Totul nou Halloween Spooktacular!

„Tot-noul Halloween Spooktacular!” (din  engleză  -  „All-new sinisterly charming Halloween!”) este cel de-al șaselea episod din miniseria americană WandaVision , bazat pe personajele Wanda Maximoff / Scarlet Witch și Vision de la Marvel Comics . În această serie, cuplul încearcă să-și ascundă abilitățile în timp ce trăiesc o viață suburbană idilică în orașul Westview. Episodul este plasat în franciza media Marvel Cinematic Universe (MCU) și are legătură directă cu filmele din franciză . Episodul a fost scris de Chuck Hayward și Peter Cameron și regizat de Matt Shekman .

Paul Bettany și Elizabeth Olsen își reiau rolurile ca Vision și Wanda Maximoff din seria de filme, cu Teyonah Parris , Evan Peters , Randall Park , Kat Dennings și Katherine Hahn în rolurile principale . Shekman s-a alăturat seriei în august 2019. Acest episod aduce un omagiu sitcom-urilor de la începutul anilor 2000, în special Malcolm in the Middle , precum și episoadelor cu tematică de Halloween; personajele principale se îmbracă în costume de Halloween inspirate de costumele lor de benzi desenate. Filmările au avut loc în zona metropolitană Atlanta , precum și la Pinewood Atlanta Studios și în Los Angeles .

Episodul „The All-New Spooky Charming Halloween!” a fost lansat pe Disney+ pe 12 februarie 2021.

Criticii le-au plăcut costumele de Halloween precise în benzi desenate și interpretarea lui Peters și au evidențiat scena dintre Vision și personajul lui Katherine Hahn, Agnes.

Plot

Într-o anomalie a sitcom-ului WandaVision, plasată acum la începutul anilor 2000, Wanda vrea să aibă primul Halloween de familie al lui Tommy și Billy. Cu toate acestea, Vision spune că urmează să patruleze pe străzi cu vecinii. Pietro se oferă să-i ia pe băieți la un răsfăț, provocând unele probleme cu super-viteza lui, pe care se dovedește că Tommy a moștenit-o. Wanda o întreabă de ce „ Pietro ” arată diferit, dar el o asigură că el este de fapt fratele ei. Mai târziu, mărturisește că știe că Wanda controlează orașul și este de acord cu asta. El o întreabă pe Wanda cum a făcut-o, dar ea spune că nu știe. Între timp, Vision explorează din ce în ce mai departe de casa lor și îi găsește pe locuitorii din Westview înghețați în locurile lor, inclusiv pe Agnes . Viziunea îi „eliberează” mintea lui Agnes, iar ea îi spune că el este mort și că Wanda îi controlează. Viziunea o readuce într-o stare de transă.

În afara Westview, directorul M.E.Ch. » Tyler Hayward se pregătește să o atace pe Wanda, dar Monica Rambeau , Darcy Lewis și Jimmy Woo îl avertizează să nu se confrunte cu Wanda, deoarece acest lucru va începe doar un război pe care nu îl pot câștiga. Directorul ordonă să fie aruncați din bază pentru că îi pune la îndoială autoritatea. Se strecoară înapoi înăuntru pentru a afla ce ascunde. După ce au pătruns în sistemul informatic al lui Hayward, ei descoperă că urmărește Viziunea prin particulele de vibraniu din corpul său. De asemenea, ei descoperă că are testul de sânge al Monicăi, care arată că celulele ei s-au schimbat la nivel molecular datorită traversării de două ori a anomaliei. Darcy rămâne la bază în timp ce Monica și Jimmy merg să se întâlnească cu un prieten care o poate ajuta pe Monica să se întoarcă la anomalie pentru a o ajuta pe Wanda.

Viziunea încearcă să treacă peste granița anomaliei, dar începe să se dezintegreze dincolo de ea. Darcy îl vede și îl roagă pe Hayward să-l ajute pe Vision, dar ea este încătușată cu o mașină. Billy simte că Viziunea este pe moarte și îi spune Wanda despre asta, care extinde zona anomaliei hexagonale. Noua frontieră învăluie baza lui Vision, Darcy și M.E.H.A., transformându-i într-un circ , în timp ce Hayward cu o mică petrecere, Monica și Jimmy reușesc să scape.

Un videoclip promoțional în timpul sitcomului WandaVision prezintă un desen animat „plastilină” care promovează iaurtul „Yo-Magic”.

Producție

Dezvoltare

Până în octombrie 2018, Marvel Studios dezvolta o miniserie cu Wanda Maximoff ( Elizabeth Olsen ) și The Vision ( Paul Bettany ) din filmele Marvel Cinematic Universe (MCU) . [1] [2] În august 2019, Matt Shekman a fost angajat să regizeze miniseria. [3] [4] Shekman, împreună cu scriitorul principal Jacques Schaeffer, Kevin Feige , Luis D'Esposito și Victoria Alonso, au fost producători executivi. [5] [3] [6] :50 Feige a descris seria ca fiind jumătate „ sitcom clasic , jumătate blockbuster Marvel”, [7] aducând un omagiu multor epoci ale sitcom-urilor americane. [8] Pentru cel de-al șaselea episod, intitulat „The All-New Spooky Charming Halloween!”, [9] scenariul a fost scris de Chuck Hayward și Peter Cameron, [10] iar în acest episod, realitatea sitcom-ului îi aduce un omagiu. sitcom-urile de la începutul anilor 2000. [11] [12] [13]

Scenariu

Acest episod îi aduce un omagiu lui Malcolm in the Middle [ 11] și faptului că multe sitcom-uri au episoade de sărbători, cum ar fi cele care sărbătoresc Halloween-ul. [14] Seria prezintă reclame false, care, potrivit lui Feige, indică faptul că „o parte din adevărul emisiunii începe să se scurgă”, [15] și în „All-New Spooky Charming Halloween!” există o reclamă care introduce iaurtul „Yo-Magic”, care a fost făcut în stilul animației cu plastilină și în care se folosește sloganul „gustare pentru supraviețuitori”. [16] [9] Dais Johnson de la Inverse a descris reclama ca având „o estetică „ Rocket Power ” pentru tinerii milenari”, [17] în timp ce Josh St. Clair de la Men's Health a comparat-o cu „Go -Gurt” și „Kool- Aid”, care a fost difuzat pe canalele TV pentru copii la începutul anilor 2000. [18] Abraham Riesman de la Vulture a spus că a fost cea mai ciudată reclamă a serialului, [9] în timp ce Thomas Bacon din Screen Rant a spus că a fost „deosebit de uimitoare” și crede că a rezumat în general tema tuturor celorlalte reclame: „ideea este că cu toată puterea ei, Wanda nu a putut alunga moartea însăși”. [19]

Casting

Episodul îi are în distribuție pe Paul Bettany (Vision), Elizabeth Olsen (Wanda Maximoff), Teyonah Parris ( Monica Rambeau ), Evan Peters ( Pietro Maximoff ), Randall Park (Jimmy Wu), Kat Dennings ( Darcy Lewis ) și Kathryn Hahn ( Agnes ). [11] [20] :31:49–32:05 Julian Hilliard (Billy) și Jett Kline (Tommy) au jucat rolurile fiilor lui Wanda și Vision în episod. [11] În episod apar și Josh Stamberg (regizorul M.E.H. Tyler Hayward ), David Payton (Herb), [11] Alan Heckner (agentul lui M.E.H. Monty) și Selena Anduz (agentul „M.E.Ch.” Rodriguez). În flashback-ul copilăriei lui Maximoff, tinerii Wanda și Pietro sunt interpretați de Sofia Gaidarova și Joshua Begelman, iar bătrâna fără dinți este interpretată de Stephanie Astalos-Jones. Adam Gold și Tristen Chen vorbesc, respectiv, rechinului și bebelușului în reclamă. [20] :33:00

Design

Creditele de deschidere pentru „WandaVision” au fost realizate în același stil ca și creditele de deschidere pentru „Malcolm in the Middle”. [14] Wanda, Vision, „Pietro” și Billy poartă costume de Halloween inspirate de costumele lor de supereroi din benzi desenate în episod, în timp ce Tommy poartă un costum similar cu al lui Pietro. [13] Olsen a spus că este modalitatea perfectă de a purta un costum de benzi desenate pentru personajul ei, deoarece simțea că „nu ai lua acest costum în serios” în viața normală. [21] Coafura „Pietro” este o referire deliberată la Wolverine a lui Hugh Jackman din seria de filme X-Men , unde Peters l-a portretizat anterior pe Peter Maximoff . [22]

Filmare

Filmările pe scena sonoră au avut loc la Pinewood Atlanta Studios din Atlanta, Georgia , [23] regizat de Shekman, [3] cu Jess Hall acționând ca director de imagine. [8] Filmările au avut loc și în zona metropolitană Atlanta, [24] [25] în timp ce filmările în aer liber și în studio au avut loc în Los Angeles, când serialul a reluat producția după o pauză din cauza pandemiei de COVID-19 . [6] :50 [26] Elementele sitcom ale acestui episod au fost primele din serie care au fost filmate în stilul unei comedie cu o singură cameră [16] și au prezentat personaje care spargeau al patrulea perete . [paisprezece]

Animație și efecte vizuale

Efectele vizuale pentru acest episod au fost create de The Yard VFX, Monsters Aliens Robots Zombies, Rodeo FX, RISE, capital T, Industrial Light & Magic , Cantina Creative și SSVFX. [20] :34:03–34:17 [27] Animație oferită de Titmouse, Inc. și Acho Studios, care a produs animație stop-motion în reclame. [20] :34:17

Muzică

Compozitorii pentru tema principală Kristen Anderson-Lopez și Robert Lopez au găsit în anii 1990 cea mai dificilă epocă pentru a scrie o melodie tematică, deoarece amândoi au mers la facultate în deceniul în care nu aveau televizor. [28] Compoziția lor pentru acest episod, „Let’s Keep it Going”, este o piesă alternativă punk rock similară cu „ Boss of Me ” a lui They Might Be Giants , tema principală a „Malcolm in the Middle”. A trecut prin trei versiuni ale versurilor [14] [29] și a fost interpretat de Anderson-Lopez și de artistul Riot grrrl Kathleen Hanna . Anderson-Lopez opinează că implicarea lui Hannah în înregistrare a adăugat „autenticitate incredibilă”. Pe măsură ce episodul arată că lucrurile încep să se deschidă pentru Wanda, Lopez și Anderson-Lopez au vrut ca tema titlului să aibă un element haotic și un sentiment de alienare. [29] Marvel Music și Hollywood Records au lansat coloana sonoră pentru cel de-al șaselea episod digital pe 19 februarie 2021, cu muzică a compozitorului Christoph Beck . Prima piesă este tema titlului episodului, compusă de Anderson-Lopez și Lopez. [treizeci]

Marketing

La începutul lui decembrie 2020, au fost lansate șase postere pentru serie, fiecare ilustrând un deceniu din anii 1950 până în anii 2000. [31] Charles Pulliam-Moore de la io9 a spus că Wanda și Vision erau îmbrăcate în costume similare cu afișele cu benzi desenate și opinează că reducerea galbenului de pe afiș „poate indica faptul că Vision este oarecum detașat de tot ceea ce face Wanda.”. [32] După lansarea episodului, Marvel a anunțat mărfuri inspirate de episod ca parte a unei promoții săptămânale „Marvel Must Haves” pentru fiecare episod al seriei, inclusiv tricouri, accesorii, ustensile și figurine „ Funko ” ale personajelor. în costumele lor de Halloween. [33]

Lansare

Episodul „The All-New Spooky Charming Halloween!” a fost lansat pe Disney+ pe 12 februarie 2021. [34]

Recenzii

Agregatorul de recenzii Rotten Tomatoes a acordat episodului o evaluare de 95%, cu un scor mediu de 7,77/10 pe baza a 19 recenzii. Consensul criticilor site-ului spune: „Un Halloween nou înfricoșător-adorabil!” nu dezvăluie prea multe cărți, dar oferă o mulțime de bunătăți noi - inclusiv niște lucrări delicioase de la Katherine Hahn. [35]

Stephen Robinson de la The A.V. Club a acordat episodului un „A-”. Discută despre discursul directorului Hayward către Monica, Robinson l-a numit „un monolog al unui răufăcător și nu tocmai subtil” și a fost mulțumit că Hayward „nu este un răufăcător metodic care îl interpretează în mod convingător pe Tipul drăguț într-o întorsătură dramatică”. Robinson l-a lăudat și pe Khan în scena ei cu Vision. [11] Matt Purslow de la IGN a spus: „WandaVision a devenit mai puternică cu fiecare episod nou, iar tendința cu siguranță nu se oprește cu episodul șase. Deși s-ar putea să nu aibă o surpriză la fel de ciudată în mânecă ca vizitatorul surpriză de săptămâna trecută, episodul șase revine la vibrațiile neliniștitoare de mister din capitolele precedente pentru un efect mai liniștit, dar nu mai puțin impresionant. Purslow opinează că Peters lucrează ca „unchiul perfect ciudat”, iar interacțiunile sale cu Billy și Tommy au ajutat să facă cele două personaje mai interesante. Viziunea explorarea orașului ca o investigație a produs una dintre „cele mai tulburătoare imagini” ale seriei, în timp ce Wanda extinderea Hex a fost „o mare parte a episodului respectiv”. El a acordat episodului un 9 din 10. [10] Christian Holub de la Entertainment Weekly i-a plăcut că costumele de Halloween inspirate de benzi desenate Wanda și Vision au fost jucate cu o glumă, deoarece a simțit că sunt „două dintre cele mai proaste costume de supererou din benzi desenate. ", oferind un „Halloween înfricoșător și fermecător!” clasa "B". Colegul său, cancelarul Agard, s-a simțit „dezamăgit” de episod, crezând că acesta a fost pentru că episodul nu avea o legătură emoțională cu Malcolm in the Middle sau pentru că ceva s-a „pierdut” prin trecerea între portretizarea realității sitcomului și M.E.Ch. Baza lui .a în afara lui Hex. Cu toate acestea, scena dintre Vision și Agnes l-a făcut să se „așeze”, numind-o o „conversație foarte scurtă, dar tulburătoare” și lăudându-l pe Khan pentru prestația sa. [12]

Acordând episodului 4 din 5 stele, Abraham Riesman de la Vulture a spus: „Nu totul despre acest episod a funcționat, dar lucrurile bune, cele ale lui Westview, au fost la propriu și la figurat magice”. Vorbind despre costumele de Halloween, acestea au fost „înviorătoare și distractive”, deoarece adaptările cinematografice rareori includ adaptări directe ale costumelor de benzi desenate, chiar dacă ar fi pe placul „fanilor”. Scena Vision and Agnes a fost „plină de suspans”, iar Khan „a surprins înfricoșarea unui sitcom stricat la care doar aspiraseră episoadele anterioare”. Riesman i-a plăcut și lui Peters în acest episod. [9] De asemenea, acordând episodului 4 din 5 stele, Rosie Knight, scriind pentru „ Den of Geek ”, crede că unii telespectatori ar fi putut fi dezamăgiți de „Un Halloween nou și sinistru fermecător!” după ce cele două episoade anterioare au arătat „mari revelații”, dar a spus că acest episod „demonstrează adevărata putere a WandaVision: A Heartbreaking Story”. Lui Knight i-a plăcut interpretarea lui Peters, numindu-l „la fel de impecabil ca un unchi enervant și agitat”, iar momentul în care Vision încearcă să iasă din Gex este „momentul puternic erou tragic al lui Bettany”. [36]

Alan Sepinwall de la Rolling Stone a spus că „Un Halloween nou-nouț, sinistru și fermecător!” a fost primul episod al seriei în care materialul sitcomului „nu este atât de mult citat”, iar scenele timpurii sunt văzute ca „mai degrabă idilă convingătoare decât ironie”. Cu toate acestea, a fost dezamăgit de faptul că episodul s-a inspirat ulterior de materialul sitcom la care a făcut referire la început, crezând că Bettany ar fi putut juca un „tată îngrozit foarte amuzant” și că serialul era „mai bine pregătit” pentru a imita emisiuni precum Malcolm în film. reflectoare” decât „ The Dick Van Dyke Show ” sau „ My Wife Bewitched Me ”, așa cum sa făcut în primele episoade, unde „multe păreau similare” cu materialele sitcomului [13] . Ben Travers de la IndieWire a fost mai critic la adresa episodului, dându-i un „C+”, declarând că nu a existat „zero răsplată în ultima răsturnare [a episodului] precedent, foarte puține progrese în ceea ce privește Wanda care se confruntă cu rănirea ei și prea multe goale, mai puține. decât manifestări înfiorătoare ale puterii. În afară de estetica săptămânală a ecranului mic, WandaVision încă se simte prea mult ca un lungmetraj umflat care continuă să-și tragă povestea prin loturi săptămânale incomode.” [37]

Note

1. ↑ Kroll, Justin Loki, Scarlet Witch, Alți eroi Marvel vor obține propriul serial TV pe serviciul de streaming Disney (exclusiv) . Varietate (18 septembrie 2018). Preluat la 18 septembrie 2018. Arhivat din original la 19 septembrie 2018. (nedefinit)
2. ↑ Sciretta, Peter Falcon/Winter Soldier TV Serial planificat pentru serviciul de streaming Disney, Scarlet Witch Show May Co-Star Vision . /Film (30 octombrie 2018). Consultat la 1 noiembrie 2018. Arhivat din original la 31 octombrie 2018. (nedefinit)
3. ↑ 1 2 3 Fischer, Jacob Matt Shakman în discuții pentru a regiza seria Marvel Studios în 6 episoade pentru Disney+ (exclusiv) . Film de discuție (21 august 2019). Preluat la 24 august 2019. Arhivat din original la 24 august 2019. (nedefinit)
4. ↑ Reinstein, Mara Nu suburbiile mamei tale . emmy (16 decembrie 2020). Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 19 decembrie 2020. (nedefinit)
5. ↑ Dinh, Christine Ce urmează pentru universul cinematografic Marvel după „Avengers: Endgame” . Marvel.com (13 noiembrie 2019). Consultat la 14 noiembrie 2019. Arhivat din original la 14 noiembrie 2019. (nedefinit)
6. ↑ 1 2 Reinstein, Mara (2020). „Nu suburbiile mamei tale” . emmy . XLII (12): 42-50. Arhivat din original pe 20.12.2020.
7. ↑ Couch, Aaron Marvel dezvăluie 3 noi spectacole Disney+, inclusiv „She-Hulk” și „Moon Knight” . The Hollywood Reporter (23 august 2019). Preluat la 23 august 2019. Arhivat din original la 23 august 2019. (nedefinit)
8. ↑ 1 2 Ridiche, Christina Paul Bettany și Alan Ball în „Unchiul Frank”, „WandaVision” și având stiluri de regie similare . Collider (25 noiembrie 2020). Preluat la 12 decembrie 2020. Arhivat din original pe 7 decembrie 2020. (nedefinit)
9. ↑ 1 2 3 4 Riesman, Abraham WandaVision Recap: Neighborhood Witch . Vulture (12 februarie 2021). Preluat la 13 februarie 2021. Arhivat din original la 13 februarie 2021. (nedefinit)
10. ↑ 1 2 Purslow, Matt WandaVision: Sezonul 1, Episodul 6 Recenzie . IGN (12 februarie 2021). Preluat la 13 februarie 2021. Arhivat din original la 13 februarie 2021. (nedefinit)
11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Robinson, Stephen Halloween ajunge devreme într-o WandaVision înfiorătoare și înfricoșătoare . Clubul AV (12 februarie 2021). Preluat la 13 februarie 2021. Arhivat din original la 13 februarie 2021. (nedefinit)
12. ↑ 1 2 Holub, Christian WandaVision recapitulare: Halloween Town . Entertainment Weekly (12 februarie 2021). Preluat la 13 februarie 2021. Arhivat din original la 13 februarie 2021. (nedefinit)
13. ↑ 1 2 3 Sepinwall Alan. Recapitulare „WandaVision”: Blocat la mijloc cu tine . Rolling Stone (12 februarie 2021). Consultat la 13 februarie 2021. Arhivat din original pe 12 februarie 2021. (nedefinit)
14. ↑ 1 2 3 4 Bojalad, Alec WandaVision: The Sitcom Influences of Episode 6 . Den of Geek (12 februarie 2021). Preluat la 13 februarie 2021. Arhivat din original la 13 februarie 2021. (nedefinit)
15. ↑ Ridiche, Christina Cum a fost realizat „WandaVision”: Distribuție și echipă pentru Influențe TV emblematice, Big Swings și multe altele . Collider (11 ianuarie 2021). Preluat la 11 ianuarie 2021. Arhivat din original la 12 ianuarie 2021. (nedefinit)
16. ↑ 1 2 Mitovich, Matt Webb WandaVision Recapitulare: Iuteși și morți - Plus, cine are puteri? . TVLine (12 februarie 2021). Preluat la 13 februarie 2021. Arhivat din original la 13 februarie 2021. (nedefinit)
17. ↑ Johnson, Dais WandaVision „Yo-Magic” reclama are un sens mai profund decât crezi . Inverse (12 februarie 2021). Consultat la 16 februarie 2021. Arhivat din original pe 12 februarie 2021. (nedefinit)
18. ↑ Sf. Clair, Josh Reclamul Yo-Magic din „WandaVision” avertizează despre moartea iminentă . Sănătatea bărbaților (12 februarie 2021). Consultat la 16 februarie 2021. Arhivat din original pe 12 februarie 2021. (nedefinit)
19. ↑ Bacon, Thomas WandaVision: Fiecare ou de Paște MCU din episodul 6 . Screen Rant (12 februarie 2021). Preluat la 13 februarie 2021. Arhivat din original la 13 februarie 2021. (nedefinit)
20. ↑ 1 2 3 4 „ Tot-noul Halloween Spooktacular!” ". wandavision . Disney+ . Episodul 6, sezonul 1. Arhivat pe 17 februarie 2021 pe Wayback Machine . Creditele de final încep la 30:30.
21. ↑ Barnhardt, Adam WandaVision: Elizabeth Olsen s-a luptat pentru costumul ei de vrăjitoare stacojie, precis și comic . Comicbook.com 30 ianuarie 2021. Preluat la 12 februarie 2021. Arhivat din original la 30 ianuarie 2021. (nedefinit)
22. ↑ Lopez, Kristen „WandaVision”: Da, părul de Halloween al lui Pietro a fost un tribut lui Wolverine . IndieWire (23 februarie 2021). Preluat la 25 februarie 2021. Arhivat din original la 23 februarie 2021. (nedefinit)
23. ↑ Barnhardt, Adam WandaVision ar fi început producția în noiembrie . Comicbook.com (9 septembrie 2019). Preluat la 21 octombrie 2019. Arhivat din original la 20 septembrie 2019. (nedefinit)
24. ↑ Walljasper, Matt Ce se filmează acum în Atlanta? WandaVision, Soimul și soldatul de iarnă, Regina sufletului, Războiul de mâine și multe altele . Revista Atlanta (30 decembrie 2019). Preluat la 3 aprilie 2020. Arhivat din original la 2 martie 2020. (nedefinit)
25. ↑ Walljasper, Matt Ce se filmează acum în Atlanta? Loki, WandaVision, Soimul și soldatul de iarnă, Samaritan, DMZ și multe altele . Revista Atlanta (29 februarie 2020). Preluat la 2 martie 2020. Arhivat din original la 2 martie 2020. (nedefinit)
26. ↑ Davids, Brian Cum regizorul „WandaVision” Matt Shakman a plecat de la Westeros la Westview . The Hollywood Reporter (15 ianuarie 2021). Preluat la 15 ianuarie 2021. Arhivat din original la 15 ianuarie 2021. (nedefinit)
27. ↑ Frei, Vincent WandaVision . Art of VFX (5 ianuarie 2021). Preluat la 15 ianuarie 2021. Arhivat din original la 13 ianuarie 2021. (nedefinit)
28. ↑ Miller, Liz Shannon „WandaVision” Compozitorii Kristen Anderson-Lopez și Robert Lopez despre What Decade was the Hardest . Collider (20 ianuarie 2021). Preluat la 23 ianuarie 2021. Arhivat din original la 20 ianuarie 2021. (nedefinit)
29. ↑ 1 2 Paige, Rachel „WandaVision”: Robert Lopez și Kristen Anderson-Lopez defalcă melodiile tematice TV . Marvel.com (15 februarie 2021). Preluat la 16 februarie 2021. Arhivat din original la 16 februarie 2021. (nedefinit)
30. ↑ Detalii pentru albumul cu coloana sonoră a episodului 6 „WandaVision” dezvăluit . Film Music Reporter (18 februarie 2021). Preluat la 18 februarie 2021. Arhivat din original la 18 februarie 2021. (nedefinit)
31. ↑ Pulliam-Moore, Posterele teaser ale lui Charles WandaVision au spus o poveste deformată . io9 (9 decembrie 2020). Preluat la 10 decembrie 2020. Arhivat din original la 10 decembrie 2020. (nedefinit)
32. ↑ Pulliam-Moore, Posterele teaser ale lui Charles WandaVision au spus o poveste deformată - Suburbaniții anilor '90 . io9 (9 decembrie 2020). Preluat la 28 ianuarie 2021. Arhivat din original la 9 ianuarie 2021. (nedefinit)
33. ↑ Paige, Rachel Shop Marvel Must Haves: „WandaVision” Episodul 6 . Marvel.com (15 februarie 2021). Preluat la 15 februarie 2021. Arhivat din original la 15 februarie 2021. (nedefinit)
34. ↑ (#106) „All-New Halloween Spooktacular!” . Criticul Futon . Preluat la 13 februarie 2021. Arhivat din original la 13 februarie 2021. (nedefinit)
35. ↑ Noul Halloween Spooktacular! pe site-ul Rotten Tomatoes . — Data accesului: 18.02.2021.
36. ↑ Knight, Rosie WandaVision Episodul 6 Recenzie: Noul Halloween Spooktacular! . Den of Geek (12 februarie 2021). Preluat la 13 februarie 2021. Arhivat din original la 13 februarie 2021. (nedefinit)
37. ↑ Travers, Ben „WandaVision” Recenzie: Episodul 6 devine prins într-un Halloween mai puțin decât spectaculos - Spoilers . IndieWire (12 februarie 2021). Consultat la 13 februarie 2021. Arhivat din original pe 12 februarie 2021. (nedefinit)

Link -uri

• Totul nou Halloween Spooktacular!  (engleză) pe Internet Movie Database