Episodul de după Super Bowl Cel de după Superbowl | |||||
---|---|---|---|---|---|
Episodul „ Prieteni ” | |||||
informatii de baza | |||||
Numărul episodului |
Sezonul 2 Episodul 12-13 |
||||
Producător | Michael Lembeck | ||||
compus de |
Mike Sikowitz și Jeffrey Astroph (Partea 1) Michael Borkov (Partea 2) |
||||
Producător | Kevin Bright | ||||
Afișează data | 28 ianuarie 1996 | ||||
Durată | 22 min. fiecare | ||||
Actori invitați | |||||
|
|||||
Cronologia episoadelor | |||||
|
|||||
Lista de episoade |
The One After the Superbowl este un episod al celui de-al doilea sezon al serialului de televiziune Friends . Premiera americană a avut loc pe 28 ianuarie 1996, imediat după spectacolul anual Super Bowl XXX . Episodul este cunoscut pentru vedete invitate precum Brooke Shields , Julia Roberts , Jean-Claude Van Damme și Chris Isaak .
Ross își găsește fosta maimuță Marcel la New York (ea joacă într-un film). Pe platoul de filmare, fiecare dintre prieteni „găsește ceva de făcut”: Chandler se întâlnește cu o prietenă de la școală, Joey încearcă să obțină un rol, iar Ross încearcă să-i atragă atenția lui Marcel. Monica și Rachel nu- l pot împărtăși pe Jean-Claude Van Damme . Phoebe în acest moment își cântă melodiile adevărate la grădiniță.
Episodul a fost difuzat imediat după Super Bowl de către NBC în speranța că episodul va deveni episodul cu cele mai mari încasări din istoria televiziunii [1] . A atras aproape 53 de milioane de telespectatori pe ecrane [2] și este considerat cel mai bine cotat episod al serialului, incl. printre toate serialele de comedie din istoria televiziunii [3] . Dintre toate cele 236 de episoade ale seriei, prima și a doua parte a acestui episod sunt clasate pe locul 93 și, respectiv, pe locul 67 [4] .
Episodul a primit recenzii mixte de la criticii de televiziune, în special nu le-a plăcut folosirea unor actori de renume precum Roberts și Van Damme [5] [6] .
În apartamentul Monicai și Rachel, băieții se uită la televizor, Ross observă într-o reclamă la berea MonkeyShine o maimuță care seamănă cu bătrânul său animal de companie Marcel, pe care l-a dăruit recent grădinii zoologice. Ross îi este dor de Marsilia.
Un Joey vesel aleargă la prietenii săi de la cafenea, a primit prima scrisoare de la un fan. Monica citește scrisoarea și descoperă că o fană, Erica, caută o întâlnire cu Joey, și-a pus 14 gene în scrisoare și a adus scrisoarea personal la apartament. Joey este măgulit că acum are propriul său urmăritor. Ross sosește și dezvăluie că este trimis în California pentru o conferință și că vrea să-l viziteze pe Marcel și la Grădina Zoologică din San Diego . Un tânăr, Rob, intră în cafenea. El admiră datele lui Phoebe și o invită să cânte cu el în fața copiilor din bibliotecă. Phoebe este de acord.
Joey și Chandler sunt acasă în timp ce Erica sună la interfon. Băieții se pregătesc pentru un atac agresiv, dar sunt încremeniți când frumoasa Erica stă în prag.
Phoebe este în bibliotecă pregătindu-se pentru spectacolul ei. Chandler, Rachel și Monica vin să o susțină, discută despre fanul lui Joey (el a fost de acord să ia cina cu ea), Chandler o descrie pe Erica ca fiind exact opusul Kathy Bates din Misery și că Erica crede că Joey este adevăratul Dr. D. Remore. În acest timp, Rob încearcă să o înveselească pe Phoebe, deoarece este îngrijorată pentru că nu a jucat niciodată pentru copiii care ascultă cu adevărat. Phoebe și Rob se sărută pentru prima dată. Phoebe începe să cânte o melodie pe care a scris-o special pentru copii.
Erica și Joey iau cina la un restaurant, Erica este uimită de cum Dr. Remore (adică Joey) tocmai a suferit o operație. Ea îi admiră mâinile și începe să le lingă. Un bărbat înecat la masa alăturată, toată lumea caută un medic și Eric le prezintă tuturor celui mai bun doctor din Salem - Drake Ramore. Joey îi explică că este neurochirurg și nu se poate descurca cu mâncarea. Erica își ia din nou mâinile.
Phoebe continuă să cânte propriile cântece, uneori prea explicite, pentru copii. Copiilor le-au plăcut, dar părinților le-ar plăcea cântece mai simple, de exemplu, despre animale. Phoebe promite că va scrie melodii noi data viitoare.
Ross este la grădina zoologică, managerul îl întâlnește și îl anunță că Marcel a murit. Cu toate acestea, portarul îi face indicii ciudate lui Ross și cere să ne întâlnim după ore. Conducătorul îi spune lui Ros că grădina zoologică a fost jefuită recent, iar maimuța a fost luată de tâlhari. Mai spune că acum maimuța lucrează în show business.
Ross se întoarce și dezvăluie că maimuța lui este într-o reclamă la bere. Prietenii s-au întors în bibliotecă o ascultă pe Phoebe. De data aceasta ea a scris cântece despre animale, dar acestea s-au dovedit din nou a fi prea sincere și departe de a fi copilărești. Părinții nu vor să o mai vadă pe Phoebe în bibliotecă.
La apartamentul băieților, băieții se uită la „ Zilele vieții noastre ” cu Joey și sosește Erica. Este supărată pentru că Drake tocmai a sărutat-o pe Sabrina (eroina serialului), ea îi aruncă un pahar cu apă în față. Joey nu mai suportă și încearcă să explice că nu este Drake al lui Remore, dar Erica nu înțelege, apoi prietenii lui Joey îl joacă și îl prezintă ca fiind fratele geamăn al lui Remore, Hans. Îl acuză de atrocități fictive și, de asemenea, îi aruncă alternativ apă în față. Joey o trimite pe Erica să-l caute pe adevăratul Drake în Salem.
Prietenii stau într-o cafenea. Ross află că Marsilia se află la New York pentru a filma un nou film, Epidemia 2: Virus Takes Manhattan. Phoebe este pe cale să cânte când copiii de la bibliotecă vin în fugă în căutarea „o doamnă care cântă melodii adevărate”. Toată lumea se instalează și o ascultă pe Phoebe.
Prietenii vin în platou căutându-l pe Marcel, dar nu au voie să intre, iar Marcel nu îl observă pe Ross. Apoi băieții încep să cânte melodia lui preferată „ The Lion Sleeps Tonight” și Marcel fuge la Ross.
Phoebe cântă „Ragged Cat” cu Rob la cafenea. [7]
A doua zi, prietenii vin din nou la Marcel, dar el este obraznic; Antrenorul explică acest lucru cu mare presiune, pentru că Marcel este la fel de important ca Cybill Shepard . Joey încearcă să-i impresioneze pe regizori să intre în film. Și Chandler o întâlnește pe vechea lui prietenă de școală Susie Moss, care lucrează ca make -up artist pe platoul de filmare. Ei își amintesc despre poveștile din școala elementară când Chandler i-a tras fusta lui Suzie, arătându-și lenjeria întregii școli, după care a fost numită „Chiloți roșii Suzie” de-a lungul anilor de liceu și alte povești. Susie sugerează o întâlnire și Chandler o invită. În acest moment, Monica și Rachel îl observă pe Jean-Claude Van Damme , Monica își dorește foarte mult să-l cunoască, dar este timidă. Rachel pleacă în schimb și Jean-Claude o cere să iasă.
La cafenea, Rachel povestește cum și-a petrecut seara cu Jean-Claude și că l-au văzut pe Drew Barrymore . Monica este geloasă. Ross sosește și raportează că a reușit să pună KO pentru o întâlnire cu Marcel. Și Chandler vorbește despre Susie și despre cum ea i-a cerut să-și poarte lenjeria.
Monica și Rachel se luptă pentru Van Damme până la luptă. Phoebe îi trage de urechi, Monica îi cere lui Rachel să-l părăsească pe Jean-Claude.
Întâlnirea lui Ross este anulată din cauza programului încărcat al lui Marcel, iar acesta se alătură lui Joey și Chandler pentru cina la un restaurant cu fete. Susie continuă să-l seducă pe Chandler, îl dezbracă în toaletă, lăsându-l în niște chiloți de damă, îi ia hainele și fuge, explicându-l ca pe o răzbunare pentru clasa a IV-a. Chandler rămâne gol în cabină până când sosesc Joey și Ross. Trebuie să părăsească restaurantul gol, ascunzându-se în spatele ușii toaletei.
Monica reușește să aibă o întâlnire cu Van Damme, dar află că Rachel a aranjat-o cu prevederea ca Monica să participe la un „ trio ” cu el și Drew Barrymore. Monica se lupta din nou cu Rachel, acum isi strica lucrurile unul altuia (sa Monicai este plina cu sos de rosii si puloverul Rachelei este rupt). Phoebe le încearcă din nou.
Ross se reîntâlnește în cele din urmă cu Marcel: el însuși da în cafenea și se distrează. Și Joey primește rolul unui muribund în film, dar exagerează și este scos învelit într-o pungă. [7]
Partea I
Partea a II-a
Decizia de a difuza episodul imediat după Super Bowl XXX a fost luată de NBC în speranța de a face din acea duminică „cea mai profitabilă zi din istoria televiziunii”. Vedetele invitate au fost alese pentru a atrage mai mulți spectatori și pentru a crește și mai mult veniturile din publicitate. [1] În ultimii ani, rețelele de televiziune au „exploatat” intervalul de timp de după Super Bowl pentru a lansa o nouă serie. NBC a făcut o excepție pentru Friends, deoarece au crezut că va aduce mai multe venituri din reclame decât noul show .
Pe 28 ianuarie 1996, producătorul executiv Kevin S. Bright a comentat: „ Va fi mai mare ca dimensiune și amploare decât un episod tipic din Friends”. Astăzi facem un pas înainte. » [9] . La începutul lui ianuarie 1996, Julia Roberts , Brooke Shields , Chris Isaac și Jean-Claude Van Damme au fost confirmați a fi vedete invitate în episod . [10]
Shields a comentat că atunci când i s-a cerut să apară în emisiune, ea a spus: „ ..da. Nu știu unde eram pe listă. Poate că toți ceilalți au spus „nu” ” [11] .
Scriitorilor le-a fost greu să creeze glume pentru Van Damme. Pentru a-i crea glume, un scenarist a spus: „Trebuie să faci glume cu un accent francez cu adevărat teribil, subliniind cuvintele greșite”. Astfel a fost creată gluma: „ Pot să sparg o nucă cu fundul ” [12] .
Roberts a fost filmat între 6 și 8 ianuarie 1996 [15] . La acea vreme, ea avea o relație cu Matthew Perry (interpretat de Chandler Bing) [13] [16] [17] [18] și un membru al publicului a spus despre sărutul lor de pe ecran: „Julia s-a uitat la Matt și a spus: ' Mă bucur că o repetam în weekend "" [19] . Inginerul de sunet a comentat: „Am mai văzut săruturi pe ecran, dar acesta a fost cel mai bun” [14] [19] . Julia Roberts a crezut că apariția ei în emisiune a fost cel mai „neros” lucru pe care l-a făcut de la audiția la Pretty Woman : „ Am vrut să fiu mai bună ca niciodată. [Perry] este incredibil de amuzant și vrei să porți aceeași bucurie ca el. … Încercam doar să fiu drăguț. » [13] .
Episodul a atras 52,9 milioane de telespectatori [2] și este considerat cel mai bine cotat episod al serialului [3] . A primit un rating Nielsen de 29,5, făcându-l cel mai bine cotat episod din orice emisiune difuzată vreodată de la Super Bowl [3] . În ratingul realizat de Digital Spy, dintre toate cele 236 de episoade ale serialului, prima și a doua parte a acestui episod ocupă locul 93, respectiv 67 [4] .
Tarifele promoționale pentru un episod au fost în medie de 600.000 USD pentru 30 de secunde de timp publicitar. A fost una dintre cele mai mari rate de publicitate vreodată pentru un sitcom la acea vreme [20] . Regizorul episodului, Michael Lembeck, a câștigat premiul Emmy în 1996 pentru cea mai bună realizare individuală în regia unui serial de comedie, singurul Emmy pe care serialul l-a câștigat în acel an .
Episodul a primit recenzii mixte din partea criticilor de televiziune. Multor oameni nu le-a plăcut trucul de a aduce o distribuție vedetă în episod.
Lisa Davis de la Fort Worth Star-Telegram a numit apariția stelelor „un truc flagrant pentru a crește ratingurile” [5] . Tim Goodman de la Charlotte Observer a spus că „injecția jalnică de „atracție stele” din episod a făcut-o „greață” și a adăugat că producătorii „ar trebui doar să-l facă pe Bernie Kopell un obișnuit și să-l readucă în distribuția Love ”Boat . Diana Holloway de la Austin American-Statesman a remarcat, de asemenea, asemănări cu Love Boat, cunoscută pentru numeroasele sale vedete invitate .
Entertainment Weekly a numit episodul „ fragmentat, prost ritmat și doar episodic amuzant ” . The Movie Guide a lăudat interpretarea lui Willard și Castellanet drept „cea mai bună parte a programului” [23] .
Brooke Shields a fost lăudată pentru munca ei. Alan Parchment de la The Buffalo News a spus că ea „a arătat o altă latură și a fost cea mai bună vedetă invitată” în episodul [25] . The New York Times a comentat că interpretarea lui Shields a fost „atât de nervoasă și sălbatică” încât ea „a furat episodul” lui Roberts și Isaac . Chicago Sun-Times a scris că chimia dintre Perry și Roberts a fost „autentică” și că Shields „s-ar putea găsi ca o regină a comediei” [27] . The Denver Post a remarcat că Shields „a făcut o întorsătură frumoasă pentru a-și ajuta cariera”, iar aspectul lui Roberts a fost „puțin eficient”. [24] Ca atare, performanța lui Shields în acest episod a impresionat NBC suficient de mult încât i s-a oferit propriul ei serial Susan Susan .
Povestea Monicăi și Rachel „a fost o dovadă a unui scenariu neamuzant și leneș” [24] . O replică bine-apreciată de Lisa Kudrow și David Schwimmer [24] : „ Lisa Kudrow și eroina ei Phoebe, cântăreața de melodii adevărate, continuă să fie interesante, David Schwimmer poate descurca momente amuzante, emoționante chiar și cu o maimuță ”.
Alan Parchment a mai spus că „The One After the Super Bowl” „a avut momentele sale”, dar a crezut că seamănă mai mult cu un episod Seinfeld decât cu un episod din Friends .
Anne Hodges de la The Houston Chronicle a dat episodului o recenzie negativă, comentând că „Prietenii au scăpat mingea” cu glume despre „lenjeria intimă, grupuri în trei și o maimuță. Scenariul nebun și stupid a fost o insultă pentru vedete invitate precum Julia Roberts și Jean-Claude Van Damme .
Anterior: episodul nunții lesbiene |
Lista de episoade Prieteni | Următorul: Episodul în care se uită la videoclipul de la bal |
Episoade | |
---|---|
Personaje | |
Alte |
|
Categorie |
Premiul Primetime Emmy pentru cea mai bună regie pentru un serial de comedie (1976-2000) | |
---|---|
| |
|