Elenizarea populației grecești a Ucrainei este un nume convențional pentru politica de transfer a educației publice și a vieții culturale a grecilor din Ucraina , care folosesc limba rumeiană , în limba greacă modernă ( Dimotica ). A fost realizată între 1926 și 1938 ca parte a politicii generale de indigenizare în URSS [1] .
Principalele direcții ale elenizării au fost elaborate de comisia guvernamentală a Comitetului Executiv Central al Rusiei și de Consiliul Comisarilor Poporului din RSS Ucraineană pentru a studia situația grecilor din Ucraina în septembrie-octombrie 1925. Conceptul de elenizare a fost subliniat în articolul de către șeful secției grecești a Comitetului Central al Minorităților Naționale din cadrul Comitetului executiv central al întregii uniuni rusești, S. G. Yali „Cu privire la condițiile pentru renașterea naționalității grecești ”. În special, Yali a subliniat neidentitatea dialectelor grecești Mariupol și a limbii grecești moderne și că dimotica poate fi folosită în procesul educațional doar cu unele ajustări [1] .
Începând cu anul 1926 funcționează cursuri de recalificare de scurtă durată pentru formarea cadrelor didactice, unde erau pregătiți profesori de origine greacă. Din 1929, sectorul grec de la Colegiul Pedagogic Mariupol, devenit în curând Colegiul Pedagogic Grec Mariupol , a devenit centrul de formare a profesorilor pentru școlile grecești [1] .
Introducerea dimoticii în procesul educațional a început în anul universitar 1926-1927 cu crearea a 15 grupe de probă în școlile primare. În anul universitar următor, 52 de grupe I, 25 a II-a și 15 a treia grupe de școli elementare erau deja considerate elenizate, iar la 9 copii de șapte ani a fost predată ca materie limba greacă modernă. La sfârșitul anilor 1930, dimotica era parțial folosită în 10 șapte ani, 2 șapte ani, iar liceul era considerat complet elenizat. Într-o măsură sau alta, profesorii din 11 școli elementare au folosit demotic [1] .
În 1930, a fost lansată o editură greacă la Mariupol , iar apoi în filiala greacă a Ukrgosnatsmenizdat din Harkov . La 27 noiembrie 1930 a început publicarea ziarului Colectivistis , urmată de revistele Neos Makhitis și Pioneros . În 1934, a început să fie publicat almanahul literar „ Neon Zoe ”. La începutul anilor 1930, la Mariupol a fost deschis Teatrul Grec Mariupol [1] .
În anii 1920-1930 au fost efectuate studii speciale ale limbii și culturii grecilor din Mariupol. Din 1926, Muzeul de cunoștințe locale din Mariupol studiază dialectele , din 1926 Asociația științifică a întregului ucrainean de studii orientale s-a alăturat acestei lucrări [1] .
La implementarea politicii de elenizare, direcția de absorbție a culturii grecilor mariupol de către cultura greacă propriu-zisă s-a dovedit a fi nefuncționabilă [1] .
În 1937-1938, politica de elenizare a fost restrânsă. Autoritățile NKVD au inventat un caz asupra organizației subterane de spionaj insurgenți contra-revoluționari antisovietici greci și au efectuat represiuni în masă împotriva etnicilor greci în timpul operațiunii grecești . Politica de indigenizare a fost înlocuită de rusificare .