Epurare etnică în estul Poloniei Mici

Epurare etnică în estul Poloniei Mici
Metoda de a ucide împușcare, decapitare, ardere
Armă arme de calibru mic de producție poloneză, sovietică și germană, furci, topoare, cuțite, coase, torțe
Loc Galiția
motiv Dorința de a-i expulza pe polonezi de pe pământurile ucrainene
data 1944-1945
Atacatorii UPA , Divizia 14 SS Grenadier „Galicia” (1 ucraineană) , populație ucraineană
Ucis 20.000–70.000

Curățarea etnică în Polonia Mică de Est ( poloneză : Czystka etniczna w Małopolsce Wschodniej ) este exterminarea în masă a populației civile etnice poloneze din Galiția de către Armata Insurgentă Ucraineană - OUN(b) în timpul ocupației militare a acestor pământuri de către cel de-al Treilea Reich și URSS în 1943–1945. Drept urmare, potrivit istoricilor polonezi, de la 20-25 la 30-40.000 de polonezi au fost uciși. Potrivit Eva Semashko, numărul victimelor este de 70.000 [1] . Aproximativ 300-400 de mii de polonezi au fugit din Galiția de Est în primăvara și vara anului 1944 de teamă de crimă și pentru a se proteja de revenirea ocupației sovietice și de teroarea NKVD [2] .

Fundal

În perioada 17-23 februarie 1943, în satul Terebezhy de lângă Olesko , la inițiativa lui Roman Șuhevici , a avut loc a III-a Conferință OUN, la care s-a luat decizia de a intensifica activitățile și de a începe o revoltă armată.

Majoritatea membrilor conferinței l-au susținut pe Șukhevici (deși Nikolai Lebed a obiectat), potrivit căruia lupta principală ar trebui îndreptată nu împotriva germanilor, ci împotriva partizanilor și polonezilor sovietici - în direcția deja desfășurată de Dmitri Klyachkivsky la Volyn [3] ] [4] . În același timp, unele unități armate ale OUN-B merg mai departe pentru a lupta împotriva germanilor. Șeful OUN din Volinia, Serghei Kachinsky („Ostap”) , care, în iulie 1941, la Rovno, a devenit comandantul „Primului Kuren al armatei ucrainene, numit după I. Kholodny Yar” și comandantul primei sute a UPA Grigory Pereginyak („Dolbezhka”, „Box”) au murit în lupte cu germanii la sfârșitul iernii anului 1943.

La sfârșitul lunii martie 1943, susținătorii și membrii OUN (b), care au servit în forțele paramilitare și de poliție germane, au fost instruiți să meargă în păduri împreună cu armele. Conform ordinului interceptat de partizanii sovietici, începutul propriu-zis al „formării armatei naționale ucrainene pe cheltuiala polițiștilor, cazacilor și ucrainenilor locali din direcția Bandera și Bulbov” a căzut în a doua decadă a lunii martie 1943. „Principalele puncte ale formării armatei naționale ucrainene urmau să fie Volyn, Svinar și alte păduri”. Partizanii sovietici au remarcat „mișcarea în această direcție a poliției ucrainene și a naționaliștilor civili din Lvov și din alte regiuni vestice”.

Între 15 martie și 4 aprilie 1943, de la 4 la 6 mii de membri ai poliției „ucrainene” s-au alăturat rândurilor viitoarei UPA , al cărei personal în 1941-1942 a fost implicat activ în distrugerea evreilor și a cetățenilor sovietici.

Aproape imediat, formațiunile armate ale OUN (b) au început operațiuni active împotriva micilor detașamente de partizani sovietici și a satelor cu populație etnică poloneză [5] . De asemenea, sarcina lor era să lupte împotriva susținătorilor lui Andrei Melnyk (OUN-M) [6] .

Potrivit rapoartelor partizanilor sovietici, „naționaliștii ucraineni efectuează represalii atroce împotriva populației poloneze lipsite de apărare, punându-și sarcina de a distruge complet polonezii din Ucraina. În districtul Tsumansky din regiunea Volyn, o sută de naționaliști au primit ordin să distrugă polonezii până la 15.04.1943 și să le ardă toate așezările. La 25 martie 1943, populația a fost distrusă și au fost arse așezări: Zaulek, Galinuvka, Maryanuvka, Perelisyanka și altele” [7] .

Drept urmare, zeci de mii de oameni au fost uciși în Volhynia. Polonezii au fugit în masă din sate. S-au concentrat în centre regionale, orașe sau tabere mari din păduri, unde erau păziți fie de colaboratori polonezi, fie de partizani polonezi din AK, BH și alte formațiuni. Zeci de mii de polonezi din Volinia, iar mai târziu din Galiția, au fugit pe teritoriul Poloniei ocupate de germani. Populația poloneză din Volinia a supraviețuit doar în orașe și în câteva baze de autoapărare puternic apărate. În același timp, până la sfârșitul anului 1943, regiunile învecinate din Galiția de Est au rămas mai pașnice.

Când, la 28 aprilie 1943, autoritățile germane au anunțat recrutarea de ucraineni din Galiția în Divizia a 14-a armată de voluntari SS „Galicia” (14. Waffen-Grenadier-Division der SS „Galizien”). Deja în primele luni, mai mult de 80 de mii de persoane, dintre care peste 50 de mii au fost considerate apte pentru serviciul militar [8] .

Până la începutul anului 1944, OUN(b) și UPA au stabilit cooperarea și au negociat cu reprezentanții SS și SD, Wehrmacht [9] .

Dezvoltarea și cursul conflictului

Începutul epurării etnice în Galiția de Est

Potrivit istoricului polonez Grzegorz Motyka, decizia de a extinde acțiunile antipolone Volyn în Galiția a fost luată la cel de-al III-lea Congres extraordinar al OUN-B sau, mai probabil, noul comandant șef al UPA, Roman Shukhevych, a fost eliberat. mâna în această chestiune, care, după inspecția sa de toamnă la Volyn, a decis să răspândească practica Volyn de acțiuni anti-polone în Galiția [10] . Nu au existat schimbări drastice în politica față de polonezi. La cel de-al treilea Congres, șeful UPA, Dmitri Klyachkivsky, a fost criticat pentru „acțiuni antipolone” de către Mihail Stepanyak și Nikolai Lebed , deoarece compromit întreaga organizație. Cu toate acestea, la acea vreme Roman Șuhevici și un număr de comandanți de teren marcanți l-au sprijinit [11] . În decretul din septembrie 1943 li s-a explicat șefii Consiliului de Securitate al supra-raioanelor din Volyn care aparțineau categoriei inamicului. „Toți comuniștii, indiferent de naționalitatea lor, polonezii, toți polițiștii germani, indiferent de naționalitatea lor, ar trebui considerați dușmani ai poporului ucrainean”, precum și ucrainenii care s-au opus UPA [12] .

Autoapărarea Poporului Ucrainean Bandera (UNS), un analog al UPA, care a apărut în Galiția în iulie-august 1943, a început imediat acțiuni nu numai împotriva partizanilor roșii ai lui Sidor Kovpak sau ai germanilor, ci și împotriva polonezilor. Acțiunea în masă anti-poloneză, care avea să măture întreaga Galiție de Est în primăvara lui 1944, a fost predeterminată de un val de crime individuale care au început la mijlocul anului 1943. Alegerea victimei a determinat mai întâi statutul său în comunitatea poloneză. Este posibil ca uneori să fi fost stabilite diferite scoruri personale:

Comandamentul ONS a aflat, de asemenea, că subteranul polonez din Carpați a pus baze militare pentru a sprijini activitățile Armatei Interne. Instructorii militari au sosit aici de la Varșovia pentru a crea grupuri de luptă care aveau ca scop să preia controlul asupra teritoriului regiunii și să confirme astfel prezența poloneză în Galiția. A existat un ordin direct de lichidare a tuturor membrilor Armatei Interne din Carpați. Detașamentele UNS, după ce au descoperit locurile de desfășurare ale bazelor akoviților, le-au distrus, în timp ce au capturat toată corespondența, listele membrilor AK și simpatizanții săi. Ulterior, toate au fost distruse de naționaliști [15] .

La sfârșitul anului 1943, primele masacre ale polonezilor au fost înregistrate în Galiția de Est:

Numărul total de acțiuni anti-poloneze ale UNS, care mai târziu a primit numele UPA-Vest : august 1943 - 45, septembrie - 61, octombrie - 93, noiembrie - 309, ianuarie - 466. Conform estimărilor poloneze, până în octombrie 1943 , 563 de polonezi au murit în mâinile UNS în Galicia [17] . Până la sfârșitul anului 1943, aproximativ o mie de polonezi au murit în mâinile OUN în Galiția. În același timp, a început un război al nervilor - au început să apară tot mai multe apeluri, orale și scrise, pentru ca polonezii să călătorească spre vest, altfel moartea i-ar fi atins. Cu timpul, cei din urmă au început să-și dea seama că masacrul se poate întâmpla în orice moment. Preludiul acesteia a fost activarea acelor divizii deja galice ale UPA [18] .

Potrivit rapoartelor UCC, până la sfârșitul anului 1943, ca urmare a operațiunilor armate de represalii ale subteranului polonez din districtul „Galicia” împotriva populației civile ucrainene, care a contribuit la naționaliști, 103 ucraineni au fost uciși [19] .

În ianuarie 1944, unitățile UNS din Galiția de Est au început să se reorganizeze în UPA (principalul district militar UPA-Vest a fost format ). Grupuri semnificative de tineri au mers în pădure. În februarie, unitățile înaintate ale Armatei Roșii au apărut pe cordoanele de est ale districtului Galiția. Aproape simultan cu unitățile Armatei Interne, care au început să implementeze Operațiunea Furtuna, partizanii ucraineni au început o acțiune masivă anti-poloneză în Galiția de Est. Din acel moment, numărul atacurilor asupra satelor poloneze a crescut clar, dar acesta a fost doar un preludiu al operațiunii generale de depolonizare. La începutul lunilor februarie și martie, UPA a atacat doar sate individuale, să zicem cele în care existau baze de autoapărare și, prin urmare, ar putea reprezenta o amenințare pentru partizanii ucraineni. Poate că în acest fel au vrut să evite scenariul Volyn - acolo, într-o serie de așezări, după începerea masacrului, au apărut baze de autoapărare [21] .

Nu mai târziu de martie 1944, Înaltul Comandament UPA a emis un ordin de a începe operațiunile în masă pentru expulzarea polonezilor în toată Galiția de Est, la începutul lunii aprilie. Membrii OUN-B, care slujeau în poliția ucraineană, aveau scopul de a provoca dezertarea cât mai masivă a angajaților săi către detașamentele de partizani ucraineni și era planificată crearea de noi unități UPA din polițiști [22] .

La 10 iulie 1944, comandantul UPA-Vest, Vasily Sidor, a emis o directivă:

Vă ordon să loviți constant în poloni, până la exterminarea definitivă pe aceste meleaguri. Secvența acțiunilor antipolone: ​​a) distrugerea forței de luptă a inamicului, b) activiști și separatiști, c) acțiuni de represalii. Forme: a) acţiunea unitară a departamentelor împotriva concentrărilor poloneze, b) acţiunea de alarmă a subdepartamentelor, patrule etc. În continuare este interzisă lichidarea femeilor și copiilor. În unele cazuri, să le cerem polonezilor să părăsească de urgență ținuturile ucrainene.

- Grzegorz Motyka, Od rzezi wolyńskiej do akcji Wisła, s. 223.

Vârful Masacului

De la începutul anului 1944, numărul atacurilor asupra populației poloneze a început să crească rapid. Acțiunii antipolone s-au alăturat unităților de raid regulate ale UPA și regiuni întregi ale OUN. Noua întărire a acțiunilor antipolone ale UPA s-a datorat faptului că naționaliștii ucraineni au dorit să folosească perioada de anarhie dintre retragerea trupelor germane care părăseau Volyn și sosirea celor sovietice pentru a pedepsi populația poloneză rămasă. [23] . În decembrie 1943, șeful Consiliului de Securitate al districtului Berezhany a început să organizeze o acțiune antipolonă. Pentru un ucrainean ucis, urmau să fie uciși 10 polonezi. Atacurile în masă asupra polonezilor din Galiția, precum și din Volinia, urmau să aibă loc în timpul traversării frontului acestor ținuturi. În același timp, naționaliștii ucraineni au publicat pliante în care îi îndemnau pe polonezi să „șină la fire”, să nu se mai opună ucrainenilor, să lupte pentru pământurile etnografice ucrainene și să înceapă lupta cu germanii și sovieticii [24] .

Apogeul atacurilor și uciderilor de civili a avut loc în primăvara anului 1944. [25] Acțiunea UPA sa mutat încet de la est la vest. Până la sfârșitul lunii iunie 1944, a acoperit toate județele Galiției de Est. Acțiunile ucrainene nu au fost haotice: au avut ca scop obținerea celor mai bune poziții de start pentru un posibil război cu Polonia. UPA a încercat să creeze baze puternice în regiunea Carpați și Ternopil, să încercuiască Lvov cu zonele înconjurătoare și să traverseze coridorul dintre Lvov și Lublin [26] .

În aprilie 1944, în Săptămâna Mare, UPA a început o acțiune masivă anti-polonă în toată Galiția de Est. Astfel, s-a folosit „experiența” Volyn din primăvara anului 1943, când în perioada Paștelui s-a făcut un atac, în special, asupra lui Janova Dolina.

UPA a încercat, de asemenea, să atace marile orașe:

În general, în Galiția, de la 20 la 30 de mii de polonezi au murit în mâinile UPA, iar peste 300 de mii au fugit în interiorul Guvernului General [42] . În același timp, chiar înainte de apogeul demonstrațiilor antipolone din Galiția, naționaliștii ucraineni au început să distribuie pliante în care îi „sfătuiau” pe polonezi să se întoarcă pe meleagurile etnografice poloneze și să părăsească astfel Ucraina [43] . O altă motivație a crimelor, conform rapoartelor germane, a fost un ordin din partea UPA de a forța sătenii polonezi să iasă din Galiția – sau de a-i împușca dacă au rămas. Dr. Fritz Arlt, care este relativ bine dispus față de naționaliștii ucraineni, a comentat situația după cum urmează: „Unitățile naționale ucrainene profită de ocazie pentru a ucide, și adesea în cel mai brutal mod, polonezii, cehii și etnicii germani care trăiesc în mediu rural. În plus, aceste detașamente atacă locuitorii locali care sunt în serviciul germanilor sau simpatizează cu Germania .

Interacțiunea UPA cu formațiunile colaboraționiste ucrainene în timpul masacrului

Unități ale Diviziei a 14-a Grenadier a trupelor SS „Galicia” au luat parte și la acțiuni punitive împotriva polonezilor . În perioada ianuarie-martie 1944, așezările poloneze („coloniile”) au fost atacate de detașamentele UPA și de unitățile Diviziei a 14-a de grenadieri a trupelor SS Galicia - regimentele 4 și 5, care se aflau sub jurisdicția SS și a poliției din Guvernul General. Cea mai faimoasă acțiune comună a UPA și a diviziei Galicia a fost distrugerea satului polonez Guta Penyatskaya, unde au fost uciși peste 500 de civili. În martie, ei înșiși, în mănăstirea dominicană din satul Podkamin , au ucis peste 250 de polonezi [45] .

La 12 martie 1944, cu ajutorul soldaților regimentului 4 de poliție SS, UPA, 365 de polonezi au fost împușcați în satul Palikorovy [46] . La 16 aprilie 1944, satul Veliky Khodachkov a fost distrus de aceiași soldați ai regimentului 4 de poliție SS . Surse poloneze susțin că 862 de polonezi au fost uciși și aproximativ 500 de case au fost arse [47] . Înainte de masacr, satul a fost atacat de trei ori de unitățile UPA, dar autoapărarea locală a luptat împotriva atacurilor [48] .

Operațiuni punitive de răzbunare ale polonezilor

Batalioane de luptă

După revenirea puterii sovietice, polonezilor care locuiau în Galiția li sa prezentat adesea o alegere dificilă: să ajungă în lagăre sau să se alăture armatei Beurling . Poate de aceea mulți dintre polonezi au ajuns în rândurile miliției auxiliare sovietice subordonate NKVD-ului, așa-numitele „batalioane de distrugere”. Cel puțin o parte din IS a apărut pe baza unităților AK care au ieșit din ascunzătoare în timpul acțiunii „Storm”. Acest fapt este confirmat de rapoartele UPA. Potrivit acestora, polonezii imediat după apariția puterii sovietice (în special, la Kolomna, Zabolotovo, Snyatyn) au organizat administrația și poliția, „care au început imediat să-l caute pe Bandera și să denunțe ucrainenii. Poliția a fost ulterior reorganizată în echipe de exterminare” [49] . Pe de altă parte, însă, recrutarea în aceste formațiuni a fost forțată și mulți polonezi au fost trimiși acolo de către birourile militare de înregistrare și înrolare. Aceștia din urmă au făcut-o de bunăvoie, pentru că și-au dat seama că OUN-B și UPA se bucurau de o simpatie considerabilă printre ucrainenii occidentali și, desigur, nu aveau încredere în ei. Din punctul de vedere al administrației locale sovietice, înarmarea polonezilor locali părea o soluție mult mai sigură [50] .

Polonezii care servesc în SI au comis numeroase crime de război împotriva populației ucrainene. Poate cea mai sângeroasă operațiune, cu personal polonez, a fost efectuată de IB împreună cu serviciile speciale sovietice la 29 august 1944. În acea zi, serviciile speciale, cu participarea IB din Nadvirna, Bolshovtsy și Lanchin , au organizat un raid în satul Grabovets . Apoi a avut loc o încăierare cu un grup de partizani care se ascundeau într-un hambar - opt luptători UPA au fost uciși. Atacatorii, „încălziți” de confruntare, după ce au distrus grupul UPA, au început să liniștească satul. 300 de gospodării au fost arse și mai mulți bărbați identificați au fost împușcați. De asemenea, două femei au fost rănite, dintre care una - asociată cu subteranul - a murit. În total, 86 de persoane au murit, iar peste șaptezeci au fost arestați [51] .

Din rapoartele sovietice rezultă că IS, care a operat în RSS Ucraineană între 1 ianuarie 1944 și 1 august 1945 (adică în perioada în care numărul polonezilor era cel mai mare), a condus 26.328 de operațiuni militare menite să „bandile de lichidare”. În acest timp, au ucis 11.193 de persoane și au arestat 173.580 de persoane. În plus, 11.094 dintre cei uciși au fost clasificați drept „bandiți și complicii lor”. În aceeași categorie au fost incluse 30.366 de arestări. Printre alți prizonieri în total s-au numărat dezertori din Armata Roșie (42.217), evazivii serviciului militar (33.940), muncitori forțați (22.609), speculatori (9322). În consecință, activitatea IS nu s-a limitat la autoapărarea satelor poloneze de atacurile UPA [52] .

Sfârșitul masacrului

Arestările în masă care au avut loc asupra soldaților Armatei Interne după sosirea Armatei Roșii au convins rapid conducerea OUN-B și a UPA că guvernul sovietic nu era interesat de existența unei Polonii independente. Așadar, la 1 septembrie 1944, comandantul UPA-Vest, Vasily Sidor , prin decretul nr. 7/44, a dispus suspendarea acțiunii antipolone - urmau să fie atacate doar „stribs” și „sexots”. Totodată, s-a decis să se caute oportunități de înțelegere cu polonezii împotriva comuniștilor [53] .

Până în toamna anului 1944, atitudinea OUN (b) față de problema poloneză se schimbase complet. În instrucțiunea temporară a referentului organizatoric al Firului Regional al OUN în ținuturile ucrainene de vest, s-a indicat că, întrucât situația de pe front nu era în favoarea părților ucrainene și poloneze, acestea ar trebui să treacă la acțiuni comune împotriva invadatori. În acest sens, documentul sublinia necesitatea întăririi propagandei OUN pentru polonezi [54] .

Pe de altă parte, însă, atacurile UPA asupra satelor poloneze și uciderile de civili au continuat după septembrie 1944 și au fost uneori la fel de brutale ca și precedentele. La 25 noiembrie 1944, comandantul UPA-Vest, Vasily Sidor, în ordinul 9/44, și-a certat aspru subordonații: „în loc să distrugă posturile IS , ei lichidează masele poloneze”. Cu toate acestea, comandanții de bază ai UPA ar putea, în propria apărare, să se refere la incertitudinea comenzilor primite. Deși instrucțiunile OUN-B și UPA recomandau căutarea înțelegerii reciproce cu polonezii, în același timp ei sfătuiau să „ajute în liniște la relocarea elementului polonez în Polonia” [54] .

La începutul anilor 1944-1945, în regiunea Ternopil, UPA a efectuat o serie de atacuri asupra satelor poloneze. Amploarea lor nu lasă îndoieli cu privire la natura organizată a întregii operațiuni și dă temei pentru a presupune că în acest caz a fost obținut acordul înaltului comandament al UPA pentru a restabili acțiunea antipolonă. Acest lucru a fost probabil influențat de insistențele comandanților locali, care s-au plâns de activitățile IB, cu personalul polonez. La urma urmei, unele dintre atacuri au fost îndreptate în mod special către acele așezări în care exista securitatea informațiilor. În operațiuni au fost implicați nouă sute (inclusiv detașamentul Seromants), care au numărat probabil între nouă sute și o mie de partizani în total. Au fost sprijiniți de detașamente armate locale ale Consiliului de Securitate și Caucazul de Nord [55] .

  • Astfel, la 23 octombrie 1944 , 58 de polonezi și 14 ucraineni au fost uciși în satul Troița . Printre morți se numărau patru copii cu vârste cuprinse între șase luni și doi ani [56] .
  • La sfârșitul lunii octombrie, Bandera a ucis 20 de polonezi în satul Klyuvintsakh .
  • Pe 21 noiembrie, mai multe familii ucrainene au fost evacuate din satul Sorotskoe . În aceeași zi, a fost rănit într-o ambuscadă de către UPA, iar apoi a murit într-un spital din Skalata, un soldat al SI Yuzef Kobylyuk. La înmormântarea sa din 23 noiembrie au participat numeroase persoane, majoritatea femei și copii, precum și zece luptători IS. Când cortegiul funerar s-a apropiat de cimitir, s-a tras brusc asupra lui din casele care aparțineau ucrainenilor deportați. Nouă femei și tatăl Adam Jizga au murit din prima etapă (atacatorii l-au terminat cu baioneta pe preotul rănit). Soldații IS au răspuns cu focuri de armă, însă, când au pierdut trei persoane, inclusiv comandantul, au început să se retragă. Între timp, al doilea grup de partizani UPA a pătruns în sat și a început să împuște familiile poloneze, în special pe cele ale căror rude slujeau în IB. După bătălie, ucrainenii au aruncat trupul lui Kobylyuk din sicriu, au pus un singur tovarăș mort pe căruță și s-au retras. Au murit 38 de polonezi (13 persoane la înmormântare și 15 în sat) [57] .
  • În Ajunul Crăciunului 1944, UPA a atacat satul mixt polono-ucrainean Igrovitsa . În sat era un post permanent IS. Patrulieri de la marginea satului au văzut în avans înaintarea partizanilor. Un soldat IS a murit în luptă, iar al doilea a fost capturat și ucis (capul tăiat a fost găsit). Doi soldați IS supraviețuitori au fugit după ajutor în satul Veliky Glubochek . Upovtsy a atacat-o pe Ihrovitsa în momentul în care locuitorii s-au așezat la cina de Crăciun. Au fost uciși în casele lor cu topoare și cuțite. Unul dintre primii care au murit a fost preotul Stanislav Shchepankevich, împreună cu mama, frații și surorile sale. Rezistența UPA a fost făcută doar de câțiva luptători IS care erau la datorie. În ciuda avantajului numeric, naționaliștii nu l-au capturat. Împuşcăturile şi sunetul clopotului de pe turn i-au avertizat pe sătenii care au încercat să fugă şi s-au ascuns în diverse adăposturi, precum şi cu prietenii ucraineni. În ciuda acestui fapt, aproximativ optzeci de polonezi au fost uciși [58] .
  • În noaptea de 28 până la 29 decembrie, o sută de „șlepi” conduși de Ivan Semchishin-„Cherny ” au atacat Lozovaya . Țăranii s-au simțit în siguranță, deoarece satul era situat lângă Ternopil. În plus, în apropiere era staționată o unitate de soldați ai Armatei Roșii care păzeau podul de cale ferată. În sat locuiau aproximativ opt sute de oameni, majoritatea polonezi. Atacul a început după ora 22:00. Upovtsy a înconjurat satul și apoi, împărțit în grupuri mici, a spart în case și i-a ucis, adesea cu topoare, pe toți cei pe care îi întâlneau. Undeva au încercat să reziste. Câteva ore mai târziu, o unitate sovietică a sosit de la Zborov pentru a ajuta. În același timp, un tren blindat a urcat și a început să bombardeze satul, dând foc unor case. Upovtsy a început să se retragă. Raportul sovietic a evaluat pierderile după cum urmează: „122 de persoane au fost ucise/înjunghiate până la moarte, inclusiv 67 de femei, 11 copii cu vârsta de 8 sau mai puțin. 8 familii ucrainene au fost distruse, restul au fost polonezi” [59] .
  • În perioada 2-3 februarie 1945, coliba Chortkovsky a UPA, condusă de Peter Khamchuk-„Quick” a atacat Cervonograd , unde era staționată unitatea IB . În acea zonă, majoritatea locuitorilor erau polonezi. Polonii din satele din jur s-au ascuns și ei noaptea în oraș. La începutul anului 1945, aproximativ 1.500 de civili polonezi erau păziți de 100 de soldați IB. Satul a fost atacat de două sute - „Lupii gri” și „Chernomortsy”. El a comandat întreaga operațiune „Rapid”. Bătălia a început în jurul orei 22:00 și a durat toată noaptea. UPA a bombardat satul și a lansat un atac. Ucrainenii, purtând haine albe de camuflaj și împărțiți în grupuri mici, au spart în case individuale, au ucis locuitorii pe care i-au întâlnit și au dat foc clădirilor. Apărătorii polonezi au fost alungați înapoi la Casa Poporului și la Biserica Latină, unde au opus rezistență disperată. Patruzeci și nouă de polonezi au fost uciși, douăzeci și opt au fost răniți. O parte din sat a ars. Ucrainenii au pierdut doi morți și au primit patru răniți [60] .
  • Kuren „Quick” în noaptea de 5 spre 6 februarie l-a atacat pe Barysh în districtul Buchachsky. Așezarea avea aproximativ șapte mii de locuitori, dintre care două treimi erau polonezi. Erau păziți de peste o sută de luptători IS, cu personal polonez, printre care aproximativ cincizeci au servit cândva în AK. IB obișnuia să participe la multe operațiuni împotriva UPA în întreaga regiune Bucețki, chiar și în județele învecinate, așa că reprezenta o amenințare reală pentru partizanii ucraineni. Upovtsy a atacat în jurul orei 22:00. IB a oferit rezistență încăpățânată, chiar a încercat să contraatace. Partizanii au fost ajutați de populația ucraineană locală. Polonezii au estimat pierderile ucrainene la câteva zeci de morți și răniți (acest număr este aparent supraestimat), pierderile poloneze s-au ridicat la peste o sută de morți [61] .

Deși din 1945 centrul de greutate al conflictului polono-ucrainean s-a mutat pe teritoriul Poloniei moderne, totuși, problemele poloneze au apărut din când în când în rapoartele UPA din Ucraina. Chiar și la o întâlnire din 1947, conducerea clandestinului ucrainean se gândea cum să se ocupe de polonezi dacă izbucnește al treilea război mondial și încearcă să se întoarcă în Galiția de Est. S-a decis ca într-o astfel de situație să fie protejate granițele „pământurilor etnografice ucrainene”. Totuși, cum urmau să facă, se poate doar ghici... Naționaliștii au folosit și cardul polonez pentru a convinge populația să continue lupta împotriva comuniștilor [62] .

Vezi și

Note

  1. ↑ Szacunkowe dane dla okresu 1939–1948 – zob.: Ewa Siemaszko, Bilans zbrodni, [w:] Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej nr 7–8/2010, s. 93.
  2. ↑ W tej nierównej walce bez większych perspektyw (zwłaszcza po lutowym przemówieniu Churchilla) wielu Polaków (zwłaszcza rodzin) wybierało ucieczkę na zachód, chochowym potrownictwo pod donazi Uciekano nie tylko pod naporem ukraińskiego żywiołu nacjonalistycznego, ale także w obawie przed bolszewikami, którzy wyraźnie podkreślali przynależność Ukrainy Zachodniej do ZSRR. Ludność kresowa była wyjątkowo przywiązana do swej ojcowizny, uciekała w ostateczności, zwłaszcza że Niemcy często rekwirowali chłopom dobytek ruchomy, z którym ucielikali ich na robotywoyzilikali. Mimo to liczba uciekinierów sięga kilkuset tysięcy osób. Ryszard Torzecki, Polonia și Ucraina. Sprawa ukraińska w czasie II wojny światowej na terenie II Rzeczypospolitej, WN PWN, Warszawa 1993, s. 267–268 , ISBN 83-01-11126-7 . 22 lutego 1944 cu Izbie Gmin Winston Churchill złożył publiczne oświadczenie, że rząd brytyjski nigdy nie gwarantował jakiejś określonej linii granicznej w Polsce, że już w 1919 popieraąąsko linąsko. Churchill stwierdził, że żądania sowieckie nie wykraczają poza to, co rozsądnie słuszne, a jako rekompensatę za rewizję granicy sowiecko-polskiej Polska uzyska po wojnie bliżej niesprecyzoryttorial nabyztki. Oznaczało to publiczną akceptację Wielkiej Brytanii wobec przebiegu granity sowiecko-polskiej wzdłuż tzw. linii Curzona. Przemówienie wywołało powszechne protesty polskie, z oficjalnym protestem Rządu RP, zwracanie odznaczeń brytyjskich przez polskich lotników, czy wręcz odmowę udziału w lotach. BBC, szeroko cytowała je również propaganda niemiecka, stąd jego treść była powszechnie znana. Jan Karski, Wielkie mocarstwa wobec Polski 1919–1945, wyd. I krajowe, Państwowy Instytut Wydawniczy, Varșovia 1992, s. 416-417, ISBN 83-06-02162-2 . Port tel. Jan Nowak-Jezioranski, Kurier z Warszawy, wyd. I krajowe, Warszawa-Krakow 1989, Wydawnictwo Res Publica, Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak”, s. 247-251, ISBN 83-7046-072-0 . Grzegorz Mazur, Jerzy Skwara, Jerzy Węgierski, Kronika 2350 dni wojny i okupacji Lwowa 1 IX 1939 – 5 II 1946 podają pod datą 25 lutego 1944: W godzinach połudzinach południowych lwowa 1 IX 1939 – 5 II 1946 z Londynu. Mowa Churchilla wywarła wrassenie. Mazur, Skwara, Węgierski, „Kronika” s. 420.
  3. ↑ Organizația Naționaliștilor Ucraineni și a Armatei Insurgenților Ucraineni. K., Institutul de Istorie al Academiei Naționale de Științe a Ucrainei. 2004.
  4. ↑ OUN în 1943 roci: documente. K., Institutul de Istorie al Ucrainei al Academiei Naționale de Științe a Ucrainei. 2008
  5. ↑ OUN în 1943 roci: documente. K., Institutul de Istorie al Ucrainei al Academiei Naționale de Științe a Ucrainei. 2008 p.19
  6. ↑ Grzegorz Motyka - Służba Bezpeky OUN-B (Służba Bezpieczeństwa OUN-B). Z warsztatow badawczych. Pamięć i Sprawiedliwość 9/2006
  7. ↑ din procesele-verbale detașamentelor partizane - rezumat 21.04.1943 P. 383 I. G. Bilas. Sistem represiv-punitiv în Ucraina 1917-1953 Vol. 2 Kiev Libid-Viysko Ucraina, 1994 ISBN 5-325-00599-5
  8. ↑ p.162 OUN și UPA în rotația 1943: documente ale Institutului de Istorie al Ucrainei al Academiei Naționale de Științe a Ucrainei. K. 2008. ISBN 978-966-02-4911-0 .
  9. ↑ Organizația Naționaliștilor Ucraineni și a Armatei Insurgenților Ucraineni. Institutul de Istorie II NAS al Ucrainei. K. 2004, p. 194-196.
  10. ↑ Motyka G. Op. cit. S. 367.
  11. ↑ Grzegorz Motyka, Ukrainska partyzantka 1942-1960, Varșovia 2006, s. 366.
  12. ↑ Litopis UPA. T. 2 ... S. 422.
  13. ↑ Motyka G. Ukrainska partyzantka 1942-1960. Dzialalnosc organizacji ukrainskich nacjonalistow i Ukrainskiej Powstanczej Armii. Varșovia, 2006. - s. 370
  14. ↑ Motyka G. Ukrainska partyzantka 1942-1960. Dzialalnosc organizacji ukrainskich nacjonalistow i Ukrainskiej Powstanczej Armii. Varșovia, 2006. - s. 372-373
  15. ↑ Din protocolul de interogatoriu al șefului UPA-Vest A.A. Luțki despre participarea sa la crearea și conducerea UPA și a Autoapărării Poporului Ucrainean (UNS) . Preluat la 16 septembrie 2021. Arhivat din original la 29 august 2019.
  16. ↑ 1 2 Motyka G. Ukrainska partyzantka 1942-1960. Dzialalnosc organizacji ukrainskich nacjonalistow i Ukrainskiej Powstanczej Armii. Varșovia, 2006. - s. 381
  17. ↑ Motika G. Vіd Volinskaya razanina înainte de operațiunea „Visla”. Conflict polono-ucrainean 1943 – 1947. Kiev, 2013. P.130.
  18. ↑ pp. 49-50 OUN și UPA în 1943 rotație: documente ale Institutului de Istorie al Ucrainei NAS al Ucrainei K. 2008. ISBN 978-966-02-4911-0 .
  19. ↑ V'yatrovici V. Un alt război polono-ucrainean. 1942–1947 Kiev: Academia Kiev-Mohyla, 2011. P.142
  20. ↑ Motika zhezhozh. Vіd volynskoї rezanini înainte de operațiunea „Vіsla”. Conflictul polono-ucrainean 1943-1947 / Autorizare pe. de la podea A. Pavlishina, psyam. dis. eu. Ilyushin. ‒ K.: Duh i litera, 2013. ‒ p. 130
  21. ↑ Bakanov A. I. „Nici un Katsap, nici un evreu, nici un Lyakh”. Problema națională în ideologia Organizației Naționaliștilor Ucraineni. Moscova: Fundația pentru memorie istorică, Algoritm, 2014. — p. 307
  22. ↑ Motika zhezhozh. Vіd volynskoї rezanini înainte de operațiunea „Vіsla”. Conflictul polono-ucrainean 1943-1947 / Autorizare pe. de la podea A. Pavlishina, psyam. dis. eu. Ilyushin. ‒ K.: Duh i litera, 2013. ‒ p. 143
  23. ↑ Grzegorz Motyka, Ukraińska partyzantka 1942-1960, Varșovia 2006, S. 352-354.
  24. ↑ UNDE SBU. F. 13. Ref. 376. T. 34. Ark. 93.
  25. ↑ Organizația Naționaliștilor Ucraineni și a Armatei Insurgenților Ucraineni. Institutul de Istorie II NAS al Ucrainei. K. 2004, p. 283.
  26. ↑ Grzezhzh Motika Acțiunea anti-polonă a OUN-UPA (Dzherelo: Almanahul ucrainean 2003. - Varșovia, 2003) . Consultat la 30 noiembrie 2019. Arhivat din original la 24 septembrie 2017.
  27. ↑ Grzegorz Motyka, Ukrainska partyzantka 1942–1960, op. cit., s. 382.
  28. ↑ Według G.Motyki 16 lutego w Podkamieniu zginęło 16 Polaków a 19 lutego od 40 to 80. O 32 zabitych mężczyznach, 6 kobietach i 2 dzieciach mówi raport UPA, polskia 8źródskie 8źród. zob. Grzegorz Motyka, Od rzezi wołyńskiej do akcji „Wisła”, Cracovia 2011, ​ISBN 978-83-08-04576-3 ​, s.236-238
  29. ↑ Grzegorz Motyka: Od rzezi wołyńskiej do akcji Wisła, Cracovia 2011
  30. ↑ .TSDAVOV, f. 3836, op. 1, ref. 66, arh. 43.
  31. ↑ Komański, Siekierka I Różański podają, że podczas pierwszego napadu zginęło 16 osób a ogółem w Podkamieniu 80 osób – zob. Szczepan Siekierka, Henryk Komański, Eugeniusz Różański, Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na Polakach w województwie stanisławowskim 1939-1946, Wydanie I, ​ISBN . 404, 426, 449, 450
  32. ↑ Komański H., Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na Polakach w województwie tarnopolskim 1939–1946, S. Siekierka, wyd. wyd. 2., popr, Wrocław: Nortom, 2006, s. 455, ISBN 83-89684-61-6 , OCLC 156875487.
  33. ↑ Jan Zaleski, Kronika zycia, Wyd. Radamsa, Cracovia 1999, s. 184,
  34. ↑ 1 2 Jan Szatsznajder: Cichociemni. Z Polski do Polski. Wrocław: Krajowa Agencja Wydawnicza, 1985. ISBN 83-03-01001-8 .
  35. ↑ Jozef Wyspiański, Barbarzyństwa OUN-UPA, Lublin 2009, p. 147-148.
  36. ↑ Grzegorz Motyka, Ukrainska partyzantka 1942–1960, op. cit., s. 386
  37. ↑ Jerzy Węgierski, W lwowskiej Armii Krajowej
  38. ↑ 1 2 Motyka G. Ukrainska partyzanka 1942-1960. - Varșovia, 2006 - S. 389.
  39. ↑ Kwestia ukraińska i eksterminacja ludności polskiej w Malopolsce Wschodniej, s. 106.
  40. ↑ H. Komański, S. Siekierka, Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na Polakach w województwie tarnopolskim 1939–1946, p. 205, 315.
  41. ↑ Motyka G. Ukrainska partyzanka 1942-1960. — Varșovia, 2006 — S. 390
  42. ↑ Rusnachenko A. Oamenii de foraj..., S. 176.
  43. ↑ UNDE SBU. F. 13. Ref. 376. T. 34. Ark. 93 a.
  44. ↑ Reichsministerium für die besetzten Ostgebiete, Chef des Fuhrungs-stabes Politik (semnat „Arlt”), 17 noiembrie 1944.
  45. ↑ OUN i UPA, 2005 , C. 283−285. .
  46. ↑ Istoria orașelor și satelor RSS Ucrainene (regiunea Lvov) Institutul de Istorie al Academiei de Științe a RSS Ucrainene, cap. redacție: P. T. Tronko (prev.) și alții - K .: Ch. ed. Ukr. bufnițe. ciclează. Academia de Științe a RSS Ucrainei, 1978 p.192-193
  47. ↑ (poloneză) „Zbrodnie wojenne ukraińskich żołnierzy SS-Galizien”. Arhivat 8 septembrie 2009 la Wayback Machine Magazine Na Rubieży , 52/1001 (copie). Vezi traducerea Google Arhivat 11 septembrie 2021 la Wayback Machine pentru o scurtă prezentare generală. Registrul extins al atrocităților despre care se pretinde că ar fi fost comise de SS-ul ucrainean este prezentat în Dr. Lucrarea lui Aleksander Korman Nieukarane zbrodnie SS-Galizien z lat 1943-1945 ( Crimele nepedepsite ale SS-Galizien din 1943-1945 ), Londra , 1989 .   
  48. ↑ Komański H., Siekierka S., Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na Polakach w województwie tarnopolskim 1939-1946, Wrocław: Wydawnictwo Adam Marszałek, 2006, p. 362-363, 831-832, ISBN 83-89684-61-6 .
  49. ↑ TsDAGOU, f. 1, op. 23, T. 926, Informații despre activitatea bilshovicilor pentru 27 de mesteacăn - 8 serp 1944. Stanislav — Kolomiya
  50. ↑ Motyka G. Ukrainska partyzantka 1942-1960. Dzialalnosc organizacji ukrainskich nacjonalistow i Ukrainskiej Powstanczej Armii. Varșovia, 2006. - s. 398
  51. ↑ Motyka G. Ukrainska partyzantka 1942-1960. Dzialalnosc organizacji ukrainskich nacjonalistow i Ukrainskiej Powstanczej Armii. Varșovia, 2006. - s. 399-400
  52. ↑ Motyka G. Ukrainska partyzantka 1942-1960. Dzialalnosc organizacji ukrainskich nacjonalistow i Ukrainskiej Powstanczej Armii. Varșovia, 2006. - s. 400-401
  53. ↑ Motyka G. Ukraińska partyzantka 1942-1960, Varșovia 2006, S. 400-401.
  54. ↑ 1 2 Motyka G. Ukraińska partyzantka 1942-1960, Varșovia 2006, S. 401-402
  55. ↑ Motyka G. Ukraińska partyzantka 1942-1960, Varșovia 2006, S. 402-403
  56. ↑ Grzegorz Motyka, Ukraińska partyzantka 1942-1960, Varșovia: Instytut Studiów Politycznych PAN, 2006, s. 403
  57. ↑ Motyka G. Ukraińska partyzantka 1942-1960, Varșovia 2006, S. 403-404
  58. ↑ Motyka G. Ukraińska partyzantka 1942-1960, Varșovia 2006, S. 404
  59. ↑ Grzegorz Motyka, Od rzezi wołyńskiej do akcji „Wisła”, Cracovia 2011, ​ISBN 978-83-08-04576-3 ​, s.344
  60. ↑ Grzegorz Motyka, Ukraińska partyzantka 1942-1960, Varșovia: Instytut Studiów Politycznych PAN, 2006, s. 406-407
  61. ↑ Motyka G., Ukraińska partyzantka 1942-1960, Varșovia: Instytut Studiów Politycznych PAN, 2006, p. 408
  62. ↑ Motyka G. Ukraińska partyzantka 1942-1960, Varșovia 2006, S. 409-410

Literatură

  • Zbiór dokumentów: Polacy i Ukraińcy pomiędzy dwoma systemami totalitarnymi 1942–1945, or. 1–2, oprac. ştiinţă. Grzegorz Motyka, Jurij Szapował; Instytut Pamięci Narodowej – Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu [i in.]. Warszawa /Kijów 2005 : Warszawa: Instytut Pamięci Narodowej – Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu: Archiwum Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji RP; Rezumat: Państwowe Archiwum Służby Bezpieczeństwa Ukrainy: Instytut Badań Politycznych i Narodowościowych )
  • Archiwum Adama Bienia: akta narodowościowe (1942–1944) (oprac., wstęp i przypisy Jan Brzeski, Adam Roliński). Cracovia 2001, Wyd. „Księgarnia Akademicka”: nakładem Biblioteki Jagiellońskiej, ​ISBN 83-7188-185-1 ​.
  • Antypolska akcja OUN-UPA 1943–1944. Fakty i interpretacje, Grzegorz Motyka i Dariusz Libionka (red. nauk.), Instytut Pamięci Narodowej. Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. (Materiały z sesji naukowej zorganizowanej przez Biuro Edukacji Publicznej IPN – KŚZpNP. Oddział w Lublinie, 24–25 maja 2001), Warszawa 2002, IPN, ​ISBN 83-89078-0 .
  • Hryciuk G., Przemiany narodowościowe i ludnościowe w Galicji Wschodniej i na Wołyniu w latach 1931–1948, Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek, 2005, ISBN 83-7441-121-X 83-7441-121LC2-X 83072LC2 ,.
  • Hryciuk G., Polacy we Lwowie 1939–1944. Życie codzienne, Warszawa: Książka i Wiedza, 2000, ISBN 83-05-13148-3 , OCLC 69529558.
  • Henryk Komański, Szczepan Siekierka, Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na Polakach w województwie tarnopolskim 1939–1946, Nortom, Wrocław 2006, ​ISBN 83-50-8904 .
  • Grzegorz Mazur, Jerzy Skwara, Jerzy Węgierski, Kronika 2350 dni wojny i okupacji Lwowa 1 IX 1939 – 5 II 1946, Unia Katowice, Katowice 2007, ​ISBN 978-83-49-3 .
  • Grzegorz Motyka, Ukraińska partyzantka 1942–1960, Instytut Studiów Politycznych PAN, Oficyna Wydawnicza „Rytm”, Varșovia 2006, ​ISBN 83-88490-58-3​ ( PAN98-3​-7-3​-​R ) , ISBN 978-83-88490-58-3 .
  • Inna Pojizdnyk, Ukraiński Kościół Greckokatolicki wobec konfliktu polsko-ukraińskiego w latach 1939–1946, [w:] „Pamięć i Sprawiedliwość” 1(11)/2007, Warszawa Pamięć i Sprawiedliwość” 1(11)/2007, Warszawa Pamięcs07, Narzawa, 2007.
  • Siekierka S., Komański H., Bulzacki K., Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na Polakach w województwie lwowskim 1939–1947, Wrocław: Wydawnictwo Stowarzyszenie Upamiętnienia Ofiar Zbrodni Ukraińskich Nacjonalistów, 2006, ISBN 83-85865-17-9 , OCLC 77512897.
  • Siekierka Szczepan, Komański Henryk, Różański Eugeniusz, Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na Polakach w województwie stanisławowskim 1939–1946, Atla 2 i Stowarzyszenie Upamiętnienia Ofiar Zbrodni Ukraińskich Nacjonalistów „Na Rubieży”, Wrocław 2008, ​ISBN 978-83-85865-13- 1​ (Na Rubieży), ​ISBN 978-83-60732-10-6 ​.
  • Ryszard Torzecki, Polonia și Ucraina. Sprawa ukraińska w czasie II wojny światowej na terenie II Rzeczypospolitej, WN PWN, Warszawa 1993, ​ISBN 83-01-11126-7 ​.
  • Grzegorz Motika. Acțiune anti-polonă a OUN-UPA Arhiva copie din 24 septembrie 2017 pe Wayback Machine // Dzherelo: Almanah ucrainean 2003. - Varșovia, 2003
  • Dziobak V. V. că în. Organizația naționaliștilor ucraineni și a armatei insurgenților ucraineni: desene istorice / Academia Națională de Științe a Ucrainei; Institutul de Istorie al Ucrainei / Vidp. ed. Kulchitsky S. V. . — K .: Naukova Dumka , 2005. — 496 p. - ISBN 966-00-0440-0 .  (ukr.) — Publicarea finală a evoluțiilor grupului de lucru al istoricilor, creat în cadrul comisiei guvernamentale pentru studierea activităților OUN și UPA.