| Dialectul Heinzen | |
|---|---|
| nume de sine | Hianzisch, Heanzisch, Hoanzisch |
| Țări | Austria ( Burgenland ) |
| Clasificare | |
| Categorie | Limbile Eurasiei |
| ramură germanică grup vest-german Subgrupul german înalt dialecte germane de sud | |
| Scris | latin |
Dialectul Heinzen ( germană : Heinzenisch , Bav. Hianzisch , Heanzisch , Hoanzisch , maghiară Hiénc ) este un dialect al limbii germane vorbit în Burgenland austriac , la granița cu Ungaria . Rădăcinile dialectului se întorc în Bavarezul de Nord , deși astăzi este obișnuit în dialectologie să atribuie Heinzen dialectului Bavarez Mijlociu .
Denumirea dialectului provine de la localitatea Heinzenland , aparținând anterior Regatului Ungariei și din 1921 parte a Austriei. Din secolul al XI-lea, aici s-au stabilit țărani de limbă germană [1] . În mod tradițional, erau numite Heinzen (în diferite versiuni: bavarez Hoanzen, Hienzen, Hinzen ; înaltul german Heinzen ; maghiară Hiencek ). Originea numelui rămâne un subiect de discuție între istorici și etimologi. O versiune susține că este un nume derizoriu pentru vorbitorii de germană care au pronunțat hiazul bavarez ( jetzt ) ca hianz . Potrivit unei alte versiuni, numele provine de la numele german Heinz .