Fernandez, Macedonio
Macedonio Fernandez ( spaniol Macedonio Fernández , 1 iunie 1874 , Buenos Aires - 10 februarie 1952 , ibid.) - poet argentinian , prozator , filozof oral .
Biografie
Fiu de militar, a studiat la Facultatea de Drept a Universității Capitalei , în 1898 a obținut licența în drept . A fost prieten cu profesorul și scriitorul Jorge Borges , iar după 1921 cu fiul său, Jorge Luis Borges , care s-a considerat elev al lui Macedonio toată viața. Borges Jr. publică poeziile lui Macedonio Fernandez în revista madrilenă Cosmopolis (1921), în 1922 publică revista de avangardă Proa ( rusă : Forshteven ) împreună cu Fernandez. Fernandez a corespondat mulți ani cu A. Reyes , R. Gomez de la Serna , J. L. Borges și alți scriitori importanți și a fost prieten cu J. R. Jimenez . În 1947 s-a mutat la casa fiului său, unde a murit în 1952. J. L. Borges a ținut un
discurs asupra mormântului său la cimitirul Recoleta din Buenos Aires .
Creativitate
Strategia de scriere a lui Macedonio Fernandez este o abordare nesfârșită a scrierii, reprelucrând în mod constant schițele fără nici un gând să le publice. Numai la insistențele prietenilor săi a publicat în anii 1920-1940 mai multe fragmente scrise sub formă de nuvele , romane , dar mai des - „prefețe” la cărți viitoare.
Poeziile și proza lui Fernandez au fost traduse în engleză, franceză și italiană. Biografia și lucrările sale stau la baza romanului postmodern al prozatorului argentinian Ricardo Pigli Orașul care nu există (1992, opera cu același nume de H. Gandini după libretul lui Pigli - 1995).
Lucrări
- No toda es vigilia la de los ojos abiertos. Buenos Aires: Manuel Gleizer, 1928.
- Papeles de Recienvenido. Buenos Aires: Cuadernos del Plata, 1929.
- Una novelă que începe. Prologo lui Luis Alberto Sanchez. Santiago de Chile: Ercilla, 1940.
- Poemas/ Prologo de Natalicio Gonzalez. Mexic: Guarania, 1953.
- Museo de la Novela de la Eterna/ Advertencia de Adolfo de Obieta. Buenos Aires: CEAL, 1967.
- No toda es vigilia la de los ojos abiertos y otros escritos/ Advertencia de Adolfo de Obieta. Buenos Aires: CEAL, 1967.
- Cuadernos de todo y nada. Buenos Aires: Corregidor, 1972.
Ediții consolidate
- Obras completas, 9 vol. Buenos Aires: Corregidor, 1985-2001.
- Macedonio Fernández, Jorge Luis Borges. Correspondencia, 1922-1939: crónica de una amistad / Carlos Garcia, ed. Buenos Aires: Corregidor, 2000 (corespondență cu J. L. Borges).
Publicații în limba rusă
- Tantaliad // Antologie de literatură fantastică. Sankt Petersburg: Amphora , 1999, p. 580-588.
Literatura despre scriitor
- Rodriguez Monegal E. Macedonio Fernandez, Borges y el ultraismo// Numero, 1952, No. 19.
- Jiménez JR Lado de Macedonio Fernández// Idem. La corriente infinita: critica y evocacion. Madrid: Aguilar, 1971, pp. 181–186.
- Foix JC Macedonio Fernández. Buenos Aires: Editorial BONUM, 1974.
- Engelbert JA Macedonio Fernández și noul roman hispano-american, New York: New York UP, 1978.
- Gomez de la Serna R. Retratos contemporaneos. Madrid: Aguilar, 1989.
- Lindstrom N. Macedonio Fernández// Scriitori latino-americani/ Ed. Carlos A. Sole. New York: Scribner, 1989, p. 483-490.
- De Obieta A. Macedonio: memorias errantes. Buenos Aires: Corregidor, 1999 (memoriile fiului).
- Diccionario de la Novela de Macedonio Fernández/Ricardo Piglia, ed. Buenos Aires, 2000.
- Bianciotti H. Macedonio Fernández/Idem. Une pasiune a toate literele. Paris: Gallimard, 2001, p. 150-157.
- Abos A. Macedonio Fernandez, La Biografia Impossible. Madrid: Plaza & Janes Sa Editorial, 2002.
- Prieto J. Desencuadernados: Vanguardias excéntricas en el Rio de la Plata. Macedonio Fernandez și Felisberto Hernandez. Rosario, 2002.
- Garth TS Sinele orașului: Macedonio Fernández, avangarda argentiniană și modernitatea în Buenos Aires. Lewisburg: Bucknell UP, 2005.
- Borges J. R. Macedonio Fernandez „Noul venit” // El. Lucrări adunate. T.I. Sankt Petersburg: Amfora, p. 471-472.
- Borges J. R. Macedonio Fernandez „Lucrări” // El. Lucrări adunate. T.III. Sankt Petersburg: Amphora, 2005, p. 427-437.
- Dubin B. Umoristul transcendental Macedonio Fernandez / / El este la fel. în marginile scrisorii. M.: Ieșire de urgență, 2005, p. 193-196.
Note
Link -uri