Bomboane și o chiflă de coacăze

 „Candy and a Currant Bun” este  o  melodie a trupei britanice de rock Pink Floyd , scrisă de Syd Barrett și lansată în 1967 ca back - ul single -ului Arnold Layne .

Versuri

În concert în 1967, melodia a fost cunoscută sub numele de „Let's Roll Another One” [K 1] [2] [3] , și conținea versul „I’m high - don’t try to spoi my fun” [K 2] , cu toate acestea, casa de discuri l-a forțat pe Barrett să rescrie versurile de data aceasta, la sugestia lui Roger Waters [4] , fără referințe polemice la droguri [5] . Cu toate acestea, versiunea înregistrată conținea replica „Oh, don’t talk with me, please just fuck with me” [K 3] , pe care cenzorii BBC au ratat-o.

Membrii înregistrării

• Syd Barrett - chitară , voce principală
• Roger Waters - chitară bas
• Richard Wright - orgă , cori
• Nick Mason - tobe , percuție

Note

1. ↑ În bandă. în rusă „Hai să rostogolim altul” – adică rostul
2. ↑ În bandă. în rusă „Sunt înăbușit – nu încerca să-mi strici distracția”
3. ↑ În bandă. în rusă "Oh, nu vorbi cu mine, doar dă-te dracu cu mine"

1. ↑ The Piper at the Gates of Dawn (3-CD Deluxe Edition) . Consultat la 19 februarie 2014. Arhivat din original la 30 aprilie 2019. (nedefinit)
2. ↑ 1 2 Andy Mabbett. The Complete Guide to the Music of Pink Floyd = The Complete Guide to the Music of Pink Floyd. - Omnibus, 1995. - 150 p. - ISBN 978-0-711-94301-8 .
3. ↑ Rob Chapman. Vedere distorsionată - Vedeți prin Baby Blue // Syd Barrett: Un cap foarte neregulat. - Faber, 2010. - P. 134. - ISBN 978-0-571-23855-2 .
4. ↑ Toby Manning. The Underground // The Pink Floyd Music Guide = The Rough Guide to Pink Floyd. — Ediția I. - Ghiduri aspre, 2006. - P.  32 . — ISBN 1-84353-575-0 .
5. ↑ Nick Mason . Capitolul 2: Going Underground // Down and Across: A Personal History of Pink Floyd = Inside Out: A Personal History of Pink Floyd. - Chronicle Books, 2005. - P.  53 . - ISBN 978-0-8118-4824-4 .