Sharpe, William (Fiona MacLeod)

William Sharp ( William Sharp , 12 septembrie 1855 , Paisley , Scoția  - 12 decembrie 1905 , Manyache , Sicilia , Italia ) a fost un scriitor, poet și mistic scoțian, critic literar și biograf, care a lucrat și sub pseudonimul secret Fiona Macleod din 1893. ). Editor și editor al poeziei lui Ossian , Walter Scott , Matthew Arnold , Algernon Charles Swinburne și Eugene Lee-Hamilton.

Primii ani și începutul carierei

Sharpe s-a născut în Paisley , lângă Glasgow , fiul unui draperie, David Galbraith Sharp ( d . 1876) și Katherine Galbraith, fiica lui William Brooks , viceconsul suedez la Glasgow [ 1] . Biografii notează că Sharpe din copilărie a devenit dependent de cărți și s-a îndrăgostit din toată inima de Hebridele Interioare , unde își petrecea de obicei vacanțele de vară cu familia [1] [2] .

În 1867 familia sa mutat la Glasgow. Sharp a absolvit Academia din Glasgow în 1871., după care a urmat timp de doi ani cursuri de literatură la Universitatea din Glasgow , dar nu și-a susținut diploma [3] . În vara lui 1872 a fugit de acasă şi a călătorit cu ţiganii timp de trei luni ; această experiență neobișnuită a fost reflectată în unele dintre scrierile sale ulterioare. În anii de studii la universitate, a dezvoltat înclinații mistice (care s-au făcut simțite chiar și în copilăria timpurie) și un interes pentru filozofia ezoterică și ocult [4] .

Din 1874-1875, Sharpe a lucrat într-un birou de avocatură din Glasgow. În 1876, după moartea tatălui său, a călătorit în Australia pentru a-și îmbunătăți sănătatea. În 1877 s-a întors în Marea Britanie, iar în 1878 s-a stabilit la Londra , unde a obținut un loc de muncă ca funcționar la Melbourne Bank și, în același timp, a început să urmeze o carieră literară - ca poet, jurnalist și editor. Mulțumită lui Noel Paton , care a lucrat ca designer textil în Paisley în anii 1860 pentru firma tatălui său, Sharp l-a cunoscut pe Dante Gabriel Rossetti și s-a alăturat cercului său literar, care includea și Algernon Charles Swinburne , Hall Kane și Philip Bourke Marston .[3] .

În 1882, au fost publicate primele lucrări ale lui Sharpe: o biografie a lui D. G. Rosseti, un articol „Pictorialism în poezie” ( Pictorialism în versuri ) și prima colecție de poezii - „Moștenirea umană” ( Moștenirea umană ). Până atunci, își pierduse slujba într-o bancă și rămânea aproape fără mijloace de existență, dar o plată la timp din partea Revistei Harper și un cadou mare în numerar de la un prieten al bunicului său l-au ajutat pe Sharpe nu numai să-și continue activitatea literară, ci și să facă o călătorie de cinci luni în Italia [3 ] . În 1883, Sharpe a obținut un post de editorialist de artă londonez pentru Glasgow Herald.și a dobândit noi legături în cercurile literare și artistice [3] .

În 1884, Sharpe s-a căsătorit cu verișoara lui primară, Elizabeth Sharpe., pe care l-a cunoscut în copilărie în 1863, și a fost logodit din 1875 [1] . Elizabeth a fost și scriitoare și a colaborat cu soțul ei la unele colecții literare, iar după moartea lui Sharpe a publicat biografia acestuia [3] [5] .

Din 1885 până în 1889, Sharpe a publicat în The Great Writers (biografii ale lui Percy Bysshe Shelley , Heinrich Heine și Robert Browning ) și a scris prefațe pentru cărțile din seria Camelot, editată de Ernest Rees .[6] .

Fiona MacLeod

În 1890, după ce și-a subminat sănătatea cu un stres excesiv, Sharpe a plecat într-o călătorie în Europa și a vizitat din nou Italia, unde a experimentat o experiență spirituală profundă care i-a transformat în mare măsură viața și munca. Unul dintre impulsurile pentru aceste schimbări a fost o relație de dragoste cu Edith Wingate Rinder , o savantă a mitologiei celtice și traducătoare de basme populare bretone. Sub influența lui Rinder, în 1891, a început să se contureze subpersonalitatea creatoare a lui Sharpe , care a primit numele de „Fiona Macleod” și în numele căreia Sharpe și-a creat cele mai semnificative lucrări, care au adus o mare contribuție la literatura renașterii celtice . Edith Rinder (sub inițialele ERW) a fost dedicat primului său roman, publicat sub numele de Fiona, Pharais ( Pharais , 1894) [3] .

Identitatea Fionei Macleod a devenit subiectul unei farse literare complexe: Sharpe a dezvoltat cu atenție și a susținut legenda despre adevărata existență a Fionei până la sfârșitul zilelor sale. A corespondat în numele Fionei cu mulți dintre prietenii, cunoscuții și cititorii săi, dictând scrisori surorii sale, Mary Beatrice Sharp, pentru a nu fi recunoscut după scris de mână [7] . Doar câțiva confidenți apropiați erau la curent cu secretul pseudonimului său, iar eforturile necesare pentru păstrarea acestui secret în fiecare an au afectat din ce în ce mai vizibil sănătatea scriitorului [8] .

Alte activități

Alături de numeroase colecții de povestiri și poezii publicate sub numele și în numele Fionei, Sharp a publicat și lucrări „proprii”. Așadar, în 1891, în Anzio , a fost publicată colecția sa de poezie The Sighs of Rome ( italiană:  Sospiri di Roma ), care a influențat opera lui D. G. Lawrence ; în special, Lawrence a împrumutat titlul primului său roman, Păunul alb, 1911, din această colecție  [ 3 ] .

Avangarda belgiană

În anii 1890, Sharp era pasionat de avangarda literară și artistică belgiană și a dedicat o serie de articole mișcării Young Belgium , inclusiv două eseuri cu același nume și lucrarea biografică Maeterlinck , și a tradus, de asemenea, în engleză piesele lui Auguste. Genard The Barbarians (1891) [9] și Bloodhounds a lui Charles van Lerbergh ( fr.  Les Flaireurs , 1889); ultima traducere a fost publicată sub titlul The  Night-Comers în 1895, în numărul de toamnă al revistei lui Patrick Geddes The Evergreen .

Misticismul și ocultismul

În anii 1890, Sharp a colaborat cu William Butler Yeats  , o figură importantă a renașterii celtice irlandeze . Între ei s-a dezvoltat o relație fructuoasă, dar în multe privințe tensionată, complicată de faptul că inițial lui Yeats nu i-a plăcut Sharpe, dar a respectat-o ​​și apreciat-o profund pe Fiona și, ulterior, le-a suspectat identitatea [3] .

La fel ca Yeats, Sharpe a fost un spiritist , membru al Ordinului Hermetic al Zorilor de Aur și a experimentat practici oculte [11] . În august 1892, a publicat primul (și singurul număr rămas) al Revistei Păgâne , în care, sub diferite pseudonime, a susținut crearea unei noi tradiții păgâne bazate pe o abordare sincretică și excluzând inegalitatea de gen . Criticii au primit această inițiativă în mod nefavorabil, în principal pentru că abordarea lui Sharpe nu era în concordanță cu tradițiile păgâne din antichitate [12] .

Moarte și moștenire

Sharpe a murit de insuficiență cardiacă acută complicată de diabet la 12 decembrie 1905 la Castelul Maniace (lângă orașul Bronte din Sicilia ), unde îl vizita pe Alexander Nelson Hood, al 5-lea duce de Bronte.(1904-1937). O cruce celtică a fost ridicată peste mormântul său în cimitirul ducal [13] .

După moartea lui Sharpe, conform testamentului său, secretul „Fionei Macleod” a fost dezvăluit oficial. În 1910, văduva sa, Elizabert Sharp, a publicat un memoriu despre răposatul ei soț, în care a explicat această păcăleală ca pe o necesitate creativă și, de asemenea, a editat și publicat lucrările sale complete [14] .

Influență culturală

Mulți compozitori britanici și americani din prima jumătate a secolului al XX-lea s-au inspirat din poezia Fionei Macleod [15] . În 1914 Rutland Baftona creat opera Ora nemuritoare, bazată pe piesa cu același nume de Fiona Macleod și s-a bucurat de un mare succes la vremea sa: numai în Regent Theatre din Londra , din 1922 până în 1932, opera a fost prezentată de 216 ori [16] . Printre alte compoziții create pe versurile Fionei:

• Arnold Bax , „Cântece celtice” ( A Celtic Song Cycle ), 1904; „White peace” ( The White Peace ), 1919 și alte cântece [17]
• Samuel Barber , Două poezii ale vântului , 1924 [18]
• Charles Griffith, „Three Poems of Fiona MacLeod” ( Three Poems of Fiona MacLeod ), 1907 și alte cântece [19]

• Frederic Dilius , " I-Brasil " ( I-Brasil ), 1913 [20]
• David Mule-Evans, „Două cântece celtice” ( Două cântece celtice ), 1945 [21]
• Philip Senton, „Frunze, umbre și vise” ( Leaves, Shadows and Dreams ) [22]
• Caroline Holm Walker, „În ceasul de rouă” ( When the Dew is Falling ), 1906 [23]
• John Folds, „Five Moods in Pictures” ( Five Mood Pictures ), 1917 [24]
• Fritz Hart , op. 73-77 din seria Five Songs , 1927, 25 de cântece în total [25]
• Herbert Howells , „Five Songs for Low Voice and Piano ” [26]
• Helen Hopkirk, „Șase poezii de Fiona Macleod” ( Șase poezii de Fiona Macleod ), 1907 și alte cântece [27] .

Note

1. ↑ 1 2 3 Halloran (2018 ), p. unu.
2. ↑ Alaya (1970 ), p. 19.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 ODNB (2004 ).
4. ↑ Halloran (2018 ), p. zece.
5. ↑ Sharp, Elizabet (1910 ).
6. ↑ Halloran (2018 ), p. 135.
7. ↑ Arhiva William Sharp „Fiona Macleod”  . Preluat: 17 martie 2022.
8. ↑ Moartea lui Sharp rezolvă un mister literar . New York Times (15 decembrie 1905). Preluat: 15 martie 2022. (nedefinit)
9. ↑ Shaw (2020 ), p. 105.
10. ↑ Shaw (2020 ), pp. 97-110.
11. ↑ Halloran, O viață (2022 ), p. 341.
12. ↑ Coste, Benedicte. Păgânismul victorian târziu : cazul Revistei Păgâne  . Reviste de ediție deschisă . Preluat: 17 martie 2022.
13. ↑ Halloran, O viață (2022 ), pp. xiii; 411.
14. ↑ Halloran, O viață (2022 ), p. xiv.
15. ↑ Buchan (2018 ), p. 125.
16. ↑ Hurd (1983 ), pp. 4-5.
17. ↑ Buchan (2018 ), p. 126.
18. ↑ Heyman (2012 ), p. 41.
19. ↑ Upton (1923 ), p. 315.
20. ↑ Franța (2018 ), pp. 9-10.
21. ↑ The Musical Times (1947 ), p. 244.
22. ↑ Barbara Clark. Philip Prosper Sainton Hon. ARCM (1891-1967)  (engleză) . Muzică clasică pe web . Preluat: 20 martie 2022.
23. ↑ Când cade roua. [Cuvinte de Fiona MacLeod .]  (engleză) . Cercetare U.R. Universitatea din Rochester. Preluat: 20 martie 2022.
24. ↑ Macdonald, Malcolm. John  Foulds . Music Web International . Preluat: 20 martie 2022.
25. ↑ Cântece adunate, Vol III (Hart  ) . Wirripang: Casa compozitorilor australieni . Preluat: 20 martie 2022.
26. ↑ Crowne (2007 ), p. 21.
27. ↑ Hopekirk (1907 ), pp. 1-23.

Literatură

• Alaya, Flavia. William Sharp — „Fiona MacLeod”, 1855–1905 . - Harvard, SUA: Harvard University Press, 1970. - 261 p. — ISBN 978-0674953451 .
• Buchan, Matei. Celtic Twilight's Immortal Hour in British History, Literature, Music, and Culture . - Riverside, California, SUA: ‎UC Riverside Electronic Thes and Disertations, 2018. - 263 p.
• Crowne, Scott F. Pianul în operele lui Herbert Howell și contemporanii săi britanici: rezumat . - College-Park, Maryland, SUA: Universitatea din Maryland, 2007. - 25 p.
• Finneran RJ, Harper GM, Murphy W. (eds.). Scrisori către WB Yeats. - Londra, Marea Britanie: Palgrave Macmillan, 1977. - ISBN 978-1349022953 .
• Fletcher, Ian. British Poetry and Prose 1870-1905 (Autorii de la Oxford). - Oxford, Marea Britanie: Oxford University Press, 1987. - 600 p. — ISBN 978-0192541864 .
• Halloran, William E. Viața și scrisorile lui William Sharp și „Fiona Macleod”. - Cambridge, Marea Britanie: Open Book Publishers, 2018. - Vol. 1. - 712 p. — ISBN 978-1783745029 .
• Halloran, William E. William Sharp: O viață. - Cambridge, Marea Britanie: Open Book Publishers, 2022. - 476 p. — ISBN 978-1800643284 .
• Heyman, Barbara B. Samuel Barber: Un catalog tematic al lucrărilor complete. - Oxford, Marea Britanie: Oxford University Press, 2012. - 562 p. — ISBN 978-0199744640 .
• Hopekirk, Helen. Șase poezii de Fiona Macleod: Setați pe muzică pentru o voce medie cu acompaniament de pian. - G. Schirmer, 1907. - 23 p.
• Hurd, Michael. Note la Ora nemuritoare de Rutland Boughton . - Hyperion Records, 1983. - 18 p.
• Kelly, John și Domville, Erik. Scrisorile adunate ale lui W.B. Yeats: 1865-1895. - Oxford, Marea Britanie: Clarendon Press, 1986. - V. 1. - 600 p. — ISBN 978-0198126799 .
• Manlove, CN Literatura fantastică scoțiană: un studiu critic. - Edinburgh, Marea Britanie: Canongate Academic, 1994. - 264 p. — ISBN 978-1898410201 .
• Ascuțit, Elizabeth. William Sharp (Fiona MacLeod): o carte de memorii. — Londra, Marea Britanie: Wentworth Press, 2019 (prima ed. 1910). — 364 p. — ISBN 978-0530901190 .
• Shaw, Michael. Renașterea scoțiană Fin-de-Siecle: romantism, decadență și identitate celtică. - Edinburgh, Marea Britanie: Edinburgh University Press, 2020. - 320 p. — ISBN 978-1474433983 .
• Da, William Butler. autobiografii. — Londra, Marea Britanie: Macmillan & Co., 1956.
• Da, William Butler. Memorii [ale] WB Yeats: autobiografie [și] prima schiță a jurnalului / Donoghue, Denis (ed.). - Londra, Marea Britanie: Macmillan & Co., 1972. - 318 p. - ISBN 978-0333130803 .
• Da, William Butler. Proză necolectată. Primele recenzii și articole / Frayne, John P. (ed.). - New York, SUA: Columbia University Press, 1970. - Vol. 1. - 437 p. — ISBN 978-0231028455 .

Articole

• Franța, John. Câteva reflecții despre cântecul lui Delius „I-Brasil”  //  Jurnalul Societății Delius. - Londra, Marea Britanie, toamna 2018. - P. 9-21 .
• Pittock, Murray G. H. Sharp, William [pseud. Fiona MacLeod ]  (engleză)  // Oxford Dictionary of National Biography. - Ediție online: Oxford University Press, 2004. - doi : 10.1093/ref:odnb/36041 .
• Upton, William Treat. Cântecele lui Charles T. Griffes  //  The Musical Quarterly. - Oxford, Marea Britanie: Oxford University Press, 1923. - Vol. 9 , iss. 3 . - P. 314-328 .
• Front Matter  //  The Musical Times. — Londra, Marea Britanie: Musical Times Publications Ltd., 1947. — August ( vol. 88 , nr. 1254 ). - P. 241-248 .

Site-uri tematice	discogs Proiectul International Music Score Library MusicBrainz MusicBrainz Proiectul Gutenberg Baza de date de ficțiune speculativă pe internet
Dicționare și enciclopedii	croat Brockhaus Dicționar de biografie națională (a doua supliment.) Biografie Oxford
În cataloagele bibliografice BNC : a11168249 BNF : 123663532 GND : 11939779X ISNI : 0000 0001 0773 366X , 0000 0001 1456 3734 J9U : 987007268042005171 LCCN : n50022241 NDL : 001102550 NKC : jn19990216162 , jo2004232843 NLA : 35493439 NTA : 070704341 , 070704392 NUKAT : n99709883 , n99706141 LIBRIS : mkz1xjn53wjgnkh SUDOC : 032680694 VcBA : 495/41299 VIAF : 27144257 WorldCat VIAF : 27144257