Smith, Kevin

Kevin Smith
Kevin Smith

Smith în 2022
Numele la naștere Kevin Patrick Smith
Data nașterii 2 august 1970( 02-08-1970 ) [1] [2] [3] (în vârstă de 52 de ani)
Locul nașterii Red Bank , New Jersey , SUA
Cetățenie  STATELE UNITE ALE AMERICII
Profesie regizor de film
actor
scenarist
Carieră 1992 - prezent timp
Direcţie Cinematograf american independent
Premii „ Spiritul independent ” (1998);
„ Sundance ” (1994); „ Festivalul de Film de la Cannes ” (1994)
IMDb ID 0003620
silentbobspeaks.com
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Kevin Patrick Smith ( născut  Kevin Patrick Smith ; 2 august 1970 , Red Bank , New Jersey ) este un actor de film american, regizor de film , scenarist și producător, creator al companiei de film View Askew Productions , care produce toate filmele sale și de asemenea autor de benzi desenate .

Toate picturile lui Smith, cu excepția ultimelor două, sunt plasate în statul său natal, New Jersey . Smith a creat un fel de „ View Askew Universe ” care a devenit decorul pentru majoritatea filmelor. Filmele sunt unite și de prezența a două personaje carismatice - Jay și Silent Bob (cel din urmă este interpretat de însuși Kevin Smith).

Biografie

Tineret

Smith sa născut în Red Bank , New Jersey , cel mai mic dintre cei trei copii ai funcționarului poștal Donald Smith . Smith a fost pasionat de cinema încă din copilărie, iar la școală a fost operatorul oficial al echipei de baschet. Filmul cu buget redus al lui Richard Linklater „The Freeloader ” i-a făcut o impresie puternică , după ce l-a vizionat, a decis să devină regizor profesionist [4] . În 1992, Smith a intrat la Vancouver Film School, dar a renunțat patru luni mai târziu. Unul dintre colegii de clasă ai lui Smith din Vancouver a fost Scott Mosier , care a devenit prietenul apropiat al lui Smith și mai târziu a produs cea mai mare parte a lucrării sale .

„Grefierii” și „Lobotryasy”

Întors în New Jersey, Smith a început să lucreze ca funcționar de supermarket. Această experiență l-a inspirat în cele din urmă să creeze filmul Clerks [ 5] . Bugetul pentru filmul alb-negru, care a fost de doar 27.575 de dolari [6] [7] , Smith l-a strâns din fonduri proprii, pentru care a trebuit să-și vândă colecția de benzi desenate. Pentru a menține costurile la minimum, Smith și-a invitat prietenii și actorii amatori locali să joace roluri în film și a filmat noaptea în același magazin în care lucra ziua [5] .

Clerks a fost proiectat pentru prima dată la Festivalul de Film de la Sundance din 1994 , unde filmul a atras atenția lui Miramax , care a cumpărat drepturile asupra lui pentru 250.000 de dolari [5] . Inițial, vizionarea filmului a fost interzisă de către cei sub 17 ani (aceasta a fost prima dată când o astfel de restricție a fost impusă doar din cauza limbajului obscen), dar Miramax și Smith au dat în judecată pentru ca filmul să fie retrogradat la o categorie „mai ușoară”. Drept urmare, filmul, filmat pentru o sumă slabă, a intrat în lansare limitată în toată țara, a câștigat peste trei milioane de dolari și a obținut recunoașterea în rândul fanilor filmelor independente.

În 1995, Smith a regizat filmul Lobotsy , al doilea film din așa-numita „Trilogie Jersey”, din propriul scenariu. Filmul înfățișează „zilele de lucru” ale a doi mocasini ( Jason Lee și Jeremy London ) care stăteau toată ziua în jurul unui hipermarket. În film au mai fost și Shannon Doherty (" Beverly Hills, 90210 ") și necunoscutul Ben Affleck . Filmul a fost inferior The Clerks și a ajuns să fie un eșec comercial; taxele s-au ridicat la 2,1 milioane de dolari [8] .

Clerks a fost primul film plasat în View Askewniverse  , o locație fictivă între orașele Leonardo și Red Bank, New Jersey . Direct în View Askew Universe are loc acțiunea Clerks, Clerks 2 , Lobotryasov , viitorul film Clerks 3 , apare cumva și în Dogma și filmul Jay și Silent Bob Strike Back , iar Chasing Amy în New Jersey, deși nu în View Askewniverse. Filmele sunt unite nu numai de locul acțiunii: personajele minore, care au apărut o dată într-unul dintre filme, se pot întâlni din nou în altul.

Succes comercial

În 1997, Smith a lansat comedia apreciată de critici Chasing Amy , ultimul film al Trilogiei Jersey, despre un tânăr (Ben Affleck) care se îndrăgostește de o lesbiană (Joey Lauren Adams). În timpul filmărilor pentru Chasing Amy, Smith s-a întâlnit cu co-starul Joa Lauren Adams. Un an mai târziu, Smith a întâlnit-o pe jurnalista USA Today Jennifer Schwalbach , care i-a luat un interviu. Ulterior s-au căsătorit [8] .

În 1999, a fost lansat cel mai faimos film al lui Kevin Smith, Dogma . Dogma a fost concepută chiar înainte de Clerks, dar filmările au fost amânate și au început abia atunci când Smith a avut suficiente fonduri pentru a-și realiza toate planurile. În centrul imaginii este o femeie catolică care și-a pierdut credința ( Linda Fiorentino ), care a fost aleasă de sus pentru a împiedica doi îngeri poticniți ( Ben Affleck și Matt Damon ) să se întoarcă în ceruri , profitând de o „găură” în dogmă catolică . Deoarece Dumnezeu le interzisese anterior îngerilor să se întoarcă în cer pentru totdeauna, îngerilor li s-a oferit ocazia să dovedească că Dumnezeu ar putea greși, creând astfel o contradicție de nerezolvat care ar duce la sfârșitul lumii. În ciuda faptului că Smith însuși era catolic, o serie de grupuri religioase au acuzat filmul de anti-catolicism și blasfemie și au organizat proteste, nu numai la premieră, ci chiar înainte ca filmul să fie terminat, iar Smith însuși a primit amenințări [9] . Cu un buget de 10 milioane de dolari, taxele doar în Statele Unite au depășit 30 de milioane [10] .

Smith lucrează în mare parte cu aceiași actori. Majoritatea au jucat în mai mult de o imagine, iar unii au devenit celebri după rolurile lor din filmele lui Smith. Printre aceștia se numără Jason Lee , Ben Affleck , Joy Lauren Adams , Jason Mewes , Matt Damon , Brian O'Halloran și Jeff Anderson . Smith însuși și Scott Mosier sunt filmați în aproape toate filmele.

Filmele ulterioare

În 2001, Smith a lansat, potrivit lui, ultimul film cu participarea lui Jay și Silent Bob - „ Jay and Silent Bob Strike Back ”. Potrivit scenariului, Jay și Silent Bob călătoresc la Hollywood pentru a preveni adaptarea cinematografică a benzilor desenate Bluntman and Chronic (inițial Bluntman and Chronic), care s-a bazat pe viețile lui Jay și Silent Bob înșiși. Un număr mare de vedete au fost luate în rolurile principale și (în mare parte) cameo, printre care Shannon Elizabeth , Will Ferrell , Sean William Scott , Gus Van Sant , Chris Rock , Wes Craven , Shannon Doherty , Alanis Morissette , Mark Hamill , Carrie Fisher , Jason Biggs și James Van Der Beek . Smith a fost acuzat că a făcut prea multe glume gay în film . Pentru a respinge acuzațiile, Smith a făcut o donație către Fundația Matthew Shepard [11] . Noua poză a strâns 30 de milioane de dolari la box office-ul din Statele Unite și alte 36 de milioane în închiriere video [12] .

Următorul film al lui Smith a fost Jersey Girl (2004), despre un bărbat (interpretat de Ben Affleck ) care își crește fiica după moartea soției sale ( Jennifer Lopez ). Al doilea film la rând, în care rolurile principale au fost jucate de Affleck și Lopez, care s-au cunoscut la acea vreme (după complet dezastruosul „ Gigli ”), a fost foarte diferit de filmele anterioare ale lui Smith și a fost în general primit cu răceală de critici și fani. [13]

În 2006, a fost lansată continuarea filmului de debut al lui Smith, Clerks 2 , care urmărește personajele principale ale primului film zece ani mai târziu și în care reapar Jay și Silent Bob . În întâlnirile sale cu studenții („Serile cu Kevin Smith”), Smith a declarat că aceasta a fost ultima apariție în film a lui Jay și Silent Bob, deoarece era prea bătrân și gras pentru asta [14] .

Filme după universul View Askew

Primul film de după sfârșitul universului a fost Zack și Miri Make a Porno . Aceasta este o comedie de dragoste tipică de Kevin Smith. Filmul a fost scris special pentru Rosaria Dawson și Seth Rogen , dar primul a refuzat și a fost înlocuit de Elizabeth Banks . Când filmul a fost lansat în 2008, a primit o acceptare medie atât din partea criticilor, cât și a publicului [15] [16] [17] .

În 2010 a apărut, până acum, poate cel mai „film de Hollywood”. Aceasta este o comedie " Double Kopets " cu Bruce Willis și Tracey Morgan . Filmul este despre doi polițiști care sunt suspendați temporar de la serviciu. La început, eroului Bruce Willis i-a fost furat cardul de baseball, vânzându-l pe care voia să îl plătească pentru nunta fiicei sale. Filmul este plin de multe glume sub centură. Kevin Smith a spus că filmările au fost foarte dificile, în principal din cauza lui Bruce Willis, care avea propria părere asupra fiecărei scene [16] [18] .

În 2011, a fost lansat filmul „ Statul Roșu ”. Filmul vorbește despre copii care au căzut în ghearele unor fanatici religioși însetați de sânge și care încearcă să iasă. Rolul principal este jucat de Michael Parks, actorul preferat al lui Kevin Smith [19] . Kevin Smith s-a hotărât asupra unui astfel de film după documentarul prietenului său despre Biserica Baptistă [20] .

În 2014, Kevin Smith a decis să lanseze o nouă trilogie de filme de groază canadiene ieftine. Primul film a fost " Tusk ". Johnny Depp a fost invitat la film , acolo au jucat și Michael Parks, Justin Long și fiicele lui Kevin și Depp. Filmul a fost primit prost, dar Kevin Smith nu și-a pierdut inima și deja în 2015 a fost lansat filmul „ Yoga Houts ”, care a fost primit la fel de prost. Smith a decis să nu facă filmul final al trilogiei.

Revenirea vizualizării Askewniverse

Încă din 2013, Kevin Smith a început să scrie scenariul celui de-al treilea Clerks [21] , dar nu a început filmările din cauza trilogiei sale de groază canadiane. În 2015, după eșecul complet al „Yoga Houts”, a apărut vestea că filmările noilor „Clerks” vor începe în curând [22] . În 2017, a apărut știrea că filmările au fost în așteptare și au început lucrările la o repornire a lui Jay și Silent Bob [23] , care a fost lansat în SUA pe 15 octombrie 2019. În ianuarie 2021, Smith a finalizat o nouă versiune a scenariului pentru Clerks 3, iar filmările au început în august același an [24] [25] .

Benzi desenate

Kevin Smith este un mare fan al benzilor desenate și el însuși a desenat benzi desenate, bazate în principal pe intrigile propriilor filme cu personajele preferate ale publicului din universul View Askew. Mai multe benzi desenate și un desen animat televizat în șase părți s-au concentrat pe personajele Clerks, iar o mini-serie de benzi desenate , Chasing Dogma , îi prezenta pe Jay și Silent Bob între Chasing Amy și Dogma . Smith a vorbit despre dorința de a desena o mini serie de benzi desenate despre aventurile lui Bartleby și Loki (din Dogma ) și o continuare a benzilor desenate Lobots .

În plus, Smith a colaborat cu Marvel Comics . În 1999, a scris opt numere din benzile desenate Daredevil .

În 1999 , Smith a câștigat Harvey Comic Achievement Award pentru Breakthrough of the Year.

Smith deține magazinul de benzi desenate Jay și Silent Bob's Secret Stash .

Participarea la proiecte paralele în film și televiziune

Smith a fost unul dintre producătorii executivi ai filmului Good Will Hunting , care i-a jucat pe prietenii săi Matt Damon și Ben Affleck. După ce Damon și Affleck au câștigat Oscarul pentru cel mai bun scenariu, unii au speculat că Smith a fost implicat în scrierea scenariului, dar el însuși respinge aceste zvonuri.

Smith a fost, de asemenea, implicat în scrierea scenariului pentru filmul Coyote Ugly Bar . Un vers a fost inclus în scenariul final al filmului.

În episoadele individuale ale serialelor TV americane și canadiene populare , Smith a jucat roluri mici (inclusiv el însuși).

Regizor al celui de-al 9-lea episod al sezonului 2 al serialului de televiziune „ Supergirl ” - „Supergirl Lives”.

Regizor al celui de-al 7-lea episod al sezonului 3 al serialului de televiziune „The Flash ” - „Killer Frost”.

La sfârșitul lunii iulie 2021, serialul animat Masters of the Universe: Revelation a fost lansat pe Netflix , care este o continuare a seriei animate din 1983 He-Man and the Masters of the Universe . Kevin Smith produce continuarea. După lansarea primelor cinci episoade, Smith a fost criticat de fanii serialului original. S-a dovedit că în noul serial animat, He-Man moare în primul episod, iar însoțitoarea lui Tila și prietena ei Andra ies în prim-plan. Zvonurile că acest lucru s-ar putea întâmpla au mai ajuns în presă, dar Kevin Smith le-a negat întotdeauna, liniștindu-i pe fani că desenul animat va fi despre He-Man. În același timp, în lumea lui He-Man, versiunea sa feminină există deja, aceasta este Prințesa She-Ra și anterior Netflix a făcut deja un serial despre ea . În ciuda nemulțumirii fanilor, „Revelation” a fost foarte apreciat de critici [26] .

Comunicarea cu fanii

Kevin Smith este cunoscut pentru interacțiunile sale cu fanii.

Pe site-ul său , viewaskew.com , el postează informații despre filmele sale și interacționează frecvent cu fanii.

Din 1998, el a organizat propriul festival de film Vulgarthon în Red Bank, New Jersey (abia în 2005, a avut loc la Los Angeles ), unde vizitatorii nu pot doar să vizioneze filme, ci și să comunice cu actorii și membrii echipajului.

Așadar, invitații festivalului au fost Ben Affleck , Jason Mewes , Brian O'Halloran , Jason Lee și soția lui Smith, Jennifer Schwalbach , care au jucat în filmele lui Smith în momente diferite .

Smith a vorbit la diferite colegii de mai multe ori. Unele spectacole de întrebări și răspunsuri au fost lansate pe DVD ca An Evening with Kevin Smith .

În 2006, Kevin Smith a publicat primul său memoriu, Silent Bob Speaks .

Fapte

Filmografie

An nume rusesc numele original Producător Scenarist Producator executiv Rol
1994 f Grefieri Grefieri da da Bob tăcut
1995 f Lobotriazie Mallrats da da Bob tăcut
1996 f Desenând zboruri Desen muște da Bob tăcut / jucându-se singur
1997 f Urmărind-o pe Amy Urmărind-o pe Amy da da Bob tăcut
1997 f Un loc sub soare Un loc mai bun da
1997 f Good Will Hunting bună voie de vânătoare da
1998 Domnișoară fantomă spațială Fantomă spațială de la coasta la coastă se joacă pe sine
1999 f Câine mare cu heliu Câine mare cu heliu da producător
1999 f Dogmă dogmă da da Bob tăcut
1999 f Ascunderea urmelor Farurile din spate se estompează da
2000 f Țipă 3 Țipă 3 Bob tăcut
2000 f obscen Vulgar da Martan Ingram
2000 Cu Lege si ordine Lege si ordine nepotul soției lui Tony (episodul „ Negru, alb și albastru ”)
2000 - 2001 Domnișoară Grefieri Clerks: seria animată diverse personaje
2001 f Jay și Silent Bob Strike Back Jay și Silent Bob Strike Back da da Bob tăcut
2002 f Acum știi Acum știi tip căsătorit
2003 f Daredevil Daredevil Jack Kirby
2003 Domnișoară Duck Dodgers Duck Dodgers Hal Jordan
2004 f Fata din Jersey fata tricoului da da
2004 Cu Da, draga! Da draga Bob tăcut / jucându-se singur
2005 f paradisul mulinetei Reel Paradise da
2005 Cu Veronica Mars Veronica Mars Duane Anders (episodul „ Driver Ed ”)
2005 Cu Joey Joey jucându-se pe sine (episodul „ Joey and the Big Break: Part 2 ”)
2005 - 2006 Cu Degrassi: generația următoare Degrassi: generația următoare Bob tăcut / jucându-se singur
2006 f Grefierii 2 Grefierii II da da Bob tăcut
2006 f Bar gay într-un oraș mic Bar gay din orașul mic da
2006 mf Aventura magică Rotunda Magică Elan
2006 f Lucruri elegante bea până la fund Crește #2
2006 f Poveștile din sud Povești din Țara Sudului Simon Theori
2006 f Pisici și șoareci Prinde și eliberează Sam
2007 mf Superman: Doomsday Superman: Doomsday bărbat morocănos
2007 mf Adolescente țestoase ninja mutante TMNT bucătar într-o cafenea
2007 f Die Hard 4.0 Trăiește liber sau mori greu Frederick „Vrăjitorul” Kaloudis
2007 Cu Secerător Secerător Evreu (episodul „ Pilot ”)
2008 f Zack și Miri fac porno Zack și Miri fac un porno da da
2009 f fani fanboys tip de la benzinărie
2009 Cu Fetele din Rue Degrassi merg la Hollywood Degrassi merge la Hollywood se joacă pe sine
2010 f Poliţist dublu polițist afară da
2010 f națiunea ursului Națiunea Urșilor da
2010 f 4.3.2.1 4.3.2.1 Marele Larry
2010 Domnișoară Phineas și Ferb Phineas și Ferb Clive Addison (episodul „ Nerds of a Feather ”)
2011 f stare roșie stare roșie da da un prizonier
2012 f Daca vrei sa te distrezi suna... Pentru un timp bun, sunați... kabby
2013 mf Desen animat super duper de la Jay și Silent Bob Filmul de desene animate super groovy al lui Jay și Silent Bob! Bob tăcut / jucându-se singur
2013 - 2014 Cu Proiectul Mindy Proiectul Mindy se joacă pe sine
2014 f Tusk Tusk da da
2015 mf Scooby-Doo și KISS: misterul rock and roll Scooby Doo! și Kiss: Rock and Roll Mystery muncitorul #2
2015 f Razboiul Stelelor trezirea fortei Razboiul Stelelor trezirea fortei aeronave de atac
2015 , 2019 Cu Teoria Big Bang Teoria Big Bang se joacă pe el însuși (seria „ The Fortification Implementation ” și „ The D&D Vortex ”)
2016 f Sărbători negre Sărbători (segmentul „Halloween”) da da
2016 f yoga Yoga Hosers da da sosinatsi
2017 mf Teen Titans: Contractul lui Iuda Teen Titans: Contractul lui Iuda se joacă pe sine
2017 f Creator de dezastre Artistul dezastrului se joacă pe sine
2017 Domnișoară Bannicula. Iepure vampir Bunnicula extraterestru #2
2017 Cu Nu sunt cuvinte Mut se joacă pe sine
2018 Cu Flash Blițul Agentul de securitate Bob (episodul „ Null și enervat ”)
2019 f Jay la Hollywood Nebunia în Metodă se joacă pe sine
2019 f Războiul Stelelor: Skywalker. răsărit Războiul Stelelor: Ascensiunea lui Skywalker comandant
2019 f Jay și Silent Bob repornesc Jay și Silent Bob repornesc da da Bob tăcut / jucându-se singur
2020 Domnișoară Simpsonii Simpsonii jucându-se pe el însuși (episodul " Highway to Well ")
2021 f Maeștrii Universului: Revelația Maeștrii Universului: Revelația da
2022 f Killroy a fost aici Killroy a fost aici da da
2022 f Grefierii 3 Grefierii III da da Bob tăcut

Vezi și

Note

  1. ↑ Kevin Smith // BD Gest'  (fr.)
  2. ↑ Kevin Smith // Babelio  (fr.) - 2007.
  3. ↑ Kevin Smith // Munzinger Personen  (germană)
  4. ↑ 1 2 Ed Condran. A Skewed View  // NJ Monthly. — aprilie 2004. Arhivat din original la 29 septembrie 2011.
  5. ↑ 1 2 3 4 Chris Smith. Înregistrați câini  // New York Magazine. - 24 octombrie 1994. - V. 27 , nr. 42 . - S. 52 . — ISSN 0028-7369 .  (link indisponibil)
  6. ↑ Clerks Arhivat 14 decembrie 2009 la Wayback Machine pe AllMovie
  7. ↑ Box office/afacere pentru Grefieri. Arhivat pe 28 aprilie 2009 la Wayback Machine pe IMDb
  8. ↑ 1 2 Welkos, Robert W. Eroii în general . Los Angeles Times (19 august 2001). Data accesului: 25 decembrie 2009. Arhivat din original la 17 februarie 2012.
  9. ↑ Seiler, Andy . Kevin Smith este rareori „Silent” , USA Today  (24 august 2001). Arhivat din original pe 20 octombrie 2008. Preluat la 25 decembrie 2009.
  10. ↑ Box office/afacere pentru Dogma . Consultat la 25 decembrie 2009. Arhivat din original pe 9 iunie 2011.
  11. ↑ Strauss, Bob Kevin Smith crește Regizorul „Dogma”, „Chasing Amy” își asumă responsabilitatea pentru propriile sale acțiuni. . Los Angeles Daily News (24 august 2001). Data accesului: 25 decembrie 2009. Arhivat din original la 17 februarie 2012.
  12. ↑ Rose, noaptea liniștită a lui Steve Silent Bob . The Guardian (19 iunie 2004). Data accesului: 28 decembrie 2009. Arhivat din original la 17 februarie 2012.
  13. ↑ Fata din Jersey  . www.metacritic.com. Preluat la 11 august 2010. Arhivat din original la 17 februarie 2012.
  14. ↑ O seară cu Kevin Smith . Preluat la 1 octombrie 2017. Arhivat din original la 26 mai 2019.
  15. ↑ QUANTUM OF SOLACE stabilește noi recorduri, ZACK ȘI MIRI fac un flop! . CeCultură! (2 noiembrie 2008). Preluat la 25 august 2011. Arhivat din original la 23 martie 2012.
  16. ↑ 1 2 Kevin Smith vorbește despre Judd Apatow, Weed și despre depresia lui post-Zack și Miri . The Huffington Post (5 octombrie 2009). Data accesului: 27 octombrie 2014. Arhivat din original pe 27 octombrie 2014.
  17. ↑ Box Office: Zack și Miri nu fac bani, HSM 3 câștigă din nou . Scoala de Film Respinge (2 noiembrie 2008). Data accesului: 25 august 2011. Arhivat din original pe 28 septembrie 2011.
  18. ↑ Cop Out (2010) . Box Office Mojo (20 mai 2010). Consultat la 10 octombrie 2011. Arhivat din original pe 21 octombrie 2011.
  19. ↑ Actorul Michael Parks a încetat din viață - Știri pe KinoPoisk . www.kinopoisk.ru Preluat la 4 august 2019. Arhivat din original la 4 august 2019.
  20. ↑ Utichi, Joe Rotten Tomatoes, Exclusiv RT-UK: Proiectul Horror al lui Kevin Smith dezvăluit . Uk.rottentomatoes.com (6 aprilie 2007). Consultat la 9 noiembrie 2008. Arhivat din original la 31 martie 2008.
  21. ↑ Kevin Smith a început să scrie scenariul pentru „Clerks 3” - KinoPoisk News . www.kinopoisk.ru Preluat la 4 august 2019. Arhivat din original la 18 ianuarie 2022.
  22. ↑ Kevin Smith va începe filmarea „Clerks 3” în mai - Știri pe KinoPoisk . www.kinopoisk.ru Preluat la 4 august 2019. Arhivat din original la 18 ianuarie 2022.
  23. ↑ Kevin Smith îi va întoarce pe Jay și Silent Bob pe ecrane - KinoPoisk News . www.kinopoisk.ru Preluat la 4 august 2019. Arhivat din original la 18 ianuarie 2022.
  24. ↑ Mathai, Jeremy „Clerks 3” a început oficial producția . /Film (2 august 2021). Preluat la 2 august 2021. Arhivat din original la 2 august 2021.
  25. ↑ Lash, Jolie Kevin Smith marchează 51 de ani de la începutul filmărilor pentru Clerks 3 . Entertainment Weekly (1 august 2021). Preluat la 2 august 2021. Arhivat din original la 18 ianuarie 2022.
  26. ↑ Lyosha Abanin. „Maeștrii Universului” pe Netflix: Criticii furioși, fanii furioși. Cine are dreptate? . 2x2 (27 iulie 2021). Preluat la 31 iulie 2021. Arhivat din original la 31 iulie 2021.
  27. ↑ Vezi Askew Productions - Harley Quinn Smith . Data accesului: 28 martie 2007. Arhivat din original la 17 februarie 2012.
  28. ↑ O seară cu Kevin Smith. Protest împotriva „Dogma”  (engleză)  // YouTube. — 22 februarie 2006. Arhivat din original la 26 mai 2019.
  29. ↑ Kevin Smith protestează Dogma   // YouTube . - 12 noiembrie 1999. Arhivat din original la 11 decembrie 2016.
  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Foto, video și audio
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
 Filme de Kevin Smith