Fossler, Carl

Karl Vossler
limba germana  Karl Vossler
Data nașterii 6 septembrie 1872( 06.09.1872 ) [1] [2] [3] […]
Locul nașterii
Data mortii 18 mai 1949( 18.05.1949 ) [4] [1] [2] […] (în vârstă de 76 de ani)
Un loc al morții
Țară
Ocupaţie lingvist , lector universitar , istoric literar , traducător , romancier , filolog
Tată Otto Friedrich Vossler [d]
Soție Esther Vossler [d]
Copii Otto Vossler [d]
Premii și premii Doctor onorific al Universității Complutense din Madrid [d] ( 1944 )
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Karl Vossler ( german  Karl Vossler , 6 septembrie 1872 , Hohenheim , lângă Stuttgart  - 19 septembrie 1949 , München ) - lingvist, critic literar și filozof german. Fondatorul propriei sale școli lingvistice – așa-zisa. „Școala Vossler”, cel mai mare reprezentant al căruia, în afară de el, a fost Leo Spitzer . Unul dintre elevii lui Vossler a fost Victor Klemperer , faimos pentru cercetările sale asupra limbajului celui de-al Treilea Reich „LTI”.

Principala specialitate a lui Vossler (ca majoritatea studenților săi) a fost romancierul. Unul dintre cei mai mari filologi germani dinainte de război în acest domeniu, Vossler a creat un studiu în două volume al Divinei Comedie a lui Dante și traducerea sa completă în versuri albe , la care a lucrat toată viața; a studiat opera scriitorilor francezi și italieni.

În opiniile sale filozofice, oponent al pozitivismului și idealist, adept al „filozofiei vieții” germane și Benedetto Croce , Vossler a fost și în lingvistică un susținător al studiului „stilului” individual al scriitorului și al colectivului „ spirit” al limbajului, a criticat dorința structuralismului emergent de a se limita la studiul sistemelor de limbaj abstracte. A dezvoltat stilul . În multe privințe, conceptul lingvistic al lui Vossler (limbaj ca energeia) se întoarce la W. von Humboldt .

Școala lingvistică a lui Vossler nu a primit recunoaștere de la contemporanii săi, care (în special, N. S. Trubetskoy , G. O. Vinokur , L. Bloomfield ) au criticat-o pentru „non-lingvistică” (acces constant la problemele literare și filozofice). Excepție a fost „cercul Bakhtin” rus ( M. M. Bakhtin și V. N. Voloshinov ), ai cărui autori l-au tratat cu respect pe Vossler ca, din punctul lor de vedere, cel mai mare reprezentant al lingvisticii europene, oferind o alternativă „subiectivistă” la „obiectivismul abstract” Saussure. iar neogramaticii. În stil, Bakhtin a fost un adept al lui Vossler (iar adversarul său V.V. Vinogradov l-a urmat pe Charles Balli , un reprezentant al Școlii de la Geneva criticat de Vossler).

Lucrări

Note

  1. ↑ 1 2 Karl Voßler // Baza de date geneologică Merkelstiftung
  2. ↑ 1 2 Karl Vossler // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. ↑ Brozović D. , Ladan T. Karl Vossler // Hrvatska enciklopedija  (croată) - LZMK , 1999. - 9272 p. — ISBN 978-953-6036-31-8
  4. ↑ 1 2 Fossler Karl // Marea Enciclopedie Sovietică : [în 30 de volume] / ed. A. M. Prokhorov - ed. a III-a. — M .: Enciclopedia sovietică , 1969.

Link -uri

Traducerea lui Dante în germană  (link inaccesibil din 26-05-2013 [3438 zile] - istoric ,  copie )

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole