Cernorechie (Sevastopol)

Cernorechie (până în 1945 Chorgun , Corguna ; ucraineană Chornorichchya , tătăresc Crimeea. Çorğuna, Chorguuna ) este un sat din districtul municipal Balaklava [7] din districtul Balaklava al orașului Sevastopol [8] (prin decizie a comitetului executiv al Consiliul Local al Deputaților Muncitorilor din Sevastopol din 14 august 1962 nr. 442, conform diviziunii administrativ-teritoriale a RSS Ucrainei și a Ucrainei , din 1962 nu a avut statutul de așezare separată ca parte a districtului Balaklavsky din Sevastopol Consiliul Local ; în 2014, așezarea a fost restaurată ca sat [7] ).

Geografie

Este situat în nordul raionului, la aproximativ 5 km nord de Balaklava. Este situat în valea râului Chernaya , la capătul vestic al Canionului Cernorechensky , la confluența afluenților: Aytodorka în dreapta și râul Dry în  stânga. Autostrada regională 67K-5 Tankovoye - Oboronnoe [9] (conform clasificării ucrainene - T-0105 [10] ) trece prin sat, cea mai apropiată așezare este satul Khmelnitskoye , la 1,5 km la sud-vest.

Populație

Populația conform recensământului la 14 octombrie 2014 era de 354 persoane [16] , conform unei estimări pentru 2011 - 232 persoane; suprafața satului este de 36,9 hectare [17] .

Dinamica populației

Starea actuală

Satul are un club „Balaklava centralized club system” [36] , satul este legat cu autobuzul de Sevastopol, Yalta , Bakhchisaray și așezările învecinate [37] .

Istorie

Pe teritoriul Cernorechie sunt cunoscute înmormântări Taur, situri ale epocii bronzului aparținând culturii Kizil-Koba , descoperiri din perioada romană [38] . Conform concluziilor istoricului Weimarn , o așezare scito - sarmată pe locul Chorguni exista deja în secolul al V-lea [ 39] .

Potrivit omului de știință V. L. Myts , susținut de o serie de alți istorici, prima mențiune a unui sat din Gothia ( Theodoro ), ca cetate a Brozoni (Brozoni) , este cuprinsă într-o scrisoare din 9 iulie 1434 a politicianului genovez. iar negustorul Carlo Lomellino. În documentul genovez din 1461, K. Desimoni notează așezarea Baganda , care este corelată și cu Chorgun. Se presupune că terenurile pe care se află Cernorechie au fost deținute de unul dintre fiii domnitorului Mangup Alexei I (bătrânul). În centrul modern al satului se afla o mică biserică ortodoxă cu o abside, construită, cel mai probabil, chiar înainte de cucerirea otomană [40] . După cucerirea otomană a Tauricăi în 1475 [41] , a devenit parte din Mangup kadylyk al sanjak-ului Kefen. Din 1498, Chirgun a început să apară în evidențele fiscale otomane ( jizye deftera Liva-i Kefe ) - în acel an erau 25 de gospodării în sat [42] . În 1520, în sat locuiau 25 de familii ortodoxe (143 de persoane) și 6 familii de musulmani (30 de persoane). În anul 1542, respectiv, existau 25 de familii nemusulmane și 6 burlac (145 persoane), precum și 8 familii musulmane și 4 burlac (40 persoane) [18] . Conform recensământului din 1634, în sat au rămas 10 case aparținând creștinilor [42] , dintre care 2 ajunseseră recent în Chorgun (din satul Kamara). Locuitorii de 5 metri s-au mutat: în Mairam  - 3 metri și în Alsu și Karan  - câte 1 curte [43] restul locuitorilor mărturiseau islamul; în 1662 toţi locuitorii erau musulmani [42] . Populația grecească a dispărut, cel mai probabil din cauza proceselor de migrație și a cauzelor naturale. Conform datelor defterilor la mijlocul secolului al XVII-lea. a existat o mare ieșire a populației creștine locale către pământurile Hanatului Crimeea, iar oficialii otomani au vândut proprietățile lăsate de creștini musulmanilor - imigranți din sanjak-urile din Anatolia de Est, capturați de revolte și supuși mulți ani de scăderi de recolte. , iar musulmanii din ținuturile khanului au fost, de asemenea, stabiliți în zonele din Mangup kadylyk. Populația musulmană din sat a crescut din cauza proceselor de migrație din secolul al XVII-lea, iar aceste procese au afectat multe sate din Mangup kadylyk [43] .

Chorgun este menționat și de călătorul turc Evliy Celebi , care a vizitat aici în 1666:

...este situat într-o vale largă pe malul râului Kazakly-ozen. Un sat cu livezi, vii, o sută cincizeci de case de țiglă, o baie și o moschee catedrală. De altfel, în fața caselor locuitorilor din Chorgane, Mustafa-aga și totodată Ahmed-aga, cu care am vizitat, se află un turn mare cu porți de fier și un pod mobil. Prin harul proprietarilor acestor case, toți călătorii găsesc aici fapte bune” [44] .

O mențiune documentară a satului se găsește în „Registrul otoman al proprietăților funciare din Crimeea de Sud din anii 1680”, conform căruia în 1686 (1097 AH ) Churgun a fost inclus în Mangup kadylyk al eyaletului Kefe. În total, sunt menționați 61 de proprietari de pământ, dintre care 3 neamuri, care dețineau 2117 denium de pământ [31] . După ce hanatul și-a câștigat independența în temeiul tratatului de pace Kyuchuk-Kainarji din 1774 [45] , prin „actul imperiu” al lui Shagin-Girey din 1775, satul a fost inclus în Hanatul Crimeei ca parte a kaymakanismului Bakchi -Saray al Mangup . kadylyk [31] . Printre denumirile adesea puternic distorsionate [18] ale satelor din Mangup kadylyk din Bakhchisarai Kaymakanism în Descrierea camerală a Crimeei din 1784 [46] , Chorgun apare ca Dzhurgani și alte parohii Dzhurgani - maale ale unui sat mare [ 46] 47] .

După anexarea Crimeei la Rusia (8) la 19 aprilie 1783 [48] , (8) la 19 februarie 1784, prin decretul personal al Ecaterinei a II -a la Senat , regiunea Tauride s-a format pe teritoriul fostului Hanatul Crimeei și satul a fost repartizat districtului Simferopol [49] . În 1785, în Chorguni erau 41 de gospodării, în care locuiau 56 de bărbați [21] . După reformele de la Pavlovsk , din 1796 până în 1802, a făcut parte din districtul Akmechetsky din provincia Novorossiysk [50] . În 1786, în partea de sus a satului de-a lungul râului, celebrului om de știință și explorator al Crimeei, viceguvernatorul Karl Gablitz , i s-a acordat moșia, unde a locuit până în 1802 și scos la vânzare în 1809. Ulterior, această parte a satului, care dintr-un motiv necunoscut a devenit Nizhny Chorgun (situată mai sus de râu), a primit al doilea nume Karlovka. Conform noii împărțiri administrative, după crearea provinciei Taurida la 8 (20) octombrie 1802 [51] , Chorgun a fost stabilit a fi centrul volostului Chorgun din districtul Simferopol.

Conform Declarației tuturor satelor din districtul Simferopol constând în arătarea în ce volost câte gospodării și suflete ... din 9 octombrie 1805 , în satul Chorgun erau 62 de gospodării, 293 de locuitori ai tătarilor din Crimeea și 65 de locuitori. țigani , iar pământurile aparțineau consilierului privat Gablits [19] (țiganii erau trecuți în sat, dar locuiau la oarecare distanță ) [21] . Pe harta topografică militară a generalului-maior Mukhin din 1817, satul, pe malul drept al râului Cernaia, Chorgun este marcat cu 70 de gospodării, iar Karlovka în stânga este gol [52] . După reforma diviziei de volost din 1829, Chorgun, conform „Volosturilor de stat ale provinciei Tauride din 1829” , a fost repartizată volostului Baidar [53] , iar după formarea Yalta uyezd în 1838 [54] ] , satul a rămas parte a Simferopolului, dar căruia dintre voloste i s-a atribuit, până s-a putut stabili. Pe harta din 1842, Chorgun sau Karlovka este marcată cu 115 gospodării [55] .

În 1835, a început construcția conductei de apă Sevastopol . Proiectul a fost dezvoltat în 1823-1824 de către inginerul francez în serviciul rus Antoine Rocourt și ulterior revizuit de John Upton . Pe râu, între Karlovka și Chorgun, a fost construit un baraj, din care apă, de-a lungul unei conducte de 18 kilometri, a fost furnizată către docurile uscate din Golful Korabelnaya . Apa a trecut prin trei tuneluri și patru apeducte - primul, bine conservat până în zilele noastre, prin râul Negru, este situat în apropierea satului Chorgun [56] . În timpul războiului din Crimeea din 1853-1856, trupele sardiniene (italiene) au fost staționate la Chorgun. În apropierea satului, la 4 (16) august 1855, a avut loc celebra bătălie de la Cernorecensk .

În anii 1860, după reforma zemstvo a lui Alexandru al II-lea , satul a fost atribuit volostului Karalezskaya . Conform „Listei locurilor populate din provincia Tauride conform informațiilor din 1864” , compilată conform rezultatelor celei de-a VIII- a revizuiri din 1864, Chorgun (alias Dzhorgun, Karlovka) este un sat tătar și rus proprietar și o casa de proprietar. , cu 55 de curti, 270 de locuitori, 2 moschei, un filistean o statie postala si o moara de apa, de -a lungul raului Cernaia (Chorgun) [20] . Pe o hartă în trei verste din 1865-1876 în satul Chorgun (alias Karlovka), sunt indicate 45 de gospodării [57] . În 1866 erau 259 de locuitori în sat (132 bărbați și 127 femei), în 1869 erau 336 persoane (167 bărbați și 169 femei), în 1877 erau 284 țărani (145 bărbați și 139 femei) [21] . În 1886, în satul Surtash , conform directorului „Voloști și cele mai importante sate din Rusia europeană”, 433 de persoane locuiau în 79 de gospodării, funcționau 2 moschei [58] . Conform rezultatelor celei de-a 10-a revizuiri din 1887, în sat erau 75 de gospodării și 391 de locuitori [22] . Pe harta verstei din 1889-1890 sunt indicate în satul Chorgun 121 de gospodării cu populație ruso-tătară [59] . În 1891, în sat erau 332 de țărani (169 bărbați și 163 femei) [21] .

După reforma zemstvo din anii 1890 [60] , satul a rămas parte a volostului Karalez transformat. Potrivit „... Cartea memorabilă a provinciei Tauride pentru 1892” , în satul Chorgun, care făcea parte din societatea rurală Shul , erau 320 de locuitori în 59 de gospodării. 36 de gospodari dețineau 224 de acri de pământ, restul erau fără pământ [24] . Conform recensământului întreg rusesc din 1897, în sat erau 948 de locuitori, dintre care 682 erau tătari din Crimeea și 259 ortodocși [23] . Potrivit „... Cartea memorabilă a provinciei Tauride pentru 1902” din satul Chorgun, care făcea parte din societatea rurală Shul, erau aceiași 320 de locuitori în 53 de gospodării [26] . În 1904 locuiau în sat 902 locuitori (470 bărbați și 432 femei) în 145 gospodării, în 1904 - 843 persoane (428 bărbați și 415 femei), în 1910 - 987 persoane (625 tătari, 321 ruși, 32 polonezi, 32 greci). ). La începutul secolului al XX-lea, în sat existau 2 maale  - Yukhara și Ashagy-Maale; în 1912, erau 306 enoriași (168 bărbați și 138 femei) ai moscheii de cinci ori din Ashaga-Maal. Există 320 de enoriași (180 de bărbați și 140 de femei) în Moscheea Catedralei din Yukhara-Maale [21] . În același an, în ambele maal a început construcția de noi clădiri ale mektebului [61] . În 1914, în sat funcționau școli zemstvo rusești și tătare [62] . Conform Manualului Statistic al provinciei Taurida. Partea II-I. Eseu statistic, ediția celui de-al șaselea district Simferopol, 1915 , în satul Chorgun, Karalezsky volost, raionul Simferopol, erau 116 gospodării cu o populație tătară de 391 de locuitori înregistrați și 389 de „străini”. În general, erau 128 de acri de teren convenabil, 86 de gospodării cu pământ, 50 - fără pământ. Fermele aveau 90 de cai, 52 de boi, 94 de vaci, 83 de viței și mânji și 387 de capete de vite mici [28] și fermele lui A. K. Wrangel, F. F. Lashkov și L. A. Kolbasyev, 6 ferme și 3 grădini private [63] .

După instaurarea puterii sovietice în Crimeea, conform deciziei Krymrevkom din 8 ianuarie 1921 [64] , sistemul volost a fost desființat, iar satul a devenit parte a districtului Sevastopol [65] . La 21 ianuarie 1921, pe teritoriul raionului Sevastopol a fost creat raionul Balaklava iar Chorgun a intrat în noul district [34] [66] . În 1922, județele au fost numite districte [67] , iar districtul Chorgunsky a fost format ca parte a districtului Sevastopol , cu centrul în Chorguni [68] . La 11 octombrie 1923, conform decretului Comitetului Executiv Central al Rusiei, au fost aduse modificări diviziunii administrative a RSS Crimeea, în urma cărora districtul Chorgunsky a fost lichidat și a fost creat Sevastopolsky [69] și satul a fost inclus în el. Conform Listei așezărilor din RSA Crimeea conform recensământului integral al Uniunii din 17 decembrie 1926 , în satul Chorgun, centrul consiliului sat Chorgun din regiunea Sevastopol, existau 238 de gospodării, dintre care 226 erau țărani, populația era de 1079 de persoane, dintre care 686 de tătari, 228 de ruși, 127 de ucraineni, 26 de greci, 3 de germani, 2 de bieloruși, 1 de armean, 1 de leton, 5 sunt înscriși în coloana „alte”, erau 2 tătari și 1. Școlile rusești din prima etapă (planuri cincinale) [70] . Populația consiliului satesc era la acea vreme de 1564 de oameni. [71] . În 1926, a început construcția autostrăzii Chorgun și a unui pod peste râul Chernaya, care a fost finalizată în 1929. În același an s-a organizat în sat gospodăria „12 ani de octombrie” [72] . La 15 septembrie 1930, printr-un decret al Comitetului Executiv Central al Crimeei, a fost realizată o nouă zonare și a fost creată regiunea națională tătară Balaklava [73] , care includea Chorgun. Momentul împărțirii oficiale a satului în Chorgun de Sus și de Jos nu a fost încă stabilit, dar pe harta kilometrică a Statului Major General al Armatei Roșii din 1941, în care hărțile topografice ale Crimeei, la scară 1:84000 de 1920 și 1:21000 din 1912, au fost luate ca bază pentru hartă [74 ] , sunt marcate două sate.

În 1944, după eliberarea Crimeei de sub naziști, conform Decretului Comitetului de Apărare a Statului nr. 5859 din 11 mai 1944, la 18 mai, tătarii Crimeii au fost deportați în Asia Centrală [75] . În timpul războiului (în principal în 1941), din 176 de case din sat, 145 de case au fost complet distruse și 31 de case - cu 50% [33] . În luna mai a acelui an, în satul Nijni Chorgun erau înregistrați 93 de locuitori (29 de familii), dintre care 41 erau tătari din Crimeea, 1 grec, 50 ruși și 1 ucrainean; în total, în Chorgun de Sus și de Jos au fost înregistrate 97 de case de coloniști speciali (adică au fost deportate 97 de familii) [31] . La 12 august 1944, a fost adoptat Decretul nr. GOKO-6372s „Cu privire la relocarea fermierilor colectivi în regiunile Crimeei”, conform căruia 6.000 de fermieri colectivi erau planificați să fie relocați în regiune din regiunea Voronezh a RSFSR [ 76] și în septembrie 1944, 8470 de oameni au ajuns deja în regiune, inclusiv în Chorgun - 174 de persoane (din 1950, fermierii colectivi din regiunea Sumy din RSS Ucraineană au început să vină în regiune) [33] . Printr-un decret al Prezidiului Sovietului Suprem al RSFSR din 21 august 1945, un sat Chorgun a fost redenumit în consiliul satului Chernorechenskoye și Chorgunsky - în Chernorechensky [77] . La 1 septembrie 1945, în Chorgun locuiau 277 de persoane (168 de ruși și 109 de ucraineni), funcționând gospodăria „A 12-a aniversare a lunii octombrie” [33] . Nu a fost încă posibil să se stabilească când a fost atribuit satului numele Cernorechie. Din 25 iunie 1946, Cernorechenskoye face parte din regiunea Crimeea a RSFSR [78] . La 1 ianuarie 1953, în sat existau 114 ferme de fermieri colectivi (415 persoane) și 7 ferme de muncitori și angajați (19 persoane) [33] . În 1954, în Cernorechie erau 148 de gospodării și 424 de locuitori [34] . 26 aprilie 1954 Sevastopolul, ca parte a regiunii Crimeea, a fost transferat din RSFSR în RSS Ucraineană [79] . La 7 mai 1957, satele raionului au fost trecute în subordinea consiliului orășenesc Sevastopol și au fost private de statutul de așezări separate [72] . Din 21 martie 2014 - ca parte a orașului federal Sevastopol, Rusia [80] .

Turnul Chorgun

Un turn de piatră cu douăsprezece laturi, monument de arhitectură de însemnătate republicană [81] , (înălțimea păstrată 12 m, diametru 12,5-14 m), construit din grohotiș cu mortar de var [82] , se află în centrul satului, în apropierea stația de autobuz. Turnul este cu trei etaje, rotund în interior, grosimea peretelui este de la 1,5 la 2 metri, colțurile turnului sunt legate cu piatră Inkerman [82] . La primul etaj se află o cisterna de apă, cele două de sus sunt rezidențiale, etajul doi este acoperit cu boltă ogivală [83] , ferestre înguste cu lanceta [81] .

Epoca construcției turnului este atribuită de obicei secolului al XVI-lea [84] , a fost o extindere a palatului unui mare feudal turc, cu intrare din galerie la nivelul etajului al doilea [82] . Părerea că turnul a fost construit în scop militar la granița dintre Theodoro și posesiunile genoveze [85] nu a fost încă confirmată. Poate că proprietarul palatului era „Kara-Ilyas”, care deținea pământurile din jur și al cărui nume s-a păstrat în numele lui Karalez [82] . După anexarea Crimeei la Rusia, proprietarul moșiei și al turnului a fost Karl Gablitz , momentul distrugerii palatului nu a fost stabilit cu precizie.

Prima cercetare arheologică a Turnului Chorgun a fost efectuată în 2019 de E. V. Nedelkin. [86]

Note

1. ↑ 1 2 3 4 După poziția Rusiei
2. ↑ 1 2 3 După poziția Ucrainei
3. ↑ Această așezare este situată pe teritoriul Peninsulei Crimeea , cea mai mare parte fiind obiectul unor dispute teritoriale între Rusia , care controlează teritoriul în litigiu, și Ucraina , în limitele căreia teritoriul în litigiu este recunoscut de majoritatea statelor membre ONU . Conform structurii federale a Rusiei , subiecții Federației Ruse se află pe teritoriul disputat al Crimeei - Republica Crimeea și orașul cu importanță federală Sevastopol . Conform diviziunii administrative a Ucrainei , regiunile Ucrainei sunt situate pe teritoriul disputat al Crimeei - Republica Autonomă Crimeea și orașul cu statut special Sevastopol .
4. ↑ 1 2 Recensământul populației 2014. Populația Districtului Federal Crimeea, districtele urbane, districtele municipale, așezările urbane și rurale . Consultat la 6 septembrie 2015. Arhivat din original pe 6 septembrie 2015. (Rusă)
5. ↑ Sevastopolul a trecut la numerotarea rusă (link inaccesibil) . Site-ul oficial al Guvernului din Sevastopol. Data accesului: 9 februarie 2015. Arhivat din original pe 8 noiembrie 2014. (nedefinit) 
6. ↑ Regiunile Rusiei, orașul Sevastopol, Străzi și obiecte . Codurile poștale ale Rusiei. Preluat: 27 mai 2016. (nedefinit)
7. ↑ 1 2 Legea Orășenească Nr. 17-ZS din 03 iunie 2014 „Cu privire la stabilirea limitelor și a statutului municipiilor din orașul Sevastopol” . Adoptată de Adunarea Legislativă a orașului Sevastopol la 02 iunie 2014 ( Intrat în vigoare la 14 iunie 2014 ). Preluat: 30 august 2015. (Rusă)
8. ↑ Legea orașului Sevastopol din 23 iulie 2019 nr. 518-ЗС „Cu privire la modificările Legii orașului Sevastopol din 3 iunie 2014 nr. 19-ЗС” Cu privire la structura administrativ-teritorială a orașului Sevastopol "" . Portalul oficial de internet de informații juridice . Preluat: 4 august 2019. (nedefinit)
9. ↑ Decretul Guvernului Sevastopolului din 30.04.2015 N 347-PP „Cu privire la aprobarea criteriilor de încadrare a drumurilor publice ca drumuri publice de însemnătate regională sau intermunicipală și a listei drumurilor publice de însemnătate regională sau intermunicipală, care sunt de stat. -deținută de orașul Sevastopol” . Guvernul de la Sevastopol. Data accesului: 25 aprilie 2020. (nedefinit)
10. ↑ Lista drumurilor publice de importanță locală din Republica Autonomă Crimeea . Consiliul de Miniștri al Republicii Autonome Crimeea (2012). Preluat: 6 octombrie 2016. (nedefinit)
11. ↑ Yücel Oztürk. Osmanlı Hakimiyeti'nde Kefe: (1475-1600)
12. ↑ Yücel Oztürk. Osmanlı Hakimiyeti'nde Kefe: (1475-1600)
13. ↑ Cultură, știință, educație: probleme și perspective: Materialele celei de-a IV-a conferințe științifice și practice din întreaga Rusie. Partea I. - S. 286-287
14. ↑ Toponime ale Sevastopolului și împrejurimilor sale. H
15. ↑ raionul Balaklava. Așezări din regiunea Balaklava.
16. ↑ 1 2 Populația orașului Sevastopol . Recensământul populației pentru orașul Sevastopol 2014. Rezultate (link inaccesibil) . Organul teritorial al Serviciului Federal de Stat de Statistică pentru orașul Sevastopol (Sevastopolstat) . Consultat la 8 aprilie 2016. Arhivat din original pe 7 martie 2016. (nedefinit) 
17. ↑ 1 2 raionul Balaklava. Așezări din regiunea Balaklava. (link indisponibil) . Preluat la 6 iulie 2016. Arhivat din original la 20 octombrie 2016. (nedefinit) 
18. ↑ 1 2 3 4 Yücel Öztürk. Osmanlı Hakimiyeti'nde Kefe: (1475-1600) . - Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, 2000. - Vol. 1. - 570 p. — ISBN 975-17-2363-9 .
19. ↑ 1 2 Lashkov F. F. . Culegere de documente despre istoria proprietății tătarilor din Crimeea. // Lucrările Comisiei Științifice Tauride / A.I. Markevici . - Comisia de arhivă științifică Taurida . - Simferopol: Tipografia guvernului provincial Tauride, 1897. - T. 26. - P. 86.
20. ↑ 1 2 provincia Taurida. Lista locurilor populate conform 1864 / M. Raevsky (compilator). - Sankt Petersburg: Tipografia Karl Wolf, 1865. - T. XLI. - P. 83. - (Liste cu zonele populate ale Imperiului Rus, întocmite și publicate de Comitetul Central de Statistică al Ministerului Afacerilor Interne).
21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Nedelkin E. V., Khapaev V. V. Satul Chorgun la sfârșitul secolului al XVIII-lea - începutul secolului XX: un aspect demografic // Cultura, știința, educația: probleme și perspective: Materiale ale A V-a Conferință Științifică și Practică Internațională. Partea a II-a. - S. 235 . - Nijnevartovsk: Editura Statului Nijnevartovsk. universitate, 2016.
22. ↑ 1 2 Werner K.A. Lista alfabetică a satelor // Culegere de informații statistice despre provincia Tauride . - Simferopol: Tipografia ziarului Crimeea, 1889. - T. 9. - 698 p. (Rusă)
23. ↑ 1 2 3 provincia Taurida // Așezări ale Imperiului Rus de 500 sau mai mulți locuitori  : indicând populația totală din acestea și numărul locuitorilor religiilor predominante conform primului recensământ general al populației din 1897  / ed. N. A. Troiniţki . - Sankt Petersburg. , 1905. - S. 216-219.
24. ↑ 1 2 Comitetul Provincial de Statistică Tauride. Calendarul și cartea comemorativă a provinciei Tauride pentru 1892 . - 1892. - S. 71.
25. ↑ 1 2 Judecând după datele pentru alți ani, este probabil ca numărul să fie dat doar pentru unul dintre Chorguns - Upper sau Lower.
26. ↑ 1 2 Comitetul Provincial de Statistică Tauride. Calendarul și cartea comemorativă a provinciei Tauride pentru 1902 . - 1902. - S. 126-127.
27. ↑ Numai musulmani
28. ↑ 1 2 Partea 2. Problema 6. Lista așezărilor. raionul Simferopol // Cartea de referință statistică a provinciei Tauride / comp. F. N. Andrievsky; ed. M. E. Benenson. - Simferopol, 1915. - S. 76.
29. ↑ Prima cifră este populația alocată, a doua este temporară.
30. ↑ Nedelkin E. V., Khapaev V. V. Satul Chorgun în prima jumătate a anilor 20 a secolului XX // Buletinul Universității de Stat Nijnevartovsk, nr. 4. pp. 15-22 . - Nijnevartovsk: Editura Statului Nijnevartovsk. universitate, 2015.
31. ↑ 1 2 3 4 Registrul otoman al proprietăților funciare din sudul Crimeei din anii 1680. / A. V. Efimov. - Moscova: Institutul Patrimoniului , 2021. - T. 3. - S. 163-165. — 600 s. - ISBN 978-5-86443-353-9 . - doi : 10.34685 .
32. ↑ În Nijni Chorgun.
33. ↑ 1 2 3 4 5 Nedelkin E. V. Satul Cernorechie în 1944–1945 // Sociosfera, Nr. 3. pp. 11-14 . - Penza: Centrul științific și editorial „Sociosfera”, 2015.
34. ↑ 1 2 3 4 Nedelkin E. V., Khapaev V. V. Diviziunea administrativ-teritorială a regiunii Balaklava în anii 50 ai secolului XX // Cultură, știință, educație: probleme și perspective: Materiale ale IV-a conferință științifică și practică panrusă. Partea I. - S. 286-287 . - Nijnevartovsk: Editura Statului Nijnevartovsk. universitate, 2015.
35. ↑ Toponime ale Sevastopolului și împrejurimilor sale. Ch . Narod.ru. Data accesului: 22 ianuarie 2017. (nedefinit)
36. ↑ Instituții culturale (link inaccesibil) . Portalul oficial al autorităților de stat din Sevastopol. Preluat la 28 mai 2016. Arhivat din original la 30 iunie 2016. (nedefinit) 
37. ↑ Orarul autobuzului la stația de autobuz Cernorechenskoye. . Programe Yandex. Data accesului: 10 iunie 2016. (nedefinit)
38. ↑ De la Cernorechie la Balaklava: cetăți, așezări, izvoare . Societatea Sfântului Teodor Gavras. Preluat: 24 mai 2016. (nedefinit)
39. ↑ Weimarn E.V. De la care puteau proteja pe goții din Crimeea „Zidurile lungi” de Procopius  // Antichitatea antică și Evul Mediu. Tradiții antice și realități bizantine: Culegere de lucrări științifice. - Ekaterinburg : UrFU , 1980. - T. 17 . - S. 19-33 . — ISSN 2310-757X .
40. ↑ Nedelkin E. V. Despre istoria satului Cernorechie în Evul Mediu. // Materiale despre arheologia și istoria Crimeei antice și medievale. . - Nijnevartovsk: Sevastopol-Tiumen, 2014. - T. 6. - S. 258-273. — 568 p.
41. ↑ T. M. Fadeeva, A. K. Shaposhnikov. Principatul lui Theodoro și prinții săi. Colecția Crimeeo-Gotică .. - Simferopol: Business-Inform, 2005. - 295 p. — ISBN 966-648-061-1 .
42. ↑ 1 2 3 Nedelkin Evgheni Vladimirovici. Turnul Chorgun: pe problema datei construcției // Patrimoniul istoric al Crimeei . — Comitetul de stat pentru protecția patrimoniului cultural al Republicii Crimeea. - Simferopol: Antikva, 2016. - T. 27. - S. 40. - 250 p. - 500 de exemplare.
43. ↑ 1 2 A.V. Efimov. Jizye-defter liva-i Kefe din 1634 ca sursă despre istoria Crimeei. // Grecii din Balaklava și Sevastopol / Nikiforov K.V. - Institutul de Studii Slave . — M .: Indrik , 2013. — 248 p. - (Poveste). - ISBN 978-5-91674-250-3 .
44. ↑ Evliya Celebi. Carte de călătorie Evliya Celebi. Campanii cu tătarii și călătorii în Crimeea (1641-1667) . - Simferopol: Tavria , 1996. - S. 200. - 240 p.
45. ↑ Tratatul de pace Kyuchuk-Kainarji (1774). Artă. 3
46. ↑ Lashkov F.F. Cameral description of the Crimeea, 1784  : Kaimakans and who is in those kaimakans // News of the Tauride Scientific Archival Commission. - Simfa. : Tip. Tauride. buze. Zemstvo, 1888. - T. 6.
47. ↑ Chernov E. A. Identificarea așezărilor Crimeei și a diviziunii sale administrativ-teritoriale în 1784 . grecii Azov. Data accesului: 15 aprilie 2016. (nedefinit)
48. ↑ Speransky M.M. (compilator). Cel mai înalt Manifest privind acceptarea peninsulei Crimeea, a insulei Taman și a întregii părți Kuban, sub statul rus (1783 aprilie 08) // Culegere completă de legi ale Imperiului Rus. Mai întâi asamblarea. 1649-1825 - Sankt Petersburg. : Tipografia Departamentului II al Cancelariei Majestăţii Sale Imperiale, 1830. - T. XXI. - 1070 p.
49. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Decretul Ecaterinei a II-a privind formarea regiunii Tauride. 8 februarie 1784, p. 117.
50. ↑ Despre noua împărțire a statului în provincii. (Nominal, dat Senatului.)
51. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , De la Decretul lui Alexandru I la Senat privind crearea provinciei Taurida, p. 124.
52. ↑ Harta lui Mukhin din 1817. . Harta arheologică a Crimeei. Data accesului: 15 aprilie 2016. (nedefinit)
53. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Buletinul volostelor de stat din provincia Tauride, 1829, p. 128.
54. ↑ Peninsula Treasure. Poveste. Yalta (link inaccesibil) . Preluat la 24 mai 2013. Arhivat din original la 6 octombrie 2013. (nedefinit) 
55. ↑ Harta Betev și Oberg. Depozit topografic militar, 1842 (link inaccesibil - istorie ) . Harta arheologică a Crimeei. Data accesului: 16 aprilie 2016. (nedefinit) 
56. ↑ De-a lungul conductei Lazarevsky. (link indisponibil) . Ziarul „TERRA TAVRIKA” #5, 12 martie 2013. Consultat la 15 iulie 2013. Arhivat la 13 ianuarie 2015. (nedefinit) 
57. ↑ Harta în trei verste a Crimeei VTD 1865-1876. Foaia XXXIV-12-e . Harta arheologică a Crimeei. Data accesului: 17 aprilie 2016. (nedefinit)
58. ↑ Volosts și cele mai importante sate ale Rusiei europene. Potrivit unui sondaj realizat de birourile de statistică ale Ministerului de Interne, în numele Consiliului de Statistică . - Sankt Petersburg: Comitetul de Statistică al Ministerului Afacerilor Interne, 1886. - T. 8. - S. 70. - 157 p.
59. ↑ Harta Verst a Crimeei, sfârșitul secolului al XIX-lea. Foaia XVIII-10. . Harta arheologică a Crimeei. Data accesului: 19 aprilie 2016. (nedefinit)
60. ↑ B. B. Veselovski . T. IV // Istoria lui Zemstvo timp de patruzeci de ani . - Sankt Petersburg: Editura O. N. Popova, 1911. - 696 p.
61. ↑ Cazul construcției de noi clădiri mektebe în parohiile Yukhara-Maale și Ashagi-Maale der. Chorgun, raionul Simferopol. (F. Nr. 27 op. Nr. 3 dosar Nr. 988) (link inaccesibil) . Arhiva de Stat a Republicii Autonome Crimeea. Consultat la 9 martie 2015. Arhivat la 23 septembrie 2015. (nedefinit) 
62. ↑ Cartea memorabilă a provinciei Tauride pentru 1914. / G. N. Chasovnikov. - Comitetul Provincial de Statistică Tauride. - Simferopol: Tipografia Provincială Tauride, 1914. - S. 103. - 638 p.
63. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Cartea de referință statistică a provinciei Tauride. Partea 1. Eseu statistic, numărul șase raionul Simferopol, 1915, p. 265.
64. ↑ Istoria orașelor și satelor din RSS Ucraineană. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 521. - 15.000 exemplare.
65. ↑ Istoria orașelor și satelor din RSS Ucraineană. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 197-202. — 15.000 de exemplare.
66. ↑ La 21 ianuarie 1921, pe teritoriul raionului Sevastopol a fost creat raionul Balaklava: O zi din viața Sevastopolului (link inaccesibil) . Sevastopol. Data accesului: 19 iulie 2013. Arhivat din original la 19 februarie 2014. (nedefinit) 
67. ↑ Sarkizov-Serazini I. M. Populația și industrie. // Crimeea. Ghid / Sub general. ed. I. M. Sarkizova-Serazini. - M. - L . : Pământ și Fabrică , 1925. - S. 55-88. — 416 p.
68. ↑ Istoria structurii administrative a Sevastopolului (link inaccesibil) . sevsovet.com.Preluat la 10 mai 2016. Arhivat din original la 19 aprilie 2013. (nedefinit) 
69. ↑ Diviziunea administrativ-teritorială a Crimeei (link inaccesibil) . Consultat la 27 aprilie 2013. Arhivat din original pe 10 iunie 2013. (nedefinit) 
70. ↑ Echipa de autori (CSB Crimeea). Lista așezărilor din RSS Crimeea conform recensământului întregului Uniune din 17 decembrie 1926. . - Simferopol: Oficiul Central de Statistică Crimeea., 1927. - S. 120, 121. - 219 p.
71. ↑ Nedelkin E. V. „Lishentsy” din satul Chorgun în a doua jumătate a anilor 20 a secolului XX. // Cercetări istorice: materiale ale Internaționalului III. științific conf. (Kazan, mai 2015). . - Kazan: Buk, 2015. - P. 92.
72. ↑ 1 2 Cronologia cronicii istorice a Balaklavei (link inaccesibil) . Ivanov Valeri Borisovici. Preluat la 25 iulie 2013. Arhivat din original la 25 iulie 2013. (nedefinit) 
73. ↑ Decretul Comitetului Executiv Central Pantorusesc al RSFSR din 30.10.1930 privind reorganizarea rețelei de regiuni a RSS Crimeea.
74. ↑ Harta Statului Major al Armatei Roșii din Crimeea, 1 km. . EtoMesto.ru (1941). Preluat: 13 mai 2016. (nedefinit)
75. ↑ Decretul GKO nr. 5859ss din 05/11/44 „Despre tătarii din Crimeea”
76. ↑ Decretul GKO din 12 august 1944 nr. GKO-6372s „Cu privire la relocarea fermierilor colectivi în regiunile Crimeei”
77. ↑ Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al RSFSR din 21 august 1945 nr. 619/3 „Cu privire la redenumirea Sovietelor rurale și a așezărilor din regiunea Crimeea”
78. ↑ Legea RSFSR din 25.06.1946 privind desființarea RSSC Cecen-Ingush și transformarea RSSM Crimeea în regiunea Crimeea
79. ↑ Legea URSS din 26.04.1954 privind transferul regiunii Crimeea din RSFSR în RSS Ucraineană
80. ↑ Legea federală a Federației Ruse din 21 martie 2014 nr. 6-FKZ „Cu privire la admiterea Republicii Crimeea în Federația Rusă și formarea de noi subiecți în Federația Rusă - Republica Crimeea și orașul federal Sevastopol"
81. ↑ 1 2 Ghid. Turnul Chorgun (link inaccesibil) . Consultat la 15 iulie 2013. Arhivat din original la 5 noiembrie 2013. (nedefinit) 
82. ↑ 1 2 3 4 Muntele Isary Crimeea. Turnul Chorgun. (link indisponibil) . Data accesului: 15 iulie 2013. Arhivat din original pe 24 iulie 2013. (nedefinit) 
83. ↑ Peninsula Treasure. Turnul Chorgun (link inaccesibil) . Consultat la 15 iulie 2013. Arhivat din original la 18 iunie 2013. (nedefinit) 
84. ↑ Berthier-Delagarde A. L. Study of some puzzling questions of the Middle Ages in Tauris  = Study of some puzzling questions of the Middle Ages in Tauris // News of the Tauride Scientific Commission. - Simferopol: Tip. Buze Tauride. Zemstvo, 1920. - Nr. 57. - P. 23.
85. ↑ Despre Crimeea. Turnul Chorgun . tavridatur. Preluat: 18 mai 2016. (nedefinit)
86. ↑ Nedelkin E. V. Explorări arheologice pe teritoriul districtelor Balaklava și Nakhimovsky din Sevastopol în 2019 // Istoria și arheologia Crimeei. Problema. XIII. - S. 327-332 . - Simferopol: Color, 2020.

Literatură

• Transformări administrativ-teritoriale în Crimeea. 1783-1998 Manual / Ed. G. N. Grzhibovskaya. - Simferopol: Tavria-Plus, 1999. - 464 p. - ISBN 966-7503-22-4 .
• Moskhuri I.V. Grecii în istoria Sevastopolului. Partea I. - Sevastopol: PE „Strizh-Press”, 2005. - 596 p.
• Nedelkin E.V. Comunitățile religioase musulmane din satul Chorgun în prima jumătate a secolului al XX-lea // Actele Conferinței Științifice „Lecturile Lomonoșov” din 2015 și Conferința Științifică Internațională a Studenților, Postuniversitari și Tinerilor Oameni de Știință „Lomonosov-2015” / ed. . M. E. Sokolova, V. A. Ivanova, N. N. Milenko și alții - Sevastopol: „Express Print”, 2015. - S. 243-244.
• Nedelkin E. V. Despre istoria studiului Turnului Chorgun în secolele XIX-XX. // Regiunea Mării Negre. Istorie, politică, cultură. Numărul XVI(V). Seria A. Antichitatea şi Evul Mediu. Materiale selectate ale conferințelor științifice a XI-a și a XII-a „Lecturi Lazarev” / sub conducerea generală a lui S. Yu. Saprykin. - Sevastopol: Filiala Universității de Stat din Moscova din Sevastopol, 2015. - P. 122-131.
• Nedelkin E. V. Mektebe din satul Chorgun din volost Karalez din districtul Simferopol // Actele Conferinței științifice și practice din toată Rusia „Istoria Crimeei în cercetarea științifică și colecțiile muzeale. La 205-a aniversare a Muzeului de Antichități Feodosia. - Feodosia: MBUK FMD, 2016. - S. 81-83.
• Nedelkin E.V. Satul Chorgun în anii 1921-1941. // Regiunea Mării Negre. Istorie, politică, cultură. - 2016. - Emisiune. XVIII(VIII). Seria B-V. Istorie nouă, recentă și relații internaționale. - S. 42-60.
• Nedelkin E.V. Satul Chernorechye (Chorgun) în perioada otomană (1475–1774) // Chernomorie. Istorie, politică, cultură. - 2017. - Emisiune. XXII(VII). Seria A. Antichitatea şi Evul Mediu. — S. 106-126.
• Nedelkin E. V. Explorări arheologice pe teritoriul districtelor Balaklava și Nakhimov din Sevastopol în 2019 // Istoria și arheologia Crimeei. - 2020. - Emisiune. XIII. - S. 327-332.

Link -uri

• Municipiul intracity al orașului Sevastopol districtul municipal Balaklavsky . Site-ul oficial. Data accesului: 30 aprilie 2020. (nedefinit)
• Foaie de hartă L-36-128 Sevastopol. Scară: 1: 100 000. Starea zonei în 1984. Ediția 1989
• Harta teritoriului Consiliului orașului Sevastopol. Harta detaliată a împrejurimilor Sevastopolului (link inaccesibil) . crimea-map.com.ua. Data accesului: 8 februarie 2015. Arhivat din original pe 6 iunie 2014. (nedefinit)