Tango rece

tango rece
Gen film de război ,
dramă ,
melodramă ,
istorie ,
adaptare cinematografică
Producător Pavel Chukhrai
Producător Sabina Eremeeva ,
Alexey Reznikovich
scenarist
_
Pavel Chukhrai
cu
_
Rinal Mukhametov ,
Iulia Peresild ,
Serghei Garmash
Operator Igor Klebanov
Compozitor Yuri Potenko
Coregraf Andrei Sergievski
Companie de film " Elefant "
Durată 107 minute
Buget 250 000 000 [1]
Taxe 24 000 000 [1]
Țară  Rusia
Limba Rusă
An 2017
IMDb ID 7081574

„Cold Tango” (titluri de lucru – „Alien” , „Coal Miner” [2] ) este un lungmetraj rusesc dramatic militar - istoric , filmat în 2017 de regizorul Pavel Chukhrai conform unui scenariu scris de acesta după povestea lui Ephraim . Sevela „Sell Your Mother” (1981) [3] .

În rolurile principale, Yulia Peresild și Rinal Mukhametov .

Poza a devenit filmul de deschidere al XXVIII-ului Festival de film rusesc „ Kinotavr ”, desfășurat pe 7 iunie 2017 la Soci , unde regizorului Pavel Chukhrai a primit premiul de onoare „Pentru onoare, demnitate și devotament pentru cinema” [4] [ 5] .

Filmul a fost lansat în toată Rusia pe 22 iunie 2017, de Ziua Memoriei și a Durerii (la 76 de ani de la începerea Marelui Război Patriotic ) [4] [6] [7] [8] [9] .

Plot

Acțiunea din film are loc în RSS Lituaniană în anii 1940-1950 .

Din primele zile și aproape până la sfârșitul Marelui Război Patriotic , de la 22 iunie 1941 până la 28 ianuarie 1945, teritoriul RSS Lituanian a fost ocupat de trupele Germaniei naziste și aliații săi și a fost sub jurisdicția Reichskommissariat Ostland .

Pe fundalul unui război sângeros, al ocupației naziste și al represiunii , doi tineri complet diferiți se întâlnesc. Pentru prima dată, soarta îi aduce împreună la o vârstă fragedă, chiar la începutul războiului, trăiesc sentimente tandre unul pentru celălalt. Ani mai târziu, după război, se întâlnesc din nou în orașul lor natal baltic, dar în spatele fiecăruia dintre ei are deja propria lor durere umană personală, propria lor soartă întortocheată. Un bărbat care și-a salvat viața sfidând soarta și s-a întors acasă după război își găsește în sfârșit iubita, dar credința lui într-o viață fericită se prăbușește când află că femeia lui iubită este fiica dușmanului său. În plus, ei sunt împărțiți de ura și dușmănia religioasă și națională, respingerea culturii străine, iluzii politice, suspiciuni larg răspândite de trădare. Și în aceste împrejurări tragice, în realitățile acestei lumi agresive și crude, se iubesc, dar nu pot fi împreună, pentru că sunt sfâșiați de contradicții ideologice monstruoase. Le este greu să se înțeleagă, cu atât mai greu este să rămână oameni demni în astfel de condiții.

El este Max , un băiat din ghetoul evreiesc , mama și sora lui mai mică au fost ucise cu brutalitate de naziști la începutul războiului , el însuși a scăpat ca prin minune de moarte într-un lagăr de concentrare german și apoi a devenit angajat al NKVD .

Ea este Laima , o lituaniană , fiica unui „dușman” (un miner de cărbune care a făcut comerț cu bunuri de valoare confiscate de la evrei din ghetou, apoi a slujit în Sonderkommando nazist și a mers la așa-numiții „ Frații Pădurii ”), a experimentat o experiență personală. tragedie în copilărie (a fost violată de un ofițer Wehrmacht în fața lui Max ) și s-a supărat pe întreaga lume, iar după război a devenit o patriotă lituaniană: a cântat melodii ofițerilor sovietici și i-a urât în ​​secret.

În ciuda ororii evenimentelor din țară , eroii imaginii trăiesc, iubesc, se ceartă, fac compromisuri, suferă de conștiință, vor pace, încercând să rămână oameni și să-și salveze dragostea...

Distribuie

Echipa de filmare

Creație și diferență față de carte

„Cold Tango” este prima lucrare a lui Pavel Chukhrai după o pauză de zece ani [6] .

Filmul a fost filmat cu sprijinul Ministerului Culturii al Federației Ruse .

Spre deosebire de povestea lui Ephraim Sevela „Sell Your Mother” (1981), filmul nu vorbește despre poporul evreu , forțat să rătăcească în jurul lumii, despre „esența evreilor, despre suferința ca preț al apartenenței” [4] .

Acuratețe istorică și referințe

În 2015, în etapa anterioară filmării directe, scenariul lungmetrajului „Cold Tango” (numit pe atunci „Alien”) a trecut examenul istoric al organizației publice de stat „Russian Military Historical Society” (RVIO) , condus de ministrul culturii al Rusiei Vladimir Medinsky . După ce a fost finalizat cu implicarea specialiștilor RVIO, scenariul a primit majoritatea aprecierilor pozitive și a fost recomandat pentru sprijin financiar parțial de stat. Drept urmare, Ministerul Culturii al Federației Ruse a alocat o subvenție de stat în valoare de 35 de milioane de ruble companiei de film „ Elephant ”.

La etapa finală a lucrării la film, următorul text de la autorul filmului a fost inclus în creditele finale:

„În timpul ocupației germane în Lituania , peste 200 de mii de evrei au fost exterminați .

În perioada sovietică, peste 260.000 de lituanieni au fost exilați în lagăre și așezări siberiene .

În timpul eliberării statelor baltice de sub trupele germane , au murit peste 120 de mii de soldați sovietici .

Potrivit răspunsului oficial (nr. 2489 din 13 octombrie 2017) al Societății de Istorie Militară Rusă (RVIO) la o anchetă publică, aceste date statistice privind numărul evreilor uciși, lituanienii exilați în Siberia și soldații Armatei Roșii morți nu erau în scenariu, care a avut loc în 2015 expertiza istorică a specialiștilor RVIO.

La rândul său, scenaristul și regizorul filmului, Pavel Chukhrai , în niciunul dintre numeroasele sale interviuri legate de filmul „Cold Tango”, nu a oferit nicio explicație specifică cu privire la această problemă, nu s-a obosit să confirme acuratețea cifrelor și nu a menționat sursele din care au fost primite aceste cifre.

După premiera integrală rusească a filmului „Cold Tango” din 22 iunie 2017 în cinematografele din țară, textul despre numărul victimelor și al persoanelor deportate din genericul final a provocat recenzii contradictorii din partea publicului și a presei ruse. În special, „ Gazeta.ru ” în acest sens a raportat că filmul spune [9] :

„... despre represiunile la granița cu genocidul sub Stalin care au afectat țara baltică: lituanienii au fost trimiși în exilul siberian în condiții nu mai puțin bestiale decât au trimis naziștii evrei în lagărele de concentrare; chiar și cifrele aproximative ale balților exilați și ale evreilor exterminați s-au dovedit a fi comparabile (200.000 de evrei uciși în Lituania și 260.000 de lituanieni exilați).

Iar faptul că regimul sovietic este prezentat în acest film ca nu mai puțin monstruos decât cel nazist ar putea provoca un scandal în rândul populației ruse care deplânge URSS nu mai puțin decât a provocat Matilda printre credincioși .

Premii și nominalizări

Box office

Din 28 august 2017, filmul „Cold Tango” a adunat 24 de milioane de ruble cu un buget declarat de 250 de milioane de ruble [1] .

Note

  1. 1 2 3 Anna Afanasyeva , Elizaveta Makarova . Cinematograful de vară a fost întâmpinat cu răcoare. - Un singur film rusesc a dat roade în timpul sezonului la box office. Ziarul Kommersant , Nr. 157 din 28 august 2017, p. 7.
  2. Susanna Alperina . „În cuptorul istoriei”. - Pavel Chukhrai a vrut să numească filmul „Cold Tango” „Coal Miner”. Rossiyskaya Gazeta ” // rg.ru (21 iunie 2017)
  3. Maria Sveshnikova . Pentru Pavel Chukhrai a început epoca „Tango rece”. Ediția de rețea „Canal de stat de internet „ Rusia ” // russia.tv (16 iunie 2017)
  4. 1 2 3 Larisa Malyukova . „Ura încolțită de iubire”. - Filmul lui Pavel Chukhrai „Cold Tango” a fost deschis de „Kinotavr-28”. Novaya Gazeta // novayagazeta.ru (8 iunie 2017)
  5. „Cold Tango” de Pavel Chukhrai va deschide XXVIII „Kinotavr” la Soci . Agenția de știri rusă „ TASS ” // tass.ru (7 iunie 2017). Preluat: 8 iunie 2017.
  6. 1 2 Lungmetraj „Cold Tango” (Rusia, 2017). Descriere, trailer, recenzii, fapte interesante. // kinoafisha.info
  7. Artur Chachelov . O prezentare generală a modificărilor în programul de lansări ale filmelor din 13 martie până în 19 martie 2017. Site-ul „Buletinul Distribuitorului de Film” // kinometro.ru (19 martie 2017)
  8. VIDEO. Știri de cultură. Filmul lui Pavel Chukhrai „Cold Tango” va fi lansat în curând în lansare largă . Canalul TV „ Cultura ” // tvkultura.ru (15 iunie 2017). Preluat: 28 iunie 2017.
  9. 1 2 Alexey Volodin. „Dragoste la război”. - Melodrama lui Pavel Chukhrai „Cold Tango” este la box office . „ Gazeta.ru ” (26 iunie 2017). Preluat: 28 iunie 2017.
  10. Festivalul de film „Literatura și cinema” rezumat . unikino.ru (20 aprilie 2018). Preluat: 8 iulie 2018.

Link -uri