Oh (kana)

Versiunea stabilă a fost verificată pe 17 septembrie 2021 . Există modificări neverificate în șabloane sau . オ お

おin hiragana șiオin katakana  sunt caractere kana japoneze folosite pentru a scrie exact o mora . În japoneză modernă, este pe locul cinci în silabar , dupăși înainte.

Origine

おșiオsunt rezultatul unei ortografii simplificate a kanji於.

Fonetică și transcriere

お și オ corespund cu /o/ în Alfabetul Fonetic Internațional . În sistemul lui Polivanov, ele corespund cu „ o ” chirilic , prin urmare, atunci când se transcriu cuvinte japoneze în rusă, お și オ sunt scrise ca „o”.

お, pe lângă pronunția directă și scrierea ca „o”, uneori poate prelungi sunetul silabei anterioare care se termină în „o”, atunci când transcrieți cuvinte japoneze în rusă, acest lucru este realizat fie folosind un macron (ō) fie un două puncte (o:), deși mai des silabele care se termină în „o” sunt prelungite cu.

Scrierea

Caracterul hiragana „お” este scris cu trei linii:

  1. linie orizontală de la stânga la dreapta;
  2. un contur constând dintr-o linie verticală, o linie diagonală mică care merge în sus și spre stânga și o linie curbă care merge la dreapta și în jos;
  3. cursă mică curbă în dreapta.

Caracterul katakana „オ” este scris cu trei linii:

  1. Deasupra este scrisă o lovitură orizontală, mergând de la stânga la dreapta;
  2. o lovitură verticală prin primul, cu un cârlig mic îndreptat spre stânga la capăt;
  3. la intersecția primelor două linii se scrie o linie îndreptată în jos și spre stânga.

Codurile de caractere în codificări