Fedorov, Nikolai Alekseevici

Nikolai Alekseevici Fedorov
Data nașterii	16 aprilie 1925( 16.04.1925 )
Locul nașterii	Moscova , URSS
Data mortii	26 iunie 2016( 26.06.2016 ) (91 de ani)
Un loc al morții	Moscova , Rusia
Țară	URSS → Rusia
Loc de munca	Facultatea de Filologie, Universitatea de Stat din Moscova
Alma Mater	Universitatea de Stat din Moscova (1949)
Grad academic	Candidat la filologie
consilier științific	S. I. Radtsig
Elevi	N. P. Grintser
Cunoscut ca	filolog clasic , latinist, traducător , lector
Premii și premii
Site-ul web	Pagina de pe site-ul Universității de Stat pentru Științe Umaniste din Rusia
Lucrează la Wikisource

Nikolai Alekseevici Fedorov ( 16 aprilie 1925 , Moscova - 26 iunie 2016 , ibid.) - filolog clasic sovietic și rus , latinist, traducător . Candidat la filologie, profesor al Departamentului de Filologie Clasică a Institutului de Culturi Orientale și Antichitate al Universității Umanitare de Stat din Rusia .

Biografie

A absolvit Departamentul de Filologie Clasică a Universității din Moscova în 1949. Student al lui S. I. Radtsig , teza sa a fost dedicată lui Eschil .

Student postuniversitar la Universitatea de Stat din Moscova (1949-1952), din 1952 a predat acolo. În anii 1950, și - a pregătit doctoratul . Un număr de articole ale sale sunt, de asemenea, dedicate semasiologiei latine .

Din 1994 a lucrat la Universitatea de Stat Rusă pentru Științe Umaniste . De asemenea, a predat literatura latină la Universitatea Ortodoxă Rusă și la alte instituții de învățământ din Moscova.

A participat la numeroase congrese și întâlniri internaționale ale latiniștilor, în special, Congresul de la București (august 1960), după care în septembrie 1960 a introdus pronunția restaurată a limbii latine la Departamentul de Filologie Clasică a Universității din Moscova. . A condus seminarii de latină colocvială, timp de câțiva ani a regizat teatrul studentesc latin pe care l-a creat. Cu producții ale lui Plautus în original, teatrul era în turneu în Germania.

El și-a câștigat faima prin traduceri ale lui Cicero, Francis Bacon , Gassendi , Locke , Hobbes și Leibniz , multe lucrări educaționale și metodologice. Manualul de limbă latină, întocmit de el împreună cu V.I. Miroshenkova, a trecut prin mai multe ediții și a devenit, în practică, standard în școala de filologie clasică din Moscova.

A murit în 2016. A fost înmormântat la cimitirul Vagankovsky [1] ., Parcela nr. 41, înmormântare aferentă.

Lucrări majore

Tutoriale

• Lingua Latina (coautor cu V. I. Miroshenkova). Moscova: Universitatea de Stat din Moscova, 1968 (ed. I), ... ed. Flint, 2011 (ed. a 11-a).
• Literatura antica: Roma. Cititor (coautor cu V. I. Miroshenkova). M .: Liceu , 1988 (ed. I), ... 2003 (ed. a IV-a)
• Literatura antica: Grecia. Cititor (coautor cu V. I. Miroshenkova). Moscova: Școala superioară, 1989 (ed. I), 2002 (ed. a II-a)
• Cititor de texte latine din Evul Mediu și Renaștere. M.: Astrel , 2003.

Traduceri din latină

• Bacon, F. Lucrări în 2 volume Vol.1. M.: Gândirea , 1971; Volumul 2. M.: Gândirea, 1972.
• Bacon, F. „Pregătirea pentru istoria naturală și experimentală”. // Subbotin, A. L. „F. Slănină. M.: Gândirea, 1974.
• Bacon, F. Lucrări în 2 volume, ed. completat. Volumul 1. M.: Gândirea, 1977; Volumul 2. M.: Gândirea, 1978.
• Valla, L. — L.-V. Alberti - F. Filelmo - G. Pontano // Gândirea umanistă în Italia în secolul al XV-lea. M.: MSU, 1984.
• Virgil. Eneida. Cu comentariul lui Servius. M., „Labirint”, 2001. Traducere din latină. textul cărții 1
• Gassendi, P. Lucrări în 2 volume. Volumul 2. M .: Gândirea, 1968.
• Hobbes, T. Lucrări în 2 volume Volumul 1. M .: Gândirea, 1990; Volumul 2, M.: Gândirea, 1991.
• Leibniz, G. G. Lucrări în 4 volume Vol.1. M.: Gândirea, 1984; Volumul 3. M.: Gândirea, 1984.
• Locke, J. Lucrări în 3 volume. Volumul 3. M .: Gândirea, 1988.
• Servius. „Comentarii la Eneida”. M.: Labirint, 2000.
• Scaliger, Yu. Ts. „Poetica” // Manifestele literare ale clasiciștilor vest-europeni. M.: MGU, 1980.
• Cicero. Despre limitele binelui și răului. Paradoxurile stoicilor. M.: RGGU, 2000.
• Cicero. "Academic". M.: Indrik, 2004.
• Cicero. „Fragmente estetice” // Losev, A. F. Estetica elenistico-romană. M.: MGU, 1979.

Articole

• „Festivus, festiv, festivitas în sistemul vocabularului estetic al lui Cicero”, 1980.
• „Formarea componentei estetice în semantica grupului lexical decus, decorum, decere, dignitas (pe baza textelor lui Cicero)”, 1981.
• „Despre unele trăsături semantice ale grupului lexical iucundus, iucunditas în textele lui Cicero”, 1984.
• „Specificitatea semantică a termenului pulchritudo la Cicero”, 1985.
• „Grupul lexical lepos, lepidus, lepide în sistemul vocabularului estetic al lui Cicero”, 1987.
• „Specificitatea semantică a grupului lexical venustus, venustas, venuste în scrierile lui Cicero”, 1989.
• „Cicero” // Enciclopedia eroilor literari „. T. 1. M .: Olympus, 1997.
• De latinarum litterarum condiție et usu în Rusia saec. XV—XVI // 111 Conventus, 1993. Leuven-Antverpen: Academia latinitati fovendae, 1993.
• De statu linguae latinae in Russia // Revista online www.culturaclasica.com, 2007, Priego de Cordoba, Spania
• De latinitatis studiis in Russia // New Hermes, 2008, Issue. 2.

Literatură

• Dashevsky G. M. Fedorov Nikolai Alekseevici // Facultatea de Filologie a Universității din Moscova. Dicţionar enciclopedic. M.: MGU, 2005. S. 281-282.
• Discipuli Magistro: La aniversarea a 80 de ani de la N. A. Fedorov . Moscova: Editura RGGU, 2008. — 587 p. — (Orientalia et Classica: Proceedings of the Institute of Oriental Cultures and Antiquity; Vol. 15)]
• Ars docendi - Arta de a preda. La aniversarea a 90 de ani a latinistului Nikolai Alekseevici Fedorov. M., 2015 .
• Slednikov A. „Legere, id est intel-legere docere”: De Nicolao Fedorov clarissimo professore Moscoviensi nonagenario // Vox Latina. 2015. V. 51. P. 443-450 (în latină)
• Slednikov A. In memoriam inclutissimam Prof.ris D.ris Nicolai Fedorov Moscoviensis // Aristeas: Philologia Classica et Historia Antiqua. 2016. Vol. XIV. P. 12-14 (în latină)
• Solopov A.I. Nikolai Alekseevich Fedorov (1925-2016) // Buletinul de istorie antică . 2017. Nr 2 (77). pp. 509-510 ( partea 1 partea 2 ).

Note

1. ↑ Întâlnirea Societății Necropole din 2 octombrie 2021 . necropolsociety.ru . Preluat la 16 octombrie 2021. Arhivat din original la 16 octombrie 2021. (nedefinit)

Link -uri

• Pagina de pe site-ul MSU
• Articol pe site-ul RSUH
• Nu-i uit pe cei de la care am învățat. Din memoriile lui Nikolai Alekseevici Fedorov. Partea 1 , Partea 2 // Universitatea din Moscova, Nr. 36 [4054] octombrie 2003; „ Gândirea liberă ”, 2005, nr. 2.
• „A învăța să citești, adică să înțelegi...” (interviu 2004)
• Materiale pentru biografia lui N. A. Fedorov
• Necrolog pe site-ul „Rusia științifică”
• Lecturi în memoria lui N. A. Fedorov la PSTGU
• Raskina A. A. "Cine a spart scaunul azi?"
• Frumkina R. M. În Trubnikovsky Lane. Fenomen persoană normală

În cataloagele bibliografice	VIAF : 316446934 WorldCat VIAF : 316446934