101 dalmați (roman)

O sută și unu dalmați este un roman de basm al scriitorului britanic Dodie Smith .  Romanul spune povestea cățeilor dalmați care sunt răpiți de milionarul Cruella de Ville , care este pe cale să-și folosească pielea pentru a face haine la modă și apoi să-i salveze. Povestea a fost filmată de două ori de Walt Disney Studios  - în 1961 ca film de animație și în 1996 ca lungmetraj și a stat, de asemenea, la baza unui serial animat . acelasi studio. Continuarea cărții este romanul Starlight Bark de Dodie Smith (1967); ambele adaptări cinematografice, la rândul lor, au fost însoțite de sequel -uri (animația „ 101 Dalmatians 2: Patch’s London Adventure ” și jocul „ 102 Dalmatians ”), fără legătură cu Starlight Bark.

Plot

Dalmații Pongo și doamna care locuiesc cu soții lor Dearly ( engleză  Dearly , în traducerea rusă a lui Milo [1] ) au primii căței. În curând, însă, copiii sunt răpiți. Nici măcar Scotland Yard nu poate rezolva misterul dispariției cățeilor, iar câinii părinți trebuie să facă singuri căutarea. Se dovedește că cățeii, cu ajutorul acoliților lor Baddans ( ing. Badduns , în traducerile ruse ale lui Negodyaylo [2] , Parshivensy [1] , Byakina), au fost răpiți de excentricul și crudul milionar Cruella de Vil ( ing. Cruella De Vil , în traducerile ruse ale lui Sterwell De Wil [3] , Lutella D'yavol [2] , Merzela D'Yavol [1] ), care intenționează să-i jupuiască pe ei și pe mulți alți cățeluși dalmați pentru a coase o haină de blană la modă. in afara. Pongo, doamna și prietenii lor animale organizează o operațiune pentru salvarea cățeilor.   

În 1967, a fost publicat un  roman continuare Starlight Barking (sau Starlight Barking ), în care câinele extraterestră Sirius va ridica toți câinii vagabonzi de pe Pământ, dar este împiedicat să facă acest lucru, inclusiv personajele adulte „O sută și unu”. Dalmații, cărora le este frică că fără câini oamenii își vor distruge repede lumea [3] .

Adaptări

Dodie Smith a vândut drepturile de film pentru The 101 Dalmatians către Walt Disney Studios . În 1961, studioul a lansat un film de animație cu același nume , care a devenit un blockbuster, drepturi de autor din care au asigurat familia Smith timp de decenii [3] . În 1996, intriga a fost folosită de studioul Disney la filmarea unui lungmetraj cu același nume cu Glenn Close în rolul lui Cruella de Vil, iar în 1997-1999 a mai mult de 60 de episoade din serialul animat bazat pe filmul original complet. desene animate de lungime au fost lansate pe ecranele TV [5] . Ambele lungmetraje - atât animate, cât și live-action - au fost însoțite de sequel -uri folosind aceleași personaje: în 2000, a fost lansat filmul live-action „ 102 dalmați ” [6] , iar trei ani mai târziu filmul de animație „ 101 dalmați 2: Patch's London Adventure " [ 7] .

Romanul lui Smith a fost, de asemenea, transformat într-un musical , care a fost turnat în Statele Unite în 2010. Musicalul a fost regizat de Jerry Zaks, care l-a pus în scenă „din punct de vedere al câinilor”, pentru care toți interpretii rolurilor „umane” au fost puși pe picior [8] , muzica fiind scrisă de fostul solist Styx Dennis de Young [9] . În anii 1990 și 2000, The Hundred and One Dalmați au devenit terenul de reproducere pentru o serie de pastișe . Acestea includ A Whizzer Christmas de Sue Cassirer (1997), 102 Dalmatians de Alice Downes (2000) și seria de cărți Judy Kachke (2000-2002) [4] ; în rusă, sub pseudonimul Alex Siemens, au fost publicate cărțile de continuare ale lui Alexander Semyonov „101 dalmați și comori ale piraților” și „101 + 1 dalmați” [10] .

Note

1. ↑ 1 2 3 Tsikusheva Irina Vladimirovna. Specificul lingvistic și stilistic al benzii desenate într-un basm literar. Rezumat al tezei pentru gradul de candidat în științe filologice . - Maykop: Universitatea de Stat Adyghe, 2010. Copie de arhivă din 2 august 2017 la Wayback Machine
2. ↑ 1 2 Nonna Ermilova. Ghicitoarea celor 101 câini dalmați  // Foc de tabără . - 2007. - Nr. 1 . Arhivat din original pe 15 mai 2017.
3. ↑ 1 2 3 Victor Eremin. Dodie Smith // Creatori de pilde și iluzii. Biografii ale povestitorilor glorioși. - Aegitas, 2016. - ISBN 9781772466751 .
4. ↑ 1 2 Bernard A. Drew. Dodie Smith. Câini de pretutindeni // Viața de apoi literară: Continuările postume ale 325 de personaje fictive ale autorilor . - McFarland & Company, 2010. - P.  235 . - ISBN 978-0-7864-4179-2 .
5. ↑ 101 Dalmați : Seria  pe baza de date de filme pe Internet
6. ↑ 102 dalmați  pe Internet Movie Database
7. ↑ 101 Dalmatians 2: Patch's London Adventure  pe Internet Movie Database
8. ↑ Steven Oxman. Recenzie: „The 101 Dalmatiens Musical” . Varietate (18 februarie 2010). Data accesului: 12 mai 2017. (nedefinit)
9. ↑ Alec Harvey. Fostul solist Styx, Dennis DeYoung, compune muzica pentru „101 Dalmatians” . AL.com (8 ianuarie 2010). Preluat la 12 mai 2017. Arhivat din original la 23 august 2016. (nedefinit)
10. ↑ 101+1 Dalmații și comoara piraților pe site-ul Fantasy Lab