| jung chul | |
|---|---|
| Data nașterii | 6 decembrie 1536 [1] [2] |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | decembrie 1593 [1] |
| Un loc al morții | |
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | politician , poet |
| jung chul | |
|---|---|
| hangul | 정철 |
| Khancha | 鄭澈 |
| McCune - Reischauer | Jeong Cheol |
| Noua romanizare | Jeong Cheol |
Jeong-cheol (hanja: 鄭澈, 18 decembrie 1536 (6 decembrie, calendarul lunar) - 7 februarie 1594 (18 decembrie 1593, calendarul lunar); pseudonim Songan „Pine River”), poet coreean . A servit în Secretariatul Regal al Dinastiei Joseon . A compilat șapte volume de scrieri în hanmun , peste optzeci de sijo și patru kasa . Considerat unul dintre poeții naționali coreeni.
Doi Buddha de piatră,
goi, stau lângă drum;
Vântul lor bate
Și ploi biciuitoare și viscol.
Invidie! Ei nu cunosc
separarea umană.
De ce, bătrâne, porți povara asta?
Hai, o voi lua!
Sunt tânăr, puternic și încărcătură grea
, după ce mi-am pus-o pe umeri, o voi duce cu ușurință.
Și tragi bătrânețea peste tot cu tine,
La urma urmei, ea însăși este o sarcină grea!
O umbră a alunecat peste apa liniștită -
Un călugăr bătrân se plimbă de-a lungul podului.
Spune-mi, toate drumurile care ies,
Unde îndrepți calea acum?
Fără să încetinească, și-a ridicat toiagul
Și mi-a arătat în tăcere cerul.