăsește Dynamo Minsk (link inaccesibil) . Data accesului: 3 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 4 ianuarie 2014. 
  4. 1 2 Muscant a condus Dynamo Minsk (link inaccesibil) . Data accesului: 3 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 4 ianuarie 2014. 
  5. Fotbal. Dinamo - BATE. Locuitorii din Minsk, după ce au câștigat o victorie cu voință puternică, au câștigat medalii de bronz . Data accesului: 3 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 4 ianuarie 2014.
  6. 1 2 Muskant a părăsit postul de antrenor principal al Dynamo Minsk . Data accesului: 3 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 4 ianuarie 2014.
  7. Meciul BATE - Dinamo va avea loc la Zhodino . Data accesului: 13 ianuarie 2014. Arhivat din original la 14 ianuarie 2014.
  8. Fotbal. Comitetul pentru statutul și transferurile jucătorilor BFF a privat-o pe Belshina de șase puncte . Data accesului: 28 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 3 februarie 2014.
  9. Stasevich este cel mai bun jucător dinamovist din sezonul 2013 . Data accesului: 12 ianuarie 2014. Arhivat din original la 12 ianuarie 2014.
  10. Cel mai bun jucător din Dynamo-2013 . Arhivat din original pe 12 ianuarie 2014.
  11. Figueredo este cel mai bun legionar al campionatului din Belarus din 2013 . Data accesului: 12 ianuarie 2014. Arhivat din original la 12 ianuarie 2014.
  12. Alinierea cu Korzun . Data accesului: 12 ianuarie 2014. Arhivat din original la 12 ianuarie 2014.
  13. Dynamo Quartet printre primele 22 . Data accesului: 12 ianuarie 2014. Arhivat din original la 12 ianuarie 2014.
  14. Oleg Protasov a devenit noul antrenor al lui Dinamo Minsk (link inaccesibil) . Consultat la 9 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 9 ianuarie 2014. 
  15. Protasov a părăsit postul de antrenor principal al Dynamo Minsk . Consultat la 9 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 9 ianuarie 2014.
  16. Pavlyukovich a vorbit despre motivele despărțirii de Protasov . Consultat la 9 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 9 ianuarie 2014.
  17. Dynamo Minsk a jucat la egalitate cu Trabzonspor în manșa secundă a turului 3 de calificare din Europa League și a părăsit turneul . Consultat la 9 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 9 ianuarie 2014.
  18. Cupa Belarusului. Belshina - Dinamo Minsk. Încercarea numărul doi . Consultat la 9 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 9 ianuarie 2014.
  19. Serghei Pavlyukovich: „Nu exista nicio încredere că calea propusă de Muskant va permite Dynamo să avanseze” (link inaccesibil) . Consultat la 9 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 9 ianuarie 2014. 
  20. Vladimir Zhuravel a devenit antrenorul principal al Dinamo . Data accesului: 9 ianuarie 2014. Arhivat din original la 1 ianuarie 2014.
  21. Reconstrucția Dynamo-Uni. Kuntsevshchina dincolo de Borisov . Data accesului: 13 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2014.
  22. Dynamo Minsk se va muta la Traktor . Data accesului: 13 ianuarie 2014. Arhivat din original la 14 ianuarie 2014.
  23. Minsk „Dynamo” va juca cu KFP FC „Minsk” pe teren artificial (link inaccesibil) . Data accesului: 13 ianuarie 2014. Arhivat din original la 14 ianuarie 2014. 
  24. Dynamo Minsk va juca meciurile de acasă din Cupa Europei la Brest . Data accesului: 13 ianuarie 2014. Arhivat din original la 14 ianuarie 2014.