Du-te în jos pe Moise

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 12 iunie 2021; verificările necesită 4 modificări .
„Coborâți pe Moise”
Varianta corală a cântecului interpretat de „Les Petits Chanteurs de Montigny”.
Ajutor la redare

Go Down Moses ( rusă. Come down, Moses ) este un spiritual american , care descrie evenimentele din cartea Vechiului Testament Exodul 8 : 1 : slujire pentru mine . " Cu aceste cuvinte , Domnul l-a chemat pe Moise să realizeze ieșirea israeliților din robia egipteană. Versurile cântecului au fost publicate de Jubilee Singers în 1872 :

Când Israel era în țara Egiptului: Lăsați poporul Meu să plece, Asupriți atât de tare încât nu au putut să suporte, Lasă Poporul Meu să plece. Coboară, Moise jos în pământul Egiptului, spune-i bătrânului faraon, Lasa-mi oamenii sa plece.

Cu un deceniu mai devreme, cântecul fusese considerat un imn pentru sclavii americani și a fost datat pentru prima dată în jurul anului 1862 [1] . În acei ani, ea avea și un alt nume - „Oh! Lasă-mi poporul să plece: Cântecul contrabandilor”. Potrivit capelanului unuia dintre corurile negre, locul de naștere al cântecului este statul Virginia , unde a fost interpretat din 1853 și avea următorul text: [2]

Domnul, prin Moise, i-a spus lui Faraon: O! lasa-mi oamenii sa plece. Dacă nu, îl voi lovi pe primul tău născut mort — Oh! lasa-mi oamenii sa plece. Oh! coboară, Moise, Departe în țara Egiptului, Și spune-i regelui Faraon Să-mi las oamenii să plece.

Primul interpret al versiunii moderne a fost cântărețul american Paul Robeson , a cărui voce rezonantă profundă a fost descrisă de mulți drept divină. Cel mai faimos artist al cântecului a fost Louis Armstrong , a cărui versiune a fost înregistrată la New York pe 7 septembrie 1958 .

Cântecul a fost, de asemenea, folosit ca unul dintre spirituali în oratoriul A Child of Our Time de compozitorul englez Michael Tippett .

Scriitorul american William Faulkner , după ce cântecul a devenit popular, a intitulat unul dintre romanele sale „ Come Down, Moses ” (1942).

Note

  1. ↑ The Continental Monthly , Vol II, pp. 114-113, „Suntem datori lui Clark’s School-Visitor pentru următorul cântec al Contrabandilor, care a apărut printre aceștia din urmă și a fost cântat pentru prima dată de ei în auzul oamenilor albi de la Fortress Monroe, unde a fost notat de ei. Capelan, Rev. L.C. Lockwood.
  2. ↑ Lockwood, „Oh! Lasă-mi poporul să plece”, p. 5: „Acest cântec a fost cântat de aproximativ nouă ani de către Sclavii din Virginia”.

Link -uri