Hadji I Giray

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 7 iulie 2017; verificările necesită 32 de modificări .
Hadji I Giray
Crimeea. I Hacı Geray , ١ حاجى كراى
Primul suveran, Padishah și Marele Han al Crimeei
1441  - 1466
Predecesor post stabilit
Succesor Nur-Devlet
Naștere 1397 Probabil Lida , Belarus( 1397 )
Moarte 1466 Crimeea( 1466 )
Loc de înmormântare
Gen Gerai
Tată Giyas-ed-Din
Mamă Asia
Copii fii: Devletyar, Nur-Devlet , Ayder , Uz-Temur, Mengli I Giray , Kutluk-Zaman (Melik-Emin), Kildish și Yamgurchi
Atitudine față de religie sunnismul
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Hadji I Gerai Angel (Melek) ( Crim. I Hacı Geray , ١ حاجى كراى ‎; Melek Hacı Geray , ملک حاجى كراى ‎; (circa 1397  - 1466 ) - primul khan -6) -14 primul khan (6) (6) -14 primul khan (6) primul han ( 1466 ) .

Ortografiile numelui găsite în literatură: Hadji I Giray , Hadji I Giray , Hadji Giray I , Hadji Giray I , Adzhi Giray I.

Origine

Haji Gerai era descendent din Tuka-Timur , al treisprezecelea fiu al lui Jochi și nepotul faimosului mare cuceritor mongol, Genghis Khan . Tukay-Timur a participat la campaniile agresive ale lui Batu Khan . În anii 1260, Hanul Mengu-Timur a dat ulus-ul din Crimeea Hoardei de Aur sub controlul rudei sale îndepărtate Uran-Timur, fiul lui Tuka-Timur . Descendenții lui Uran-Timur au condus ulus ca guvernatori ai khanului.

Problema genealogiei primului Han a avut un caracter dinastic și ideologic important și a fost studiată în mod repetat de savanții musulmani din Evul Mediu până în Noua Eră [1] .

Vedeți lista completă a genealogiilor lui Hadji I Gerai

1. Genealogia după „Jami at-tavarikh” („Colecția de cronici”, 1310/1311) de Rashid ad-Din (în partea „Amintirea fiilor lui Jochi Khan și nepoților săi, care au ramuri până în ziua de azi” ): Genghis Khan > Jochi > Tuka-Timur (al treisprezecelea fiu al lui Jochi) > Urunk (Oreng-Timur) > Saricha > Kunchek.

2. Genealogie după „Mu'izz al-ansab fi shajarat salatin mogul” („O carte care glorifiază genealogiile în arborele genealogic al sultanilor mongoli”, 1426/1427) de un autor necunoscut: Genghis Khan > Jochi > Tuka Timur > Uran-Timur (Oreng- Timur) > Sarycha > Kuyunchak > Tulek Timur > Jansa > Bash-Timur > Gyyaseddin > Khadzhi Giray.

3. Genealogie după „Numele Tavarikh-i Guzida-yi Nusrat” („Povestiri alese din Cartea Victoriilor”, 1505) de un autor anonim, în partea „Genealogia jochidelor: Departamentul Tuka-Timur, fiul lui Yoji Khan; Departamentul TulekTimur": Jochi > Tuka-Timur > Uz-Timur (nu au existat urmași de la fratele său Urung-Timur) > Sarydzha > Konchak > Tulek-Timur > Jine > Bash-Timur > Giyaseddin > Khadzhi Giray.

4. Genealogie după „Kara Tavarikh” (mijlocul secolului al XVI-lea) Utemish-haji  : ... Chaga > Bash Timur > Devletberdi > Khadzhi Giray.

5. Genealogia după „Shedzhere-i Turk” („Genealogia turcilor”, secolul XVII) a lui Abul-Ghazi Bahadur Khan (în partea „Familia lui Tukay-Timur, care a domnit în Crimeea”): Genghis Khan > Juchi Khan > Tukay-Timur > Uz-Timur (Uran-Timur) > Saricha > Kunjek-uglán > Tuk-kul Khoja-uglán > Tulyuk Timur > Khine > Hasan-uglán (Ichkili Hassan) > Mohammed-khan > Tash Timur > Gyyaseddin > Hadji Giray.

6. Genealogia după „Tarikh-i Islam Girey Khan” („Istoria lui Khan Islam Girey”, 1651) de Mehmed Senai  : Genghis Khan > Sayyn > Ogedei > Tolui > Jochi > Chagatai > Tokta > Togrul > Ozbek > Janibek > Tokhtamysh > Devlet -Berdi > Tash-Temur > Gyyaseddin > Hadji Giray

7. Genealogie după „Jami ad-duval” („Colecție de dinastii”, secolul XVII) Munajjim-bashi: Genghis Khan > Jochi > Horde > Tulia > Sasyk-Buga > Eberzen > Chimtai > Urus Khan > Timur-Melik > Timur - Kutlug > Timur-Sultan > Mohammed-Sultan > Haji Giray Khan.

8. Geneologie după „Es-seb'us-seyar fi akhbari mulyuk-i Tatars” („Șapte planete în știrile despre regii tătari”, 1737) Sayyid Mohammed Riza  : Chengiz > Jochi > Tok-Timur > Ruk-Timur > Konchek > Tula-Timur > Jatai > Tash-Timur > Gyyaseddin > Khadzhi Giray.

9. Genealogie după „Umdet al-akhbar” („Suport de știri”, 1748) de Abdulgaffar Kyrimi cu privire la descendenții lui Chagai: Chagai > Ichkili Hassan > fiii lui Bash-Timur și Ulug Muhammad; Bash Timur > fiii lui Giyaseddin (după A. Kyrimi, nu a avut descendenți) și Devlet-Berdi; Devlet-Berdi > fiii lui Khadzhi Giray și Dzhikhan Giray.

10. Genealogie conform „Gulbyun-i Khanan” (“The Rose Bush of Khans”, 1811) de Halima Giray : Temuchin (Genghis Khan) > Jochi > Toka-Temur > RukTemur > Kunjek > Tula-Temur > Janai > Tash- Temur > Gyyaseddin > Haji Giray

Biografie

Se presupune că Hadji Gerai s-a născut în orașul Lida [2] , unul dintre orașele Marelui Ducat al Lituaniei , unde familia sa a trăit în exil din cauza situației instabile din Crimeea. Printre strămoșii săi s-au numărat emirii (guvernatorii provinciali) din Crimeea ulus a Hoardei de Aur .

Tatăl lui Haji Giray a fost Giyas-ed-Din, iar mama sa a fost Asiya, fiica lui Murza. Giyas-ed-Din a fost fiul cel mare al lui Tash-Timur, care în 1395 s -a autoproclamat Khan al Crimeei independent. În timpul invaziei Hoardei de Aur de către Tamerlan , Tash-Timur a fost expulzat din posesiunile sale. Fiii săi Gyyas-ed-Din și Devlet-Berdi au fost forțați să fugă în posesiunile lituaniene. Frații au sprijinit Hoarda de Aur Khan Tokhtamysh în lupta pentru putere cu puternicul temnik Edigei . Într-una dintre bătălii, mulți asociați ai lui Tokhtamysh au fost uciși, printre care și Giyas-ed-Din. Tradițiile spun că slujitorul lui Giyas-ed-Din abia l-a salvat pe fiul prunc al stăpânului său de la exterminarea care s-a întâmplat pe susținătorii lui Tokhtamysh. De vreo șase ani, servitorul s-a ascuns undeva cu copilul până când s-a întors în satul natal și l-a predat pe băiat pentru a fi crescut de rude.

În 1419 , Edigey a murit în lupte cu fiii lui Tokhtamysh. Devlet-Berdi, al doilea fiu al lui Tash-Timur și unchiul lui Haji Gerai, s-a stabilit în Crimeea. În 1427, Devlet-Berdi a capturat capitala Hoardei de Aur - Saray, dar a fost ucis în curând de Borak .

Board

În 1428, Hadji Gerai, care a avut sprijinul Marelui Duce al Lituaniei Vitovt , a capturat ulus-ul din Crimeea. În fruntea armatei 16.000, Haji Gerai a ocupat Eski-Kyrym . Murze mari din Crimeea din clanul Shirin au trecut de partea lui Hadji Gerai. Orașele Kyrk-Er și Solkhat au intrat sub conducerea noului khan . În același an, Hanul Hoardei de Aur Ulu-Muhammed a decis să subjugă Crimeea puterii sale supreme și a organizat o campanie împotriva lui Haji Gerai. Tegene Bey , șeful clanului Shirin, a trecut de partea lui Ulu-Mohammed și a invadat Crimeea în fruntea armatei tătare. Haji Gerai, după ce a pierdut sprijinul nobilimii, a fugit din Crimeea în Desht-i-Kipchak și de acolo s-a mutat în posesiunile lituaniene. Marele Duce al Lituaniei Vitovt a promis că îl va sprijini pe Hadji Gerai în lupta pentru ulus-ul ereditar din Crimeea.

Mulți tătari trăiau în posesiunile lituaniene, care au fugit acolo în timpul tulburărilor din Hoarda de Aur. În 1431, în fruntea unei noi armate adunate în Lituania, Haji Gerai a întreprins o campanie împotriva Crimeei și a asediat orașul Solkhat, care a fost nevoit să capituleze. În acest moment, Shirinsky Murza Tegene Bey s-a certat cu Hanul Hoardei de Aur Ulu-Mohammed și s-a întors în Crimeea. Lângă Perekop, Haji Gerai s-a întâlnit cu Tegene Bey, care l-a recunoscut drept stăpânul său. Hanii Hoardei de Aur Ulu-Mukhammed și Kichi-Muhammed , care s-au luptat între ei pentru tronul hanului, au căutat să-i subjugă pe ulus din Crimeea sub puterea lor. Cu toate acestea, hanul din Crimeea Haji Gerai a reușit să-și învingă trupele și să-și păstreze ulusul ancestral.

Colaborarea cu Vytautas a dus la faptul că Hadji Gerai a participat la congresul internațional european din 1429 de la Luțk, unde s-au discutat planurile pentru o campanie comună a Europei creștine împotriva turcilor. De la sfârșitul anilor 1460, Hanatul Crimeei, care a fost la început protectorul păcii ținuturilor rusești din sud, a căzut sub stăpânirea Imperiului Otoman, iar de atunci relațiile dintre principatul lituanian și Crimeea s-au schimbat. dramatic [3] .

În 1433, hanul din Crimeea Hadji Gerai a încheiat un tratat de alianță cu Principatul Theodoro . În toamna aceluiași an, prințul gotic Alexei, bazând pe sprijinul aliatului său Hadji Gerai, a făcut o campanie împotriva posesiunilor genoveze din Crimeea . În toamna anului 1433, Alexei a asediat și cucerit cetatea genoveză Chembalo (Balaklava). Ca răspuns, Genova a organizat o expediție punitivă împotriva principatului rebel din Crimeea Theodoro. Genovezii au trimis în Crimeea o escadrilă de douăzeci de galere cu șase mii de soldați sub comanda lui Carlo Lomellino, fiul domnitorului Corsei [4] . La 4 iunie 1434, genovezii au luat și au jefuit Chembalo (Balaklava) , capturându-l pe prințul Theodoro Alexei. Apoi, genovezii au asediat, au luat cu asalt și au distrus cetatea Feodoriană Kalamita , străjuind singurul port maritim al acestui principat. După aceea, genovezii au trecut mai departe, dar pe 22 iunie, lângă orașul Solkhat, lângă Karagoz , au fost învinși de un detașament cinci mii al hanului Crimeea Hadji Giray. Armata sa s-a apropiat de Cafe și a înconjurat orașul. La 13 iulie 1434, a fost încheiat un tratat de pace, în temeiul căruia genovezii l-au recunoscut pe Hadji Giray drept hanul Crimeei și i-au plătit o răscumpărare mare pentru întoarcerea soldaților și cetățenilor capturați.

În 1434, Hanul Hoardei de Aur, Ulu-Mohammed, în fruntea unei mari armate, a pornit într-o campanie împotriva ulus-ului Crimeea pentru a-l supune din nou puterii sale supreme. Murzele Shirin l-au trădat pe Haji Gerai și s-au dus de partea lui Ulu-Mohammed, lovind spatele Hanului Crimeei. Haji Giray a fost învins de inamic. Cu rămășițele trupelor sale, Hadji Giray s-a retras din Crimeea dincolo de Nipru . Hadji Gerai s-a retras în posesiunile graniței cu Lituania, unde a adunat curând o nouă armată și s-a pregătit pentru o campanie împotriva Crimeei. La acea vreme, chiar în Marele Ducat al Lituaniei , a avut loc un război feudal aprig și sângeros pentru tronul marelui ducal între verii Svidrigail Olgerdovich ( 1430 - 1432 ) și Sigismund Keistutovich ( 1432 - 1440 ). Hanul Hoardei de Aur Ulu-Muhammed, temându-se de Haji Giray, a rupt alianța cu Svidrigail și a început să-l sprijine pe Sigismund. Marele Duce al Lituaniei Sigismund Keistutovich ( 1432 - 1440 ) l-a primit la început bine pe Hadji Gerai și i-a promis sprijinul său, dar apoi a decis să-l rețină pentru a nu se întoarce în Crimeea. Haji Gerai a fost invitat la Vilna , unde a început să trăiască ca ostatic onorific. Marele Duce al Lituaniei, Sigismund, i-a dat castelul Lida cu împrejurimile lui Hadji Gerai.

Hanul Hoardei de Aur Ulu-Muhammed a ocupat Crimeea și și-a instalat guvernatorul la Solkhat. În 1437, un alt han , Kichi-Mukhammed , un oponent al lui Ulu-Mukhammed, a adus Crimeea sub controlul său și l-a expulzat pe guvernatorul său. În curând, Khan Seid-Ahmed , nepotul lui Tokhtamysh, s -a stabilit în stepele Mării Negre , care l-a expulzat pe Ulu-Mohammed la granițele de nord ale Hoardei de Aur și a capturat Crimeea. Devastarea a domnit în Crimeea. Tătarii nomazi au devastat peninsula de mai multe ori. Oficialii și qadiții numiți de Seyid-Ahmed au crescut brusc taxele, ceea ce a provocat nemulțumiri în rândul populației.

La sfârșitul anilor 1430 a trăit în orașul Lida ( actuala Belarus ), pe teritoriul Marelui Ducat al Lituaniei de atunci, ca vasal al Marelui Duce al Lituaniei Sigismund Keistutovich .

În jurul anului 1440, aristocrația tătară din Crimeea , condusă de clanurile nobiliare Shirin și Baryn, s-a adresat noului Mare Duce al Lituaniei , Kazimir Jagiellonchik ( 1440-1492 ), cu cererea de a-l elibera pe Hadji Giray în Crimeea pentru a-l ridica la tronul hanului. Cazimir l-a chemat pe Hadji Giray de la Lida la Kiev, unde acesta din urmă s-a întâlnit cu trimișii lui Bey, iar apoi, însoțit de aceștia, a părăsit Kievul spre Crimeea. Pe lângă suita tătară, Hadji Giray a fost însoțit de comandantul lituanian Radziwill . Beii și murzele din Crimeea, conduși de Tegene Shirin, i-au jurat credință lui Haji Gerai ca conducător, iar mareșalul lituanian Radziwill l-a confirmat pe tronul hanului în numele marelui duce lituanian Casimir Jagiellon . Hadji Giray a sosit în Crimeea , iar în martie 1441, sursele genoveze îl menționează deja pe Hadji Giray ca noul conducător al Crimeei. Până în 1441, aparțin și primele monede bătute de Haji Gerai în orașul Kyrk-Yer .

În 1441, Haji Gerai a intrat în Crimeea cu o armată și a subjugat-o puterii sale, expulzându-l pe guvernatorul Seyid-Ahmed. În următorul 1442, a izbucnit un conflict militar între Haji Gerai și colonia genoveză Kafa. Consulul Kafsky a intrat în negocieri cu Hanul Marii Hoarde , Seid-Ahmed, promițându-i sprijinul său în timpul invaziei Crimeei. Genovezii i-au oferit Hanului Crimeei să încheie un nou acord de pace în condiții nefavorabile pentru Haji Giray. Republica Genova a trimis un mare detașament militar la Cafu. În bătălia decisivă, hanul din Crimeea Haji Gerai, folosind viclenia, a învins inamicul. Kafa a făcut schimb de prizonieri și a făcut concesii. În același timp, Khan Seyid-Ahmed a invadat Crimeea cu o armată mare și l-a expulzat pe Haji Giray din Solkhat fără luptă. Shirinsky Murza s-a apropiat de Seid-Ahmed și l-au recunoscut drept Hanul Crimeei. Haji Gerai a fugit din Crimeea în Nipru, unde a început să adune trupe pentru a continua lupta. Hanul Marii Hoarde Seyid-Ahmed a colectat tribut și a ars Solkhat, privându-se astfel de sprijinul nobilimii Crimeii.

După retragerea lui Seyid-Ahmed din Crimeea, Haji Gerai s-a întărit în Perekop și a continuat lupta împotriva Marii Hoarde. În timp ce Seid-Ahmed era ocupat cu războiul de pe Don, Haji Giray a încercat să pună mâna pe taberele supușilor săi din Desht-i-Kipchak. Hadji Gerai a fost respins și s-a retras la Perekop. Guvernatorul Khanului, după ce a aflat despre înfrângerea lui Haji Giray, a încercat să-l captureze pe Perekop și să pătrundă la Seid-Ahmed. Haji Giray l-a învins, dar nu l-a urmărit. A început să-l întărească pe Perekop și să se pregătească pentru atacul lui Seid-Ahmed.

În 1445, Hanul Marii Hoarde Seyid-Ahmed, după ce și-a învins rivalii, a pornit într-o campanie împotriva lui Haji Giray cu o armată mare. Seid-Ahmed l-a asediat pe Perekop, dar nu l-a putut suporta. În timpul retragerii inamicului, Haji Gerai i-a provocat o înfrângere serioasă lui Seyid-Ahmed. Hanul Marii Hoardă, după ce a pierdut mulți oameni și cai, s-a retras dincolo de Don . Împreună cu detașamentele murzelor Shirin și Baryn, Haji Gerai a intrat în Crimeea, unde a fost proclamat khan.

După revenirea sa pe tronul hanului, Hadji Gerai și-a reînnoit alianța cu Principatul Theodoro, îndreptată împotriva lui Kafa, și a corespondat cu prințul Alexei I ( 1410 - 1447 ). Detașamentul tătar, condus de fiii hanului, l-a ajutat pe prințul gotic să recupereze orașul-port Kalamita de la genovezi . Hanul Crimeei a oferit Principatului Theodoro sprijin financiar și politic. În Solkhat, împreună cu copiii lui Haji Gerai, tânărul moștenitor al principatului a fost crescut, iar Mengli Gerai , fiul mai mic al hanului, a trăit la curtea prințului Feodorian Alexei .

Respingând dependența Crimeei de Hoarda de Aur, Haji Giray a devenit primul conducător independent al Iurtei Crimeei . Ultimii conducători ai Hoardei nu au recunoscut această independență, iar Hadji Gerai a trebuit să lupte împotriva lor. Lupta lui Hadji Giray cu Hoarda a împiedicat asaltul acestuia din urmă la periferia stepei Marelui Ducat al Lituaniei (Ucraina lituaniană), așadar, în istoriografia poloneză a secolelor XV-XVI. Hadji Gerai este portretizat ca un gardian al granițelor ucrainene și un aliat ferm al Lituaniei.

Haji Giray a câștigat două victorii majore asupra khanilor din Hoarda de Aur (Mare). Seid Ahmed Khan, care controla stepele de la Nistru până la Don, a făcut numeroase raiduri la granița ținuturilor lituaniene și poloneze. În timpul atacului lui Seid-Ahmed, regele polonez și marele duce al Lituaniei , Casimir Jagiellon , au apelat la hanul Crimeei Hadji Gerai pentru ajutor. În 1452, Seid-Ahmed a întreprins un alt raid asupra posesiunilor din sudul Lituaniei și a devastat ținutul Podolsk până la Lvov [5] . Cu un număr mare de prizonieri și o pradă bogată, Seyid Ahmed Khan s-a mutat înapoi la ulusele sale. Hanul din Crimeea Haji Gerai, a adunat o armată, s-a opus lui Seid-Ahmed și l-a atacat după ce a trecut Niprul [5] . Hanul Crimeei a atacat, a înconjurat și a învins brusc armata Marii Hoarde [5] . Seid Ahmed Khan cu un număr mic de soldați a reușit să scape din încercuire, iar majoritatea oamenilor săi au trecut de partea Hanului Crimeei [5] . Învinsul Seid-Ahmed a fugit la Kiev , apelând la ajutorul Marelui Duce al Lituaniei, Casimir Jagiellonchik. La Kiev , Seyid-Ahmed a fost arestat și trimis la Vilna , capitala Marelui Ducat al Lituaniei [5] . Marele Duce al Lituaniei Cazimir l-a trimis pe nobilul captiv la Kovno , unde a trăit tot restul vieții [5] . Nouă fii ai lui Seyid-Ahmed s-au stabilit printre tătarii lituanieni [5] .

În 1465, Hanul Crimeei Haji Gerai l-a învins pe Hanul Marii Hoarde Mahmud ( 1459-1465 ) , care a pornit în campanie împotriva Rusiei, în bătălia de pe Don [6] . În timpul traversării Donului, Hanul Crimeei a atacat Hoarda și le-a provocat o înfrângere gravă. După înfrângere, Mahmud Khan, destituit de pe tron ​​de fratele său mai mic și rivalul Akhmat , a fugit la Astrakhan (Haji Tarkhan) [6] . Mulți din Hoardă au mers în slujba hanului din Crimeea Haji Gerai, care i-a așezat în posesiunile sale și și-a sporit și mai mult forțele militare [7] . Victoriile lui Hadji Giray au adus mai aproape dezintegrarea finală a Hoardei de Aur și înfrângerea ulterioară a ultimilor ei conducători în 1502 de către Mengli I Gerai, fiul lui Hadji Giray.

În vara anului 1454, escadrila otomană (56 de nave) sub comanda lui Demir-kyakhi a apărut în largul coastei Crimeei pentru a jefui așezările comerciale genoveze [8] . La începutul lunii iulie, navele turcești s-au apropiat de Cafenea și au debarcat trupele pe țărm. Detașamentul turc a încercat să ia cu asalt cetatea, dar a fost respins [9] . În a treia zi, hanul din Crimeea Haji Gerai s-a apropiat de cafenea cu o armată tătară de șase mii [9] . Hadji Gerai a intrat în negocieri cu comandantul turc Demir-kyahya [9] . Conținutul conversației lor a rămas necunoscut [9] . A doua zi, turcii s-au retras de la Kafa, iar apoi, după ce au cerut și primit provizii de la genovezi, au plecat la mare [9] .

Dovada instabilității în regiune și a situației dificile în care se aflau coloniile genoveze din Crimeea în epoca lui Haji Giray este, în ochii istoricilor, așa-numita comoară Ai-Vasil , fondată într-o așezare grecească pe locul modernului. Vasilyevka la sfârșitul anilor 1450 - prima jumătate a anilor 1460. Tezaurul, caracterizat prin predominanța lucrurilor europene, inclusiv cruci catolice , inele și monede de Kafa ( aspra ), conține, de asemenea, artefacte care vorbesc despre formarea Hanatului Crimeea ca un nou jucător regional - dirhamul Haji Gerai și Khan of Marea Hoardă Mahmud [10] .

După ce s-a stabilit pe tronul hanului, hanul din Crimeea Hadji I Gerai a transferat capitala Crimeei din orașul Kyrym , vechea reședință a strămoșilor săi-emiri, la Kyrk-Er , de unde a fost transferată la Salacik sub Mengli I Gerai. , iar apoi sub Sahib I Gerai la Bakhchisarai . Haji I Gerai a fost extrem de popular în rândul oamenilor, pentru care a primit porecla Înger (tătarul din Crimeea. Melek ).

În august 1466, Hanul Crimeei Haji Gerai a murit [7] , el a fost înmormântat într-o criptă din satul Capitalei Salacik , în limitele actualului Bakhchisaray.

Note

  1. Abduzhemilev R. R. SHEJERE AL STRAMOȘILOR HANEILOR CRIMEANE: PROBLEMA INTERPRETĂRII  // GOLDEN HORDE REVIEW / GOLDEN HORDE REVIEW. ,. - 2019. - Nr. 7 (3) . - S. 509-523 .
  2. O. Gaivoronsky. Maeștri ai două continente, volumul 1, Kiev-Bakhchisaray, 2007, art. 13
  3. Igor Şarov. 100 de locuri importante ale Ucrainei. - K .: ArtEk, 2004. - 480 p.. ISBN 966-505-163-6  (ucraineană)
  4. V.L. Myts. Kaffa și Theodoro în secolul al XV-lea. Contacte și conflicte. — Nat. acad. Științe ale Ucrainei, Institutul de Arheologie, Crimeea Phil. - Simferopol: Universum, 2009. - 526 p. - ISBN 978-966-8048-40-1 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 O. Gaivoronsky. Maeștri ai două continente, volumul 1, Kiev-Bakhchisaray, 2007, art. 22
  6. 1 2 O. Gaivoronsky. Maeștri ai două continente, volumul 1, Kiev-Bakhchisaray, 2007, art. 29
  7. 1 2 O. Gaivoronsky. Maeștri ai două continente, volumul 1, Kiev-Bakhchisaray, 2007, art. treizeci
  8. O. Gaivoronsky. Maeștri ai două continente, volumul 1, Kiev-Bakhchisaray, 2007, art. 26
  9. 1 2 3 4 5 O. Gaivoronsky. Maeștri ai două continente, volumul 1, Kiev-Bakhchisaray, 2007, art. 27
  10. Kramarovsky M. G. România Latină și Hoarda de Aur Crimeea. Descoperiri și sigilii de inele latine în regiunea nordică a Mării Negre. Comoara de la Ai-Vasil  // Evglevsky A. V. (ed.) Steppele Europei în Evul Mediu: Colecție de articole științifice. - Doneţk : Universitatea de Stat din Doneţk , 2000. - T. 1 . - S. 256-259 . — ISBN 966-7277-95-X .

Literatură