Cardigan (cântec)

Bluza
Single de Taylor Swift de pe albumul Folklore
Data de lansare	27 iulie 2020
Format	CD , distribuție digitală , streaming , 7" , 12"
Data înregistrării	2020
Gen	folk , rock moale
Limba	Engleză
Durată	3:59 ( versiunea originală ) 3:48 ( cabină la lumina lumânărilor )
Compozitori	Taylor Swift Aaron Dessner
Producător	Aaron Dessner
eticheta	Recordurile Republicii
Cronologia single-urilor Taylor Swift
" Omul " Cardigan (2020) Exil ( 2020 )
Clip video  Bluza

„Cardigan”  este un  cântec al cântăreței și compozitorului  american Taylor Swift , lansat pe 27 iulie 2020 prin Republic Records ca single principal de pe cel de-al optulea album al ei de studio, Folklore [1] .

Single-ul a debutat pe primul loc în Billboard Hot 100 din SUA , devenind al șaselea clasament al lui Swift din SUA . Împreună cu Folklore care a debutat și pe primul loc în topul Billboard 200 de albume în aceeași săptămână, Swift a devenit primul artist din istorie care a realizat acest debut dublu record: atât un single numărul 1 în Hot 100, cât și unul numărul 1. album pe Billboard 200 în același timp. Cântecul a ajuns, de asemenea, pe primul loc în alte șase topuri: Billboard Alternative Airplay , Hot Rock și Alternative Songs , Streaming Songs , Alternative Digital Song Sales și Digital Song Sales (în ultimul top, este un record al 20-lea single pe primul loc).

Istorie

Lansarea noului cântec și album a fost o surpriză și o surpriză pentru fani, deoarece aceștia au aflat despre asta cu doar câteva ore înainte de lansare. Cântecul a avut premiera pe 24 iulie 2020 pe canalul YouTube (7:00 ora Moscovei) simultan cu lansarea albumului și împreună cu videoclipul muzical al piesei [2] . Pe 27 iulie, a fost lansat ca single principal pe CD și single-uri de vinil ( 7" și 12" ) și pe posturile de radio Contemporary Hit Radio și Hot Adult Contemporary .

Muzică

„Cardigan” este o baladă folk lentă [3] și soft rock [4] cu sunete blânde de pian și bătăi de tobe într-o atmosferă capricioasă [5] [6] . Swift le-a spus fanilor săi că „Cardigan” este despre „iubiri pierdute și de ce primele iubiri rămân atât de des în amintirile noastre” [7] . Potrivit lui Dessner, „Cardigan” a fost prima colaborare a lui Swift cu el; i-a trimis lui Swift materialul la care lucra, iar în câteva ore ea i-a returnat piesa cu o versiune complet scrisă a piesei [8] .

Recenzii

Compoziția a fost în general bine primită de experții în muzică și recenzori. Callie Algrim de la Insider a descris versurile ca fiind simple, nervoase și extrem de emoționante și emoționante, despre prima dragoste și inocență [9] . Jillian Mapes de la Pitchfork a scris că „detaliile care se suprapun și încadrarea centrală – un cardigan uitat și găsit fără să se gândească mai mult – este adevăratul Swift” [10] . Courtney Larocca de la Insider a citat influența Lanei Del Rey [9] . Laura Snaps de la The Guardian a descris cântecul ca fiind „profund și strălucitor, ca un bazin de stâncă într-o peșteră” [11] . Jill Gutowitz de la revista Vulture a descris „Cardigan” drept „încântător și, din nou, ofensator” [12] .

Hannah Milrea de la revista NME a definit cântecul ca un „medium învolburat” de producție strălucitoare, coarde leșinate, pian strălucitor și cuvinte care emană durerea iubirii tinere și a lăudat capacitatea lui Swift de a transmite „uimitor” emoții complexe mixte de durere, gelozie și durere de inimă într-un motiv popular „superb”. Milrea a plasat „Cardigan” pe locul patru pe lista ei NME de 161 de cântece Swift de până acum . [13] Karag Medlicott și Wales Arts Review au numit cântecul „o înviere a respectului de sine, descoperită, în mod ironic, prin iubirea pentru celălalt” [14] . Philip Kosores de la Uproxx a declarat că „Cardigan” este „bazat pe detaliile vii și pe căldura melodică care caracterizează o mare parte din muzica [Swift]”. Maura Johnston de la Entertainment Weekly a numit versurile melodiei „încrezătoare”, dar „ușor amar”. [ 15] Roisin O'Connor de la The Independent a comparat melodia cu „ Call It What You Want ” de pe cel de-al șaselea album de studio al lui Swift, Reputation (2017) [16] , în timp ce Bobby Olivier de la Spin a comparat-o cu „ Wilest Dreams ” de pe cel de-al cincilea disc din 1989 ( 2014) [5] .

Premii și nominalizări

La cea de-a 63-a ediție a premiilor Grammy, „Cardigan” a primit două nominalizări, inclusiv o a cincea nominalizare pentru Cântecul anului și Cea mai bună interpretare pop solo .

Liste finale

Succes comercial

„Cardigan” a debutat pe topul global al Spotify cu 7,742 milioane de streamuri, cel mai mare din 2020 [35] .

Piesa a debutat pe locul unu în Australia , devenind al șaselea număr unu al lui Swift acolo și prima din 2017 care a ajuns în topul hitului „ Look What You Made Me Do ”. A fost unul dintre cele cinci single-uri care au debutat direct în top 10 australian din Folclore [36] . În Marea Britanie, cântecul a debutat pe locul șase împreună cu alte două piese de pe același album în top 10, ducând numărul total de hituri ale lui Swift la 16 în top 10 din Marea Britanie [37] și făcând-o prima femeie din istorie care a avut trei simultan. debutează în top 10. zece [38] .

În Statele Unite, „Cardigan” a debutat pe primul loc în topul național Billboard Hot 100 , devenind al șaselea număr unu al lui Swift acolo și al doilea debut consecutiv, după single-ul „ Shake It Off ” (2014). Acest lucru a făcut ca Swift să fie primul muzician din istorie care a avut două debuturi simultane (în aceeași săptămână) atât în ​​topul albumelor Billboard 200, cât și în topul single-urilor Hot 100. Swift are acum 28 de hituri din top zece, unde au debutat și alte două hituri din album. - „ The 1 ” și „ Exil ”. Mai mult, și-a mărit propriul record pentru femeia cu cele mai multe debuturi în top 10, la 18. În săptămâna care s-a încheiat pe 30 iulie, au fost 34 de milioane de stream-uri în S.U.A. și 71.000 de exemplare vândute în prima săptămână de la lansarea lui Cardigan, grație, de asemenea, It, a ocupat primele șase topuri ale revistei Billboard: Streaming Songs , Alternative Streaming Songs, Digital Song Sales , Alternative Digital Songs Sales, Hot Rock and Alternative Songs și Alternative Airplay . Acest lucru a crescut și mai mult recordul istoric al lui Swift ca muzician cu cele mai multe hituri numărul 1 în topul digital Digital Song Sales la 20 [39] [40] .

Videoclip muzical

A fost regizat de Swift însăși și produs de Jill Hardin, directorul de imagine Rodrigo Prieto , producătorul executiv Rebecca Skinner, AD Joe Osbourne, editorul Chancler Haynes, designerii de efecte speciale David Lebensfeld, Grant Miller și Ethan Tobman [41] [42] . La începutul videoclipului, Swift stă într-o cameră confortabilă întunecată la un pian antic în cămașă de noapte. Urcându-se pe același pian, Swift este transportat magic într-o pădure acoperită de mușchi și cântă melodia pe un alt pian care produce o cascadă . Apoi se mută din nou într-un loc nou, de data aceasta într-un lac întunecat, unde, în timp ce se află în apă, se ține de un pian plutitor [44] . Pe 6 februarie 2022, videoclipul a devenit al 39-lea videoclip muzical al lui Swift, cu peste 100 de milioane de vizualizări pe YouTube [45] .

Filmare

Swift l-a contactat pe directorul de imagine Rodrigo Prieto la începutul lunii iulie pentru a lucra la videoclip; Prieto a lucrat anterior la videoclipul pentru „ The Man ”, debutul oficial solo în regie al lui Swift . Ca regizor, Swift a lucrat cu asistentul regizorului Joe Osborne și cu scenograful Ethan Tobman . Swift a dezvoltat conceptul pentru videoclip, pe care Prieto l-a numit „mai ambiguu”, „mai personal” și „mai fantastic” decât „The Man ” . Înainte de filmare, Swift a compilat o listă care detaliază scene video cu secvențe de timp specifice din cântec și a trimis linkuri vizuale către Prieto și Tobman pentru a-și transmite viziunea pentru clip [46] .

Pandemia COVID-19 în curs a pus multe provocări pentru filmări și au fost instituite măsuri stricte de securitate. Toți membrii echipei au fost testați pentru COVID-19 , au purtat măști tot timpul și au respectat distanțarea socială pe cât posibil [46] . Un inspector medical la fața locului a monitorizat respectarea reglementărilor de siguranță COVID-19 [47] . Deoarece Swift a trebuit să rămână fără măști pentru o perioadă mare de timp în timpul filmărilor, membrii echipajului au purtat brățări cu coduri de culori pentru a indica cine avea voie să fie în contact strâns cu ea. În plus, întregul videoclip a fost filmat de la o cameră montată pe un braț robotizat controlat de un operator de la distanță [46] .

Pe lângă regie și actorie, Swift și-a făcut și propriul machiaj, păr și păr pentru acest videoclip [47] . Pentru a preveni scurgerea melodiei, Swift a purtat căști intraauriculare și a sincronizat buzele cu melodia. Întregul videoclip a fost filmat în interior pe parcursul unei zile și jumătate [46] .

Lista melodiilor

• Descărcări digitale și streaming [48]

1. „Cardigan” - 3:59

• CD, discuri de vinil (7" și 12") [49]

1. „Cardigan” - 3:59
2. „Notă vocală de compoziție”

• CD, descărcări digitale, streaming, discuri de vinil (7" și 12") (cabină în versiunea la lumina lumânărilor) [49]

1. „Cardigan” (cabină în versiunea la lumina lumânărilor) – 3:48

Membrii înregistrării

Conform lui Tidal [50] .

• Taylor Swift  - voce, compozitor
• Aaron Dessner  - scriitor, producător, programare tobe, percuție, pian, chitară bas, chitară electrică, sintetizatoare
• Benjamin Lantz - sintetizatoare
• Yuki Numata Reznik - vioară, violă
• James McAlister - programare tobe
• Claris Jensen - violoncel
• Bella Blasco - inginer de sunet
• Kyle Resnick - inginer
• Laura Sisk – înregistrare vocală
• Jonathan Lowe - inginer, mixaj
• Randy Merrill - mastering
• Dave Nelson - trombon

Grafice

Certificari

Regiune	Certificare	Vânzări
Canada (Muzică Canada) [88]	2× Platină	160.000 ^
Norvegia (IFPINorvegia) [89]	Aur	3.000.000
Portugalia (AFP) [90]	Aur	10.000 ^
Regatul Unit (BPI) [91]	Aur	400 000
vânzări+streaming numai pe baza certificării

Istoricul lansărilor

Versiuni de copertă

Pe 29 septembrie 2020, cântărețul rock englez Yungblud a interpretat versiunea sa de cover a „Cardigan” la BBC Radio 1 Live Lounge [99] . O versiune pop rock a fost înregistrată de Twenty One Two (21 august 2020) [100] . Pe 18 octombrie 2021, doi participanți la competiția americană „ The Voice ” ( sezonul 21 al The Voice USA ) și-au interpretat simultan versiunile cover ale „Cardigan”: Jack Rogan și Sabrina Dias [101] [102] [103] .

Note

1. ↑ McHenry, Jackson . Taylor Swift vrea să-ți vândă un cardigan „Cardigan”  (23 iulie 2020). Arhivat din original pe 23 iulie 2020. Preluat la 24 iulie 2020.
2. ↑ Reilly, Nick . Taylor Swift va lansa cel de-al optulea album surpriză „Folklore” în această seară  (23 iulie 2020). Arhivat din original pe 6 august 2020. Preluat la 24 iulie 2020.
3. ↑ „Folclore” al lui Taylor Swift ar putea fi cel mai bun album din întreaga sa carieră . insider . — „În timp ce „Cardigan” nu este ceea ce am crezut că va fi acest album din punct de vedere sonor, sunt nespus de bucuros de cât de clar este deja cântărețul și compozitorul acestui album. Am așteptat ani de zile ca Swift să facă o minune lirică adaptată la acustică. , instrumentale calde, populare și este aici."". Preluat la 25 iulie 2020. Arhivat din original la 10 septembrie 2020. (nedefinit)
4. ↑ Taylor Swift lansează un nou album, „Folklore” și videoclip pentru „Cardigan” . Știri ABC . — „‘Folklore’ este un album emoțional crud care o prezintă pe Swift explorând un nou sunet soft rock/folk, din care se aude noul ei single „Cardigan”. Preluat la 30 iulie 2020. Arhivat din original la 27 iulie 2020. (nedefinit)
5. ↑ 1 2 folclorul Is Taylor Swift's Smoldering Pop Rebellion - În sfârșit . Spin (24 iulie 2020). Preluat la 28 iulie 2020. Arhivat din original la 26 iulie 2020. (nedefinit)
6. ↑ Hiturile de astăzi  . Apple Music . Preluat la 29 iulie 2020. Arhivat din original la 29 iulie 2020.
7. ↑ Cohen, Jess . Versurile albumului folclor al lui Taylor Swift decodate: Love, Loss and a "Mad Woman"  (24 iulie 2020). Arhivat din original pe 24 iulie 2020. Preluat la 28 iulie 2020.
8. ↑ Blistein, John. Cum Aaron Dessner și Taylor Swift și-au dezbrăcat sunetul din „Folclor”  //  Rolling Stone  : revistă. - 2020. - 24 iulie. Arhivat din original pe 29 iulie 2020.
9. ↑ 1 2 Ahlgrim Callie, Larocca Courteney . „Folklore” al lui Taylor Swift ar putea fi cel mai bun album din întreaga sa carieră  (24 iulie 2020). Arhivat din original pe 10 septembrie 2020. Preluat la 25 iulie 2020.
10. ↑ Taylor Swift : folclor  . Furca . Preluat la 28 iulie 2020. Arhivat din original la 28 august 2020.
11. ↑ Snapes, Laura . Taylor Swift: Recenzie de folclor – pop bombastic face loc acuității emoționale  (24 iulie 2020). Arhivat din original pe 24 iulie 2020. Preluat la 18 iulie 2021.
12. ↑ Gutowitz, Jill . Despre ce este de fapt fiecare cântec din folclorul lui Taylor Swift?  (24 iulie 2020). Arhivat din original la 30 iulie 2020. Preluat la 18 iulie 2021.
13. ↑ Mylrea, Hannah Fiecare melodie Taylor Swift clasată în ordinea  măreției . NME (8 septembrie 2020). Preluat la 17 septembrie 2020. Arhivat din original la 17 septembrie 2020.
14. ↑ Medlicott, Caragh . FOLCLOR DE TAYLOR SWIFT  (25 iulie 2020). Arhivat din original pe 26 iulie 2020. Preluat la 18 iulie 2021.
15. ↑ Johnston, Maura Taylor Swift își creează propria cale pe „Folclorul” încrezător . Entertainment Weekly (24 iulie 2020). Preluat la 28 iulie 2020. Arhivat din original la 24 iulie 2020. (nedefinit)
16. ↑ O'Connor, Roisin . Recenzie Taylor Swift, Folclor: acest album strălucitor este o poezie rafinată, bazată pe pian  (25 iulie 2020). Arhivat din original pe 24 iulie 2020. Preluat la 28 iulie 2020.
17. ↑ 1 2 GRAMMY 2021:  Lista completă a nominalizaților . GRAMMY.com (24 noiembrie 2020). Preluat la 24 noiembrie 2020. Arhivat din original la 24 noiembrie 2020.
18. ↑ Warner, Denise Iată toți câștigătorii de la MTV VMA 2020 . Panou publicitar (30 august 2020). Preluat la 3 octombrie 2020. Arhivat din original la 5 septembrie 2020. (nedefinit)
19. ↑ UK Music Video Awards 2020: toți câștigătorii!  (engleză)  ? . Promonews . Preluat la 6 noiembrie 2020. Arhivat din original la 6 noiembrie 2020.  (nedefinit)
20. ↑ Shafer, Ellis . American Music Awards 2020: Lista completă a câștigătorilor  (22 noiembrie 2020). Arhivat din original pe 23 noiembrie 2020. Preluat la 18 iulie 2021.
21. ↑ Anunțate nominalizări la premiile MVPA 2020 . Promonews (17 decembrie 2020). Preluat la 22 decembrie 2020. Arhivat din original la 18 decembrie 2020. (nedefinit)
22. ↑ Nominalizări la Gold Derby Music Awards 2021: Lady Gaga conduce cu 8, urmată de The Weeknd, Taylor Swift, Fiona Apple . Gold Derby . Preluat la 5 martie 2021. Arhivat din original la 18 decembrie 2020. (nedefinit)
23. ↑ Taylor Swift mătură pe lista câștigătorilor premiilor Gold Derby Music 2021, dar și Blackpink, The Weeknd și Lady Gaga prevalează . Gold Derby . Preluat la 5 martie 2021. Arhivat din original pe 6 martie 2021. (nedefinit)
24. ↑ 🔴 Brent Rivera anunță nominalizații la Kids' Choice Awards 2021 | TRĂI! - Youtube . www.youtube.com . Consultat la 2 februarie 2021. Arhivat din original la 1 februarie 2021. (nedefinit)
25. ↑ Art Directors Guild anunță nominalizările pentru cea de-a 25-a ediție anuală ADG Excellence In Production Design Awards . Preluat la 28 februarie 2021. Arhivat din original la 25 februarie 2021. (nedefinit)
26. ↑ The Weeknd, Megan Thee Stallion și Roddy Ricch conduc nominalizații la iHeartRadio Music Awards 2021 . Consultat la 8 aprilie 2020. Arhivat din original pe 8 aprilie 2021. (nedefinit)
27. ↑ 第三十一届国际流行音乐大奖 Al 32-lea sondaj internațional pop  (chineză) . RTHK . Preluat la 18 iulie 2021. Arhivat din original la 29 aprilie 2021.
28. ↑ Lista scurtă de postări AICP 2021: Videoclip muzical . AwardCore . Preluat la 27 iunie 2021. Arhivat din original la 27 iunie 2021. (nedefinit)
29. ↑ Premiile AICP Post anunță câștigătorii 2021 . Shoot (27 iulie 2021). Preluat la 8 august 2021. Arhivat din original la 20 octombrie 2021. (nedefinit)
30. ↑ LISTA: S-au dezvăluit nominalizații la premiile MYX 2021 . ABS-CBN (19 iunie 2021). Preluat la 19 iunie 2021. Arhivat din original la 20 octombrie 2021. (nedefinit)
31. ↑ MAI MADNESS: 10 CÂNTECE PE CARE ȘI ȘI DOREA SĂ FI SCRIS buletinul de vot 2021 . Asociația Internațională a Compozitorilor din Nashville (17 mai 2021). Preluat la 17 mai 2021. Arhivat din original la 17 mai 2021. (nedefinit)
32. ↑ Cele mai bune 100 de cântece din 2020:  Lista personalului . Panou publicitar . Preluat la 9 decembrie 2020. Arhivat din original la 9 ianuarie 2021.
33. ↑ „WAP” al lui Cardi B și Megan Thee Stallion este piesa de necontestat a anului 2020 . Cleveland (6 decembrie 2020). Preluat la 7 decembrie 2020. Arhivat din original la 23 aprilie 2021. (nedefinit)
34. ↑ Cele mai bune 100 de cântece din 2020:  Lista personalului . Panou publicitar . Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 9 ianuarie 2021.
35. ↑ Rolli, „Folclore” a lui Bryan Taylor Swift a doborât recordurile Spotify în timp ce se îndreaptă spre cel mai mare debut din 2020  . Forbes . Preluat la 26 iulie 2020. Arhivat din original la 25 iulie 2020.
36. ↑ CARDIGAN LANDS TAYLOR SWIFT SIXTH #1 SINGLE . Diagrame ARIA . Preluat la 1 august 2020. Arhivat din original la 10 septembrie 2020. (nedefinit)
37. ↑ Taylor Swift se pregătește să debarce trei piese „Folclor” în Top 10 din Marea Britanie . Panou publicitar (27 iulie 2020). Preluat la 31 iulie 2020. Arhivat din original la 30 iulie 2020. (nedefinit)
38. ↑ Joel Corry și MNEK păstrează numărul 1 cu Head &  Heart . www.officialcharts.com . Preluat la 31 iulie 2020. Arhivat din original la 1 august 2020.
39. ↑ 1 2 Trust, Gary Taylor Swift debutează la nr. 1 pe Hot 100 cu „Cardigan”, este primul artist care se deschide pe Hot 100 și Billboard 200 în aceeași săptămână . Panou publicitar (3 august 2020). Preluat la 3 august 2020. Arhivat din original la 13 decembrie 2020. (nedefinit)
40. ↑ „Folclore” a lui Taylor Swift debutează la nr. 1 pe albume alternative, „Cardigan” începe pe vârful melodiilor rock calde și alternative . Panou publicitar (3 august 2020). Preluat la 4 august 2020. Arhivat din original la 3 august 2020. (nedefinit)
41. ↑ Haylock, Zoe Surpriză! Taylor Swift lansează un album de carantină în această seară . Vulturi . Statele Unite ale Americii: Vox Media (23 iulie 2020). Preluat la 23 iulie 2020. Arhivat din original la 5 iulie 2021. (nedefinit)
42. ↑ Taylor Swift lansează un videoclip magic „Cardigan” de pe noul album „Folklore”: Urmărește . Panou publicitar (24 iulie 2020). Preluat la 24 iulie 2020. Arhivat din original la 24 iulie 2020. (nedefinit)
43. ↑ Huber, Eliza Will Prairie & Cottagecore Fashion definește epoca folclorică a lui Taylor Swift?  (engleză) . Rafinărie29 (24 iulie 2020). Preluat la 27 iulie 2020. Arhivat din original la 10 septembrie 2020.
44. ↑ Strauss, Matthew Taylor Swift lansează un nou album folclor: ascultați și citiți  creditele complete . Furca . Preluat la 24 iulie 2020. Arhivat din original la 10 septembrie 2020.
45. ↑ „cardigan” a depășit acum 100 de milioane de vizualizări pe YouTube. Este cel de-al 39-lea videoclip al lui Taylor Swift care atinge acest reper. . Twitter.com (6 februarie 2022). Consultat la 12 februarie 2022. Arhivat din original pe 13 februarie 2022. (nedefinit)
46. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Shaffer, Claire (31 iulie 2020). „Directorul de imagine al lui Taylor Swift: Cum am filmat videoclipul „folclor” în timpul unei pandemii” . Piatra de rulare . Arhivat din original pe 2020-08-02 . Preluat la 2 august 2020 . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
47. ↑ 1 2 Spanos, Bretania; Legaspi, Althea (24 iulie 2020). „Taylor Swift îmbină fantastic cu personalul în videoclipul „Cardigan”” . Piatra de rulare . Arhivat din original pe 25.07.2020 . Preluat la 29 iulie 2020 . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
48. ↑ Descărcare digitală unică „cardigan”  (ing.)  (downlink) . Magazin oficial Taylor Swift . Preluat la 28 iulie 2020. Arhivat din original la 28 iulie 2020.
49. ↑ 1 2 3 cardigan ediție limitată colecție unică  . Magazin oficial Taylor Swift . Preluat la 28 iulie 2020. Arhivat din original la 30 iulie 2020.
50. ↑ Folclor de Taylor Swift . Tidal . Preluat la 24 iulie 2020. Arhivat din original la 24 aprilie 2021. (nedefinit)
51. ↑ ARIA Australian Top 50 Singles . Asociația australiană a industriei înregistrărilor (3 august 2020). Preluat la 1 august 2020. Arhivat din original la 3 februarie 2017. (nedefinit)
52. ↑ „ Austriacharts.at - Taylor Swift - Cardigan”  (germană) . Ö3 Austria Top 40 . Preluat la 6 august 2020.
53. ↑ „ Ultratop.be - Taylor Swift - Cardigan”  (n.d.) . ultratip . Preluat la 21 august 2020.
54. ↑ „ Ultratop.be - Taylor Swift - Cardigan”  (franceză) . ultratip . Preluat la 4 septembrie 2020.
55. ↑ „Istoricul diagramelor Taylor Swift (Canadian Hot 100)” . Panou publicitar . Preluat la 4 august 2020.
56. ↑ „Istoricul diagramelor Taylor Swift (Canada AC)” . Panou publicitar . Preluat la 22 septembrie 2020.
57. ↑ „Istoricul diagramelor Taylor Swift (Canada Hot AC)” . Panou publicitar . Preluat la 15 septembrie 2020.
58. ↑ „ ČNS IFPI”  (cehă) . Hitparada - Digital Top 100 Official. IFPI Republica Cehă. Notă: Schimbați graficul în CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 și introduceți 202031 în căutare . Preluat la 3 august 2020.
59. ↑ „ Danishcharts.com - Taylor Swift - Cardigan” . asculta piesa . Preluat la 16 august 2020.
60. ↑ „ Offiziellecharts.de - Taylor Swift - Cardigan” . Topuri GfK Entertainment . Preluat la 31 iulie 2020.
61. ↑ „ Archivum - Slágerlisták - MAHASZ”  (maghiară) . Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege. Preluat la 8 august 2020.
62. ↑ „Oficial Irish Singles Chart Top 50” . Compania oficială de topuri . Preluat la 31 iulie 2020.
63. ↑ „Istoricul diagramelor Taylor Swift (Japan Hot 100)” . Panou publicitar . Preluat la 5 august 2020.
64. ↑ „ Dutchcharts.nl - Taylor Swift - Cardigan”  (nit.) . Single Top 100 . Preluat la 31 iulie 2020.
65. ↑ „ Charts.nz - Taylor Swift - Cardigan” . Top 40 de single . Preluat la 16 august 2020.
66. ↑ „ Norvegiancharts.com - Taylor Swift - Cardigan” . Vg-lista . Preluat la 16 august 2020.
67. ↑ „ Portuguesecharts.com - Taylor Swift - Cardigan” . AFP Top 100 Single . Preluat la 22 august 2020.
68. ↑ „Top 100 din Topul 100 al vânzărilor oficiale pentru single scoțian” . Compania oficială de topuri . Preluat la 31 iulie 2020.
69. ↑ RIAS International Top Charts Săptămâna 31 . Asociația Industriei Înregistrărilor (Singapore). Arhivat din original pe 5 august 2020. (nedefinit)
70. ↑ „ ČNS IFPI” (în slovacă). Hitparada - Singles Digital Top 100 Oficialna. IFPI Republica Cehă. Notă: Selectați SINGLES DIGITAL - TOP 100 și introduceți 202031 în căutare . Preluat la 17 august 2020.
71. ↑ „ Swedishcharts.com - Taylor Swift - Cardigan” . Single Top 100 . Preluat la 2 august 2020.
72. ^ „ Swisscharts.com - Taylor Swift - Cardigan” . Graficul elvețian al single-urilor . Preluat la 2 august 2020.
73. ↑ „Oficial Singles Chart Top 100” . Compania oficială de topuri . Preluat la 31 iulie 2020.
74. ↑ cardigan | Istoricul complet al graficelor oficiale | Compania oficială de topuri . Preluat la 31 iulie 2020. Arhivat din original la 12 august 2020. (nedefinit)
75. ↑ „Istoricul diagramelor Taylor Swift (Hot 100)” . Panou publicitar . Preluat la 3 august 2020.
76. ↑ „Istoria diagramelor Taylor Swift (contemporan pentru adulți)” . Panou publicitar . Preluat la 22 septembrie 2020.
77. ↑ „Istoricul diagramelor Taylor Swift (melodii pop pentru adulți)” . Panou publicitar . Preluat la 22 septembrie 2020.
78. ↑ „Istoricul diagramelor Taylor Swift (melodii pop)” . Panou publicitar . Preluat la 31 august 2020.
79. ↑ „Istoria diagramelor Taylor Swift (melodii Hot Rock)” . Panou publicitar . Preluat la 3 august 2020.
80. ↑ tablouri publicitare. „Cardiganul” lui .@taylorswift13 este nr. 100 în următoarele topuri în această săptămână: Hot 100 Hot Rock și melodii alternative Melodii alternative fierbinți Cântece în flux . [Tweet] . Twitter (3 august 2020) . Preluat: 3 august 2020. (nedefinit)
81. ↑ Cântece în flux, 8 august 2020 . Panou publicitar . Preluat la 8 august 2020. Arhivat din original la 8 martie 2021. (nedefinit)
82. ↑ Top 100 Songs, 24 iulie 2020 - 30 iulie 2020 . Piatra de rulare . Preluat la 3 august 2020. Arhivat din original la 30 septembrie 2020. (nedefinit)
83. ↑ Cântece contemporane pentru adulți - Sfârșit de an 2020 . Panou publicitar . Preluat la 4 decembrie 2020. Arhivat din original la 3 decembrie 2020. (nedefinit)
84. ↑ Cântece pop pentru adulți - Sfârșit de an 2020 . Panou publicitar . Preluat la 4 decembrie 2020. Arhivat din original la 3 decembrie 2020. (nedefinit)
85. ↑ Hot Rock & Cântece alternative - Sfârșitul anului 2020 . Panou publicitar . Preluat la 4 decembrie 2020. Arhivat din original la 11 ianuarie 2021. (nedefinit)
86. ↑ Hot Rock & Cântece alternative - Sfârșitul anului 2021 . Panou publicitar (2 ianuarie 2013). Preluat la 4 decembrie 2021. Arhivat din original pe 2 decembrie 2021. (nedefinit)
87. ↑ Certificari unice canadiene - Taylor Swift - Cardigan  . Muzică Canada . Preluat: 9 iulie 2021.
88. ↑ Certificari unice norvegiene - Taylor Swift - Cardigan  (Nor.) . IFPI Norvegia. Preluat: 19 noiembrie 2021.
89. ↑ Certificari unice portugheze  (port.) . Associação Fonográfica Portuguesa . Preluat: 23 mai 2022.
90. ↑ Certificari unice britanice - Taylor Swift - Cardigan  . Industria fonografică britanică . Preluat: 27 mai 2022.
91. ↑ Trenholm, Richard Cum să asculți albumul surpriză al lui Taylor Swift, Folklore . CNET . Preluat la 30 iulie 2020. Arhivat din original la 26 decembrie 2020. (nedefinit)
92. ↑ Taylor Swift - Cardigan RadioDate . Radio Airplay FM (27 iulie 2020). Preluat la 29 iulie 2020. Arhivat din original la 28 iulie 2020. (nedefinit)
93. ↑ Lansări viitoare fierbinți/moderne/AC . Toate accesul . All Access Media Group. Preluat la 24 iulie 2020. Arhivat din original la 24 iulie 2020. (nedefinit)
94. ↑ Top 40/M Lansări viitoare . Toate accesul . All Access Media Group. Preluat la 24 iulie 2020. Arhivat din original la 24 iulie 2020. (nedefinit)
95. ↑ colecția cabină de cardigan în versiunea la lumina lumânărilor (30 iulie 2020). Preluat la 30 iulie 2020. Arhivat din original la 4 august 2020. (nedefinit)
96. ↑ cardigan (cabină în versiunea la lumina lumânărilor) - Single (30 iulie 2020). Preluat la 3 august 2020. Arhivat din original la 30 iulie 2020. (nedefinit)
97. ↑ folclor . Preluat la 2 august 2020. Arhivat din original la 28 august 2020. (nedefinit)
98. ↑ YUNGBLUD - Cardigan (copertă Taylor Swift) în Live Lounge . Preluat la 1 octombrie 2020. Arhivat din original la 17 iulie 2021. (nedefinit)
99. ↑ Taylor Swift - Cardigan (copertă de Twenty One Two) . Preluat la 1 octombrie 2020. Arhivat din original la 2 noiembrie 2020. (nedefinit)
100. ↑ Concurenții „The Voice” încearcă „Cardiganul” lui Taylor Swift în luptă specială:  Urmărește . Panou publicitar . Preluat la 19 octombrie 2021. Arhivat din original la 23 octombrie 2021.
101. ↑ Jack Rogan vs. Sabrina Dias. „cardiganul” lui Taylor Swift. The Voice Battles 2021  (engleză) . nbc.com . Preluat la 19 octombrie 2021. Arhivat din original la 1 noiembrie 2021.
102. ↑ Jack Rogan vs. Sabrina Dias. „cardiganul” lui Taylor Swift. The Voice Battles 2021  (engleză) . youtube.com . Preluat la 19 octombrie 2021. Arhivat din original la 14 noiembrie 2021.

Link -uri

•  Taylor Swift - cardigan (videoclip muzical oficial  )
•  Taylor Swift - cardigan versiunea „cabină la lumina lumânărilor” (video oficial)  (engleză)