Ritsos, Yannis

Yannis Ritsos
greacă Γιάννης Ρίτσος
Numele la naștere greacă Γιάννης Ρίτσος
Data nașterii 1 mai 1909( 01.05.1909 ) [1] [2] [3] […]
Locul nașterii
Data mortii 11 noiembrie 1990( 11.11.1990 ) [1] [2] [3] […] (în vârstă de 81 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie poet , dramaturg , traducător
Ani de creativitate 1930-1991
Direcţie modernism , suprarealism , realism
Gen poezie
Limba lucrărilor greacă
Premii
Premiul Internațional Lenin „Pentru întărirea păcii între popoare” - 1977
Premii
Ordinul Prieteniei Popoarelor - 1979
Autograf
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Yannis Ritsos ( greacă: Γιάννης Ρίτσος ; 1 mai 1909 , Monemvasia  - 11 noiembrie 1990 , Atena ) - poet grec , traducător și activist politic de stânga , membru al Rezistenței elene , laureat al Premiului Internațional Lenin „Pentru consolidarea păcii între popoare” (1977). Moștenirea creativă a poetului include peste o sută de colecții de poezie, nouă romane, patru lucrări de teatru, traduceri, note de călătorie și alte publicații.

Primii ani

Ritsos s-a născut în micul oraș Monemvasia din Peloponez , fiul unui mic proprietar de pământ, Eleftherios Ritsos. Mama sa Eleftheria provenea din vechea familie aristocratică greacă a Gițiului. În perioada 1921-1925 a studiat la Gimnaziul Gițiu. A început să scrie foarte devreme, deja în 1924 poeziile sale au fost publicate în colecția „Creativitatea copiilor”. În 1925, familia este în pragul ruinei, mama și fratele mor de tuberculoză .

Giannis se mută la Atena , unde începe să lucreze ca funcţionar la Banca Naţională a Greciei . În 1926, a fost de asemenea diagnosticat cu tuberculoză, iar tatăl său a ajuns într-un azil de nebuni din Daphne , unde a murit în 1938. În perioada 1927-1929, Ritsos a fost tratat la spitalul din Sotiria. În 1930, a fost transferat într-un sanatoriu din orașul Chania, unde a ținut primul său discurs de foc împotriva condițiilor teribile în care erau ținuți bolnavii de tuberculoză. În acest moment, a făcut cunoștință cu ideile marxismului .

Începutul activității revoluționare și poetice

În 1931, Ritsos a putut să se întoarcă la Atena, unde a colaborat cu revista de stânga Protopori (Avant-Garde), precum și cu teatrul comercial - ca regizor, actor și dansator. El se asociază strâns cu prietenii muncitori și se alătură Partidului Comunist Grec . Din 1934 lucrează ca corector la editura Gavosti. În același timp, a fost publicată prima colecție de poezii de Ritsos, intitulată „Tractor”, scrisă sub influența puternică a futurismului lui Maiakovski . Apoi Ritsos colaborează cu organul oficial de presă al KKE - ziarul Rizospastis . Pe paginile acestuia din urmă sunt publicate Scrisori către front.

În 1935, a fost publicată a doua colecție de poezii de Ritsos, Piramidele. În 1936, sub influența evenimentelor tragice ale grevei muncitorilor din fabricile de tutun din Salonic , Ritsos a scris poezia „Epitaf”. După ce dictatorul pro-fascist Metaxas a venit la putere , poemul epitafului a fost ars la poalele Acropolei .

În 1937, Ritsos, în ciuda interzicerii scrierilor sale, a reușit să se alăture Societății Oamenilor de Litere Greci, experimentând suprarealismul . În același an a publicat poezia „Un cântec surorii mele”, pe care i-a dedicat-o surorii sale Lula. Ea, ca și tatăl lui Giannis, suferea de boli mintale și a fost tratată în Daphne. În 1938, a fost publicată Simfonia de primăvară, iar Ritsos însuși a devenit dansator la Teatrul Regal de Stat (acum Teatrul Național al Greciei ). În 1940, s-a alăturat trupei Operei Naționale și a publicat poezia Ocean March.

Al Doilea Război Mondial și Războiul Civil

În anii ocupației naziste, Ritsos s-a alăturat Frontului de Eliberare Națională Greacă (EAM) și Armatei de Eliberare a Poporului Grec (ELAS) . El devine una dintre figurile cheie ale rezistenței antifasciste , continuând să scrie lucrări revoluționare. În 1942, a scris producția dramaturgică „Femeia pe malul mării” și poezia „Ultimul secol pentru om”. În 1943, poetul a colaborat la revista Literatură liberă apărută la Atena și a publicat colecția Test, din care cenzura a exclus poezia Ajunul soarelui.

În timpul Războiului Civil grec, comunistul Yannis Ritsos a fost arestat în 1948 și trimis în exil, mai întâi pe insula Lemnos , în mai 1949 la Makronisos și în 1950 la Agios Strathios. Eliberarea poetului a venit abia în 1952 , după un protest întocmit de o serie de personalități culturale mondiale, în special Louis Aragon , Pablo Neruda și Pablo Picasso . Imediat după eliberare, Ritsos a scris The Defiant City și s-a alăturat nou-înființatului Partid Stânga Democrată Unită (EDA) , condus de Ioannis Pasalidis . De asemenea, colaborează cu ziarul „ Avgi ” publicat de EDA.

Epoca postbelică

În 1954, poetul se căsătorește cu Garifalia Georgiadu. Cuplul a avut o singură fiică, care a fost numită Eeftheria (n. 1955).

În 1956, Ritsos a primit primul premiu de stat în poezie pentru poezia-monolog „Moonlight Sonata” („Moonlight Sonata” a fost tradusă în 20 de limbi ale lumii). Poetul vizitează URSS , după care publică „Impresii ale Uniunii Sovietice” (1956). Din 1958, a fost din nou persecutat, prilejul fiind dedicarea revistei Epitheorisi Technis (Review of the Arts) la aniversarea a 40 de ani de la Revoluția din octombrie . În 1959 vizitează România și Bulgaria . În 1962, Ritsos vizitează din nou România, apoi Cehoslovacia , Germania de Est , Ungaria . În 1966 a vizitat Cuba .

În 1960, „Epitaph” a fost lansat pe un disc, muzica pentru acesta a fost scrisă de unul dintre cei mai importanți compozitori greci moderni, Mikis Theodorakis . Ritsos pregătește și o „Antologia poeților cehi și slovaci”, care traduce în greacă modernă lucrările lui Vladimir Mayakovsky , Alexander Blok „Cei doisprezece”, Alexei Tolstoi , Yanka Kupala „Și cine merge acolo?”, Taras Shevchenko „Kobzar”, precum şi lucrări ale poeţilor revoluţionari - comunişti - turcul Nazim Hikmet , cubanezul Nicolas Guillen , maghiarul Attila Jozsef . Nicholas Guillen, la rândul său, a tradus lucrările poetului grec în spaniolă.

Junta militară

După lovitura militară a juntei „colonelilor negri” ( 1967 ), Yannis Ritsos a fost aruncat în lagărele de concentrare de pe insulele Leros , Yaros , iar apoi închis în izolare strictă pe insula Samos . Cu toate acestea, reușește să-i trimită în secret lui Mikis Theodorakis , care a reușit să plece în Franța , ciclurile poetice „Piatre, repetiție, zăbrele” și „Optsprezece cântece ale patriei amare”, pe care compozitorul le-a pus pe muzică și le-a interpretat la concertele sale.

În 1973, Ritsos a luat parte la protestele studențești împotriva juntei de dreapta de la Universitatea Politehnică din Atena , cunoscută sub numele de Revolta Politehnică din Atena . El și-a exprimat impresiile în poezia „Flesh and Blood”.

Ultimii ani

După căderea dictaturii, Ritsos s-a stabilit la Atena, unde și-a petrecut ultimele două decenii din viață. Ca răspuns la incitarea la ostilitatea interetnică din Cipru de către regimurile autoritare din Grecia și Turcia, el a scris „Imn și plângere pentru Cipru”.

Ritsos a murit pe 11 noiembrie 1990 la Atena și a fost înmormântat la casa sa din Monemvasia.

Premii și titluri

Pentru viața sa creativă fructuoasă, Ritsos a primit numeroase premii internaționale. Primul - Premiul de Stat în domeniul poeziei - l-a primit în 1956.

În 1970 a devenit membru al Academiei de Științe și Literatură din Mainz , Germania . În 1972 a fost distins cu Marele Premiu Internațional la Bienala Knokk-le-Zout, Belgia . În 1975 i s-a acordat Premiul Internațional numit după Georgy Dimitrov ( Bulgaria ) și Marele Premiu numit după poetul romantic Alfred de Vigny ( Franța ).

În 1977 a primit Premiul Internațional Lenin „Pentru întărirea păcii între națiuni” ( URSS ). În 1979 a fost distins cu Premiul Internațional al Consiliului Mondial al Păcii .

Ritsos - doctor onorific al Universității Aristotel din Salonic , doctor onorific al Universității din Birmingham ( Anglia ); membru de onoare al Academiei Mallarmé ( Franța ); doctor onorific al Universității din Leipzig (1984) și al Universității din Atena (1987).

În 1986, Yannis Ritsos a fost nominalizat la Premiul Nobel pentru literatură pentru literatură , iar în 1987 poetul a primit un premiu ONU și o medalie de aur de la Primăria Atenei .

Compoziții

Colecții

Poezie

Dramă

Traduceri

Note de călătorie

Traduceri în rusă

Link -uri

Lucrări de Ritsos:

Literatură

Note

  1. ↑ 1 2 Yannis Ritsos // Encyclopædia Britannica 
  2. ↑ 1 2 Giannis Ritsos // filmportal.de - 2005.
  3. ↑ 1 2 Jannis Ritsos // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. ↑ Ritsos Yannis // Marea Enciclopedie Sovietică : [în 30 de volume] / ed. A. M. Prokhorov - ed. a III-a. — M .: Enciclopedia sovietică , 1969.
  5. ↑ Biblioteca Națională Germană , Biblioteca de stat din Berlin , Biblioteca de stat bavareza , Înregistrarea Bibliotecii Naționale din Austria #118788957 // Controlul general de reglementare (GND) - 2012-2016.
  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole