Boccara, Frida

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 10 iunie 2022; verificarea necesită 1 editare .
Frida Boccara
fr.  Frida Boccara

Frida Boccara: 27 februarie 1970
informatii de baza
Numele la naștere fr.  Danielle Frida Helene Boccara
Numele complet Danielle Frida Helene Boccara
Data nașterii 29 octombrie 1940( 29.10.1940 )
Locul nașterii Casablanca , protectoratul francez al Marocului
Data mortii 1 august 1996 (55 de ani)( 1996-08-01 )
Un loc al morții Paris , Franța
îngropat
Țară
Profesii cântăreaţă
Ani de activitate 1960-1996
voce cântând contralto
genuri melodie de muzică
pop
Etichete Universal-Philips-Polydor
Disques Yvon Chateigner
Édina Music  — Nocturn
Premii
Blog Oficial de Frida Boccara
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Frida Boccara ( fr.  Frida Boccara, Danielle Frida Hélène Boccara ), 29 octombrie 1940 , Casablanca  - 1 august 1996 , Paris ) - cântăreață pop franceză , câștigătoare a I Festival de Cantec din Palma de Mallorca în 1964 ( I Festival de la Canción de Mallorca ) și Eurovision Song Contest în 1969 Câștigător al Marelui Premiu al Academiei Charles Cros ( Grand Prix du disque de la Chanson Française ), precum și al discurilor de platină și a două de aur .

Biografie

Tineret

S-a născut la Casablanca într-o familie de evrei care s-a mutat în Maroc din Livorno . Muzica a ocupat un loc important în viața Fridei încă de la o vârstă fragedă. În casa lui Boccara domnea o atmosferă creativă și dragostea pentru artă. Bunica și mama au cântat bine, iar copiii - Frida, fratele ei Roger și sora Lina, care mai târziu au devenit muzicieni - au studiat de bunăvoie muzica cu profesorul italian Nino Vernuccio (Nino Vernuccio) [2]  - un elev al celebrului pianist, profesor. și compozitorul Walter Wilhelm Gieseking . În familia Boccara se țineau adesea seri muzicale, la care copiii se bucurau să cânte muzică alături de tinerii lor prieteni. Amintindu-și anii adolescenței, Frida a spus într-un interviu că îi plăcea foarte mult să cânte, o putea face de dimineața până seara și închidea mereu ferestrele pentru a nu-și deranja vecinii.

Și-a luat diploma de licență, studiind franceză, latină și greacă. În același timp, a luat lecții de canto clasic de la un profesor de rusă (mezzo-soprano) [2] . În acest moment, Frida a interpretat cel mai divers repertoriu: de la arii de operă până la melodii populare pop. Palatul himerelor noastre (Le palais de nos chiméres) de Charles Aznavour a fost unul dintre preferatele ei.

Odată, în timpul unui turneu în Casablanca de către The Platters , tânăra Frida a fost prezentată compozitorului și producătorului trupei - Baku Rem . Această întâlnire a ajutat-o ​​pe viitoarea cântăreață să creadă în ea însăși și să se stabilească în alegerea ei: să studieze arta vocală.

Ea a primit educația muzicală clasică la Paris , după ce a intrat în Petit Conservatoire de la chanson de Mireille, fondat (la sfatul lui Sasha Guitry ) în 1955 de populara cântăreață, actriță și compozitoare Mireille Artush , care și-a transmis cunoștințele, experiența și pricepere tinere talente. În același timp, Frida a fost angajată în „Publicul tinerilor artiști”, primind lecții de actorie, lucrând la producția de voce, dicție.

În 1959, sub numele Frida , în seria de discuri Baccara 9 , reprezentând tineretul creator (director artistic - Mireille Artyush), au fost lansate trei piese interpretate de F. Boccara: „Mes Frères”, „La Chanson d'Orphée” ( fr. versiunea „ Manhã de Carnaval ” din filmul „ Black Orpheus ”) și „Babette s’en va-t-en guerre” (cântec, versuri de Louis Amade , scris de Gilbert Bécoud  - autorul muzicii pentru filmul de comedie „ Babette Goes to War ”; la baza melodiei „Babette s’en va-t-en guerre” este melodia marșului din acest film). Pe eticheta Marianne Melodie [3] , aceste cântece sunt relansate în colecții de chanson franceze: Mes Chansons préférées: Volume 3 (2009), Les Plus belles chansons célestes (2010) și Le Grand Abécédaire de la Chanson Rétro (2011).

Începutul unei căi creative

Și-a început activitatea de creație prin crearea unui trio - cu fratele și sora ei.

Cunoașterea [2] [4] cu actorul, bardul, poetul belgian Jacques Brel și participarea la cele 3 turnee de concerte ale sale în Franța au avut un impact uriaș asupra destinului artistic ulterior al Fridei. Mai târziu, cântăreața a inclus mai multe cântece Brel în repertoriul ei ( inclusiv  „ Amsterdam ”, „Bruxelles”, „ Ne Me Quitte Pas ”, „La Quête” (din musicalul „ The Man from La Mancha ”, autori - Joe Darion și Mitch Leigh , traducere poetică în franceză ( L'Homme de La Mancha ) - Brel).

În 1960 au fost lansate primele discuri ale Fridei. 29 martie 1961 - Prima participare la emisiunea de televiziune Rue de La Gaîté cu piesa „Le Grand Amour” [5] .
O lucrare interesantă și talentată a tânărului cântăreț a fost albumul tribut Frida Boccara & Roger-Roger Orchester - Quatre Succes De Berthe Sylva (1961, EP). Include patru piese ("On n'a pas tous les jours vingt ans", "Berceuse tendre (Il fait si bon près de toi)", "Les nuits", "Les yeux de Maman") din repertoriul lui Bert Silva .  - cântăreț popular al anilor 20-30, un reprezentant strălucit al tradiției „cântecului realist” ( chanson réaliste ) în istoria chansonului francez.
Primul succes a venit în 1961 cu piesa „Cherbourg Avait Raison” ( Guy Magenta  - Jacques Larue - Eddy Marnay ), pe care cântărețul a prezentat-o ​​la festivalul francez Coq d'Or de la Chanson Française [6] . După premiera piesei, în același an, celebrii interpreți francezi Rosalie Dubois , Michèle Arnaud , Patachou l-au inclus în repertoriul lor .

Pe 12 ianuarie 1964, Frida a participat la filmările popularului show de televiziune francez Discorama , interpretând melodiile „Donna” și „Johnny Guitar”.
Cu piesa „Johnny Palmer” din repertoriul lui Damia , în aprilie 1966 a cântat în popularul program de televiziune franceză săptămânal Le Palmarès des chansons . Programul a dezvăluit unui larg public de televiziune numele tinerilor cântăreți care au concurat în interpretarea hiturilor , acompaniați de o orchestră dirijată de Raymond Lefebvre .

Spectacole la festivaluri europene

La începutul anilor '60, cântăreața a cântat cu succes la mai multe festivaluri și competiții de muzică europene:

Succes în Spania

Victoria și spectacolele de succes la competițiile din Palma de Mallorca și Barcelona i-au adus cântărețului o mare faimă în Spania la mijlocul anilor 1960 . Boccara participă la emisiunea Amigos Del Lunes de la televiziunea spaniolă, melodiile ei sunt auzite la radio și publicate pe Discos Belter Records . În plus, ea înregistrează aproximativ o duzină de cântece populare în spaniolă, inclusiv:

În 1965, Frida Boccara a lansat două EP-uri în colaborare cu cântărețul spaniol Luis Recatero ( Columbia SCGE 80948 [13] și Discos Belter 51.532 [14] ), în care două dintre ei au fost înregistrate și printre piesele cântăreței: „ Ne Me Quitte Pas „ (în franceză) și „Solo A Ti” (în spaniolă).

Câteva dintre melodiile Fridei Boccara din Discos Belter au fost relansate în 2003 pe albumul compilație Singles Collection: Canta En Español (CD audio, Spania).

Tururi în URSS

În 1966, Frida Boccara a venit în turneu în URSS cu programul „O sută și una de zile la Paris” ( Les ​​cent et un jours de Paris ) [15] și a susținut o serie de concerte. Spectacolele au fost un mare succes. Vânzările de discuri ale cântăreței în URSS au depășit 1 milion de exemplare.

Două melodii populare ale compozitorilor sovietici, interpretate de cântăreț în limba rusă, au fost lansate pe discul „Frida Bokkara Sings” ( Melody D-20579/80, 1967): „White Light” (muzică de Oscar Feltsman , versuri de Mikhail Tanich și Igor Shaferan ) și „ Tenderness (muzică de Alexandra Pakhmutova , versuri de Serghei Grebennikov și Nikolai Dobronravov ).

Potrivit memoriilor familiei cântăreței [15] , în timpul călătoriei ei, organizată de autoritățile sovietice, în orașul Kuibyshev (azi Samara ), care era închis la acea vreme străinilor, Frida a avut o întâlnire amicală (notă: poate aceasta este o greșeală - cel mai probabil, întâlnirea a avut loc în Star City ) cu Alexei Arkhipovich Leonov  - pilotul-cosmonaut al URSS , omul care a intrat primul în spațiul cosmic . Ca suvenir, astronautul i-a oferit cântărețului o balalaică cu autograful său.

Faima internațională

În 1968, piesa „Cent mille chansons” (Eddy Marnay - Michel Magne ) i-a adus Fridei Boccara faimă în întreaga lume .

La sfârșitul anilor 60 - începutul anilor 70, cântăreața a participat la mai multe festivaluri și competiții internaționale de muzică:

Victoria Eurovision _

Pe 29 martie 1969, Frida Boccara a devenit câștigătoarea celui de-al 14-lea Eurovision Song Contest de la Madrid , interpretând piesa „Un Jour, Un Enfant” ( Émile Stern - Eddy Marnay) acompaniată de o orchestră dirijată de F. Pourcel  și împărțind locul 1 cu alți trei interpreți - Lenny Kuhr , Salome și Lulu . (Pentru prima dată în istoria competiției, patru participanți au obținut un număr egal de puncte . Dar, deoarece regulile care existau la acel moment nu stipulau astfel de cazuri, toate cele patru țări au fost declarate câștigătoare.)

Piesa „ Un Jour, Un Enfant ” a fost înregistrată de Frida Boccara în mai multe limbi și a devenit semnul distinctiv al cântăreței până la sfârșitul vieții. Cu șase luni înainte de moartea ei, pe 30 ianuarie 1996, într-una dintre ultimele sale spectacole la televiziunea franceză - în emisiunea Pascal Sevran , Frida, cu toată bogăția repertoriului ei, a interpretat-o.

Cântece din filme și musicaluri

Câteva versiuni de cover pe teme muzicale din filme și musicaluri au intrat în repertoriul cântăreței.

În 1963, a înregistrat melodia „Johnny Guitar” din filmul cu același nume din 1954 , interpretată pe coloana sonoră de cântăreața și actrița americană de jazz Peggy Lee . Autorii piesei sunt Peggy Lee și Victor Young , autorul fr. text - Pierre Delanoe .

Publicul sovietic a avut una dintre cele mai preferate melodii interpretate de cântăreț a fost „Man and Woman” („Un Homme et Une Femme”). din filmul cu acelasi nume (1966) regizat de Claude Lelouch , interpretat in filmul de Nicole Croisille . Cântecul (muzică - Francis Ley , versuri - Pierre Baru ) a fost lansat pe discul sovietic „Frida Boccara Sings” în 1967.

În 1968, single-ul „Cent mille chansons” (compozitor – Michel Magne , textier – Eddy Marne ) a fost lansat pe tema principală muzicală a filmului „ Warrior's Rest ” (1962, regizat de Roger Vadim ), bazat pe muzica lui Bach . ( Sf. Matei Patima , BWV 244, No.65 Aria (Bas): „Mache Dich, Mein Herze, Rein”). Această melodie a câștigat cea mai mare popularitate interpretată de Boccara, deși mai devreme, în 1963, a fost înregistrată de populara cântăreață și actriță braziliană Maysa Matarazzo .

Albumul Un Jour, Un Enfant (1969) [20] include 3 versiuni de cover: 1. Cântecul „L' Île Nue” - pe tema principală a melodiei din lungmetrajul japonez „The Naked Island ” ( Hadaka No Shima , 1960). ). Compozitor: Hikaru Hayashi , textier: Eddy Marnay. 2. Celebrul cântec „Les Moulins De Mon Coeur” este versiunea franceză a „ The Windmills of Your Mind ” din filmul din 1968 „ The Thomas Crown Affair ” (sunat pe coloana sonoră interpretată de Noel Harrison ). Muzică - Michel Legrand, versuri - Alana și Marilyn Bergman , fr. text de Eddie Marne. 3. "Un Pays Pour Nous" - " Somewhere ", - din musicalul și filmul cult " West Side Story " (sunat pe coloana sonoră de duo-ul Jimmy Bryant și Marni Nixon). Compozitor - Leonard Bernstein , versuri - Stephen Sondheim , fr. text de Eddy Marnay.

În 1970, Frida a înregistrat melodia „Venise Va Mourir” (text în franceză de Eddy Marne) pe tema principală din filmul „The Unknown Venetian ” (1970, compozitor - Stelvio Cipriani ), iar în 1971 a interpretat-o ​​la Cannes . Festivalul de film .

În 1971, albumul Place des Arts `71 "(live à Montréal) a inclus melodia "Laissons Entrer le Soleil" - o versiune franceză a celebrului " Let the Sunshine In " din musicalul de pe Broadway  " Hair " din 1967 .

În 1972, a fost înregistrată melodia „Au Matin de Mon Premier Amour” (inclusă în albumul Frida Boccara , LP Canada 1972) - pe una dintre temele muzicale ale filmului „ Angelica, Marquise of Angels ” (1964). Compozitor - Michel Man

În 1973, single-ul „Il N'y A Pas De Fumee Sans Feu” (poezii de Eddie Marne) a fost înregistrat pe tema muzicală din „Adagio Royal” de compozitorul François De Boisvallée, care a sunat pe coloana sonoră a filmului din același nume „ Fără fum fără foc ” (1973, regizor André Cayatte ).

„Un amour impossible” este o melodie a compozitorului Carlo Savina bazată pe tema muzicală a lungmetrajului italian La profanazione (1974, regizat de Tiziano Longo).

În 1974, Frida a înregistrat melodia „Je Me Souviens” (compozitor – Nino Rota ), care se bazează pe una dintre temele muzicale ale filmului vedetă al lui Federico FelliniAmarcord ” (1973).

Piesa „ Send in the Clowns ” (interpretată de Elizabeth Taylor în filmul „ A Little Serenade ” (1977), bazată pe musicalul de Broadway cu același nume ) a fost inclusă pe albumul An Evening With Frida Boccara (1978 Live at Dallas ). Brooks Hall, Melbourne, 2 LP Philips). Autorul cuvintelor și muzicii este Stephen Sondheim .

În 1978, a fost înregistrată una dintre cele mai frumoase melodii din repertoriul cântăreței  — „L'année où Piccoli jouait… „Les choses de la vie” bazată pe muzica lui Georg Philipp Telemann (Magnificat G-Dur, „Meine Seele erhebet den Herrn”, TWV 9:18 Eddie Marne a fost inspirat să creeze piesa din filmul Little Things in Life ( Les ​​Choses de la vie , 1970) regizat de Claude Saute ,  cu Romy Schneider și Michel Piccoli în rolurile principale. Piesa a fost inclusă în albumul cântăreței L'année Où Piccoli .. (1978 , L.P. Philips).

În 1979, melodia „Dear Father” a fost înregistrată din filmul din 1973 bazat pe povestea cu același nume a lui Richard Bach „A Seagull named Jonathan Livingston ” / Jonathan Livingston Seagull (sunat în filmul interpretat de autorul Neil Diamond ) și inclus în albumul Frida Boccara & De Mastreechter Staar (LP Holland ).

Activități creative și sociale

După ce a câștigat Eurovision, Frida Boccara pleacă într-un turneu mondial și cântă în 50 de țări timp de 4 ani.

În 1969, cântăreața a primit un premiu pentru muzică franceză - Grand Prix du disque de la Chanson Française al Academiei Charles Cros pentru albumul Un Jour, Un Enfant (1969) [20] .

În toamna anului 1969, popularul chansonnier, poet și compozitor francez Georges Brassens a invitat-o ​​pe Frida [21] să cânte în prima parte a programului său de concert pe celebra scenă pariziană a Teatrului Bobino . (Performanțele în comun cu Brassens au devenit o rampă de lansare pentru mulți cântăreți tineri talentați.) În decurs de o lună, numele lor erau pe același afiș [22] . Prestațiile cântăreței au fost un mare succes. Poetul și traducătorul englez James Kerkap , în articolul său de necrolog „Frida Boccara” [23] , și-a amintit cu căldură de seara de concert în bătrânul Bobino , frumoasa tânără marocană de pe scenă - Frida Boccara, precum și de cântecul său „Au Bois De Mon Coeur" Georges Brassens a cântat cu ea.
De-a lungul timpului, cântăreața a inclus în repertoriul ei mai multe cântece ale lui Brassens, printre care „Le Père Noël et La Petite Fille” și „Prayer” („La Prière” (Je vous salue Marie) pe versuri ale poetului francez Francis Jammes .

În 1969-1971, au fost lansate single-uri în Japonia și Germania.
Piesa „So Ist Das Leben” ( James Last  - Joachim Bendorff ), înregistrată în 1971 în Germania cu James Last Orchestra , a fost inclusă și în compilația Die Große & Aktuelle - Starparade 1972 , publicată în Austria (LP 2371 234 AB, Polydor ).

În anii 1970, cântăreața a înregistrat noi albume aproape în fiecare an; înregistrările sunt publicate în Franța, Canada, Anglia, Suedia, Italia, Spania, România, Polonia, Belgia, Țările de Jos, Portugalia, Bulgaria, Brazilia, Mexic, Australia, Africa de Sud...

Repertoriul variat și bogat al Fridei Boccara include cântece ale unor autori precum Charles Aznavour [24] , Michel Legrand , Georges Brassens, Francis Ley , Eddy Marne, Nino Rota , Michel Magne, Jacques Brel, Leonard Bernstein , André Popp , Shelem Matatyahu, Randy Newman , Graham Nash și mulți, mulți alții.
Compozitorul Eddy Marne , cu care Frida a avut prietenie și o alianță creativă pe termen lung, a susținut-o de-a lungul carierei, a fost un mentor [25] . De asemenea, a scris un număr mare de versuri la melodiile [26] incluse în repertoriul ei.
Jean-Michel Braque este pseudonimul creativ al fratelui Roger. Este autorul mai multor piese (cu versuri de Eddy Marne) care i-au adus Fridei succes, printre care: „Trop Jeune ou Trop Vieux”, „Un Soleil d’Amour”, „La Croix, l’Étoile et le Croissant”, „ Les Commandements”, „Un Coeur Dans Un Port”, „Pour Vivre Ensemble” (un cântec devenit un fel de imn al lunii de miere în Quebec la începutul anilor ’70), „Ecrit Dans La Pierre”, „Tourterelle”.
Sora Lina a fost însoțitoarea ei de-a lungul întregii cariere de cântăreț a cântăreței, însoțind-o în turnee în întreaga lume și, la fel ca fratele Roger, a scris muzică (pe versurile lui Eddie Marne) pentru mai multe melodii (inclusiv „Le whisky de papa". ," Ohé-o-ohé", "Jérémie", "La Mariée", "Tristan" (dedicat fiului Fridei - Tristan și inclus în albumul Oriundi , 1975).

Albumul Oriundi (1975) [27]  este rodul unei colaborări creative dintre Eddie Marne, Lina și Roger Boccara.

loc semnificativ în opera cântăreței, care a primit o educație muzicală excelentă, au existat cântece bazate pe lucrările clasicilor: Mozart , Bach , Brahms , Smetana , Telemann , Beethoven , Corelli , Vivaldi , Villa- Lobos , Rossini , Grieg , Elgar . Un exemplu izbitor al acestei direcții a fost albumul de compilație postum Un Jour On Vit (CD 1999 ), care a inclus și câteva lucrări nelansate în timpul vieții cântăreței.

Frida a interpretat cântece ale multor popoare ale lumii - de la irlandeză comică la turcă lirică. Ea a cântat în mai multe limbi, inclusiv germană, spaniolă, rusă, italiană și engleză. A cântat în cele mai bune săli de concerte din 85 de țări ale lumii (inclusiv Concertgebouw din Amsterdam , Place des Arts din Montreal , Sydney Opera House din Sydney ). A primit o popularitate și o recunoaștere deosebită în Canada ( Quebec ), Spania , Țările de Jos , Uniunea Sovietică și în America Latină [2] .

În Canada, a cântat cu Orchestra Simfonică din Quebec, formată din 100 de membri, dirijată de Pierre Dervo [2] . Înregistrările ei au fost lansate în număr mare. A fost lansat și un album dublu Place des Arts `71" (live à Montréal) .

Rezultatul turneului din Australia a fost albumul dublu An Evening With Frida Boccara ” )Melbourne1978, Live at Dallas Brooks Hall,( Leonard Bernstein . a spus că este cea mai frumoasă versiune a cântecului său pe care a auzit-o vreodată. O altă versiune live a „Un Pays Pour Nous” din 1971 pe albumul „live” Place des Arts `71 .

La 11 noiembrie 1971, la Haga , la Palatul Congresului ( Congresgebouw, Haga ) a avut loc un concert de gală dedicat celei de-a 25-a aniversări a UNICEF . La această sărbătoare au participat membri ai familiei regale: Prințesa Beatrix Wilhelmina Armgard a Țărilor de Jos , Prințul Claus von Amsberg și fiul lor Willem-Alexander [28] . Frida Boccara, alături de alți artiști populari, a luat parte la programul de concert, a interpretat piesa „Cent Mille Chansons” [29] [30] . În Olanda, cântăreața a cântat alături de o orchestră simfonică, sub bagheta compozitorului și dirijorului Rogier van Otterlo [2] . În 1979, a fost lansat discul ei Frida Boccara & De Mastreechter Staar (LP Holland ), înregistrat cu celebrul cor masculin, datând din 1883 și format din două sute de persoane. Mai multe piese de pe acest album au fost incluse și în Proficiat Mastreechter Staar ( 1983 , 2 LP Arrival). În ianuarie 1980, spectacolul lor a fost televizat de la Eurohal [31] .

În anii 70 și 80, cântăreața a fost un invitat frecvent la radio, în emisiuni și programe de televiziune. A fost foarte populară în Țările de Jos, a jucat la KRO-TV, a participat în mod repetat la emisiunea Hans van Willigenburg „Vrijdagavond met Van Willigenburg” [32] ; în februarie 1978 a participat la spectacolul actriței și cântăreței Martine Bijl "Martine" ( TROS ). De asemenea, a jucat în popularul program de televiziune spaniolă 300 millones , care a fost difuzat între 1977 și 1983 și a fost difuzat în țările din Ibero-America . A cântat în spaniolă piesele „Un Dia Y Un Niño” („Un Jour, Un Enfant”) și „Una Flor Y Una Cancion” („Pour Vivre Ensemble”).

În 1981, a cântat în calitate de câștigătoare a Eurovision Song Contest ( 1969 ) la festivalul anual Momarkedet din Norvegia . De asemenea, a intrat în partea finală a selecției naționale franceze pentru Eurovision Song Contest în 1980 (piesa „Un Enfant de France”) și 1981 (piesa „Voila Comment Je T’aime”).

Interesat de problemele umanitare. Ea a participat activ la acțiunile UNICEF din întreaga lume.

Ea a murit de pneumonie la vârsta de 55 de ani. A fost înmormântată [33] în cimitirul din Paris din Bagno .

Familie

Recunoaștere

Premiat de două ori cu discul de aur : piesele „Cent Mille Chansons” (Eddy Marnay - Michel Magne) și „Pour Vivre Ensemble” (Eddy Marnay - Jean-Michel Braque). A primit unul dintre CD-uri pe 13 septembrie 1971  în Amstelveen  , de la actrița și cântăreața Caterina Valente [37] [38] .

Disc de platină premiat .

Potrivit memoriilor familiei ei [2] , ea a fost remarcată de presa americană în „compania” cu Barbra Streisand și Liza Minnelli , drept una dintre cele trei cântărețe pop marcante de la mijlocul anilor 70 și 80. Scriitorul francez Louis Nucera a comparat vocea senzuală, caldă și unică a Fridei cu admirație cu o vioară în mâinile unui mare muzician, numit vocea cântăreței vocea unui râu adânc...

Frida Boccara a devenit deținătoarea celui mai înalt premiu cultural al Franței - Ordinul Artelor și Literaturii (Ordre des Arts et des Lettres) [2] .

Din memoriile familiei cântăreței [2] :

De Ziua Tuturor Sfinților , la Vatican , Frida, care a săvârșit slujba lui Claude Trénet (Claude Trénet, fratele celebrului Charles Trénet ), a fost distinsă cu Premiul Cardinal ; premiându-l pe cântăreț, acesta a spus: „Cântarea ta mi-a provocat o mare emoție și a adus ceea ce este cel mai necesar - muzică care dă puterea credinței; Cântarea ta este ca harul ceresc...”. („Vous m'avez donné une grande émotion, votre voix apporte à la messe ce dont elle a le plus besoin: une musique qui donne de la force à la foi, et quand vous chantez, c'est un peu de ciel qui descend printre noi… ")

Discografie

Note

  1. https://www.landrucimetieres.fr/spip/spip.php?article1842
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 pagina 14*; La "Vraie Biographie" de Frida par ses proches - Blog Officiel de Frida Boccara (a 14-a pagina "Biografie" temporar (?) eliminată de pe blogul oficial) (link inaccesibil) . Consultat la 16 martie 2011. Arhivat din original pe 26 martie 2012. 
  3. Marianne Melody . Consultat la 22 aprilie 2012. Arhivat din original pe 19 aprilie 2012.
  4. Foto: Jacques Brel și Frida Boccara . Data accesului: 30 iulie 2011. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  5. Rue de La Gaîté Emission 29.03.1961 . Consultat la 1 octombrie 2011. Arhivat din original pe 6 martie 2016.
  6. ^ 1961: Coq d'Or de la Chanson Française pour "Cherbourg Avait Raison" interpretată de Frida Boccara (link indisponibil) . Preluat la 18 decembrie 2011. Arhivat din original la 26 martie 2012. 
  7. Baltycka Agencja Artystyczna BART. Nagrody SF '64 (link indisponibil) . Consultat la 22 aprilie 2012. Arhivat din original pe 4 ianuarie 2015. 
  8. Festivalul Internațional al Cântecului Polonez „Sopot” (link inaccesibil) . Preluat la 18 mai 2011. Arhivat din original la 19 ianuarie 2010. 
  9. Historia del Festival de la Canción Mediterránea: 1963  (link inaccesibil)
  10. Historia del Festival de la Canción Mediterránea: 1964  (link inaccesibil)
  11. Historia del Festival de la Canción Mediterránea: 1967 Arhivat 9 septembrie 2011 la Wayback Machine
  12. Istoria festivalului Rose d'Or d'Antibes (în franceză) Arhivat la 30 decembrie 2010 la Wayback Machine
  13. Discografía Luis Recatero: Frida Boccara & Luis Recatero (EP Columbia SCGE 80948) . Preluat la 3 august 2013. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  14. Frida Boccara și Luis Recatero (EP Discos Belter 51.532)
  15. 1 2 [De la notele de linie la albumul „Les grandes années - 1972-1988” (CD Marianne Mélodie, 2010) (  (franceză) )]
  16. A doua ediție a Festivalului Cerbul de Aur - 1969 . Data accesului: 18 mai 2011. Arhivat din original pe 2 aprilie 2010.
  17. IV Festival Internacional da Canção Popular (1969) . Data accesului: 10 august 2011. Arhivat din original pe 28 martie 2012.
  18. X Internationalni Splitski Festival Zabavne Glazbe Split`70  (link inaccesibil)
  19. Revista Billboard, articol „US Entrant Out Of Mexican Fest” - 22.05.1971
  20. 1 2 Frida Boccara: Un Jour, Un Enfant (1969) . Consultat la 29 aprilie 2011. Arhivat din original pe 8 noiembrie 2012.
  21. Foto: Georges Brassens și Frida Boccara - 1969 . Consultat la 13 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  22. Afiș spectacol J. Brassens la „Bobino” - toamna 1969 . Consultat la 27 aprilie 2011. Arhivat din original pe 22 martie 2012.
  23. Necrolog: Frida Boccara („Independentul” - 8/12/1996) . Preluat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 6 iulie 2017.
  24. Foto: Frida Boccara și Charles Aznavour  (link inaccesibil)
  25. Blog Officiel de Frida Boccara: Eddy Marnay . Consultat la 22 aprilie 2012. Arhivat din original pe 18 martie 2011.
  26. Eddy Marnay: Liste des chansons (link indisponibil) . Preluat la 26 septembrie 2011. Arhivat din original la 26 martie 2012. 
  27. Frida Boccara: Oriundi (1975)
  28. Unicef ​​​​în argint . Data accesului: 18 decembrie 2011. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  29. Unicef ​​​​in zilver (televisie, 11-11-1971, TROS) (downlink) . Preluat la 20 iulie 2019. Arhivat din original la 4 martie 2016. 
  30. Foto: Prinses Beatrix și Prins Claus Uniceffeest în Congresgebouw Den Haag, D. Kaye, Petula Clark și Frida Boccara… (11/11/1971) . Preluat la 18 decembrie 2011. Arhivat din original la 12 martie 2016.
  31. Foto: spectacol Frida Boccara și corul De Mastreechter Staar  - 1980
  32. ^ „ Vrijdagavond sa întâlnit cu Van Willigenburg” . Consultat la 18 decembrie 2011. Arhivat din original la 23 martie 2010.
  33. Mormântul Fridei Boccarat . Data accesului: 16 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 3 martie 2016.
  34. Blog Officiel de Frida Boccara: Jean-Michel Braque . Consultat la 22 aprilie 2012. Arhivat din original pe 18 martie 2011.
  35. Jean-Michel Braque pe site-ul Encyclopédisque . Consultat la 22 aprilie 2012. Arhivat din original pe 15 aprilie 2016.
  36. Blog Officiel de Frida Boccara: Tristan Boccara . Consultat la 22 aprilie 2012. Arhivat din original pe 23 august 2011.
  37. Foto: Frida Boccara primește Discul de Aur (13.09.1971) . Consultat la 18 decembrie 2011. Arhivat din original la 26 noiembrie 2015.
  38. Foto: Frida Boccara cu Discul de Aur (13.09.1971) . Consultat la 18 decembrie 2011. Arhivat din original la 26 noiembrie 2015.

Link -uri

Categorie:Laureat de l'Académie Charles-Cros