| Spiritul familiei Roosevelt îl liniștește pe Bart | |
|---|---|
| Engleză Bart se oprește să simtă mirosul lui Roosevelts | |
| Chalmers și Bart într-o drumeție | |
| Sezon | 23 |
| Numărul episodului | 488 |
| Codul episodului | NABF17 |
| Prima transmisie | 2 octombrie 2011 |
| Producator executiv | Al Jean |
| Scenarist | Tim Long |
| Producător | Stephen Dean Moore |
| Zburând în screensaver | Elicopterul „KBBL-TV” dă peste un nume care se apropie |
| Inscripția de pe panoul publicitar | „Învață să vorbești ca papagalii” ( ing. Învață să vorbești papagal ) |
| Inscripția de pe tablă | „ Nu este prea devreme să speculăm despre alegerile din 2016 ” |
| scena pe canapea | Scena de pe canapea este realizată în stilul lui John K .: Bart îi strecoară o „pernă” lui Homer, îl sugrumă, ceea ce face ca creierul lui Homer să zboare. „John K.” apare la televizor. |
| Vedeta invitata | Theodore Roosevelt (înregistrări de arhivă) |
| Capsula SNPP | |
„Bart Stops to Smell the Roosevelts” este al doilea episod al celui de-al douăzeci și treilea sezon din The Simpsons. Premiera a avut loc pe 2 octombrie 2011 .
Episodul începe cu Bart care îl face pe directorul Skinner, după care Skinner îl provoacă pe superintendentul Chalmers să vadă dacă Chalmers îl poate învăța pe Bart ceva. Harry Chalmers reușește să-l captureze pe Bart împreună cu președintele Theodore Roosevelt . Lui Bart i s-au alăturat treptat Milhouse, Nelson, Jimbo, Kearney și Dolph. După aceea, Chalmers decide să-i ducă pe băieți într-o excursie în pădure, unde Roosevelt și-a pierdut ochelarii. În excursie, Nelson își rupe brațul și, deoarece a fost o excursie neautorizată, doamna Muntz amenință că va da în judecată școala, ceea ce duce la concedierea lui Harry. Dar Bart și prietenii săi organizează o fraternitate pentru ca Chalmers să-i fie restabilit poziția. Pentru a face acest lucru, ei iau școala ostatic și își prezintă cererile. Harry îl convinge pe Bart să se oprească, dar datorită stângaciului Wiggum Chalmers, poziția sa este restabilită.
Episodul a fost vizionat de aproximativ 6,19 milioane de oameni în timpul primei difuzări a acestui episod. A primit un rating Nielsen de 3,0 în rândul adulților cu vârsta cuprinsă între 18 și 49 de ani (cu 23% mai puțin față de premiera primei serii) și o cotă de opt procente.