Letopisețul regilor de la Alba | |
---|---|
Limba originală | irlandeză mijlocie |
Țară |
Cronica regilor din Alba ( ing. „Cronica regilor din Alba” ) este o sursă istorică medievală timpurie despre regatul Alba (viitoarea Scoție ) 843-995.
Cronica Regilor de Alba a fost păstrată într-un singur manuscris datând din 1357-1364: „ Manuscrisul Poppleton ” aflat în Biblioteca Națională a Franței din Paris (număr în catalogul bibliotecii - BnF, lat. 4126 ) . Manuscrisul a fost numit după cel mai faimos proprietar al său, călugărul carmelit din York , Robert Poppleton. În total, manuscrisul conține șapte texte dedicate istoriei Scoției : anale și genealogii . Cronica Regilor de la Alba este a patra dintre ele. Ea, împreună cu „ Cronica începutului picților antici ” incluse în manuscris ” și „ Pictish Chronicle ”, sunt adesea combinate într-o singură sursă numită „Pictish Chronicle” [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] . Este scris în hiberno-latină cu incluziuni de fragmente gaelice . Aceasta indică faptul că autorul Letopiseței regilor din Alba a trăit sau cel puțin s-a născut în Scoția [5] [8] . Se presupune că primele șase texte scoțiene au fost puse în manuscris nu mai devreme de domnia lui William I Leul (dar nu mai târziu de 1184), posibil de același autor care a scris „ De Situ Albanie ” [7] . Probabil că în același timp, Letopisețul Regilor de la Alba a fost supus galizării [5] . Colecția de scrieri despre istoria Scoției incluse în Manuscrisul Poppleton a fost cel mai probabil creată la Dunkeld [4] .
Titlul original al Cronicii regilor din Alba nu este dat în Manuscrisul Poppleton. Cel mai răspândit titlu modern este The Chronicle of the Kings of Alba, dar sunt folosite și denumirile The Chronicle of the Kings of Scotland, The Old Scottish Chronicle, The Scottish Chronicle [K 1] , The Pictish Chronicle și The Poppleton Annals. Cronica regilor din Alba conține scurte descrieri ale domniilor monarhilor scoțieni de la Kenneth I (mort în 858) până la Kenneth II (mort în 995). Inițial, a fost o listă de regi cu indicații ale duratei domniilor fiecăruia dintre ei, dar în secolul al X-lea i-au fost adăugate înregistrări despre evenimentele care au avut loc sub acești monarhi [4] [5] [8] [10] [11] [12] . În prima intrare a cronicii , Kenneth I " a condus Pictia timp de 16 ani " , este raportat " cel mai proeminent dintre scotieni " ; în ultima intrare - despre „ dedicarea marelui oraș Brikin lui Dumnezeu ” de către regele Kenneth al II-lea. Se presupune că crearea „Cronicii regilor de la Alba” a fost finalizată la scurt timp după moartea lui Kenneth al II-lea, și a început sub acest monarh [5] [7] . Probabil că în compilarea sa au fost folosite unele surse anterioare care nu au supraviețuit până în epoca noastră. Poate că acestea au fost analele create într-una dintre mănăstirile scoțiene, păstrate concomitent cu evenimentele descrise în ele. Printre temele principale ale „Cronicii Regilor din Alba” se numără lupta dintre scoțieni și picți pentru hegemonie în regiunile de nord ale Marii Britanii și crearea ulterioară a regatului Alba, războaiele cu vikingii , campaniile lui Kenneth al II-lea în Anglia și întemeierea Mănăstirii Brikin de către el [4] [5] [8] .
Cronica regilor de la Alba este singura sursă istorică medievală timpurie care raportează despre regele Eochaid [13] . Este, de asemenea, cea mai veche lucrare cunoscută care raportează victoria regelui Kenneth I al Dal Riada asupra conducătorilor picți, care a dus la distrugerea totală a regatului lor Pictia. Până în vremurile moderne, ceea ce se spunea în Cronica Regilor de la Alba era considerat a fi pe deplin în concordanță cu realitatea istorică. Cu toate acestea, istoricii moderni consideră că această evoluție a evenimentelor nu este suficient de confirmată, deoarece mulți ani după presupusa distrugere completă a Pictiei în 843, Kenneth I și succesorii săi (cel puțin până la Donald al II -lea, care a murit în 900 ) au fost menționați în documente drept regi. a picţilor . Este posibil ca legenda despre distrugerea Pictiei și anexarea teritoriului acesteia la Dal Riada , să se fi dezvoltat cu puțin timp înainte de crearea Cronicii Regilor din Alba, când limba pictică a fost complet eliminată din utilizarea straturilor superioare ale nobilimea laică și bisericească a Albei prin limba gaelică [8] [14] . Cronica Regilor din Alba este, de asemenea, prima sursă care menționează noul nume gaelic pentru Regatul Unit al Picților și Scoților: Alba. În ea, acest termen este folosit în legătură cu descrierile victoriilor regelui Constantin al II-lea asupra vikingilor și ținerea în 906 de către el și episcopul St. Andrews Kellach I a sinodului de la Skun [8] [ 15] [16] .
Cronica Regilor din Alba este o sursă valoroasă despre istoria Scoției, care conține o serie de dovezi care lipsesc în alte lucrări medievale. Împreună cu Cântecul Scoțienilor și Istoria Poporului din Alba , aceasta este una dintre cele mai vechi lucrări despre istoria lui Dal Riada [3] [4] [5] [8] .
În limba engleză:
In rusa: