| Limbi sud-ryukyuan | |
|---|---|
| taxon | grup |
| stare | general recunoscut |
| zonă | Japonia, arhipelagul Ryukyuan |
| Clasificare | |
| Categorie | Limbile Eurasiei |
| limbi asiatice limbi japoneze-ryukyuan limbi Ryukyuan Limbile Ryukyuan de Sud | |
| Codurile de grup de limbi | |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-5 | — |
Limbile Ryukyuan de Sud sunt un grup din ramura Ryukyuan a familiei de limbi japoneze-ryukyuan . Limbile Ryukyuan de Sud sunt vorbite pe insulele Miyako ( Miyako , Tarama , Irabu ), Yaeyama ( Iriomote , Ishigaki și câteva mai mici) și Yonaguni ; limba acestei din urmă insule este clasificată de unii cercetători ca propriul grup ca parte a ramurii Ryukyuan, în timp ce altele sunt atașate Yaeyama [1] [2] .
Toate limbile Ryukyuan de Sud sunt pe cale de dispariție; Conform clasificării UNESCO, limba Miyako are statutul de limbă defavorizată, iar limbile Yaeyama și Yonagun au statutul de „amenințare gravă” [3] .
Nu se știe exact cum a avut loc așezarea arhipelagului Ryukyu [4] . Conform ipotezei lui Sapir , regiunea de maximă diversitate lingvistică este casa ancestrală a familiei, cu toate acestea, datele despre sinismele în limbile japoneză-ryukyuan nu ne permit să desemnăm insulele Ryukyuan de Sud drept casă ancestrală [5]. ] . Cel mai probabil, principalul val de migrație a trecut de la Kyushu la începutul perioadei Yayoi [6] .
De asemenea, este fundamental imposibil să se determine momentul separării ramurilor japoneze și Ryukyuan din cauza lipsei monumentelor scrise, cu toate acestea, limita superioară a separării poate fi stabilită pe baza inovațiilor fonologice în limba japoneză care nu au afectat. cele Ryukyuan: a avut loc nu mai târziu de secolul al VII-lea [7] . După separare și până în secolele VII-XIII, Ryukyuan și japonezii au continuat să contacteze [8] .
Din punct de vedere geografic, limbile North Ryuk și South Ryuk sunt separate de 350 km [9] . Limbile Ryukyu de Sud se disting în funcție de următoarele caracteristici [10] :
Uemura și Serafim sugerează că gradul mare de diferență dintre Ryukyuanul de Sud poate fi explicat prin contactul cu substratul , dar Heinrich și colab. resping aceste ipoteze, invocând contradicția cu descoperirile lingvistice, antropologice și arheologice [11]. ] .
Toate idiomurile distinse sunt limbi Abstand în continuumul dialectului Ryukyu [12] .
Împărțirea în limbile Miyako și Yaeyama este comună; Thomas Pellar crede că Yaeyama este o familie în care se pot distinge Yaeyama propriu-zis și Yonaguni [2]
Numărul de foneme vocalice variază foarte mult, Yonaguna are doar trei fără separare fonetică prin longitudine, Miyako are 6, Yaeyama are 7 [13] . Fonemul /o/ s-a contopit cu /u/, în multe dialecte a existat o tranziție /e/ > /i/ [14] .
Miyakosky| față | Mediu | Spate | |
|---|---|---|---|
| Superior | i | ɨ | u |
| Mediu | e | ɘ | o |
| Inferior | A |
În Miyako , u din poziție după s , ʦ și ʣ a dispărut, rezultând s, ts și dz care formează silabele [15] :
În același timp, se păstrează fonemele u și i, rezultate din deplasarea lui o și e către rândul de sus [15] :
după b și g vocala [ i ] se realizează ca silabă - formând z , iar după p și k - ca s [15] . Această tranziție fonetică nu a avut loc în dialectul Ikemajima [15] .
Acest sunet care formează silabe determină, de asemenea, r și w din spatele lui să meargă la z, iar s j la ɕ [15] .
| față | Mediu | Spate | ||
|---|---|---|---|---|
| Superior | i , i ː | ( ɨ ) | u , u ː | |
| Mediu | e , e ː | o , o _ | ||
| Inferior | a , a ː | |||
| față | Mediu | Spate | |
|---|---|---|---|
| Superior | i | u | |
| Mediu | |||
| Inferior | A |
Unii ryukyuani nordici au păstrat fonemul proto-japonez */p/, care a evoluat în /f/ în japoneză și apoi în actualul /h/; în același timp, limbile acestei ramuri au suferit propriile inovații. În limbile ryukyu de nord, o oprire glotală a apărut înaintea vocalelor care încep cuvântul , silabe precum ʔV contrastează cu silabe precum „V, unde” este un debut gradual al sonorizării [16] . S - a dezvoltat și un contrast între consoanele glotalizate ʔw , ʔj , ʔm , ʔn , ʔt , ʔk , ʔp , ʔʦ și w , j , m , n , t , k , p , ʦ [ 16 ] .
ProzodieToate silabele formate dintr-o consoană și o vocală sunt deschise în Northern Ryukyu, în absența unei consoane ele încep cu fonemul /'/ [17] . Există două foneme care își formează propria mora fără vocală: consoana zgomotoasă Q formatoare de mora și consoana nazală formatoare de mora N [17] . Prima stă întotdeauna între o vocală și un surd zgomotos [18] .
Paleontologia lingvistică indică o variabilitate a rădăcinii care înseamnă „orez”, sugerând importanța neuniformă a cultivării orezului pentru Ryukyuans; altfel, conform datelor ei, vorbitorii de limbă Proto-Ryukyus erau angajați în agricultură, cultivau orez, mei, taro, creșteau vaci și porci și erau familiarizați cu ceramica [19] .
Tradiția scrisă nu se formează, nu există standard scris [12] .
Diviziunea internă a limbilor Ryukyu de Sud nu a fost pe deplin stabilită.
Miyako este remarcat datorită propriului său marker de incluziune ( ma i ) , cuvintele „cap” și „a fi ud” [20] .
Limba Macroyaeyama, care include Yaeyama și Dunan, are următoarele inovații [20] :
Dunan (yonaguni) diferă de Yaeyama, unii cercetători îl scot din grupul Ryukyu sudic și îl consideră singurul reprezentant al grupului Yonagun, în timp ce alții îl numesc un dialect al lui Yaeyama; în manualul lui Heinrich este enumerat ca parte a limbajului Macroyaeyama [20] . Limba Yaeyama se distinge după următoarele caracteristici [20] :