| In sfarsit a plecat | |
|---|---|
| Engleză La ultimul concediu | |
| Homer și Marge îl întâlnesc pe Julian Assange | |
| Sezon | 23 |
| Numărul episodului | 500 |
| Codul episodului | PABF07 |
| Prima transmisie | 19 februarie 2012 |
| Producator executiv | Al Jean |
| Scenarist | Michael Price |
| Producător | Matthew Nastuk |
| Zburând în screensaver | Nimeni nu zboară, sub titlul - inscripția „Episodul 500. Cea mai fără sens frontieră! ( ing. episodul 500. Cel mai lipsit de sens dintre toate! ) |
| Inscripția de pe panoul publicitar | Kwik -E-Mart: Mâncarea de ieri la prețurile de mâine Kwik- E -Mart: Mâncarea de ieri la prețurile de mâine |
| Inscripția de pe tablă | Bart are o zi liberă ( scrie Milhouse ) |
| scena pe canapea | Toate scenele de pe canapea, fără excepție, sunt afișate cadru cu cadru la viteză mare. Apoi, când Simpsonii stau pe canapea, toate scenele se conectează în figura „500”, apoi Homer îl sugrumă pe Bart (amândoi în smoking ). |
| Vedeta invitata | Julian Assange ca el însuși, Kelsey Grammer ca Sideshow Bob , Jackie Mason ca Rebbie Krastowski, Alison Krauss a interpretat tema de credit |
| Capsula SNPP | |
„At Long Last Leave” este cel de -al paisprezecelea episod al celui de-al douăzeci și treilea sezon din The Simpsons , care a avut premiera pe FOX pe 19 februarie 2012. Episodul 500 al serialului.
Familia Simpson află că rachetele chinezești vin la Springfield și fug la un adăpost anti-bombă timp de 3 ore. Mai târziu, se plictisesc, iar curiozitatea Lisei îi face pe familie să vadă că orașul este gol. Brusc, ei observă că multe mașini au parcat în fața Primăriei. S-a dovedit că toți locuitorii din Springfield s-au adunat acolo pentru o întâlnire a orașului și toți votează pentru expulzarea familiei din oraș pentru totdeauna. S-au pregătit chiar să se asigure că votul împotriva Simpsonilor a avut succes.
Familia se dăruiește, ei urcă pe scenă. Primarul Quimby spune că Springfield a intrat în faliment din cauza curățeniei constante după nenorocirile lor. Marge decide să-i convingă pe locuitori pentru ca familia să rămână, dar fără rezultat: Quimby o consideră „cea mai rea dintre Simpson”. În cinstea expulzării lui Simpson din oraș, orășenii aranjează o vacanță.
Familia pleacă cu mașina, dar noaptea nu are unde să stea peste noapte. În cele din urmă, dau peste un loc numit Outland: un loc abandonat, putrezit, unde trăiesc doar oameni răi și nu există reguli. Simpsonii își găsesc un cămin liber și încearcă să se stabilească într-o nouă viață. Julian Assange se dovedește a fi vecinul lor .
Cu toate acestea, lui Marge începe să-i fie dor de Springfield. Homer și Marge pleacă în secret în oraș sub deghizarea domnului Burns și Smithers , îmbătându-se și făcând sex în vechea lor casă. Șeful Wiggum îi descoperă și îi cheamă pe orășeni să-i împuște. Marge spune că au găsit în sfârșit un loc în care sunt acceptați pentru ceea ce sunt și se iubesc fără ura celorlalți. Homer și Marge pleacă prin mulțimea nedumerită și se întorc în Outland.
În noua casă, familia s-a obișnuit în sfârșit cu viața lor murdară, iar apoi Bart îi vede pe Lenny și Carl intrând pe furiș. De asemenea, vor să înceapă o altă viață, departe de Springfield. Mo , Quimby și toți ceilalți Springfielders sosesc curând și decid să se stabilească în Outland. Acum Springfield a devenit unul dintre orașele care s-au dezvoltat în mai multe ținuturi.
Principalul Skinner , totuși, este lăsat în Springfield pustiu până când Bart îl ia într-un elicopter improvizat. Skinner spune: „Este bine să fie nevoie”. Înainte să apară această scenă, a apărut o legendă că „episodul era dedicat celor care ieșeau rar, cu excepția cazului în care, bineînțeles, au avut curajul să insulte serialul din cauza faptului că acesta este cel mai rău lucru de făcut cu cei care au vrut. a iesi afara."
Intriga episodului a fost anunțată pentru prima dată la Comic-Con pe 23 iulie 2011 în timpul unui comitet cu producătorii serialului [1] . Activistul australian Julian Assange , fondatorul WikiLeaks , și-a oferit propria voce. În 2010, Suedia a emis un mandat de arestare pentru Assange pentru hărțuire sexuală și viol [2] . În Anglia, a fost pus în arest la domiciliu, așa că și-a înregistrat liniile telefonice. Producătorul executiv Al Jean, care i-a supravegheat actoria vocală din Los Angeles, nu știa unde se află activistul. Potrivit lui Gene într-un interviu pentru Entertainment Weekly , Matt Groening a aflat din zvonuri că Assange a vrut să apară în emisiune. Directorul de casting Bonita Pietila a fost însărcinat cu Assange și să se asigure că este gata. Nu există nicio referire în episod la arestarea sa. Jin a comentat: „Este o figură controversată și există motive întemeiate pentru asta. A existat chiar o dispută dacă ar fi exprimat sau nu, dar până la urmă am luat-o și am făcut-o” [3] .
Pentru a sărbători lansarea celui de-al 500-lea episod, FOX a găzduit un maraton continuu de episoade ale serialului pentru a doborî recordul mondial Guinness pentru „cea mai lungă vizionare de la televizor”. Sute de fani ai seriei au fost selectați pentru a participa la competiție. După cum a notat Patrick Kevin Day de la Los Angeles Times , „Este posibil ca super-fanii The Simpsons să nu reziste peste episodul 500. În caz contrar, ei pot fi expuși riscului de dureri de cap, tremurări ale mâinilor, halucinații și depresie.” Maratonul a durat între 8 și 12 februarie 2012. Au fost difuzate 237 de episoade din seria [4] . După 86 de ore și 37 de minute, câștigătorii au fost dezvăluiți - Jeremiah Franco și Karin Shreve - dobândind recordul pentru cel mai lung timp stabilit în 2010 în timp ce urmăreau serialul „24” și primind un premiu în bani de 10.500 USD [4] , precum și o invitație la sărbătoarea cu ocazia lansării episodului de 500 de ani [5] .
Fiind un fan al musicalurilor , scriitorul de episoade Michael Pricea folosit o referire la melodia Cole Porter „At Long Last Love” în titlul episodului .
Episodul a primit recenzii foarte pozitive de la criticii de televiziune care l-au vizionat la pre-proiectarea episodului din vacanță. Matt Roush de la TV Guide a numit intro-ul uimitor și a concluzionat: „The Simpsons dovedește încă o dată că pot fi încă un clasic pentru epoca noastră și pentru totdeauna” [7] . Alan Sepinwall de la HitFix a scris: „Deși are un complot similar pe care îl știm deja, există o mulțime de glume care fac ziua mai fericită” [8] . James Poniewozik, critic pentru TIME , a simțit că calitatea emisiunii a fost redusă în anii 1990, dar multe momente l-au făcut „să moară de râs și să înțeleagă de ce îi iubesc atât de mult pe The Simpsons” [9] .