Lizibilitate

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 15 martie 2021; verificările necesită 5 modificări .

Lizibilitatea („ reabilitatea ”, lizibilitatea în limba engleză  ) este o proprietate a materialului textual care caracterizează ușurința de percepție de către o persoană în procesul de citire .

Este necesar să se facă distincția între lizibilitatea textului în ceea ce privește:

Performanța tipăririi

Pentru a măsura lizibilitatea textului, există teste speciale, a căror funcție principală este de a oferi o evaluare rapidă a „densității” textului, contrastului textului și fundalului și altele asemenea.

Testele de lizibilitate a textului pot fi efectuate manual prin calcule bazate pe formule standard sau cu ajutorul unui software special.

Factori care afectează lizibilitatea textelor:

Indicatori lingvistici de lizibilitate

Următoarele caracteristici lingvistice pot influența dificultatea percepției textului:

Acești indicatori sunt utilizați pentru a compila diverse formule pentru calcularea indicelui de lizibilitate ( testul de lizibilitate în limba engleză  ).

Programare

În programare, lizibilitatea textului ( codul sursă ) poate fi simplificată astfel: cu cât nivelul limbii în care este scris textul este mai simplu și mai scăzut, cu atât textul este mai puțin lizibil de către om (citit) și cu atât mai puține oportunități de schimbare. această proprietate. În schimb, cu cât nivelul unui limbaj de programare este mai complex și mai ridicat, cu atât mai mare este lizibilitatea care poate fi obținută la scrierea unui program în acesta. Adică, în limbi mai complexe (bogate din punct de vedere sintactic), este posibilă o mai mare răspândire a lizibilității.

Lizibilitatea codului sursă este, de asemenea, afectată de:

Același lucru se poate spune însă și despre textele matematice: de exemplu, celebrele lucrări ale lui Nicolas Bourbaki sunt scrise într-un limbaj foarte simplu, dar foarte greu de înțeles.

Terminologie

Cuvântul „lizibilitate” este o construcție relativ nouă, folosind sufixul -able împrumutat din engleză . Acest neologism este folosit mai ales în programare și în alte domenii legate de computer.

Istorie

Scriitoarea sovietică rusă Marietta Shaginyan , în cartea ei „Patru lecții de la Lenin”, a amintit că Lenin a inventat în mod surprinzător cuvinte, de exemplu, ea a întâlnit pentru prima dată cuvântul „lizibil”, „lizibil” tocmai în Poln. col. op. Lenina V.I., vol. 49, p. 443 [2] .

Servicii de evaluare a lizibilității textelor în limba rusă

Vezi și

Link -uri

Note

  1. [1] Copie de arhivă din 4 martie 2016 la Wayback Machine Natalya Kornilova: Vocabular abstract
  2. „Patru lecții de la Lenin” Copie de arhivă din 12 august 2012 pe Wayback Machine Marietta Shaginyan: „Și Lenin a inventat în mod surprinzător cuvinte - de exemplu, pentru prima dată am dat peste cuvântul „lizibil”, „lizibil”... "