38 de maimute

38 Monkeys ( eng.  Monkey Dust , literalmente - „Monkey Dust” ) este un serial de televiziune animat englezesc difuzat în Marea Britanie la BBC Three, regizat de Luke Carpenter și Suzanne Deakin. Un serial din genul umorului negru care abordează subiecte tabu precum sinuciderea, pedofilia, perversia sexuală, crima etc.

Serialul este realizat într-o tehnică de animație interesantă care creează impresia de zgârcenie și indiferență, diferită pentru diferite scene și personaje fără corectitudine politică și delicatețe, cu elemente de satiră ascuțită . În același timp, o caracteristică a animației este că stilul acesteia se schimbă cu fiecare scenă a serialului, creând impresia că fiecare episod a fost desenat de animatori diferiți în preferințele lor. Serialul a fost difuzat cu succes în Europa și America de cinci ani și are, de asemenea, o serie de premii prestigioase, inclusiv cele de la Academia Britanică de Televiziune [1] .

Serialul a fost difuzat pentru prima dată pe BBC Three pe 9 februarie 2003 , cu un total de 3 sezoane și 18 episoade, cu o durată medie de 29 de minute. În Rusia, serialul este difuzat pe canalul TV 2×2 [2] , au fost cenzurate episoade despre un homosexual indecis și alte câteva scene deosebit de violente. Prezentatorul de televiziune rus Leonid Parfyonov a participat la actoria sa vocală [3] .

Personajele principale și poveștile recurente

• Ivan Dobsky  este un prizonier retardat mintal cunoscut sub numele de „ucigașul congelatorului”. El a ajuns în închisoare în 1974 pentru uciderea dactilografei Barbara Plankton într-un depozit frigorific cu propriii ei chiloți, „pe care el nu i-a comis, dar a spus că a făcut-o pentru ca poliția să înceteze să-l tortureze” (tortura specifică este diferită). de fiecare data). Are inteligența unui copil de patru ani, vorbește cu un accent blând de nord-est britanic, dă în general impresia unui tip inofensiv, dar, în ciuda acestui fapt, este descris de temniceri drept „cel mai periculos criminal din Europa de Vest” și se pastreaza in cele mai stricte conditii. În aproape fiecare episod, este eliberat, deoarece testul ADN i-a confirmat încă o dată nevinovăția, iar apoi, conform legii genului, se întoarce fericit înapoi „acasă” din cauza faptului că nu poate trăi în lumea modernă. Multe celebrități precum Brad Pitt , Billy Brag , Bono , Nelson Mandela și alții participă la campania de lansare a lui Dobsky . Dobsky suferă de o personalitate dezbinată, motiv pentru care este sigur că toate crimele sunt comise de hopperul său (în traducerea rusă „salt”) numit Mister Jump  - își trăiește propria viață pentru Ivan, știe să vorbească și îl cheamă adesea. a ucide pe cineva. Așadar, vedem cum în cel de-al doilea sezon, al nouălea serial, Mr. Jump se opune cu cruzime asupra soției lui Ivan, Dennis Bingley (un admirator înfocat al ucigașilor și psihopaților), dar mai târziu se dovedește că săritorul a fost trimis la crematoriu acum doi ani și, în consecință, nu are legătură cu ceea ce s-a întâmplat. Ivan însuși, în ciuda acestui fapt, îl tratează pe domnul Jump ca pe singurul său prieten și chiar mai mult (un indiciu în acest sens este prezent în primul sezon, seria a cincea, unde îl vedem pe Ivan întins în pat cu un săritor a cărui „gura” este unsă cu ruj).
• Domnul Jennings (înlocuit de domnul Drummond aproape identic după episodul 6 ) este șeful închisorii și mânuitorul lui Dobsky. În general, este condescendent față de Ivan, dar după crimele comise de Dobsky devine furios. Într-unul dintre episoade, el, împreună cu Ivan, comite uciderea în masă a publicului în timpul premierei unui film bazat pe povestea lui Ivan Dobsky și a domnului Drummond, înfuriați de denaturarea evenimentelor prezentate în film.
• Clive Pringle  - absent în diverse episoade, potrivit soției sale, de la câteva ore la câțiva ani. Venind acasă, la întrebarea soției sale care îl așteaptă acasă („Clive, unde ai fost?”), găsește milioane de scuze, în timp ce atât filme mici, cât și foarte cunoscute ( Odiseea spațiului ), și seriale ( Team A , 24 ), sunt folosite cărți ( Lord of the Rings , Dune ), versuri ( Hotel California by the Eagles ), povestea Războiului Scarlet and White Roses , o versuriță despre Humpty Dumpty și chiar Biblia . O soție recunoaște întotdeauna fără greșeală o minciună în spatele căreia se ascund actele imorale ale soțului ei (sex cu spanielul Prințului Charles , închirierea unei prostituate cu socrul său, lucrul ca minge anală pentru un om de afaceri german etc.). Pe parcursul serialului animat, soția lui Clive devine din ce în ce mai puțin tolerantă cu minciunile soțului ei (de exemplu, îl întrerupe pentru că se grăbește să-și cunoască prietenul sau îi cere să nu dezvăluie intriga următorului sezon al filmului). serie) și în cele din urmă îl părăsește pe Clive. În ultimul episod cu el, vedem cum se interoghează în oglindă, jucând rolul soției sale, iar în final zâmbește și conchide: „Știam că mă vei crede!”.
• Generalul Pedoseeker  - un anume necunoscut, îmbrăcat în costumul lui Matthew Hopkins (autoproclamatul Mare Inchizitor din filmul cu același nume de Michael Reeves ), caută și execută presupuși pedofili. Acuzațiile sunt întotdeauna absurde (fotografiați propriii copii în baie, un câine care linge un copil etc.).
• Teroriștii eșuați  sunt cei trei prieteni ai arabului : Shafik, Abdul și Omar. Omar, cel mai mare dintre ei, este un fanatic fan al islamului și membru al organizației teroriste Jihad Revoluționar Internațional pentru Eliberarea Republicii Islamice Marea Britanie, în timp ce Shafik și Abdul sunt adolescenți obișnuiți, acceptați de Omar pentru o „slujbă”. a atacatorilor sinucigași în numele lui Allah , ceea ce nu trebuie să facă niciodată, din cauza diverselor circumstanțe (în mare parte comice), nu funcționează. Aceste circumstanțe sunt de obicei limitate la două: în primul rând, Shafik și Abdul par să ia jihadul de la sine înțeles, referindu-se la el ca fiind clubul lor preferat de fotbal sau serialul TV , urmărind pe care își petrec tot timpul liber. Și în al doilea rând, toate trei sunt extrem de dependente de mâncarea și stilul de viață occidental; cu alte cuvinte, Shafiq, Abdul și Omar fac parte integrantă din cultura cu care încearcă să lupte. Inițial, Omar, în calitate de lider al unui grup terorist, i s-a arătat suferind din cauza acestui curs al lucrurilor, dar cu timpul devine evident pentru spectator că este la fel de nesincer în ura lui față de Occident ca și tinerii săi asistenți. Acest lucru se observă mai ales în episodul 15: când șeful lui Omar, Scorpion, îi încurajează să se deghizeze, toți trei se îmbracă în costumele de scenă din The Darkness . În episodul 17, Shafik și Abdul sunt capturați de soldații americani, îndeplinind „voința jihadului”, și sunt torturați și abuzați.
• Doamna Khan  este mama lui Shafiq, o femeie foarte bună și grijulie. Ea tratează jihadul ca pe o joacă de copii, mereu gata să trateze prietenii fiului ei, străinii și chiar polițiștii cu hamburgeri, nuggets și alte fast-food, în general, personificarea culturii occidentale.
• Timmy și tatăl său  sunt un băiat care locuiește cu mama și tatăl vitreg Roger, care își vizitează tatăl în fiecare săptămână (apare în cadru exclusiv la el acasă). El vorbește în mod constant despre modul în care Roger îl răsfață și arată indiferență absolută față de tatăl său, ceea ce duce la o altă sinucidere a acestuia din urmă. Totuși, de îndată ce tatăl lui Timmy moare, băiatul își amintește că îl iubește foarte mult. Într-unul dintre episoade, se descoperă că așa-numitul tată vitreg Timmy este copia lui adult, dar, în ciuda acestui fapt, tatăl continuă să-și iubească și să-și aștepte fiul. În ultimul episod cu participarea lor, adolescent Timmy, care s-a mutat la Newcastle upon Tyne cu mulți ani în urmă, își rănește din nou tatăl cu indiferența și disprețul său, drept urmare el se sinucide în cele din urmă aruncându-se pe fereastră într-un Păianjen . - Costum de barbat . Și abia atunci spectatorul află că Timmy se preface că este răsfățat pentru a nu fi bătut de bătăuși, dar de fapt îi este foarte dor de tatăl său.
• Fata din club  este Alix, o fată mereu singură, dar surprinzător de drăguță. Merge la club să-l găsească pe același tip. Din păcate, fantezia ei violentă duce întotdeauna la respingerea următorului iubit.
• Cobaiul Noodles  este o mică animație săracă, conform legii animației, trăiește pentru totdeauna. Pe el tot timpul, oamenii de știință pun diverse experimente, testează diverse medicamente și preparate pe el. În ultimul episod, îi sparge capul unui om de știință care a efectuat experimente pe Noodles pe o nicovală; Omul de știință însuși, după cum sa dovedit mai târziu, avea o soție și trei fii.
• Un pedofil  este un maniac fără nume care locuiește într-o casă distrusă vizavi de calea ferată. Încearcă în mod constant să se întâlnească cu școlarița Charlotte, folosind un mesager de internet pentru asta și dându-se ca un adolescent Benji. Îi este greu să se poziționeze ca adolescent (de exemplu, nu poate să nu corecteze greșelile de ortografie din mesajul lui Charlotte și, din neatenție, menționează că a fost la Londra în timpul bombardamentului ), așa că orice încercare a pedofilului de a se întâlni cu victima eșuează. În ultimul episod cu participarea sa, maniacul reușește totuși să facă o întâlnire cu fata, dar, ajuns la destinație, descoperă cu supărare că același pedofil se ascunde în spatele numelui Charlottei, la fel ca și el.
• Miss Chapel  este o femeie care își construiește cariera de superstar pe faptul că fiica ei, Rebecca, a fugit de acasă. În episodul 18, fiica Rebecca își creează propria emisiune, iar domnișoara Chapel își pierde rapid din popularitate.
• Angajații corporației Labia  sunt o parodie a industriei de creare a imaginilor . Pentru mulți bani, ei vin cu o nouă imagine pentru clienții lor, care, pe măsură ce îi convin, le va îmbunătăți semnificativ afacerea. Noua imagine, de regulă, fie se dovedește a fi complet incompatibilă cu domeniul de activitate al clientului, expunându-l la ridicol, fie demonstrează clar cinismul și inumanitatea transcendent care domnește în industria publicității. Omul care inventează nume de marcă seamănă cu Lord Byron și se găsește constant în cele mai sălbatice și neașteptate locuri, de unde își trage inspirația. În curând, creatorii de imagine sunt înlocuiți cu pacienți psihici dintr-un spital de boli mintale, ale căror prostii incoerente le folosește corporația pentru numele diferitelor bunuri.
• Un cuplu în vârstă  este un cuplu de pensionari obișnuiți care au vise obsesive de natură homosexuală în fiecare noapte, conținând, de regulă, multe stereotipuri. În ultimul episod cu acest cuplu, femeia, întrebată de soțul ei („La ce ai visat astăzi, dragă?”) răspunde: „Nimic special. Din nou lesbiene ”(acesta este precedat de un vis colorat cu motocicliști și o orgie lesbiană nestăpânită).
• Comediantul David  este un celebru comedian care, în convingerea absolută a tuturor celor care îl cunosc, precum și pe el însuși, poate face totul. El este adesea angajat în locul unuia sau altul profesionist, pentru că „este un comic cunoscut care să facă față <sarcinii> mai rău decât un specialist special pregătit?!” (În același timp, lista sarcinilor este foarte extinsă: de la salvarea unui copil strivit de o mașină până la pilotarea unei nave spațiale).
• Un cuplu fără adăpost  , un bărbat și o femeie, care locuiesc vizavi de un magazin TV și se comportă ca și cum ar fi o familie perfect respectabilă.
• Profesorul Harris  este un profesor maniac care se pare că și-a ucis fiica adoptivă, dar scapă de pedeapsă. Pe tema anchetei crimei, se țin în mod regulat conferințe de presă , la care reprezentanții poliției, mai mult ca clovnii, declară că nu există progrese în anchetă, în ciuda faptului că Harris depune constant mărturie împotriva sa. Într-unul dintre ultimele episoade cu participarea sa, el recunoaște din neatenție că a doua sa fiică, pe care a numit-o o mică curvă, a dispărut brusc dispărută noaptea, ceea ce sugerează că profesorul și-a ucis și a doua fiică. Drept urmare, un complet străin este arestat sub acuzația de crimă, ascunzându-se sub pseudonimul „ Frank Sinatra ”.
• Un șofer de taxi  este un imigrant din India care lucrează ca șofer de taxi. El le povestește cu mândrie pasagerilor săi (de obicei aceeași fată) despre poziția sa înaltă și despre tot felul de realizări din țara lui. În locul destinației ordonate, reușește constant să cheme în locuri fundamental de neatins (printre acestea Narnia, al treilea satelit al lui Jupiter, perioada Jurasică etc.).
• Abu  este un imigrant ilegal din India care, în scrisorile adresate mamei sale, descrie condițiile groaznice din viața lui în Anglia ca pe un sejur minunat în „țara laptelui și a mierii”.
• Un tânăr care așteaptă o fată de la un coafor  - un tânăr care, în timp ce își așteaptă iubita de la un coafor, de fiecare dată este martor la evenimente uimitoare (dansul animalelor marine pe uscat, moartea lui James Bond, a doua venire a lui Hristos, un atac extraterestru etc.), dar ca urmare, el primește doar un scandal, pentru că nu își poate aminti să-i laude coafura.
• Pseudo-intelectualii sunt un grup de tineri informali care vorbesc cu tărie  despre artă, cultură și viață în general (exemple: „Anii nouăzeci sunt pentru anii optzeci ceea ce anii șaptezeci sunt pentru anii șaizeci” sau „Ucigașii în serie sunt doar vedete rock fără chitare” ). De fiecare dată când sunt bătuți sau chiar uciși (prin căderea unui pian în cap sau ceva asemănător) de trecători, justificând acest lucru cu o politică numită „Fără farsători” care este în vigoare peste tot: la intrarea într-un club de noapte, restaurant. , biserica sau in propria casa.
• O companie de yuppies  - trei cupluri căsătorite care și-au câștigat titlul de „oameni din clasa de mijloc” și care se presupune că au conversații extrem de inteligente, dar de fapt mortal stupide și plictisitoare la cină (petrec ore întregi discutând despre o nouă sobă sau întrerupător multifuncțional, spunând glume vulgare. , etc.). Doar un bărbat din companie vede idioția acestor conversații, suferind teribil de pe urma lor și oferind alte divertisment: într-o serie este un joc de ruleta rusă , care s-a încheiat cu moartea unuia dintre ei, în altul - sex de grup care niciodată sa întâmplat . O trăsătură distinctivă este că de fiecare dată în timpul prânzului se întâmplă ceva incredibil și imprevizibil: o bombă germană explodează, un atac al unor copii ucigași (o referire la filmele „ Satul blestemat ” și „ Scanere ”), un incendiu uriaș, transformare în vârcolaci . și altele.
• Managerul Angliei Sven-Göran Erikson  - la cererea șefului Corporației Labia („Ce ajută vânzările astăzi? Fotbal!”), oamenii de la TV îl introduc în aproape toate programele și ajung la punctul de absurd în urmărirea lor (de exemplu, îl vedem în timpul unei turme de gnu sau scăldat de indieni goi în apele sfințite ale Gangei ). Aceste episoade sunt întotdeauna însoțite de apariția celor fără adăpost care se uită la televizor și de fraza: „Și, desigur, nu este de mirare că îl vedem pe Sven-Göran Erikson în mulțime”.
• Un actor cu o educație clasică  nu este un talent deosebit de strălucit, ci un actor plin de îngâmfare care nici măcar nu este luat pentru voce.
• Keith și Brian  sunt un irlandez care deține un pub local numit "Jefferie's" și singurul său client este un burlac neclintit în săritură. La comanda fabricii de bere, Keith schimbă în mod constant tema unității sale, încercând astfel să atragă clienți. Gama de subiecte este destul de extinsă: de la o vidă de droguri la un club BDSM . Brian este complet indiferent la schimbări și, indiferent de următoarea temă de pub, comandă întotdeauna același lucru: o halbă din cea mai bună bere și chipsuri cu brânză și ceapă. În ultimul episod cu aceste personaje, Keith îl dă afară pe Brian din cârciumă, argumentând că Brian este cel care este motivul nepopularității instituției, iar spectatorul este convins de validitatea acestei judecăți: de îndată ce Brian părăsește pub, o serie imensă de vizitatori se aliniază imediat.
• Un cuplu respectabil și bătrâni din clădiri înalte  - un bărbat și o femeie în vârstă, care urmăresc cu iritare cum huliganii de stradă fac lucruri absolut incredibile și imposibile (acceptă noi țări în Uniunea Europeană, resping gravitatea etc.).
• Intern Kelly  este un adolescent dependent de droguri care practică la birou. Indiferent ce i-ar spune, ea răspunde: „Sunt Kelly, am venit să exersez”. Înțelege complet greșit toate comenzile pe care i le dă managerul: în loc să aranjeze cutiile în funcție de dimensiune, bagă ștecherul în priză și, ca răspuns la o solicitare de a urma ibricul, încearcă să se arunce în toaletă. Ultima apariție a lui Kelly în serial este marcată de moartea ei: sare pe fereastră în loc să păzească urna, ceea ce îl face foarte fericit pe angajatorul ei.
• Essexianul și londonezul sunt doi bărbați exact aceiași  , care se ceartă fără rezultat unul cu celălalt despre a căror mică patrie este mai cool în anumite aspecte ale culturii moderne. În al 11-lea episod, omologii lor spanioli apar la aeroport: un rezident al Barcelonei și un rezident al Madridului, care diferă doar prin prezența unei mustațe și a unui accent caracteristic, argumentând exact în același mod („MADrid!” - „BarsElona!” !”).
• Elaine din emisiunea „Oamenii pe toaletă”  este o femeie neremarcabilă, sincer stupidă și mediocră, care a câștigat brusc o popularitate enormă datorită participării sale la emisiunea „Oamenii pe toaletă”, deși tot ceea ce fac participanții este douăzeci și patru de ore pe zi. defecare de zi în fața camerelor (există o versiune conform căreia Elaine este singura participantă la proiect, deși într-unul dintre episoade a fost menționată și comediantul Sue Pollard). Explorările și realizările Elainei pot fi auzite în timpul întoarcerii lui Clive Pringle, mergând pe lângă magazinul TV. „People on the Toilet” a primit un număr uriaș de vizionări: 120 de milioane – ceea ce înseamnă că întreaga populație a Marii Britanii a urmărit emisiunea de două ori. Este o parodie a reality show- urilor moderne și a adorației telespectatorilor față de participanții lor.
• O fată cu o obsesie pentru maternitate  încearcă să demonstreze tuturor că nu își dorește absolut copii, dar acțiunile ei indică exact contrariul. Ea poartă pisici în brațe și le poartă într-un cărucior în loc de copii, încercând astfel să compenseze absența copiilor de la ea.
• Hollywood Blockbuster Parody  - Cele mai lungi schițe ale serialului, parodiind spectacolul, inutilitatea și patosul filmelor de la Hollywood, precum și modul în care filmele istorice de la Hollywood distorsionează istoria reală ( U-571 , The Patriot ). În plus față de cele de mai sus, sunt jucate americanizarea intenționată a personajelor și poveștilor britanice ( Robin Hood: Prințul hoților ) și utilizarea actorilor britanici în filme ca antagoniști ( Patrick Stewart în filmul Teoria conspirației ). Exemple: „Jurnalul Annei Frank ” (sezonul unu, episodul unu), „ Cruciadele de Jerry Bruckheimer ” (sezonul doi, episodul unu), „Toți vin acasă” (sezonul trei, episodul șase) și „Povestea adevărată” lui Ivan Dobsky" cu Bradd Pitt.

Fapte interesante

• Numele desenului animat este tradus în rusă mai degrabă condiționat: „38 de maimuțe” este o referire la desenul sovietic „ 38 de papagali ” ( 1976-1991 ) , familiar tuturor vorbitorilor de rusă încă din copilărie .
• Muzica din desene animate este oferită de trupele „ Goldfrapp ”, „ Boards of Canada ” și „ Black Box Recorder ”. Și în intro-ul fiecărui episod, sună compoziția „That’s Not Really Funny” a grupului „ Eels ”
• Într-unul dintre episoade, generalul Pedoseeker organizează o execuție în masă într-un club de noapte. Această schiță este un număr muzical - o parodie a cântecului „Fire” de The Crazy World of Arthur Brown .

Premii

• 2003: Premiul Juriului pentru studenți internaționali (Banff Rockies Awards) [4]
• 2004: Cel mai bun program multicanal (Premii de difuzare) [5]
• 2004: Cea mai bună comedie (British Animation Awards) [1]

Note

1. ↑ 1 2 http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/arts/3550627.stm Arhivat 3 martie 2008 la Wayback Machine Monkey Dust câștigă premiul pentru animație
2. ↑ http://www.2x2tv.ru/serial/monkey-dust Arhivat 5 septembrie 2011 la Wayback Machine 38 de maimuțe
3. ↑ parfenov_l . Consultat la 4 iulie 2009. Arhivat din original la 29 aprilie 2017. (nedefinit)
4. ↑ BBC NEWS | divertisment | Monkey Dust câștigă premiul pentru animație . Consultat la 15 noiembrie 2008. Arhivat din original pe 4 februarie 2008. (nedefinit)
5. ↑ talkbackThames=- Programe - Praf de maimuță . Consultat la 15 noiembrie 2008. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)

Link -uri

• Ghidul episodului Monkey Dust la TV.com

• "38 de maimuțe  la baza de date de filme pe Internet