Black Viper (serial TV)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 8 iunie 2022; verificările necesită 5 modificări .
viperă neagră
vipera neagra

Screensaver al primului sezon al serialului
Gen comedie de situație istorică
Creator Richard Curtis și Rowan Atkinson
Scenarist Richard Curtis
Rowan Atkinson
Ben Elton
Producător Richard Curtis
Rowan Atkinson
Distribuție Rowan Atkinson
Tony Robinson
Tim McInnerney
Hugh Laurie
Miranda Richardson
Stephen Fry
Patsy Byrne
Compozitor
Țară Marea Britanie
Limba engleză [1] [2]
Serie 24+ ( lista de episoade [d] )
Productie
Producător
  • John Lloyd
Lungimea seriei 30 minute
Distribuitor BBC Worldwide [d] șiHulu
Difuzare
canal TV BBC1
Pe ecrane 15 iunie 1983  - 2 noiembrie 1989
Legături
Site-ul web bbc.co.uk/comedy/blackad…
IMDb ID 0084988

Blackadder este o  comedie istorică britanică a BBC , cu celebrul comedian Rowan Atkinson [ 3] [4] [5] [6] . Titlul „Black Adder” reunește patru sezoane ale serialului de televiziune de comedie și mai multe filme de sine stătătoare [4] . Primele episoade au fost scrise de Richard Curtis și Rowan Atkinson , în timp ce Curtis a co-scris episoadele ulterioare cu Ben Elton [3] [4] [7] .

Intriga acestei emisiuni de televiziune se bazează pe aventurile din diferite epoci istorice ale eponimului anti-erou Edmund Blackadder, interpretat de Atkinson , și a credinciosului său scolo Baldrick, interpretat de Tony Robinson [6] [8] [9] .

În 2000, serialul a fost clasat pe locul 16 pe lista British Film Institute cu cele mai mari 100 de programe de televiziune britanice [10] . În 2004, în urma unui sondaj de televiziune, „Black Adder” a ocupat locul doi la nominalizarea „Cel mai bun sitcom britanic ”.

Ordine cronologică

Lista episoadelor

Sezonul 1 The Black Adder (1983)

Episoadele din acest sezon au avut premiera pe BBC One miercuri, între orele 21:25-22:00.

Acțiunea primului sezon se petrece în Evul Mediu, episoadele sunt filmate în spiritul unei istorii alternative [6] . Rowan Atkinson îl interpretează pe Edmund Plantagenet , fiul regelui fictiv Richard al IV-lea. Fiul cel mai mic neiubit al regelui englez fictiv Richard al IV-lea (conform scenariului regulilor în 1485 - 1498 ), fondatorul familiei aristocratice Blackadders [6] . Insidios, crud și absolut imoral. Tânjea după tronul regal și bani. Cu toate acestea, frivolitatea și lăudăroșia i-au anulat adesea angajamentele și, în cele din urmă, au dus la o moarte teribilă.

Acțiunea primului sezon începe cu Bătălia de la Bosworth , din care câștigătorul, potrivit creatorilor serialului, este Richard al III-lea , interpretat de legendarul comedian britanic Peter Cook . Cu toate acestea, Richard nu a apucat să se bucure de victorie, deoarece a fost ucis din greșeală de Edmund. Drept urmare, nepotul fostului rege și tatăl lui Edmund Richard de Shrewsbury, Duce de York (care a fost de fapt ucis în Turn la o vârstă fragedă) stă pe tron ​​sub numele de Richard al IV-lea. Așa că Edmund devine membru al familiei regale și ia porecla Black Viper [11] .

Serialul îmbină ficțiunea cu realitățile istorice ale vremii (de exemplu, confruntarea dintre puterea bisericească și seculară în Evul Mediu). Dialogurile din operele lui William Shakespeare inserate în narațiune servesc, de asemenea, drept un decor considerabil pentru serie .

La curte, compania lui Edmund este formată din slujitorul și scutierul său credincios, plebeul Baldrick și Lord Percy (interpretat de Tim McInnerney), prietenul lui Edmund.

La sfârșitul primului sezon, toate discrepanțele istorice se termină: întreaga familie regală moare bea din greșeală otrava pregătită de Baldrick și Percy pentru conspiratorii bandiți. Moare și Edmund. Drept urmare, Henric Tudor devine rege sub numele de Henric al VII-lea , care ar fi ordonat să șteargă orice mențiune despre domnia lui Richard al IV-lea în cronici.

Nume Data difuzării Note
Predicție ( Prevestirea ) 15.06.1983 Primul episod difuzat
Născut pentru a fi rege 22.06.1983 .
Arhiepiscop ( Arhiepiscopul ) 29.06.1983 .
Barba reginei spaniole ( The Queen of Spain's Beard ) 07/06/1983 Prima apariție Miriam Margolyes
Witchesmeller Pursuivant _ 13.07.1983 .
Sigiliul Negru ( Sigiliul Negru ) 20.07.1983 Prima apariție a lui Rik Mayall ca Mad Gerald
Personaje
Caracter Actor Note
Edmund, Duce de Edinburgh Rowan Atkinson .
Richard al III-lea Peter Cook .
Richard, Duce de York (mai târziu regele Richard al IV-lea) Brian Binecuvântat .
Regină Elspeth Gray .
Harry, Prinț de Wales Robert East .
Percy, Duce de Northumberland Tim McInnerny
Baldrick Tony Robinson

Sezonul 2 Black Adder II (Blackadder II, 1986)

Episoadele din acest sezon au avut premiera pe BBC One joi, între orele 21:30-22:00. Titlurile episoadelor indică tema: nunți, execuții, expediții pe mare, datorii, beție și, respectiv, închisoare.

Al doilea sezon este plasat în timpul domniei Elisabetei I , interpretată de Miranda Richardson [6] . Protagonistul este Edmund, Lordul Blackadder, stră-strănepotul lui Edmund Vipera Neagră, care deține o funcție la curte [6] . În fiecare episod, el interacționează într-un fel cu regina și anturajul ei: pretențiosul slujitor al bisericii, Lord Melchett ( Stephen Fry ), și zburătoarea și prostula Nersey, fosta dădacă a reginei. Desigur, nici Baldrick și Percy nu sunt uitați, ei apar în fiecare episod.

În conținutul episoadelor celui de-al doilea sezon, ca și în toate celelalte sezoane ale serialului, sunt jucate realitățile istorice ale vremii. Așa că, de exemplu, în serialul „Cartofi” vorbim despre epoca marilor descoperiri geografice și se lasă de înțeles că Blackadder a fost primul care a descoperit Australia , iar seria „Bells” parodiază în mare parte Noaptea a douăsprezecea a lui Shakespeare .

Seria „Head” a fost inițial planificată prima, așa cum demonstrează prezența barbei lordului Percy, pe care o rade în seria „Bells”. De asemenea, primele scene din serialul „Head” prezintă publicului personajele, de exemplu, prima scenă arată că Baldrick a devenit mult mai prost în noul sezon.

Un fapt interesant: în al 4-lea episod la ora 09:55-10:00 în partea de sus a cadrului se vede microfonul echipei de filmare, care a căzut accidental în cadru.

Nume Data difuzării Note
Clopote _ _ 01/09/1986 A doua apariție a lui Rik Mayall, de data aceasta ca Lord Flashheart
cap _ _ 16.01.1986 .
Cartofi ( Cartofi ) 23.01.1986 .
Bani ( Bani ) 02/05/1986 .
bere _ _ 13.02.1986 Prima apariție a lui Hugh Laurie , a doua apariție a lui Miriam Margolyes
Cătușe ( lanțuri ) 20.02.1986 A doua apariție a lui Hugh Laurie în rolul Prințului Ludwig
Personaje
Caracter Actor Note
Lordul Edmund Blackadder Rowan Atkinson .
Lordul Percy Percy Tim McInnerny .
Baldrick Tony Robinson .
Regina Elisabeta I Miranda Richardson .
Lordul Melchett Stephen Fry .
Nersi Patsy Burn .

Sezonul 3 Blackadder al treilea (1987)

Episoadele din acest sezon au avut premiera pe BBC One joi, între orele 21:30-22:00. Titlurile episoadelor în limba engleză folosesc aliterația ca o parodie a titlurilor romanelor lui Jane Austen Sense and Sensibility și Pride and Prejudice .

Acțiunea celui de-al treilea sezon are loc la sfârșitul secolului al XVIII -lea  - începutul secolului al XIX- lea [6] . Personajul principal este domnul E. Blackadder, desigur, un descendent al lui Edmund Vipera Neagră. Acum statutul său a devenit chiar mai scăzut decât în ​​sezonul trecut: de data aceasta Edmund este valetul viitorului rege George al IV-lea , cunoscut la acea vreme drept „Prințul Regent” [6] .

În Edmund în acest sezon găsim multe calități pozitive, inteligență și ingeniozitate remarcabile, ceea ce nu se poate spune despre Prințul Regent: este arătat ca un idiot complet, a cărui singură preocupare este căutarea distracției și a plăcerii. Principala ocupație a lui Edmund este să-și ajute stăpânul să iasă din situații dificile în care intră ușor.

Este curios că într-unul dintre episoade Caroline de Brunswick , adevărata soție a lui George al IV-lea, este menționată ca o concurentă pentru rolul miresei lui George, dar a fost respinsă din cauza caracterului ei prost. (Un citat care o descrie: „Are cel mai dezgustător caracter din toată Germania , iar asta înseamnă deja să învingi un număr foarte mare de rivali.”) Într-unul dintre episoade, tema „locurilor putrede” este bătută.

Acțiunea serialului se desfășoară în principal în trei locuri principale: în apartamentele mari și spațioase ale prințului, într-un colț întunecat din bucătărie de sub scări, unde se odihnesc de obicei Edmund și asistentul său Baldrick și în cafeneaua doamnei. Miggins, o femeie în vârstă care are vederi despre Edmund (într-una din serii, ea chiar îi propune în căsătorie).

În ciuda faptului că Rowan Atkinson și Tony Robinson își joacă rolurile obișnuite (Edmund și Baldrick), în acest sezon au fost schimbări în distribuție: Percy a dispărut, mai exact, Tim McInnerney a apărut abia în seria a treia, în rolul unui francez; Hugh Laurie a fost distribuit în rolul lui George al IV-lea și Helen Atkinson-Wood în rolul doamnei Miggins [12] . Stephen Fry apare și într-unul dintre episoade ca Ducele de Wellington .

În ultimul episod al sezonului, norocul îi zâmbește în sfârșit lui Edmund: el devine prințul regent în locul adevăratului prinț, care, dându-se în Edmund, l-a înfuriat complet pe Ducele de Wellington și l-a împușcat într-un acces de furie.

Nume Data difuzării Note
Mâncare și fraudă (onestitate și politică) ( Mâncare și necinste ) 17.09.1987 .
Cerneală și incompetență (Cerneală și scris) ( Cerneală și incapacitate ) 24.09.1987 Dr. Johnson - Robbie Coltrane
Big shot și noblețe (Noblețe și onoare) ( Noble și Nobilime ) 10/01/1987 Apariție în invitat de Tim McInnerney
Rațiune și demență (simț și bătrânețe) ( simț și senilitate ) 10/08/1987 .
Amy și natura bună (Amy și farmecul ei) ( Amy și amabilitatea )' 15.10.1987 Miranda Richardson ca Amy Hardwood
Duel și dualitate (Del și dualitate) ( Del și dualitate ) 22.10.1987 Ducele de Wellington - Stephen Fry
Personaje
Caracter Actor Note
Edmund Blackadder, majordomul prințului Rowan Atkinson .
O. Baldrick, muncitor Tony Robinson
Prințul George, prințul regent, gazda lor Hugh Laurie .
Doamna Miggins, proprietara cafenelei Helen Atkinson-Wood [12]

Sezonul 4 Blackadder Goes Forth (1989)

Episoadele din acest sezon au avut premiera pe BBC One joi, între orele 21:30-22:00. Titlurile episoadelor în limba engleză, cu excepția ultimului, sunt jocuri de cuvinte pe tema gradelor militare.

În cel de-al patrulea sezon, acțiunea are loc în timpul Primului Război Mondial [6] . Acum personajul nostru principal este căpitanul Edmund Blackadder, un ofițer de infanterie [6] . El este ținut companie de subalternii săi: aristocratul atrăgător, dar idiot, locotenentul George St. Barley ( Hugh Laurie ) și „cel mai prost bucătar din lume” - soldatul Baldrick, care servește ca batman al lui Blackadder. De asemenea, personajele sunt incompetentul tiran general Anthony Cecil Homangay Melchett ( Stephen Fry ), superiorul lui Edmund, care este oarecum o caricatură a feldmareșalului Haig (care apare în ultimul episod) și adjutantul lui Melchett, căpitanul Darling ( Tim McInnerney ), un birocrat clerical, un „șobolan personal” tipic, căruia nu-i place foarte mult Edmund.

Intriga aproape tuturor episoadelor celui de-al patrulea sezon se învârte în jurul unui atac decisiv asupra pozițiilor inamice, care este pe cale să fie întreprins. Sarcina eroului nostru este să reziste în orice mod posibil încercărilor generalului Melchett de a-l arunca pe Edmund și subordonații săi la o moarte sigură - un asalt asupra pozițiilor inamice. Pentru a face acest lucru, în fiecare serie nouă, Edmund folosește tot mai multe trucuri noi.

Cu toate acestea, Edmund nu reușește să se sustragă de la ordinul dat și ultimul episod se termină cu Edmund, George, Baldrick și alți soldați ridicați pentru a ataca fortificațiile inamicului.

Episoadele celui de-al patrulea sezon au o orientare pronunțată împotriva războiului. Într-unul dintre episoade, înainte de a împușca un porumbel voiaj cu un raport despre începutul unui atac asupra pozițiilor inamice, Edmund se justifică în fața colegilor săi: „Când cincizeci de mii de oameni mor în fiecare săptămână pe front, cui îi pasă de un fel de pasăre. ?”

Într-un alt episod, Melchett, dorind să-l înveselească pe George, îi arată un model de teren în mărime naturală luat de britanici, care măsoară șaptesprezece metri pătrați. În același timp, Darling remarcă: „Acest model este foarte detaliat: uite, este chiar și un mic vierme aici.”

Ultima scenă din partea finală a serialului este recunoscută drept unul dintre cele mai bune momente din istoria televiziunii britanice. Scena are un caracter complet non-comedie: toți eroii (cu excepția generalului Melchett) se ridică din tranșee pe fluier și aleargă prin zona neutră pentru a ataca pozițiile inamice, adică după standardele Primei Lumi. Război, până la moarte sigură. După aceea, nu mai există credite, figurile personajelor principale dispar treptat și, în locul pământului plin de șanțuri și pâlnii de scoici, iese pe ecran un câmp de mac înflorit și udat de soare.

Acest final deschis și deloc amuzant subliniază faptul că cel de-al patrulea sezon al serialului este ceva mai mult decât un simplu sitcom. Poate de aceea ultimul episod a fost recunoscut ulterior drept cel mai bun episod al întregului serial.

Nume Data difuzării Note
Căpitanul Cook ( Căpitanul Cook ) (literal: " Căpitanul Cook ") 28.09.1989 Pentru prima și singura dată în istoria serialului, seria nu are apariții în invitați.
Pedeapsa corporală ( literal: „pedeapsa corporală”) 10/05/1989 .
Major Zvezda ( Steaua majoră ) (literal: „Steaua vizibilă”) 10/12/1989 .
Avion privat (literal: „Avion privat”) 19.10.1989 A treia apariție a lui Rik Mayall, din nou ca Lord Flashheart
Spitalul general ( literalmente: „Spitalul general”) 26.10.1989 Miranda Richardson ca sora Mary
La revedere-ah-ah... ( La revedere. . . ) 02.11.1989 Ultimul episod este votat cel mai bun episod al întregului serial, ultima scenă este recunoscută drept unul dintre cele mai bune momente din istoria televiziunii britanice
Personaje
Caracter Actor Note
Căpitanul Edmund Blackadder Rowan Atkinson .
Soldatul O. Baldrick Tony Robinson
generalul Sir Anthony Cecil Hogmanay Melchett Stephen Fry .
Locotenentul Rt Hon George Colthurst St. Orz Hugh Laurie .
Căpitanul Kevin Darling Tim McInnerny

Scene pierdute

Mai multe scene au fost pierdute sau înlocuite în timpul producției [13] .

Ediții speciale

Episodul pilot

Un episod pilot din The Black Adder a fost filmat, dar nu a fost difuzat niciodată la televiziunea din Marea Britanie. Un lucru notabil despre episodul pilot, ca toți piloții, este castingul. Baldrick nu este interpretat de Tony Robinson, ci de Philip Fox. Scenariul pilotului este practic același cu cel al seriei Born to be King, deși cu câteva gaguri și glume diferite care ar apărea în alte episoade ale seriei.

Blackadder: The Cavalier Years

Aer: "BBC One", 05.02.1988, 21:45-22:00

Această ediție specială a The Blackadder reluează epoca persecuției și a execuției ulterioare a regelui Carol I. De această dată îl avem pe Sir Edmund Blackadder, descendent al unei mari dinastii și singura persoană la care un rege poate spera. De-a lungul episodului, Edmund încearcă să-l salveze pe rege de la moartea iminentă, dar Blackadder nu ar fi Blackadder dacă, în același timp, nu s-ar gândi la problema câștigului personal... Aș dori să remarc munca actoricească, în special pe Stephen Fry, care a jucat, de data aceasta, pe rege, cu percepția copiilor asupra lumii; Rowan Atkinson s-a jucat perfect cu trăsăturile de caracter ale acestui descendent al lui Edmund Vipera Neagră, care apucă imediat un cuțit în accese de furie; Tony Robinson îl interpretează pe cu adevărat clasic (și, prin urmare, iubitul) Baldrick.

Personaje
Caracter Actor Note
Sir Edmund Blackadder Rowan Atkinson .
Baldrick Tony Robinson .
Regele Carol I Stephen Fry .
Oliver Cromwell Warren Clark .

Colindul lui Blackadder

Difuzare: „BBC One”, 23.12.1988, 21:30-22:15

Un episod special de Crăciun al serialului care vorbește despre epoca domniei reginei Victoria și, în special, despre Ebenezer Blackadder - cel mai bun om din întreg orașul. Într-o zi, în noaptea de Crăciun, spiritul Crăciunului vine la el și îi povestește despre strămoșii săi de coșmar (O parodie a lui Dickens A Christmas Carol ).

Personaje
Caracter Actor Note
Ebenezer Blackadder / Lord Edmund Blackadder / Edmund Blackadder, Esq. / Com. Edmund Blackadder Rowan Atkinson .
Baldrick Tony Robinson .
Regina Elisabeta I / Asfixia XIX Miranda Richardson .
Lord Melchett / Lord Frondo Stephen Fry .
George, Prinț Regent / Lord Pigmot Hugh Laurie .
Spiritul Crăciunului Robbie Coltrane .
Regina Victoria Miriam Margulis .
Nersi Patsy Burn .

Invazia Ora Femeii

Difuzare: BBC Radio 4

Blackadder și ziua de naștere a regelui

Aer: „ITV”, 14.11.1998

Această scurtă schiță de cincisprezece minute a fost programată să coincidă cu cea de-a cincizecea aniversare a lui Charles , Prințul de Wales. În acest episod, Rowan Atkinson îl joacă pe Lord Blackadder, iar Stephen Fry îl joacă pe Regele Carol al II-lea .

Blackadder: The Army Years

Difuzare: 2000

Blackadder: înapoi și înapoi

(Black Adder: înainte și înapoi | Black Adder: înainte și înapoi)
Difuzat: 31/12/1999 Episodul este un set de schițe din sezoanele precedente. Îl vom revedea pe Lordul Blackadder și pe capricioasa Regina Elisabeta, majordomul lui Edmund în slujba unui prinț neghiocit și chiar un viitor pentru descendenții Viperelor Negre. Rolurile principale sunt jucate de aceiași actori care au jucat în sezoanele precedente (cu excepția lui Robbie Coltrane - el apare pentru a doua oară). Toți își joacă rolurile obișnuite, în special, Rowan Atkinson îi va juca din nou pe Blackaddrows, Tony Robinson, desigur, Baldrick, Hugh Laurie - prințul, Stephen Fry - Melchetta, Miranda Richardson - Elizabeth.

Personaje
Caracter Actor Note
Lordul Emund Blackadder / Regele Edmund III / Blackaddercus Rowan Atkinson .
La dracu lui Baldrick / Baldricus Tony Robinson .
Lady Elizabeth / Regina Elisabeta I Miranda Richardson .
Arhidiacon Dragă / Duke de Darling / Duke Dragă Tim McInnerny .
Vicontele George Bafton-Tufton / Georgius Hugh Laurie .
Episcopul Flavius ​​​​Melchett / Melchett / General Melchekus / Wellington Stephen Fry .
William Shakespeare Colin Firth .
Napoleon I Simon Russell Beal .
Robin Hood Rick Mayall .
Servitoarea Marian / Regina Marian Kate Moss .
Nersi Patsy Burn .
Tyrannosaurus rex Dinozaur .

Fata are o aniversare (The Jubilee Girl)

Aer: BBC, 29.12.2002

Acuratețe istorică

Seria poate fi văzută ca o satira asupra cărților de istorie școlară și un amestec de fapte și exagerări care s-a dezvoltat în mintea publicului [14] .

BBC în 2013 a analizat portretizarea a trei personaje istorice din serial, comparând-o cu evaluarea istorică actuală:

  • Prințul regent George al IV-lea  este un bețiv și desfrânat cu un intelect limitat. Un trădător și un bețiv care patrona artele și nu era un prost.
  • Generalul Douglas Haig  este un om insensibil. Ani de dezbateri academice aprinse, dar acum mulți istorici au o viziune revizionistă.
  • Regele Richard al III-lea  este un bărbat vesel și plăcut care își iubește nepoții ( Richard și Edward ). Interes reînnoit pentru persoana monarhului și denigrarea reputației sale de către Tudori. [paisprezece]

Note

  1. ↑ Hulu  (engleză) - 2007.
  2. ↑ fernsehserien.de  (germană)
  3. ↑ 1 2 Blackadder in Bethlehem: Specială de Crăciun „Lost” din 1988  , The Independent (  9 octombrie 2012). Arhivat din original pe 16 aprilie 2017. Preluat la 15 aprilie 2017.
  4. ↑ 1 2 3 Rob Leigh . Scenariul „Lost” Blackadder, plasat în Bethleem, a căzut din cauza temerilor de a provoca ofensă – dar a fost ultimul episod din Primul Război Mondial cel mai bun vreodată? , Mirror  (9 octombrie 2012). Arhivat din original pe 5 iunie 2016. Preluat la 15 aprilie 2017.
  5. ↑ Tim Masters . Scenariul „Lost” Blackadder a fost dezvăluit într-o nouă carte  (engleză) , BBC News  (7 octombrie 2012). Arhivat din original pe 4 ianuarie 2015. Preluat la 15 aprilie 2017.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Jessica Satherley. Blackadder al cincilea pe cărți: fanii știrilor au așteptat 22 de ani, așa cum sugerează Rowan Atkinson despre reuniune  //  Mail Online. - 2011. - 3 octombrie. Arhivat din original pe 13 octombrie 2011.
  7. ↑ Brian Logan. Blackadder marșă din nou și Zach Galifianakis îl votează pe Boris  //  The Guardian. - 2012. - 10 octombrie. Arhivat din original pe 13 februarie 2017.
  8. ↑ Rowan Atkinson sugerează o a cincea serie din Blackadder , Mirror  (30 septembrie 2011). Arhivat din original pe 17 noiembrie 2015. Preluat la 15 aprilie 2017.
  9. ↑ [Michael Deacon Rowan Atkinson joacă în noua schiță Blackadder... despre bancheri]  //  The Telegraph. - 2012. - 29 octombrie. Arhivat din original pe 25 ianuarie 2016.
  10. ↑ James Dyer, Owen Williams, Ed Gross, James White, John Nugent, Phil de Semlyen, Chris Hewitt. Cele mai bune 50 de emisiuni TV vreodată  . Empire (15 ianuarie 2016). Consultat la 15 aprilie 2017. Arhivat din original pe 19 martie 2017.
  11. ↑ BBC - Black Adder - Ghid de episod: The Queen of Spain's Beard . BBC. Consultat la 15 aprilie 2017. Arhivat din original la 20 decembrie 2016.
  12. ↑ 1 2 Helen Atkinson Wood, de la Blackadder, amendată pentru utilizarea telefonului auto  , BBC News (  15 august 2012). Arhivat din original la 1 aprilie 2015. Preluat la 15 aprilie 2017.
  13. ↑ Richard Curtis. Blackadder în Bethleem: scenariul pierdut   // Telegraph . - 2012. - 9 octombrie. Arhivat din original pe 27 decembrie 2012.
  14. ↑ 1 2 Cât de exact reflectă Blackadder istoria? , BBC  (13 iunie 2013).

Literatură

  • Toate episoadele și multe ediții speciale sunt disponibile pe DVD , precum și pe audio BBC.
  • Curtis, Richard , Ben Elton și Rowan Atkinson . Blackadder: The Whole Damn Dynasty 1485-1917 . Penguin Books, 2000. ISBN 0-14-029608-5 . Colecție de scenarii pentru cele patru sezoane ale serialului.
  • Howarth, Chris și Steve Lyons. Viclenie: Ghidul programului Blackadder . Editura Virgin, 2002. ISBN 0-7535-0447-2 . Un ghid neoficial al seriei cu comentarii, anecdote și observații.
  • Curtis, Richard , Ben Elton. Blackadder: înainte și înapoi . Penguin Books, 2000. ISBN 0-14-029135-0 . O carte cu un scenariu și o mulțime de fotografii.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
În cataloagele bibliografice