Tsushogo

Tsushogo (通称号tsu : sho:go:, „cod de apel”) a fost sistemul de codificare și denumire pentru unitățile Armatei Imperiale Japoneze în timpul celui de-al Doilea Război Mondial .

Principiul

Fiecare cod tsushogo a constat dintr- un cod de divizare (兵団文字符heidan -mojifu ) și un cod numeric (通称 番号 tsu:sho-bango :) . Codul unității consta de obicei dintr-un kanji , deși codurile cu două kanji au început să apară în unitate la sfârșitul războiului. Unităților nemobilizate li s-au atribuit coduri de desfășurare, de exemplu, est ( jap. 東部 to:bu ) pentru cei care făceau parte din Armata de Est . Codul numeric consta din trei până la cinci cifre, unice pentru fiecare echipă.

Heidan mojifu

Codul unității, sau heidan-mojifu, a fost întotdeauna reprezentat sub formă de hieroglife: acestea desemnau armate, divizii, brigăzi mixte separate sau formațiuni mari de nave. Toate unitățile diviziei erau obligate să poarte heidan-mojifu în numele lor tsushogo. Unitățile care nu sunt subordonate unei divizii purtau heidan mojifu al formațiunii mai mari căreia îi aparțineau. Heidan Mojifu al unității nu s-a schimbat atâta timp cât a făcut parte din divizia prin care a fost numită, iar în cazul unei tranziții sub comanda unei alte divizii, a primit un nou nume. Un exemplu este unitatea de transport a Armatei a 18-a , al cărei heidan mojifu „Mo” (, furie) s-a schimbat în „Hayashi” (, crâng) după transferul în Armata a 15-a .

Exemple de heidan mojifu sunt „Mountain” ( Armata a 5-a ), „Descendent” ( Armata a 33-a ), „Jade” ( Divizia 1 ), „Cedar” Divizia a 8-a ), „Vacanță” ( divizia a 15-a ), „Mlaștină” ( divizia a 38-a ) ), „Atac” ( divizia a 2-a de tancuri ), „1RD” ( divizia 1 de asalt aerian ).

Tsusho-bango

Numărul unității, sau tsusho-bango, era format din trei, patru sau cinci cifre arabe. Toate diviziile, inclusiv cele care efectuează serviciul de garnizoană, și-au primit numărul. Numărul a fost atribuit diviziilor, regimentelor, unităților de comunicații și servicii medicale, spitalelor de campanie, batalioanelor individuale, companiilor și plutoanelor, dar, spre deosebire de heidan-mojifu, nu s-a schimbat niciodată. Problema a fost denumirea unităților din Manciuria, cărora li sa atribuit părți numere din trei și patru cifre pentru utilizare; mai târziu, li s-au dat numere cu două și trei cifre, iar majoritatea unităților li s-a atribuit denumirea „M” ( Manciuria ). După retragerea unităților Manchu, li s-au dat numere noi: patru sau cinci cifre.

Mostre

Divizia 116conform sistemului tsushogo, avea codul de subdiviziune „Storm” ( jap. arashi ) , următoarele regimente au fost desemnate și prin numere [1] :

Pentru Divizia 33 Infanterie, codul unității a fost „Yumi” ( arc ), unitățile au fost numerotate după cum urmează:

Subdiviziune codul tsushogo
divizia a 33-a Yumi 6820
Regimentul 216 Infanterie Yumi 6842
Regimentul 217 Infanterie Yumi 6843
Regimentul 218 Infanterie Yumi 6844
Regimentul 33 de recunoaștere Yumi 6845
Regimentul 33 Artilerie de Campanie Yumi 6846
Regimentul 33 inginer Yumi 6847
Regimentul 33 de semnalizare Yumi 6848
Regimentul 33 Transporturi Yumi 6849

Un alt exemplu este Detașamentul 731 , care purta codul „Manshu 731” - „Manciuria” ( jap. 満州 manshu :) . Acest nume a fost atribuit unor părți ale Armatei Kwantung .

Note

  1. 第116師団衛生隊

Literatură

Link -uri