| Bărbat în pantaloni albaștri de flanel | |
|---|---|
| Engleză Omul cu pantaloni albaștri de flanel | |
| De la stânga la dreapta: Marlowe, Quimby și Homer | |
| Sezon | 23 |
| Numărul episodului | 493 |
| Codul episodului | PABF01 |
| Prima transmisie | 27 noiembrie 2011 |
| Producator executiv | Al Jean |
| Scenarist | Jeff Westbrook |
| Producător | Stephen Dean Moore |
| Zburând în screensaver | Krusty și Sideshow Mel dau o capotă pe trapez, dar Mel nu ajunge la Krusty și cade |
| Vedeta invitata | John Slattery ca Robert Marlow, Matthew Weiner ca om de afaceri, Kevin Michael Richardson ca oaspete Black Party |
| Capsula SNPP | |
„The Man in the Blue Flannel Pants” este al șaptelea episod al celui de-al douăzeci și treilea sezon din The Simpsons , care a avut premiera pe FOX pe 27 noiembrie 2011 .
O petrecere este organizată în casa lui Simpson pentru a promova noua băutură alcoolică a lui Krusty the Clown , „Krusty Absolute”. Domnul Burns se bucură de petrecere și îl promovează pe Homer . Homer este acum manager de cont . Robert Marlow, un fost manager, îi arată lui Homer cum este viața într-un birou de lux. Din cauza noului loc de muncă, Homer devine un om trist, bea noaptea și se plânge de lipsa de sens a muncii. În acest timp, Lisa vrea ca Bart să-i citească cartea Fecițelor . Bart recunoaște că nu poate citi și vrea să lucreze acolo unde lectura nu este necesară. Lisa îl învață pe Bart să citească și în curând începe să citească clar. Bătăușii îl prind citind Little Women și îl obligă pe Bart să le citească.
Marge și Burns îl invită separat pe Homer să meargă la rafting. Homer trebuie să fie mai întâi pe pluta familiei, apoi să înoate până la pluta lui Burns. Marge află despre asta în timp ce ambele plute sunt pe marginea unei cascade. Homer ține pluta împreună cu familia, iar Burns este salvat de Marlow pe un scuter, în timp ce directorii cad. Mai târziu, acasă la familia Simpson, Homer îi spune lui Marge că este din nou inspectorul de siguranță. Focuri de artificii se sting pe stradă, care sunt provocate de un incendiu la o centrală nucleară .
Episodul a fost primit în general pozitiv de critici. Jocelyn W de la Daemon's TV a concluzionat că, deși episodul „nu a fost chiar atât de amuzant, a fost totuși destul de distractiv”. Hayden Childs de la The A.V. Club a acordat episodului un B-, spunând că „nu este chiar atât de amuzant, dar nu este chiar atât de rău” și a lăudat, de asemenea, povestea. În mod similar, Jason Hughes de la AOL TV a comentat că „în timp ce episodul a fost destul de emoționant, nu au existat gaguri sau răsturnări de situație”.