Tatiana Nikolaevna Cernovol | ||
---|---|---|
ucrainean Tetyana Mykolaivna Chornovil | ||
| ||
Adjunctul Poporului al Ucrainei a VIII-a convocare | ||
27 noiembrie 2014 — 29 august 2019 | ||
Comisar al Guvernului Ucrainei pentru Politica Anticorupție | ||
5 martie 2014 - 18 august 2014 | ||
Presedintele |
Oleksandr Turchynov (în actorie) Petro Poroșenko |
|
Naștere |
4 iunie 1979 (43 de ani)
|
|
Numele la naștere | ucrainean Tetyana Mykolaivna Chornovil | |
Soție | Nikolai Viktorovici Berezovoy | |
Copii |
Ivanna Berezovaya; Ustim Berezovoy |
|
Transportul |
UNA-UNSO „Patria” „Frontul Poporului” |
|
Educaţie | Institutul Internațional de Lingvistică și Drept din Kiev (Universitatea Internațională din Kiev) | |
Profesie | jurnalist | |
Premii |
Ordinul „Pentru Curaj” gradul III |
|
Site-ul web | chornovol.info | |
Serviciu militar | ||
Rang | sublocotenent | |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Tatyana Nikolaevna Chernovol ( ucraineană Tetyana Mykolayivna Chornovil , 4 iunie 1979 , Kiev [1] ) este o jurnalistă , persoană publică și om politic ucrainean. Comisar al Guvernului Ucrainei pentru politica anticorupție din 5 martie până în 18 august 2014. Din 27 noiembrie 2014 până în 29 august 2019 - deputat al Radei Supreme al convocarii a VIII-a din partidul Frontului Popular.
Fost redactor director al portalului Left Bank . Cunoscută pentru investigațiile ei privind schemele de corupție și acțiunile politice.
Membru al fracțiunii parlamentare a partidului politic „Frontul Poporului” din Rada Supremă a Ucrainei a VIII-a convocare [2] , fiind deputat al poporului, a fost membru al Comisiei pentru Securitate și Apărare Națională a Radei Supreme a Ucrainei, precum și vicepreședinte al Comisiei interimare de investigație a Radei Supreme a Ucrainei privind circumstanțele de investigare a delapidarii de fonduri publice în furnizarea de servicii pentru colectarea deșeurilor periculoase de hexaclorbenzen în districtul Kalush din regiunea Ivano-Frankivsk în 2011- 2014, membru al Delegației Permanente la Adunarea Parlamentară a Organizației de Cooperare Economică a Mării Negre [3] .
Născuți la Kiev, părinții provin din Cherkasy [4] . Trăiește în satul Gora, raionul Boryspil , regiunea Kiev [5] .
Din 1998 până în 2001, Cernovol a fost șeful Centrului de Informare al Republicii Cecene Ichkeria din Kiev , care a fost creat cu asistența lui Aslan Maskhadov . În 2000, ea a publicat mai multe rapoarte din Cecenia.
În 2001 a absolvit Facultatea de Jurnalism a Institutului Internațional de Lingvistică și Drept din Kiev (acum Universitatea Internațională din Kiev) [6] [7] .
În 2001-2004, a lucrat pentru revista PiK, unde a scris rubrica Tema săptămânii [8] . Ea a publicat în Obozrevatel și a lucrat acolo ca reporter din 2005 până în 2009 [9] .
Apoi a trecut la jurnalismul de investigație. După Revoluția Portocalie , ea a început să scrie despre corupție. În 2006, ea a fost prima care a lansat o investigație importantă asupra reședinței Mezhyhirya [10] .
La 30 martie 2007, deputatul popular al Ucrainei Rinat Akhmetov a intentat un proces la Înalta Curte de Justiție de la Londra împotriva publicației de internet Obozrevatel pentru publicarea unor informații false despre tinerețea sa într-o serie de articole de Tatyana Chernovol. La începutul anului 2008, cererea a fost satisfăcută în lipsă, întrucât niciunul dintre pârâți nu s-a prezentat în instanță [11] . În iunie 2008, aceeași instanță a decis că reclamantul ar trebui să fie despăgubit pentru daune în valoare de 100.000 USD . Reprezentanții publicației au declarat că nu au fost invitați sau informați cu privire la data ședinței de judecată [11] . De asemenea, potrivit publicației, deciziile judecătorilor britanici nu sunt legitime în Ucraina [12] .
Din 2009, Tatyana Chernovol își publică articolele în publicațiile „Left Bank” și „ Ucrainean Truth ” [13] [14]
Din 2010, ea a lucrat ca redactor-șef al portalului Lb.ua. Membru al mișcării publice „Stop cenzura” [8] .
La 1 noiembrie 2018, ea a fost inclusă pe lista persoanelor ucrainene împotriva cărora au fost impuse sancțiuni de către guvernul rus [15] .
La vârsta de 17 ani, Tatyana Chernovol a participat la acțiunile UNA-UNSO , ulterior a devenit secretarul de presă al organizației (pe bază de voluntariat) [16] . Într-una dintre acțiunile " Ucraina fără Kucima " , pentru a protesta împotriva încarcerării membrilor UNA - UNSO , împreună cu prietena ei s-a înlănțuit de șinele de la gara din Kiev . Când, după campania „ Ucraina fără Kucima ” , UNA-UNSO a intrat în negocieri cu autoritățile, Chornovol a considerat aceasta ca o „trădare a principiilor” și a părăsit organizația [10] .
La 1 august 2012, a doua zi după ce președintele Radei Supreme Volodymyr Lytvyn a semnat proiectul de lege „Cu privire la fundamentele politicii lingvistice de stat” și l-a trimis spre semnare președintelui Ucrainei, Tatyana Chernovol a făcut o inscripție pe drumul de lângă reședința lui Viktor Ianukovici în Mezhyhirya : „Ianukovici, limba este verdictul tău. Nu semna!" După aceea, a fost reținută de poliția rutieră și trimisă la departamentul de poliție din districtul Vyshgorod [17] . Cazul a fost dus în judecată, incriminând-o cu articolul 173 - huliganism mărunt. În aceeași zi, instanța l-a achitat pe jurnalistă [18] . Deși instanța nu a văzut o infracțiune în acțiunile Tatyanei Chernovol, inscripția de pe asfalt a fost pictată în aceeași zi de persoane necunoscute.
Pe 24 august 2012, pe la două după-amiaza, Tatyana Chernovol s-a strecurat pe teritoriul Mezhyhirya , unde a stat aproximativ trei ore până a fost reținută de securitate. În acest timp, jurnalista a reușit să facă mai multe fotografii cu telefonul ei mobil, care ulterior au fost publicate pe internet [19] . Scopul acțiunii a fost să arate că „gardurile nu sunt nimic, nici un singur gard nu poate proteja inamicii Ucrainei de oamenii indignați”.
Pe 16 august 2013, împreună cu Igor Luțenko, Yegor Sobolev , Oleksandr Marchenko și Oleksiy German (inițiativa Will), Tatyana Chernovol a venit în sala de ședințe a Consiliului orașului Kiev în semn de protest față de ședința Consiliului Local programată pentru 19 august, termen dintre care s-a încheiat pe 2 iunie. Alți patru activiști au fost arestați și condamnați la detenție administrativă pentru cinci zile [20] . Tatyana Chornovol a rămas pe marginea Consiliului orașului Kiev până când a fost îndepărtată de angajații Ministerului Situațiilor de Urgență [21] [22] . Cu această ocazie, Tatiana Chornovol a fost amendată de două ori: 130 grivne pentru nesupunere față de poliție [23] și 113 grivne pentru huliganism [24] .
Tatyana Chornovol este candidată pentru Rada Supremă la alegerile parlamentare din 2012 în circumscripția majoritară nr. 120 (Gorodoksky, districtele Mostysky, parte a districtului Sambirsky din regiunea Lviv). Asociația All-Ucraineană „Batkivshchyna” nominalizată de partid [25] . Tatyana Chernovol a ocupat locul doi la alegeri, pierzând în fața lui Yarovlav Dubnevich [26] .
Pe 5 martie 2014, Cabinetul de Miniștri al Ucrainei a numit-o în funcția de Comisar al Guvernului pentru Politica Anticorupție [27] .
La 3 septembrie 2014, ea a demisionat din funcție din cauza eșecului mai multor inițiative anticorupție [28] .
La 10 septembrie 2014, ministrul Afacerilor Interne Arsen Avakov a numit-o pe Tatyana Chernovol în funcția de consilier de personal [29] .
La 10 septembrie 2014, împreună cu ministrul Afacerilor Interne al Ucrainei Arsen Avakov, ministrul Justiției Pavlo Petrenko, fostul secretar al Consiliului de Securitate Națională și Apărare Andriy Parubiy, deputații poporului Viaceslav Kirilenko și Lilia Grinevici, a intrat în consiliul politic al partidul Frontului Popular, condus de prim-ministrul Ucrainei Arseni Iațeniuk și speakerul Rada Supremă Oleksandr Turchynov [30] .
La alegerile extraordinare pentru Rada Supremă din 2014, ea a fost aleasă deputată populară a Ucrainei pe lista de partid (nr. 2) din partidul Frontului Popular
La 18 ianuarie 2016, Tatiana Chernovol și colegii săi au înregistrat un proiect de rezoluție a Radei Supreme a Ucrainei privind punerea în aplicare a sancțiunilor împotriva Rosneft și a filialelor sale din Ucraina. [31]
La 1 noiembrie 2018 au fost impuse sancțiuni rusești împotriva a 322 de cetățeni ai Ucrainei, printre care și Tatyana Chernovol [32] .
A participat la alegerile parlamentare anticipate din 2019 din partea partidului Solidaritatea Europeană (locul 27 pe lista partidului [33] ).
Pe 13 septembrie 2012, un tânăr necunoscut a stropit un jurnalist cu o găleată de vopsea verde când a ieșit din liftul de la etajul șase la intrarea în casa ei din Lviv . Potrivit vecinilor, tipul a așteptat-o pe Tatyana sub intrare timp de trei zile. Potrivit Tatianei, această provocare ar fi putut fi aranjată atât de rivalii locali la alegerile pentru Rada Supremă din 2012, cât și de politicienii autorităților centrale. Cu o săptămână înainte de acest eveniment, persoane necunoscute au perforat cauciucurile mașinii ei [34] .
În perioada 2012-2013, potrivit jurnalistei, e-mailul ei a fost piratat în mod repetat în încercarea de a trimite falsificări și de a extrage câteva fotografii [35][ semnificația faptului? ] .
6 octombrie 2012 Tatyana Chernovol a fost bătută în circumscripția ei în timp ce încerca să afle proveniența pliantelor false în numele ei. Pliante cu un apel la transferul de fonduri pentru a o susține, unde era indicat un cont necunoscut de ea, au fost distribuite de persoane necunoscute. Potrivit Tatyana Chernovol, au fost tipărite aproximativ 100.000 de pliante false [36] .
În noaptea de 24-25 decembrie 2013, în timpul evenimentelor de la Euromaidan , Tatyana Chernovol a fost bătută sever de două persoane necunoscute. Acest lucru sa întâmplat după ce Cernovol a mers să împușcă casele ministrului Afacerilor Interne Vitali Zakharchenko și ale procurorului general Viktor Pshonka . În timpul filmărilor din casa lui Pshonka, paznicii „Berkut” au urmat-o [37] .
Potrivit polițiștilor, bătaia a avut loc după ce mașina Tatianei Chernovol a fost presată și oprită de un alt autoturism [38] . Potrivit Tatyana însăși, doi bărbați din mașina atacatorilor i-au spart geamul mașinii, ea a sărit din mașină și a început să fugă, dar au ajuns din urmă și au bătut-o puternic. După internare, Ministerul Sănătății a evaluat oficial starea ei ca fiind moderată. Prima operațiune a fost programată pentru 28 decembrie [39] .
Deputatul Poporului Serghei Pashinsky , în comentariul său pentru Public TV, a spus: „A existat supraveghere, inclusiv supraveghere electronică, pe care doar serviciile noastre speciale o pot face. A fost urmărită, a fost interceptată, a fost blocată. Aceasta este o întreagă operațiune specială bandită” [40] . Cu câteva zile înainte de bătaie, Tatyana Chernovol a raportat că SBU are un mandat de arestare pentru ea [41] .
Incidentul cu bătaia Tatyanei Chernovol a primit o largă publicitate. Președintele Ucrainei, Viktor Ianukovici, l-a instruit personal pe ministrul de Interne Vitaliy Zaharcenko să ia imediat toate măsurile necesare pentru a investiga bătaia jurnalistului. Reporterii Fără Frontiere au anunțat că își desfășoară propria anchetă asupra crimei [42] . Departamentul de Stat al SUA și-a exprimat îngrijorarea cu privire la violența și intimidarea împotriva activiștilor și jurnaliștilor Euromaidan, subliniind că „bătaia brutală a Tatyanei Chernovol este deosebit de îngrijorătoare”. Pe 27 decembrie, Tatyana Chernovol a fost vizitată de ambasadorii Franței, Suediei, Belgiei, Lituaniei și reprezentanților instituțiilor diplomatice ale Statelor Unite și Canadei [39] .
Pe 25 decembrie, materialele videorecorderului din mașina lui Tatyana Chernovol au fost publicate online [43] . Videoclipul arată cum șoferul Porsche Cayenne „taie” în mod repetat mașina cu registratorul și încearcă să o oprească. Pasagerii lui Porsche Cayenne erau tineri în îmbrăcăminte sport. După cum sa dovedit mai târziu, Porsche Cayenne a fost înregistrat pe numele lui Alexander Vladimirovich Khramtsov [44] . Curând a fost raportat că Hramtsov a vândut mașina prietenului său apropiat cu două luni înainte de incident [45] .
Oamenii legii au deschis urmărire penală pentru faptul că au bătut un jurnalist. Proprietarul mașinii și alți trei suspecți au fost reținuți [46] Pe 7 ianuarie 2014, într-un interviu pentru Hromadske.TV, Tatyana Chornovol a declarat că atacul asupra ei a avut loc la ordinele președintelui Viktor Ianukovici [47] .
În februarie 2014, la reședința fostului președinte Ianukovici din Mezhyhirya a fost găsit un dosar personal despre Tatyana Chernovol, precum și note ale șefului Serviciului de Securitate al președintelui Ucrainei, Konstantin Kobzar, cu diferite înregistrări care ar putea indica implicarea directă. a acestui bodyguard al lui Ianukovici în supravegherea și bătaia severă a jurnalistului [ 48] .
În calitate de membru al Comitetului de Securitate și Apărare Națională, s-a ocupat de probleme de finanțare bugetară pentru lucrările uzinelor de apărare pentru repararea și modernizarea blindatelor, tancurilor și artileriei [49] . Ea a făcut lobby la Luch Design Bureau și dezvoltările sale Stugna , Korsar , Neptune , care joacă un rol semnificativ în respingerea unei invazii rusești pe scară largă [50] .
Împreună cu șeful comitetului , Serghei Pașinski , în 2015, pentru a finanța lucrările uzinelor de apărare, ea a inițiat un proiect de lege privind confiscarea specială la bugetul de stat al Ucrainei a activelor ex-președintelui fugar Ianukovici , sub formă de obligațiuni în valoare de 1,5 miliarde de dolari, arestate în băncile ucrainene după Euromaidan . Timp de mai bine de doi ani, Cernovol a luptat pentru confiscarea acestor fonduri, care a fost efectuată abia în mai 2017. Cernovol a fost autorul unui număr de proiecte de lege ( 3025 , 4057 , 4811 , 4890 , 5557 ), prin care se instituie un mecanism legal de confiscare a acestor fonduri și, de asemenea, a respectat legile multor țări occidentale privind confiscarea bunurilor nejustificate. Cu toate acestea, nici un proiect de lege nu a fost susținut de Rada Supremă. Chornovol a pretins influența unor astfel de persoane din anturajul lui Ianukovici precum Portnov [51] , Kurcenko [52] , Onishcenko [53] pentru a preveni confiscarea acestor bunuri. În 2016, acest lucru a dus chiar la suspendarea fabricilor pentru repararea și modernizarea echipamentelor militare [54] .
În mai 2017, Parchetul General al Ucrainei a confiscat totuși 1,5 miliarde de dolari la bugetul de stat al Ucrainei, ca parte a unei investigații asupra activităților organizației criminale a fostului președinte Ianukovici.
Dar faptul confiscării bunurilor lui Ianukovici a fost aspru criticat de o serie de organizații publice anticorupție din Ucraina. Chornovol a declarat că acest lucru se datorează faptului că avocații care în timpul lui Ianukovici au susținut legal schemele de corupție ale regimului [55] (inclusiv schemele lui Kurcenko), după Maidan, au mers să lucreze în organizațiile publice anticorupție [56] .
Acesta a fost motivul pentru care Chornovol a inițiat binecunoscutele modificări ale Legii nr. 6172 „Cu privire la prevenirea corupției”, prin care funcționarii organizațiilor publice anticorupție erau obligați să depună declarații electronice.
În 2014, Tatyana Chernovol a participat la apărarea lui Mariupol ca parte a Batalionului Azov [57] [58] .
Din 24 februarie 2022, Cernovol luptă pe linia frontului, ca parte a celei de -a 72-a Brigăzi Mecanizate Separate, numită după Zaporozhienii Negri . Cu câteva zile înainte de începerea unei invazii ruse la scară largă , ea a urmat cursuri pentru operatorii ATGM și a convenit cu Biroul de proiectare Luch că va oferi Stugnas și rachete - a fost întocmit un acord de păstrare pentru Tatyana Chernovol. Ea a luat parte la luptele de la Cernigov , în estul Ucrainei și la înfrângerea rezonabilă a regimentului 6 de tancuri al Federației Ruse din districtul Brovarsky din regiunea Kiev [50] [59] .
Pentru distrugerea echipamentului rusesc cu ajutorul ATGM Stugna, Biroul de Investigații de Stat a deschis urmărire penală împotriva Cernovolului, care a fost criticată ca persecuție a armatei ucrainene [60] .
Are un grad militar - sublocotenent .
La 21 mai 2015, Tatyana Chornovol a încălcat regulamentele și a votat în locul colegei sale Elena Ledovskikh proiectul de lege nr . vehicule echipate cu motoare electrice” [61] . Cernovol a declarat ulterior că a făcut-o intenționat.
De fapt, „apăsarea de butoane” este un fenomen rușinos, dar aceasta nu este cea mai mare problemă a parlamentului și nu problema căreia ar trebui să fiți atenți cu toții și, prin urmare, să uitați de altceva care afectează soarta statului [ 62] .
Votul nepersonal al deputaților Radei Supreme este interzis de Constituția Ucrainei [63] [64] .
În noiembrie 2013, în timpul revoltelor Euromaidan , Chornovol a spart sticla și s-a urcat într-un microbuz cu reprezentanți ai SBU . Acest lucru a provocat ciocniri între protestatari și angajații Berkut [65] [ 66] [67] .
La 1 decembrie a aceluiași an, Cernovol a condus un grup de oameni care au confiscat clădirea Administrației de Stat a orașului Kiev. Potrivit jurnalistului, participanții la Maidan aveau pur și simplu nevoie de o clădire în care să se poată „încălzi, să doarmă, să meargă la toaletă” [68] . În același timp, ea crede că nu a încălcat nicio lege:
KSCA - a fost o modalitate legală. Pentru că KSCA este proprietatea locuitorilor din Kiev, iar comunitatea orașului are dreptul de a dispune de el. <...> De când Ianukovici a uzurpat KMDA, oamenii au dreptul să reacționeze [69] [70] .
La 18 februarie 2014, un grup de protestatari condus de Chornovol a distrus biroul Partidului Regiunilor de pe strada Lipska din Kiev. În timpul asaltării clădirii, activiștii au aruncat cocktail-uri Molotov. În clădire erau oameni în acel moment. Unul dintre ei, tehnicianul și informaticianul Vladimir Zaharov, s-a sufocat în fum [71] [72] [73] [74] [75] .
Pe 19 martie 2014, un grup de persoane înarmate cu cuțite și arme de foc au atacat biroul Inspectoratului de Stat de Arhitectură și Construcții. Atacatorii s-au prezentat drept reprezentanți ai Biroului Anticorupție, condus de Tatyana Chernovol. Au amenințat cu arme și au capturat doi informaticieni care se aflau la acel moment în clădire și au scos și documente și obiecte de valoare. Prizonierii au fost eliberați numai după sosirea poliției și a jurnaliştilor [76] [77] .
Pe 8 septembrie 2014, Tatyana Chornovol l-a atacat pe ministrul Cabinetului de Miniștri al Ucrainei Ostap Semerak , scărpinându-se pe față. Motivul conflictului a fost că ministrul a refuzat să susțină proiectul de lege Chornovil la Biroul Național de Investigații, preferând opțiunea deputatului blocului Poroșenko Viktor Chumak [ 78] [79] [80] .
La 15 iunie 2015, Tatyana Chernovol a provocat un conflict în biroul deputatului Oleksandr Onishchenko . Chernovol a luat documentele și a început să le fotografieze pe iPad . Secretarele prezente în birou au încercat să o convingă pe deputat că nu are niciun drept și motiv să fotografieze documentația. La sfârșitul incidentului a avut loc o încăierare. Ambele părți s-au acuzat reciproc de atac [81] [82] [83] .
În dimineața devreme a zilei de 8 februarie 2016, Tatyana Chornovol, împreună cu asociații săi, au atacat corturile „Tariff Maidan”, organizat de deputații Radei Supreme Serghei Kaplin și Oleksandr Sugonyako („ Blocul Petro Poroșenko ”) împotriva deciziilor. al guvernului lui Arseniy Yatsenyuk . Potrivit lui Caplin,
Adjunctul Poporului înarmat cu spray-uri de vopsea și corturi mâzgălite. Când încearcă să-l oprească, stropește cu vopsea activiștii noștri, bate și înjură. Ea pare să fie bărbătoasă. Poliția a sosit la fața locului, dar oamenii legii doar urmăresc această ceartă. Facem apel la poliție cu o declarație despre deteriorarea proprietății deputaților poporului Kaplina și Sugonyako [84] [85] .
Reprezentantul oficial al Poliției Naționale la Kiev a confirmat că Cernovol a fost cel care i-a atacat pe activiștii „Tariff Maidan” [86] .
La 18 februarie 2016, Tatyana Chernovol a intrat în mașina unui participant la un protest împotriva activităților unui deputat de la „Frontul Poporului” Serghei Pashinsky , refuzând să o părăsească. Din cauza imunității parlamentare, poliția nu a putut face nimic cu Cernovol, așa că la locul incidentului a fost chemată o echipă de medici de la un spital de psihiatrie [87] [88] [89] [90] [91] .
Un alt incident cu un atac asupra unui coleg în parlament a avut loc pe 17 martie 2016. În timpul dezbaterii proiectului de lege nr. 4057 privind modificările la Codul de procedură penală al Ucrainei privind înstrăinarea proprietății înainte de decizia instanței, deputatul non-facțional Yakov Bezbakh a scos un strigăt indignat de la scaunul său. După aceea, Cernovol s-a apropiat de el și s-a zgâriat pe față [92] [93] [94] .
Tatyana Chernovol în numele și. despre. Președintele Ucrainei, Oleksandra Turchynova, s-a întâlnit cu odiosul activist Oleksandr Muzychko (Sashko Bilym) cu două săptămâni înainte de asasinarea sa și i-a recomandat să dispară din țară pentru câteva luni, oferind 20 de mii de dolari pentru asta. Potrivit lui Roman Koval, coordonatorul „ Sectorului de dreapta ” din regiunea Rivne , Turchynov și Arsen Avakov au vrut să scape de Muzychko, păstrând în același timp aspectul democrației în fața Europei [95] [96] . Mai târziu, Chornovol a confirmat faptul negocierilor, promițând că nu le va conduce niciodată în mod confidențial:
Am mai tras o concluzie pentru mine că de acum înainte nu voi purta conversații confidențiale, ci doar publice. Cred că este greșit că am încercat să-l conving pe Bily într-o conversație confidențială și, ca urmare, sunt prezentat, de fapt, drept ucigașul lui. Prin urmare, acum - doar calea publică [97] [98] .
În mai 2016, voluntarii implicați în reforma sectorului de achiziții din cadrul Ministerului Apărării al Ucrainei i- au acuzat pe Tatiana Chernovol și Ivan Vinnik ( Blocul Petro Poroșenko ) că fac lobby pentru furnizarea armatei a 20.000 de uniforme de câmp la un preț redus. În același timp, forma era defectuoasă și inflamabilă datorită particularităților compoziției sale sintetice [99] [100] [101] .
În ianuarie 2017, ministrul Afacerilor Interne Arsen Avakov i-a acordat adjunctului poporului o armă personalizată - un pistol Fort-9 .
Soțul - Nikolai Berezovoy, a fost voluntar în batalionul de poliție al forțelor speciale „Azov” . A murit la 10 august 2014 în apropierea orașului Ilovaisk , regiunea Donețk , în timpul conflictului armat din estul Ucrainei [102] , prin decretul președintelui Ucrainei Petro Poroșenko din 11 august 2014 nr. 641, i s-a acordat postum premiul Ordinul „Pentru curaj” [103] .
Din căsătorie există o fiică Ivanna (născut în 2003) și un fiu Ustim (născut în 2010) Berezovye.
În 2014, a primit Premiul Gerd Bucerius Free Press of Eastern Europe [104] .