Falseturi (muzical)

Falsettos este un musical american . _  _ Piesa povestește despre viața unei familii americane în timpul epidemiei HIV de la începutul anilor 80 [1] . Constă din două părți: „Falsetto March” (1981) și „Falsetto Country”(1990).

Prima producție a fost pe Broadway în 1992 și a primit șapte nominalizări la premiile Tony , dintre care două pentru cel mai bun muzical și cel mai bun muzical .

În 2016, musicalul a fost reînviat pe Broadway și a fost nominalizat la premiul Tony pentru cea mai bună renaștere a unui muzical .

Plot

Actul I: Marșul Falsetto

1979 , New York . Marvin, fiul său Jason, psihiatrul său Mendel și iubitul său Whizzer sunt în mijlocul unei cearte (" Four Jews In A Room Bitching "). Marvin își explică poziția: și-a părăsit soția Trina pentru Whizzer, sperând să mențină o relație bună cu ea și cu fiul său, dar ei nu împărtășesc părerile lui (" A Tight-Knit Family ").

Trina, la recomandarea lui Marvin, decide să-l viziteze pe Mendel. În ședință devine clar că are probleme în a accepta divorțul și nu reușește să fie soția perfectă. Mendel, atras de Trina, încearcă să-i demonstreze că nu este vina ei (" Dragostea este oarbă ").

Marvin și Whizzer comentează relația lor. Nu au prea multe în comun, dar au sentimente și amândoi își fac griji că se uzează (" The Thrill of First Love ").

Whizzer îl prezintă pe Marvin la psihiatru, o mini-operă în trei părți . În prima parte, Mendel îl întreabă pe Marvin despre relația lui cu Whizzer, Marvin vorbește despre dragostea lui pentru el și despre dezamăgirile asociate cu el. În a doua parte, Mendel, aparent îndrăgostit de fosta soție a lui Marvin, Trina, îl întreabă despre obiceiurile ei. În a treia parte, Marvin și fiul său, Jason, discută despre îndepărtarea relației lor.

Jason, în vârstă de zece ani, își face griji că crede că orientarea tatălui său îl poate determina și pe acesta să devină homosexual , făcându-l să devină nervos și retras ( "My Father's a Homo" ).

Trina și Marvin decid că Jason are nevoie de terapie, așa că îl sfătuiesc să-l vadă pe Mendel, dar fiul lor este de acord numai după sfatul lui Whizzer ( "Toată lumea îi spune lui Jason să vadă un psihiatru" ).

Marvin și Whizzer se ceartă pentru lipsa celuilalt de entuziasm pentru monogamie și încercările lui Marvin de a-l forța să fie menajeră. Între timp, Trina se plânge lui Mendel de modul în care rolul ei în familie se diminuează în timp ce influența lui Whizzer crește. Toată lumea îl vină pe Marvin pentru asta ( "This Had Better Come To An End" ).

În ciuda încercărilor Trinei de a-și menține sănătatea mintală, ea își pierde controlul ( "I'm Breaking Down" ). Jason continuă să se comporte prost, Trina îl sună pe Mendel și îl invită la cină pentru a avea terapie la ei acasă ( "Please Come To Our House" ). Apare Mendel și o vrăjește imediat pe Trina. Jason îi împărtășește sentimentele lui Mendel și el îl sfătuiește să se relaxeze și să se bucure de viață ( „Terapia lui Jason” ). După mai multe cine similare amestecate cu terapie, Jason îl întreabă pe Mendel care sunt intențiile lui. Mendel propune stângaci, Trina acceptă ( „O propunere în căsătorie” ). Marvin este furios că terapeutul său își primește literalmente familia ( "A Tight-Knit Family (Reprise)" ).

În Cântecul Trinei, ea reflectă asupra situației ei. Chiar dacă știe că Mendel este la fel de copilăresc și nervos ca Marvin, el o iubește și ea trebuie să se simtă iubită. În contrast, patru bărbați cântă un imn la toate tipurile de masculinitate . Trei adulți cântă în falsetto pentru a se armoniza cu vocea de bebeluș a lui Jason (" Marșul Falsettos ").

Marvin încearcă să-l învețe pe Whizzer cum să joace șah ( „The Chess Game” ), dar se luptă și decid să se despartă, în timp ce Trina și Mendel decid să se mute împreună ( „Making a Home” ). În timp ce Mendel face pachete, Whizzer vorbește despre viața și relația sa cu Marvin ( „The Games I Play” ).

După ce a primit anunțul despre viitoarea nuntă a lui Mendel și Trina, Marvin o acuză pe Trina că a ruinat familia, devenind furios și pălmuind-o ( "Marvin Hits Trina" ). Toată lumea, șocată de acțiunile lui, recunoaște că nu și-a dorit niciodată să simtă ceea ce simt pentru oamenii din viața lor și să accepte durerea pe care o poate aduce dragostea ( „I Never Wanted To Love You” ).

Marvin și-a încheiat relația cu Whizzer și Trina, dar totuși a vrut să mențină o relație cu fiul său, care este uşurat că este heterosexual . Marvin îi spune lui Jason că va fi acolo și că își va iubi fiul, indiferent de ce fel de persoană va crește ( „Tată la Fiu” ).

Actul II: Falsettoland

Mendel luminează un felinar către public de pe scena întunecată, invitându-i în „Țara Falsettos”, finalul poveștii. Au trecut doi ani, în curtea anului 1981. Apar două personaje noi: Dr. Charlotte, stagiară , și iubita ei Cordelia, care livrează preparate evreiești  - vecina lui Marvin. Marvin spune că este timpul să crești și să treci peste tine. El decide să mențină o relație cu Jason, deoarece acum împarte custodia cu Trina, care este căsătorită cu Mendel. Marvin nu l-a văzut pe Whizzer de doi ani și încă nu poate trece peste el.

Într-o zi, când Trina îl vizitează pe Marvin pentru a-l lua pe Jason timp de o săptămână, îi spune că este timpul să planifice bar mitzvah -ul lui Jason , probabil cel mai puțin plăcut lucru pe care foștii soți îl pot face. Cei doi se luptă imediat, ceea ce îl neliniștește pe Jason și îl amuză pe Mendel. Mendel sugerează că au o sărbătoare liniștită și să se stabilească, dar Marvin, Trina și Cordelia vor să organizeze o petrecere memorabilă (" Anul Copilului ").

Următoarea scenă: meciul de baseball al lui Jason . În timpul jocului, Jason se gândește pe cine ar trebui să invite: fetele pe care ar trebui să le invite sau fetele pe care dorește să le invite (" The Miracle of Judaism "). Toată lumea este prezentă la joc și urmărește copiii evrei care sunt foarte răi la baseball , când apare brusc Whizzer, care a venit la invitația lui Jason însuși. Marvin este șocat, Trina nu este încântată de o astfel de „surpriză”. Whizzer îi dă lui Jason sfatul potrivit, iar Marvin îi spune cât de mult îi este dor de el. Marvin îl cere discret pe Whizzer să iasă la o întâlnire , în timp ce Jason reușește să lovească mingea (" The Baseball Game "). Spectacolul se termină cu cele trei cupluri care reflectă asupra cât de minunată este viața ( "A Day in Falsettoland" ). La scurt timp după, Marvin și Trina au o lungă ceartă despre organizarea unui bar mitzvah ( „Lupta” ), ceea ce îl face pe Jason să dorească să-l anuleze. Mendel îl mângâie pe băiat, spunându-i că „toată lumea își urăște părinții” la vârsta lui, dar toată lumea în cele din urmă crește și îi urăște mai puțin ( „Toată lumea își urăște părinții” ).

Într-o dimineață, Marvin stă în pat, se uită la Whizzer adormit și se minune de cât de mult îl iubește ( "What More Can I Say?" ). Între timp, dr. Charlotte află că tinerii homosexuali din oraș sosesc la spital cu o boală misterioasă ( "Something Bad is Happening" ). Whizzer se prăbușește brusc în timpul unui joc de rachetă și ajunge la spital, iar Trina este consternată de cât de supărată este de starea lui ( "Holding to the Ground" ). În camera lui Whizzer, toată lumea se adună pentru a-l încuraja comentând cât de bine arată. Toată lumea este de acord că zilele ca acestea îi fac pe evreii seculari să creadă în Dumnezeu, dar Jason, cu onestitate copilărească, îi spune lui Whizzer că arată groaznic ( "Days Like This" ). Jason este așezat de Mendel și Trina pentru a-l informa că Whizzer s-ar putea să nu se îmbunătățească și pentru a-i oferi posibilitatea de a anula Bar Mitzvah ( „Anularea Bar Mitzvah” ). Marvin stă în camera de spital a lui Whizzer, în curând alături de Cordelia și dr. Charlotte, iar cei patru „amanți puțin probabili” promit să rămână împreună până la capăt, în ciuda situației care se înrăutățește cu Whizzer ( „Unlikely Lovers” ).

Pe măsură ce starea lui Whizzer se înrăutățește, Jason se întoarce la Dumnezeu, oferindu-se să efectueze un bar mitzvah dacă Whizzer se îmbunătățește ( „Un alt miracol al iudaismului” ). Dr. Charlotte îi explică lui Marvin că și el poate să fi fost infectat ( „Se întâmplă ceva rău” ). Boala lui Whizzer devine terminală și el decide să înfrunte moartea cu demnitate și curaj ( "You Gotta Die Sometime" ). Deodată, toată lumea se grăbește în camera de spital. Jason a avut o epifanie: vrea să aibă ceremonia în camera de spital a lui Whizzer ( „Jason’s Bar Mitzvah” ). Când Jason își încheie lectura, Whizzer se prăbușește și este scos din cameră. Toată lumea îl urmează, cu excepția lui Marvin. Marvin, rămas singur, îl întreabă pe regretatul Whizzer cum ar fi viața lui dacă nu s-ar iubi. Apare spiritul lui Whizzer și îl întreabă dacă Marvin regretă relația lor, căruia Marvin afirmă cu insistență că el ar fi procedat oricum la fel ( "What Would I Do?" ). Prietenii și familia lui Marvin îl înconjoară și în cele din urmă își pierde cumpătul. Mendel face un pas înainte, declarând în lacrimi că „aici luăm lupta” ( „Falsettoland (repetire)” ).

Distribuie

Muzică

Premii

Note

1. ↑ Falsettos Broadway @ Walter Kerr Theatre - Bilete și reduceri | Playbill . Preluat la 10 iunie 2018. Arhivat din original la 12 iunie 2018. (nedefinit)
2. ↑ Ovrtur March of the Falsettos Los Angeles Production (1982) . www.ovrtur.com . Preluat la 18 iunie 2017. Arhivat din original la 11 martie 2018. (nedefinit)
3. ↑ Falsettos - Broadway | bilete | Broadways | Broadway.com . Preluat la 25 iunie 2018. Arhivat din original la 26 iunie 2018. (nedefinit)