Farrell, Colin

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 10 octombrie 2022; verificarea necesită 1 editare .
Colin Farrell
Engleză  Colin Farrell

Colin Farrell la San Diego Comic-Con International 2016
Numele la naștere Colin James Farrell
Data nașterii 31 mai 1976 (46 de ani)( 31.05.1976 )
Locul nașterii Castlenock , Dublin , Irlanda
Cetățenie
Profesie actor
Carieră 1997 - prezent în.
Direcţie thriller , dramă (gen) și film polițist
Premii „ Globul de Aur ” (2009)
Cupa Volpi pentru cel mai bun actor (2022)
IMDb ID 0268199
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Colin James Farrell ( ing.  Colin James Farrell , născut la 31 mai 1976 , Castlenock , Dublin , Irlanda ) este un actor irlandez de film și televiziune. A câștigat faimă datorită rolurilor sale din filmele „ Alexander ”, „ Cabină telefonică ”, „ Raportul minorității ”, „ Recrutul ”, „ Miami Vice”. Departamentul de morală ”, „ Domnilor ” și mulți alții. Revista People l-a numit unul dintre cei mai frumoși cincizeci de oameni de pe Pământ în 2003 [1] ; conform revistei Company este al șaselea cel mai sexy bărbat din același an [2] .

Primii ani

Colin Farrell s-a născut pe 31 mai 1976 la Dublin , Irlanda . El a fost al patrulea copil al jucătorului profesionist de fotbal Eamon Farrell, care a jucat pentru Shamrock Rovers și avea propria sa companie de ambalare [3] [4] , și soția sa casnică Rita. Colin mai are două surori, Claudine (asistentul său personal) [5] și Katherine, și un frate, Eamon Jr. A fost crescut ca catolic [6] .

Când băiatul avea 10 ani, familia s-a mutat în suburbia din Dublin Castlenock [7] . Colin a participat la St. Brigid's National School Castleknock , după Castleknock College și Gormanston College . A dat o audiție pentru Boyzone când era încă necunoscut, dar nu a reușit [8] .

În tinerețe, Colin avea o dispoziție destul de încăpățânată - în loc de școală, prefera să iasă cu prietenii în barurile locale, să fumeze marijuana și să fure din magazine. La vârsta de șaptesprezece ani, a fost dat afară din școală pentru că s-a certat cu un profesor care l-a prins pe Farrell dormind în clasă și a fost bătut în loc să-și ceară scuze. După acest incident, a plecat în Australia cu prieteni timp de un an .

Cariera

Cariera timpurie

Revenit la Dublin, Colin, la sfatul fratelui său Eamon, a început să urmeze la The Gaiety School of Acting , dar a renunțat. În 1996, și-a făcut debutul în film în drama „ Dispariția lui Finbar ”, cu toate acestea, rolul său a fost atât de nesemnificativ încât nu a fost inclus în credite. Acesta a fost urmat în 1997 de un mic rol în filmul cu buget redus Crude Oil , iar în vara anului următor, Colin a jucat în miniseria White Dance , plasată în Irlanda anilor 1930. Intriga s-a bazat pe povestea unei fete care a rămas însărcinată după o scurtă aventură cu un actor și, pentru a-și salva reputația, s-a căsătorit cu o persoană neiubită.

Curând, Farrell, care a avut întotdeauna o antipatie pentru orice fel de instituții de învățământ, a abandonat școala și și-a câștigat existența pentru o perioadă, acționând în reclame. Apoi, cu ceva experiență scenică în spate, a participat la o producție la Donmar Warehouse , un mic teatru din Londra . Rolul adolescentului autist Richard Belamer a fost remarcabil pentru Farrell în principal pentru că datorită ei l-a cunoscut pe Kevin Spacey  - a atras atenția asupra jocului unui tânăr actor și i-a sfătuit pe producători să-l invite pe Farrell la unul dintre rolurile secundare ale viitorului său film Common Criminal. .

Între timp, a avut loc prima apariție notabilă a lui Farrell pe ecran - în 1999, a luat parte la debutul regizoral al lui Tim Roth , thrillerul psihologic „ War Zone ” [9] cu Tilda Swinton și Ray Winstone în rolurile principale. În aceeași perioadă, Farrell a fost destul de activ la televiziune, apărând în șapte episoade din serialul de televiziune destul de popular din Irlanda „Ballykissangel” despre viața unui tânăr preot englez într-un mic sat irlandez și în serialul de televiziune „ Prely English Murder ”. , " Love in the 21st Century " și " David Copperfield " (cu toate acestea, în timpul montajului, scenele cu participarea sa la această serie au fost tăiate). Mai departe, în 2000, datorită patronajului lui Kevin Spacey, Farrell a jucat în rolul unui tânăr bandit Alec în comedia criminală Common Criminal despre îndrăznețul tâlhar Lynch. În ciuda unei distribuții puternice, filmul a eșuat la box office și a primit recenzii foarte negative din partea criticilor [10] .

Recunoaștere

În 2000, actorul a audiat cu succes pentru un rol în filmul anti-război al lui Joel Schumacher „ Tigerland ” despre o tabără de antrenament din Louisiana , unde recruții au urmat pregătire militară înainte de a pleca în Vietnam . Rolul soldatului Roland Bozz, un rebel și un pacifist convins, a devenit o etapă importantă în dezvoltarea carierei cinematografice a lui Farrell - jocul său a primit recenzii favorabile de la critici care au prezis un viitor stelar pentru actor [11] . În plus, a primit premii de la Boston Film Critics Society și London Film Critics Society .

După ce a jucat în western comedia American Heroes în 2001 , Farrell a apărut din nou în drama militară - filmul Hart's War despre un lagăr de prizonieri de război al celui de -al doilea război mondial , unde a jucat unul dintre rolurile principale împreună cu Bruce Willis , pentru care a primit un premiu Shanghai Film Festival . Cariera lui Farrell mergea rapid în sus - în 2002 a jucat în alte două filme de succes. În primul rând, a jucat rolul agentului guvernamental Danny Witwer în thrillerul fantastic Minority Report al lui Steven Spielberg , bazat pe romanul lui Philip Dick .

Această imagine a devenit unul dintre principalele evenimente cinematografice ale anului și a câștigat o popularitate imensă în rândul telespectatorilor și criticilor, strângând 358 de milioane de dolari la box office-ul mondial [12] și primind un număr impresionant de premii și nominalizări de film prestigioase. Pentru interpretarea lui Agent Witwer, Farrell a fost nominalizat la un Empire Award. A urmat o altă lucrare cu Joel Schumacher în thrillerul „ Phone Booth ”, în care eroul lui Farrell - Stu Shepard cade sub tunurile unui maniac care amenință că îl împușcă pe Stu dintr-o pușcă cu lunetă dacă părăsește cabina telefonică.

Continuarea carierei

2003 s-a dovedit a fi cel mai de succes an al lui Farrell în ceea ce privește cererea - a fost implicat în cinci proiecte simultan. După ce a jucat alături de Al Pacino în thrillerul de spionaj The Recruit , Farrell a participat la adaptarea cinematografică a benzii desenate despre supereroul orb Daredevil , alături de Ben Affleck și Jennifer Garner în rolurile principale, unde a apărut ca un răufăcător pe nume Bullseye . A urmat a treia lucrare cu Joel Schumacher – un rol episodic fără nume din drama biografică „ The Hunt for Veronica ” bazată pe povestea adevărată a jurnalistei irlandeze Veronica Guerin , care a fost ucisă în 1996 din ordinul mafiei .

Al patrulea film din acest an pentru Farrell a fost filmul de acțiune SWAT : City of Angels Special Forces bazat pe serialul TV cu același nume, unde actorul a apărut în rolul ofițerului LAPD Jim Street, care făcea parte din echipa sergentului. Harrelson ( eroul lui Samuel L. Jackson ). Apoi actorul s-a întors în patria sa și a jucat în comedia criminală The Gap , care a fost bine primită de critici – mai ales în Irlanda, primind 4 premii și 7 nominalizări de la Academia Irlandeză de Film și Televiziune (inclusiv nominalizarea lui Farrell pentru cel mai bun actor în rol secundar).

În anul următor, Farrell a fost din nou nominalizat la un premiu IFTA , de data aceasta pentru rolul lui Bobby Marlowe în melodrama House at the End of the World , bazată pe romanul cu același nume de Michael Cunningham , și apoi primul rol major. într-un proiect de la Hollywood cu buget mare , epicul lui Oliver Stone , Alexander ”. Cu toate acestea, în ciuda regizorului eminent, scenele de luptă filmate la scară mare și distribuția vedetă - pe lângă Farrell, Angelina Jolie , Val Kilmer , Jared Leto , Anthony Hopkins , Christopher Plummer și alți actori celebri au participat și ei la film - „Alexander” a încasat doar 34 de milioane și alte 133 de milioane în box office străine (cu un buget de 155 de milioane de dolari). [13]

Au existat încercări în Grecia de a interzice complet filmul. În ciuda faptului că istoricii admit posibilitatea bisexualității marelui comandant , un grup de avocați greci l-au acuzat pe Stone că a denaturat imaginea lui Alexandru cel Mare , care în film acordă o atenție egală atât femeilor, cât și preferatului său Hephaestion [14] . Eșecul final a fost nominalizarea lui Farrell pentru a primi anti-premiul „ Zmeura de Aur ” drept cel mai prost actor al anului .

În 2005, actorul a participat la un alt film istoric - drama New World de Terrence Malick , care povestește despre colonizarea teritoriilor indiene de către europeni la începutul secolului al XVII-lea . Această imagine, în care Farrell a jucat în rolul căpitanului John Smith , a fost lansată într-un box office limitat și, de asemenea, nu a câștigat prea mult succes. Au urmat, în 2006, filmările în melodrama Ask the Dust , povestea de dragoste a frumoasei mexicane Camilla Lopez (rolul ei a fost interpretat de Salma Hayek ) și a scriitorului italian Arturo Bandini. Al doilea film al lui Farrell din acest an a fost un film de acțiune al lui Michael Mann , bazat pe serialul de televiziune din anii 1980 cu același nume, Miami Vice. Departamentul de morală ”, unde actorul l-a interpretat pe detectivul Sunny Crockett (în serialul a fost interpretat de Don Johnson ).

În 2006, Farrell a finalizat filmările Pride and Glory , o dramă criminală despre un scandal de corupție a poliției , care i-a jucat și pe Edward Norton și Noah Emmerich . Premiera mondială a filmului este programată pentru 9 septembrie 2008 din cauza faptului că filmul nu a fost lansat de multă vreme din cauza unei întârzieri în post-producție (etapa finală a producției de film). Actorul a jucat în filmul „ Visul lui Cassandra ”, regizat de Woody Allen, cu participarea lui Ewan McGregor și Hayley Atwell , a cărui premieră mondială a avut loc pe 18 iunie 2007. Filmul este o poveste tragică a doi frați care au pornit pe calea crimei. Pe 17 ianuarie 2008, a avut loc premiera mondială a unui alt film - tragicomedia de artă „ Low Down in Bruges ”, în care, pe lângă Farrell, au jucat actorii Brendan Gleeson și Ralph Fiennes .

În iunie 2008, Farrell a terminat filmările în Războiul din Kurdistan al lui Danis Tanovic , regizat de Danis Tanovich , unde a jucat rolul fotoreporterului militar Mark Walsh, care a fost bombardat și și-a pierdut prietenul și partenerul apropiat. Farrell a slăbit pentru rol.

În 2009, Farrell a jucat în filmul Ondine regizat de Neil Jordan .

În 2010, au fost lansate filmele „ The Bodyguard ”, în care Keira Knightley a devenit partenerul lui Colin , și „ The Way Home ”, un film despre povestea evadării a șase prizonieri din lagărul Gulag și drumul lor către libertate.

În 2011, cu participarea lui Colin, a fost lansat filmul „ Fright Night ” (un remake al filmului din 1985), în care actorul a jucat alături de Anton Yelchin , Christopher Mintz-Plass și David Tennant , jucând rolul unui vampir; si tot pe 8 iulie a avut loc premiera comediei Horrible Bosses cu Jennifer Aniston si Jason Bateman .

În 2017, este lansat „ Fatal Temptation ” - un remake al filmului regizat de Don Siegel cu participarea lui Clint Eastwood „Deceived”. Printre vedetele invitate ale filmului se numără Nicole Kidman , Oona Lawrence , Kirsten Dunst și Elle Fanning . Film regizat de Sofia Coppola . În timpul Războiului Civil American, un soldat rănit din nord se găsește într-un internat pentru fete în locul inamicului. El este salvat de fete confederate. Elevii școlii au grijă de pacient, dar treptat cad sub farmecul lui și luptă pentru el, ceea ce duce la consecințe tragice [15] .

În 2020, a fost lansată comedia criminală a lui Guy Ritchie , The Gentlemen , despre ciocnirea dintre un talentat absolvent de la Oxford și un clan influent de miliardari americani . Este planificat un schimb de plăcere, care nu se poate lipsi de un schimb de focuri și de câteva accidente... Pe lângă Farrell, Matthew McConaughey , Hugh Grant , Charlie Hunnam , Henry Golding și Michelle Dockery au jucat în film . Filmul a avut un succes fenomenal în cinematografele rusești [16] .

„ Guy Ritchie este bine cunoscut pentru munca sa cu distribuția și pentru distribuția precisă. Brad Pitt în „ Snatch ”, Ray Liotta în „ Revolver ” și chiar Will Smith în „ Aladdin ” s-au dovedit a fi foarte colorați. În The Gentlemen, Colin Farrell joacă un antrenor de box cu un accent irlandez terifiant. În fața lui, am primit atât ușurare comică, cât și, în anumite momente, un personaj cheie pentru poveste” [17] .

— Dmitri Kuzmin, Gazeta.Ru

De asemenea, lansarea filmului de acțiune „ Agent Eve ” cu Jessica Chastain în rolul principal este programată pentru acest an. Farrell a jucat în film rolul unui șef influent al serviciului secret, care deschide vânătoarea pentru fată.

Viața personală

De la sfârșitul anului 2000 până în noiembrie 2001, Farrell s-a întâlnit cu actrița Amelia Warner .

Pe 12 septembrie 2003, la Centrul Medical Cedars  -Sinai din Los Angeles , iubita lui Colin, modelul canadian Kim Bordenave , a născut un fiu cu o greutate de 3,43 kg, care a fost numit James Patrick ( James Patraig Farrell ). După ceva timp, cuplul s-a despărțit, dar Farrell a spus că își va asigura fiul pe viață. Actorul însuși nu a putut fi prezent la nașterea fiului său din cauza filmării filmului „ Alexander ” în Maroc , dar în timpul acestui eveniment, mama lui Colin, Rita, și sora lui au fost alături de Kim în timpul acestui eveniment [18] . Farrell a recunoscut mai târziu de mai multe ori că James este un adevărat dar, că el a fost cel care și-a schimbat întreaga viață, iar paternitatea este cea mai bună slujbă pe care a avut-o vreodată [19] . În 2007, Farrell a anunțat că James suferă de sindromul Angelman [20] .

În decembrie 2005, actorul a mers în mod voluntar la o clinică de reabilitare pentru a scăpa de dependența de medicamente pentru durere și de substanțe recreative [21] . Povestea oficială este că Farrell a început să ia analgezice din cauza durerilor de spate frecvente.

Pe 7 octombrie 2009 s-a născut al doilea fiu al lui Farrell, care a fost numit Henry și botezat în Polonia [22] . Alicia Bakhleda a devenit mama copilului . Colin Farrell a cunoscut-o pe platourile de filmare din Ondine în 2008, dar a ținut secretă relația lor până când a anunțat în septembrie că poloneza așteaptă un copil. Pe 15 octombrie 2010, a fost raportat că Colin și Alicia s-au despărțit [23] , iar în curând acest mesaj a fost confirmat oficial.

În martie 2011, au apărut zvonuri că Colin și cântăreața barbadiană Rihanna ar fi într-o relație destul de serioasă, Farrell l-a prezentat pe cântăreț copiilor și familiei sale [24] . Dar câteva săptămâni mai târziu, aceste zvonuri au fost infirmate oficial [25] .

Fapte

Filmografie

An nume rusesc numele original Rol
1995 f Frankie Stars Frankie Starlight tip de film
1996 f Dispariția lui Finbar Dispariția lui Finbar Simon
1997 f Ulei brut Băutură crudă Strigăt
1998 mtf Dans alb Îndrăgostit de un dansator Daniel McCartney
1998 - 1999 Cu Ballykissangel Ballykissangel Danny Byrne
1999 Cu Dragostea în secolul 21 Dragostea în secolul 21 Matty
1999 f zona de razboi Zona de război Nick
2000 f criminal comun Criminal decent obișnuit Alec
2000 f Țara Tigrilor Tigerland Soldatul Roland Bozz
2001 f eroi americani Haiducii americani Jesse James
2002 f Războiul lui Hart Războiul lui Hart Locotenentul Thomas Hart
2002 f Opinie specială Raport minoritar Danny Witwer
2002 f Cabina telefonica cabina telefonica Stu Shepard
2003 f Recruta Recrutul James Douglas Clayton
2003 f Daredevil Daredevil Etichetat
2003 f Vânează pe Veronica Veronica Guerin tip cu un tatuaj
2003 f SWAT: Orașul Îngerilor SWAT SWAT strada Jim
2003 f Decalaj Pauză Leif
2004 f Casa la capatul lumii O casă la sfârșitul lumii Bobby Morrow
2004 f Alexandru Alexandru Alexandru cel Mare
2005 Cu Clinica Scrub-uri Billy Callahan
2005 f Lume noua Lumea Nouă Căpitanul John Smith
2006 f Poliția din Miami. Departamentul de morală Miami Vice Detectivul James „Sonny” Crockett
2006 f Întrebați praful Întreabă-l pe Praf Arturo Bandini
2007 f visul Cassandrei Visul Cassandrei Terry
2008 f Mandrie si glorie Mandrie si glorie Jimmy Egan
2008 f Stai jos în Bruges În bruges Ray
2009 f Undină Ondine siracuza
2009 f inimă nebună inimă nebună Tommy dulce
2009 f Triere Triaj Mark Walsh
2009 f Imaginariul doctorului Parnassus Imaginariul doctorului Parnassus Tony, a treia transformare
2010 f Gardă personală bulevardul londonez Mitchell
2010 f Drumul acasa Drumul înapoi Valka
2011 f Noapte de frică Noapte de frică Jerry Dandridge
2011 f Sefi ingrozitori Sefi ingrozitori Bobby Pellitt
2011 miez Profesia mea cea mai puțin preferată Cariera mea cea mai puțin preferată Bobby Pellitt
2012 f Amintește-ți totul Rechemare totală Douglas Quaid / Karl Hauser
2012 f Șapte psihopați Șapte psihopați Marty
2013 f Unul mai puțin mort în jos Victor
2013 mf epic epic Ronin
2013 f Salvează-l pe domnul Banks Salvarea dl. bănci Travers Robert Goff
2014 f Dragoste prin timp Povestea Iernii Peter Lake
2014 f Freken Julia domnisoara Julie Ioan
2015 f Homar Homarul David
2015 f Psihicii Consolare Charles Ambrozie
2015 Cu Detectiv adevarat Detectiv adevarat Detectivul Ray Velcoro
2016 f Animale fantastice și unde să le găsești Animale fantastice și unde să le găsești Mormintele Percival
2017 f Uciderea unui cerb sacru Uciderea unui cerb sacru Stephen Murphy
2017 f ispita fatală Cel Amăgit John McBurney
2017 f Israelul Roman, Esq. Roman J. Israel, Esq. George Pierce
2018 f văduve Văduve Jack Mulligan
2019 f Dumbo Dumbo Holt Farrier
2020 f domnilor Domnilor antrenor
2020 f Artemis Fowl Artemis Fowl Artemis Fowl Senior
2020 f Generația Voyager Călătorii Richard Olling
2020 f Agent Eve Ava Simon
2021 f După Young După Young Jack
2021 Cu apele nordice Apa de Nord Henry Drax
2022 f Batman Batmanul Oswald Cobblepot / Pinguin
2022 f treisprezece vieți Treisprezece vieți John Volanten
2022 f Banshee of Inisherina [28] Banshees din Inisherin

Premii și nominalizări

Sunt enumerate principalele premii și nominalizări. Vedeți lista completă pe IMDb.com

Premii

Nominalizări

Note

  1. ↑ CBS News Entertainment , The Most Beautiful People Are Back  (30 aprilie 2003). Arhivat din original la 1 mai 2003. Consultat la 30 aprilie 2003.
  2. ↑ Cei 100 cei mai sexy bărbați ai companiei (link indisponibil) . Cei mai sexy 100 de bărbați din 2003 a revistei companiei . Consultat la 2 august 2004. Arhivat din original pe 20 mai 2006. 
  3. ↑ Biografie Colin Farrell . Consultat la 17 septembrie 2010. Arhivat din original la 10 septembrie 2019.
  4. ↑ ShowBiz Ireland - Colin Farrell Grief for Grandfather: Fotografii și imagini de fundal... . Consultat la 17 septembrie 2010. Arhivat din original pe 4 decembrie 2009.
  5. ↑ hellomagazine.com . COLIN FARRELL Își ARĂTĂ DRAGOSTEA FRATĂ LA PREMIERA „VICE” . Data accesului: 28 iulie 2006. Arhivat din original la 16 februarie 2012.
  6. ↑ Wills, Dominic . Colin Farrell - Biografie , TalkTalk . Arhivat din original pe 28 aprilie 2010. Preluat la 10 mai 2010.
  7. ↑ Colin Farrell: People.com . Consultat la 17 septembrie 2010. Arhivat din original la 11 mai 2008.
  8. ↑ Visimag.com . Idoli de film: Ne uităm la cariera cinematografică explozivă a lui Colin Farrell . Consultat la 27 octombrie 2004. Arhivat din original pe 16 februarie 2012.
  9. ↑ 1 2 Biografie și filmografie Colin Farrell 
  10. ↑ The New Zealand Herald Arhivat la 29 septembrie 2007 pe Wayback Machine . O distribuție excelentă este foarte subutilizată într-un film care, din diverse motive, ar fi fost mai bine să nu fie realizat.
  11. ↑ BBC Films Arhivat pe 7 noiembrie 2006 la Wayback Machine. Acest om va fi un mega-star.
  12. ↑ Minority Report - Box Office Mojo . Consultat la 22 august 2006. Arhivat din original pe 25 august 2006.
  13. ↑ Alexander - Box Office Mojo . Preluat la 20 ianuarie 2013. Arhivat din original la 3 iulie 2017.
  14. ↑ ABC News Online Arhivat la 9 decembrie 2004 pe Wayback Machine Istoricii și realizatorii filmului spun că tânărul războinic macedonean din secolul al IV-lea î.Hr. - interpretat de irlandezul Colin Farrell - iubea atât bărbații, cât și femeile. Dar grupul de avocați greci amenințase că va da în judecată Warner Bros și regizorul Oliver Stone pentru „detalii fictive despre viața sexuală a lui Alexander” și că vor încerca să interzice filmul.
  15. ↑ Autentic: Sofia Coppola despre lux, stil și pasiune . Marie Claire. Data accesului: 17 decembrie 2016. Arhivat din original pe 20 decembrie 2016.
  16. ↑ Domnilor, taxe în Rusia . Preluat la 16 aprilie 2020. Arhivat din original la 27 august 2019.
  17. ↑ Dmitri Kuzmin. Întoarcerea fiului risipitor: Guy Ritchie s-a reinventat în The Gentlemen . Gazeta.Ru (19 decembrie 2019). Arhivat din original pe 7 februarie 2020.
  18. ↑ „Armăsarul irlandez” Colin Farrell . privatelife.ru. Preluat la 6 martie 2011. Arhivat din original pe 7 iunie 2016.
  19. ↑ „Sunt lucruri pe care poate le-am făcut înainte de a se naște fiul meu, pe care nu le voi mai face”. (link indisponibil) . www.colinfarrellfansite.com. Data accesului: 6 martie 2011. Arhivat din original pe 16 februarie 2012. 
  20. ↑ Colin povestește despre viața „binecuvântată” cu copii cu nevoi speciale  (engleză) (Independent.ie)
  21. ↑ Quepasa.com  (engleză)  (link nu este disponibil) . Colin Farrell a fost internat într-un centru de dezintoxicare din cauza unei supradoze . Consultat la 13 decembrie 2005. Arhivat din original pe 18 decembrie 2007.
  22. ↑ Scislowska, Monika . Colin Farrell își botează fiul în Polonia , The Huffington Post  (30 decembrie 2009). Arhivat din original pe 17 ianuarie 2010. Preluat la 10 mai 2010.
  23. ↑ Colin Farrell se desparte în liniște de prietena lui , People . Arhivat din original pe 28 martie 2011. Preluat la 12 aprilie 2011.
  24. ↑ Colin Farrell și Rihanna devenind serioși: El o prezintă copiilor săi.
  25. ↑ Rihanna nu se întâlnește cu Colin Farrell, Oameni .
  26. ↑ Kdkaentertainment (link în jos) . Site-ul web Farrell Sex Tape se închide . Consultat la 11 ianuarie 2006. Arhivat din original pe 27 septembrie 2007. 
  27. ↑ cedricgband.com . Vreau să fiu Colin Farrell . Consultat la 20 februarie 2012. Arhivat din original pe 3 iunie 2012.
  28. ↑ 12 Mike Fleming Jr. Noul film al lui Martin McDonagh cu Colin Farrell, Brendan Gleeson se intitulează „The Banshees Of Inisheer ” . termen limită.com . Penske Media Corporation 18 februarie 2020. Consultat la 19 februarie 2020. Arhivat din original pe 19 februarie 2020.  
  29. ↑ Rezultatele Festivalului de la Veneția: „Toată frumusețea și vărsarea de sânge” triumfă la recenzie . www.proficinema.ru _ Preluat la 13 septembrie 2022. Arhivat din original la 13 septembrie 2022.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Foto, video și audio
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole
 Premiul Globul de Aur pentru cel mai bun actor – comedie sau muzical