Vreau să-ți spun

„I Want to Tell You” este  o  melodie a  The Beatles , scrisă de George Harrison și lansată pe cel de-al șaptelea album de studio al trupei, Revolver , în 1966 . Este a treia melodie a lui Harrison de pe album.

Despre melodie

Starea de spirit alarmantă a cântecului este subliniată cu grijă de un acord ascuțit care apare la sfârșitul fiecărui vers. La „ Taxman ” a cântat D7#9, iar la „I Want to Tell You” a interpretat un E7b9 complet disperat – un acord pe care Lennon l-a folosit mai târziu ( 1968 ) în tragicul „ I Want You (She's So Heavy) ”, inclus. în albumul Abbey Road 1969 [1] .

Titlurile originale ale piesei au fost „Laxton's Supreme” și „I Don’t Know” [2] (cel din urmă titlu a apărut după ce George Martin a întrebat „Cum se numește această melodie?”, la care George a răspuns „Nu știu”. știu” ( ing. „Nu știu”). Deși compoziția pop melodică are asemănări comune cu alte melodii de pe album, „I Want to Tell You” este construit în jurul sunetului muzicii indiene . Cu toate acestea, acest sunet este mai puțin pronunțat decât în ​​piesa " Love You To ", (cealaltă melodie a lui Harrison de pe acest album). Harrison redeschide o imagine deliberat realistă și oarecum absurdă a unei relații care nu a funcționat pentru ascultător, ascultătorul are sentimentul că aceasta este în ordinea lucrurilor. [3] Cântecul este construit pe un punct de orgă cu o abatere rară de la cheia de La major . Aici, ca și în „ If I Needed Someone ”, armoniile unice ale The Beatles - Lennon și McCartney - sunt piatra de temelie . Acest lucru face ca chitara bas să sune continuu și aproape hipnotic. Sunetul altui instrument muzical care a jucat un rol principal în compoziție ( pian ) poate fi auzit pe tot parcursul compoziției. Cântecul începe și se termină cu o parte de chitară principală și, de asemenea, apare intermitent între versurile cântecului. Astfel, sunetul chitarei din această compoziție conferă structurii melodiei forma muzicală necesară.

Este de remarcat faptul că aceasta este una dintre puținele piese ale The Beatles care folosește o creștere caracteristică în introducere (un alt exemplu celebru este melodia „ Eight Days a Week ”). Finalul - în care trupa repetă fraza „I've got time” peste riff-ul de chitară de deschidere - arată celebra tehnică melisma a lui Paul McCartney .

În „I Want to Tell You”, chitara bas a fost supradublată pe o piesă de ritm terminată. În viitor, muzicienii au făcut același lucru în munca de pe celelalte discuri ale lor [4] .

Înțeles

În cuvintele lui Harrison însuși : „Cântecul „I Want to Tell You” este despre o avalanșă de gânduri care pot fi atât de greu de scris, exprimat sau transmis” [5] . Din punct de vedere liric, dezordinea este întărită de atmosfera conflictuală a cântecului - produsul a numeroase elemente, inclusiv un acord continuu de pian pe fundal și contrastul dintre vocea principală reținută a lui Harrison și armoniile vocale Lennon - McCartney , creând un sentiment de neliniște și entuziasm. Într-un interviu din anii 1980, McCartney a povestit:

Îi datorăm acest sunet indian lui George . Tocmai începeam să ascultăm muzică indiană și să o ascultăm, ne-a plăcut această idee, pentru că mai inserisem fragmente similare în melodiile noastre. Dar George a devenit serios interesat de muzica indiană, a participat la concertele lui Ravi Shankar , apoi l-a întâlnit și a spus: „M-a șocat ca persoană. El este incomparabil. El este unul dintre cei mai mari!” Ravi Shankar nu știa că George vorbea serios în toate acestea și, când a aflat, a fost și el șocat. Deci cred că s-au găsit. Așa am aflat despre muzica indiană. Nu e deloc rău să încercăm să combinăm două tipuri de muzică, am început cu cea mai simplă, iar albumul a devenit vizibil mai bun. Acum era ceva de muzică indiană în el și îi ajută pe oameni să o înțeleagă, pentru că este foarte greu să te îndrăgostești de o astfel de muzică imediat. Dar odată ce îl vei asculta, vei înțelege că este uimitor [5] .

O variantă energică a „I Want to Tell You” deschide albumul live Live in Japan , înregistrat în timpul unui turneu din 1992 în Japonia . Melodia durează mai mult datorită chitarelor soliste de George Harrison și Eric Clapton . George a schimbat și versurile melodiei. În loc de „Dar dacă nu sunt amabil, nu este mintea mea, sunt eu” el a oferit opțiunea opusă „nu sunt eu, este doar mintea” [6] .

Alte versiuni

• George Harrison a interpretat această melodie ca melodie introductivă la Concertul Natural Law Party din 6 aprilie 1992 .
• Jeff Lynn (album Concert pentru George , 2003 ).
• Ted Nugent ( 1979 ).
• The Grateful Dead (tur de concerte de vară, 1994 ).
• Jerry Garcia Band (tur de concerte de iarnă, 1986 - 1987 ).
• The Smithereens (album God Save the Smithereens , 1999 ).

Înregistrarea a implicat

• George Harrison  - supranumit voce principală, chitară principală , palme
• Paul McCartney  - chitară bas , pian , voce armonică, bătăi din palme
• John Lennon  - tamburină , voce armonică, bătăi din palme
• Ringo Starr  - tobe , maracas

Note

1. ↑ Extras din articolul „Silent Hurricane” Arhivat 25 ianuarie 2010 la Wayback Machine pe guitars.ru
2. ↑ Fapte despre cântecul „I Want to Tell You” Arhivat 19 octombrie 2009 la Wayback Machine la music-facts.ru
3. ↑ Despre piesa „I Want to Tell You”  (link inaccesibil) de pe site-ul fan clubului Beatles
4. ↑ „Evoluția Beatles: Tehnologia de înregistrare”. Carl Morin ( 1998 )
5. ↑ 1 2 Interviu cu membrii trupei Arhivat 5 noiembrie 2013 la Wayback Machine pe letitbeat.narod.ru ( rusă)  
6. ↑ Fapte despre cântecul „I Want to Tell You” Arhivat 19 octombrie 2009 la Wayback Machine la music-facts.ru

Link -uri

• Song Chords Arhivat pe 5 decembrie 2010 la Wayback Machine  
• Note de Alan W. Pollack Arhivat 26 octombrie 2009 la Wayback Machine  
• Despre piesa Arhivată 19 octombrie 2009 la Wayback Machine la music-facts.ru  (rusă)