Misiune la Moscova
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 16 martie 2021; verificările necesită 56 de modificări .| Misiune la Moscova | |
|---|---|
| Misiune la Moscova | |
| Gen | film istoric , propagandă , dramă |
| Producător | Michael Curtis |
| Producător | Robert Buckner, Jack Warner |
| scenarist _ |
Joseph Edward Davis (carte), Howard Koch (scenariu) |
| cu _ |
Walter Huston , Ann Harding , Oskar Homolka |
| Operator | Bert Glennon |
| Compozitor | Max Steiner |
| designer de productie | Carl Jules Weil [d] |
| Companie de film | Warner Brothers |
| Distribuitor | Warner Bros. |
| Durată | 123 min |
| Țară | |
| Limba | Engleză |
| An | 1943 |
| IMDb | ID 0036166 |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Mission to Moscow este un lungmetraj lansat în 1943 de Warner Brothers . Filmul a fost regizat de Michael Curtis , scris de Howard Koch, filmul este bazat pe cartea lui Joseph Edward Davis ; Compozitor: Max Steiner; fotografie: Bert Glennon. Walter Huston a jucat în rolul ambasadorului Davis și Ann Harding în rolul lui Marjorie Davis . Majoritatea actorilor (cu excepția rolurilor familiei Davis) seamănă puțin cu personalitățile politice pe care le interpretează.
Plot
„Misiunea la Moscova” este o cronică a impresiilor ambasadorului american Davis despre Uniunea Sovietică , întâlnirile sale cu Stalin și viziunea sa generală asupra relațiilor dintre Uniunea Sovietică și Statele Unite . Filmul este filmat într-un stil semi-documentar și descrie perspectiva lui Davis asupra diferitelor evenimente din istoria Uniunii Sovietice. Imaginea începe cu o introducere autentică a ambasadorului Davis: „Liderii niciunei țări nu au fost atât de denaturați și înțeleși ca guvernul sovietic în acei ani critici dintre cele două războaie mondiale” [1] .
Carte
Joseph Edward Davis, un susținător al președintelui Franklin D. Roosevelt și soțul lui Marjorie Merryweather Post, a fost numit ambasador al Statelor Unite în Uniunea Sovietică (1936-1938) pentru ajutorul său în campania lui Roosevelt. S-a crezut larg că această numire se datorează interesului soției sale bogate în viața Ecaterinei a II- a . În 1941, Davis a scris un memoriu despre perioada în care a fost ambasador. Filmul „Misiunea la Moscova” a fost filmat pe baza acestei cărți, dar poza și cartea au mai multe părți divergente.
Relațiile sovieto-americane (1917-1942)
În ciuda faptului că Statele Unite au recunoscut oficial URSS în 1933 , americanii aveau o idee foarte vagă și înșelătoare despre viața în URSS. Noile represiuni staliniste de la sfârșitul anilor 1930 au dus la o neîncredere și mai mare față de Uniunea Sovietică înainte de al Doilea Război Mondial . În iulie 1942, doar 41% dintre americani credeau că Uniunea Sovietică poate avea încredere după victorie. Acest procent a fost mult mai mic decât cei care au avut încredere în Marea Britanie și China : 72% și, respectiv, 88% [2] . Pactele de neagresiune ale lui Stalin, încheiate cu Germania în august 1939 și cu Japonia în aprilie 1941 , au înrăutățit relațiile deja precare cu Statele Unite. Ostilitatea istorică s-a transformat într-o mare problemă atunci când interesele SUA și URSS au coincis în 1941, după agresiunea germană împotriva Uniunii Sovietice și atacul japonez asupra Pearl Harbor .
Biroul de propagandă și informare militară prosovietică
La începutul anilor 1940, președintele Roosevelt și guvernul Statelor Unite au devenit aliați ai URSS. În urma acesteia, a fost necesar să se convingă publicul american că Uniunea Sovietică și Stalin le-au devenit prieteni. Producătorii americani au început cu nerăbdare să lucreze la filme pentru a satisface interesul americanilor obișnuiți în Uniunea Sovietică și dorința guvernului de a prezenta URSS în culori mai blânde. Drept urmare, pe ecran au fost lansate următoarele filme: „Song of Russia” de Metro-Goldwyn-Mayer , „Three Russian Girls” de United Artists, „The Boy from Stalingrad” de Columbia Pictures și „Mission to Moscow” - toate filmele au fost lansate în anul 1943.
Coloana a cincea din URSS prin ochii ambasadorului SUA
Vara 1941 Astăzi știm, datorită eforturilor FBI, că agenții lui Hitler erau activi peste tot, chiar și în Statele Unite și America de Sud. Intrarea germană în Praga a fost însoțită de sprijin activ pentru organizațiile militare ale lui Henlein . Același lucru s-a întâmplat în Norvegia ( Quisling ), Slovacia ( Tiso ), Belgia ( de Grell )… Cu toate acestea, nu vedem așa ceva în Rusia. „Unde sunt complicii ruși ai lui Hitler?” Sunt întrebat adesea. „Au fost împușcați”, răspund.
Abia acum începi să-ți dai seama cât de prevăzător a acționat guvernul sovietic în anii epurărilor. La acea vreme, am fost șocat de obrăznicia și chiar grosolănia cu care autoritățile sovietice au închis consulatele Italiei și Germaniei în toată țara, indiferent de eventualele complicații diplomatice. Era greu de crezut explicațiile oficiale conform cărora membrii misiunii erau implicați în activități subversive. În acel moment, ne certam mult în cercul nostru despre lupta pentru putere în conducerea Kremlinului, dar, așa cum a arătat viața, stăm „în barca greșită”, a scris Davis.
Și asta în ciuda faptului că colaboraționismul rus a avut de fapt o scară istorică colosală în comparație cu alte țări atrase în războiul cu Germania. „Misiunea la Moscova” a fost o imagine unică. A fost primul film pro-sovietic din acea perioadă; el a dat tonul multor lucrări ulterioare. Filmul a fost filmat cu participarea directă a președintelui Roosevelt. Roosevelt a lăsat, de obicei, toată munca de propagandă în seama „Biroului de informații despre război”, totuși, deoarece problema convingerii publicului american de intențiile amicale ale URSS era extrem de importantă și, de asemenea, datorită relațiilor sale de prietenie cu Davis, Roosevelt a aprobat personal crearea. a „Misiunii la Moscova”. Roosevelt și Davis s-au întâlnit de mai multe ori (în iulie, octombrie, noiembrie 1942 și martie 1943) pentru a discuta despre progresul filmărilor filmului [3] .
Președintele Roosevelt și acuratețea istorică a filmului
Intervenția pro-sovieticului Roosevelt în producția „Misiunea la Moscova” explică o anumită idealizare a evenimentelor istorice descrise în imagine. Descrierea acestor evenimente din film este ușor diferită de carte: de exemplu, dacă vinovăția victimelor represiunii nu este dovedită clar în carte, ei sunt cu siguranță vinovați în film. De exemplu, într-una dintre scrisorile incluse în carte și scrisă în aprilie 1938, Davis a scris despre procesul în cazul Blocului Troțki-Dreapta și, în special, a lui Nikolai Bukharin : „Deci, nu mai există îndoieli - vinovăția a fost deja stabilită prin mărturisirea însuși învinuitul... Și cu greu există un observator străin care, în urma procesului, să se îndoiască de implicarea majorității acuzaților într-o conspirație care vizează eliminarea lui Stalin . Davis despre Procesul Pyatakov și Radek (17 februarie 1937): „Inculpații arată sănătos din punct de vedere fizic și destul de normal. Ordinea procesului este izbitor diferită de cea adoptată în America, dar având în vedere că natura oamenilor este aceeași peste tot și pe baza propriei experiențe de avocat, se poate concluziona că inculpații spun adevărul, recunoscându-și vinovăţia la săvârşirea de infracţiuni grave . Filmul descrie, de asemenea, „represiunile staliniste” ca o încercare de a curăța țara de susținătorii Germaniei naziste, și nu exterminarea opoziției politice și, în general, a oricărei disidențe, chiar minime. Davis în film, la finalul scenei procesului dușmanilor poporului, afirmă: „Pe baza celor douăzeci de ani de practică judiciară, consider că aceste mărturisiri sunt adevărate” [1] .
Premiera SUA
- - premiera națională a filmului în Statele Unite a avut loc pe 28 aprilie 1943 la Washington [4] .
- a doua zi, 29 aprilie , a avut loc premiera la New York [4] .
- din 22 mai a aceluiași an, filmul a fost difuzat în toată Statele Unite [4] .
Întâlnire de film în Statele Unite
Mission to Moscow nu a fost un film de succes comercial. Deși Warner Brothers a cheltuit 500.000 de dolari pe publicitate înainte de lansarea filmului pe 30 aprilie 1943, compania a pierdut aproximativ 600.000 de dolari [5] .
Premii
Mission to Moscow a primit o nominalizare la Oscar pentru Cel mai bun design de producție/decor într-un film alb-negru.
Premieră în URSS
Din 26 iulie 1943, filmul a fost difuzat la box office-ul sovietic. Sondaj - TSSDF, 1943, r / y 918/43 [4] [6] [7] .
Întâlnirea filmului în Uniunea Sovietică
Așa cum cetățenii americani în general, în ciuda tuturor eforturilor propagandei oportuniste ale lui Roosevelt, nu erau pregătiți să scape complet de neîncrederea în Uniunea Sovietică și să vadă diferența uriașă dintre național-socialismul lui Hitler și socialismul lui Stalin , tot așa Stalin însuși nu era pregătit să aibă încredere. America ca un nou aliat. Asistența reciprocă era soluția logică, întrucât ambele țări erau în război cu Germania, dar americanii trebuiau totuși convinși că o alianță cu URSS ar putea fi benefică țării lor. „Misiunea la Moscova” a fost o metodă excelentă de persuasiune. Stalin a fost conștient de această imagine și mai ales de propaganda pro-sovietică din ea [8] . Potrivit lui Roosevelt, vestea că filmul a fost difuzat pe ecranele Americii l-ar putea ajuta să-l convingă pe Stalin de părerile prosovietice proaspăt coapte ale aliaților. A doua misiune la Moscova a ambasadorului Davis a început în mai 1943 - a primit sarcina de la Roosevelt să prezinte filmul lui Stalin. A fost una dintre primele încercări de a folosi filmul ca instrument diplomatic.
Această imagine a fost menită să legitimeze și mai mult politica stalinistă pentru cetățenii sovietici. , totuși, ecranul oficial arăta viața în afara URSS. În film, puteai vedea adevărata frumusețe a Moscovei, cu magazinele sale pline de mărfuri - dar și strălucirea, glamourul și puterea Americii. Filmul a fost pro-comunist și l-a glorificat pe Stalin, în timp ce Misiunea la Moscova a dat poporului american „gustul” de socialism și democrație sovietică.
După război
Comisia pentru activități neamericane a citat ulterior filmul drept unul dintre cele mai faimoase trei exemple de activitate pro-sovietică de la Hollywood. Celelalte două imagini care au fost suspectate au fost The North Star de RKO Radio Pictures și Song of Russia de Metro-Goldwyn-Mayer . Scenariul Howard Koch a fost inclus pe lista neagră tocmai din cauza Misiunii la Moscova [9] . Odată, Warner Brothers a încercat chiar să distrugă toate copiile acestui film. Dar această imagine continuă ca un exemplu de propagandă și efectele ei.
Multă vreme a fost imposibil să găsești o copie a acestei imagini, dar Warner Brothers a publicat scenariul, iar cartea ambasadorului Davis este, de asemenea, disponibilă gratuit.
Pe 19 octombrie 2009, filmul a fost lansat în Statele Unite pe DVD [10] .
Distribuie
- Walter Huston - Ambasadorul SUA în URSS Joseph Davis
- Ann Harding ca Marjorie Davis, soția lui
- Eleanor Parker - Emlyn Davis
- Oskar Homolka - Maxim Litvinov
- Barbara Everest - soția lui Litvinov
- Maria Palmer ca Tanya Litvinova, fiica lor, parașutist
- Jean Lockhart - Molotov
- Frida Inescort - soția lui Molotov
- Viktor Fransen în rolul procurorului Vyshinsky
- Vladimir Sokolov - Mihail Kalinin
- Manart Kippen - Stalin
- Henry Daniell - Ribbentrop
- Dudley Field Melon - Winston Churchill
- Doris Lloyd - Clementine Churchill
- Clive Morgan – Anthony Eden
- Felix Bach - Hjalmar Schacht
- Maurice Kass - Ministrul Afacerilor Externe al Iugoslaviei
- Charles Trowbridge - secretarul de stat american Cordell Hull
- Jack Young - președintele american Roosevelt
- Lee Wipper - Haile Selassie
- Alex Chivra - Pierre Laval
- Robert Fischer – von Schulenburg
- Kurt Katch - generalul Semyon Timoshenko
- Helmut Dentin în rolul maiorului Kamenev, însoțindu-l pe Davis
- Roman Boen - Krestinsky
- Moroni Olsen - colonelul Faymonville
- George Tobias - Freddie
- John Abbott Grinko
- Alex Akimov - ofițer OGPU
- Konstantin Romanov - ofițer OGPU
- Sid Charisse - Galina Ulanova , balerină
- Michael Panaev - balerină, partener al lui Ulanova
- Sam Goldenberg ca Troțki (episodul tăiat)
- David Hoffman - Radek
- Ivan Lebedev - Rozengolts
- Alex Melesh - Pyatakov
- Daniel Osko ca Genrikh Yagoda , fostul șef al NKVD
- Ivan Triso ca mareșalul Tuhacevski
- Marek Windheim - Grigori Sokolnikov
- Konstantin Shein - Nikolai Bukharin
- Tamara Shane - dădacă rusă
- Robert Shane - inginer
- Leonid Snegov - Kommodov, directorul fabricii din Harkov
- Nikolai Tselikovskiy - oficial sovietic
- Peter Chong în rolul lui Shigemitsu, ambasadorul Japoniei în URSS
- Lee Tung Fu ca Chan Ting Fu, ambasadorul Chinei
- Emil Rameau - Ignacy Paderewski
- John Wengraf ca Grzybowski , ambasador polonez
- Grigori Golubev - președintele instanței
- Frank Paglia judecătorul Ulrich
- George Renavent - Paul van Zeland
- Zoya Karabanova - mașină rusă
- Virginia Christine ca Maria, asistenta lui Molotova
- Harry Cording - fierar
- Duncan Renaldo - reporter italian
Note
- ↑ 1 2 Mission to Moscow , produs de Robert Buckner, 123 minute, Warner Brothers, scenariu de Howard Koch.
- ↑ Sondajul OWI Bureau of Intelligence, decembrie. 1942, Dosarele Misiunii la Moscova, Dosarele de producție Warner Brothers, USC; OWI Bureau of Intelligence, „The American Public Views of Our Russian Ally”, 10 iunie 1943, caseta 6, Philleo Nash Papers, Harry S. Truman Library, Independence, Mo, citat în Koppes și Black, 193.
- ↑ Todd Bennett, „Culture, Power, and Mission to Moscow: Film and Soviet-American Relations during World War II”, The Journal of American History, vol. 88, nr. 2. (sept. 2001): 495.
- ↑ 1 2 3 4 Misiune la Moscova (1943 ) — Informații despre lansare pe IMDb
- ↑ Todd Bennett, „Culture, Power, and Mission to Moscow: Film and Soviet-American Relations during World War II”, The Journal of American History, vol. 88, nr. 2. (sept. 2001): 500.
- ↑ 1943 în cinema Copie de arhivă din 24 septembrie 2015 la Wayback Machine de pe site-ul RuData.ru (rusă)
- ↑ Lista de filme străine la box office-ul URSS Copie de arhivă din 22 iulie 2019 pe Wayback Machine la forumul Phoenix Film Club
- ↑ Todd Bennett, „Culture, Power, and Mission to Moscow: Film and Soviet-American Relations during World War II”, The Journal of American History, vol. 88, nr. 2. (sept. 2001): 504-505.
- ↑ Misiune la Moscova (1943) - Trivia . Consultat la 1 noiembrie 2007. Arhivat din original la 11 ianuarie 2009.
- ↑ Intreg companiei de televiziune NTV din 19.10.2009
Link -uri
 Site-uri tematice | |
|---|---|
| Dicționare și enciclopedii |
| Filme de Michael Curtis | |
|---|---|
| anii 1910 |
|
| anii 1920 |
|
| anii 1930 |
|
| anii 1940 |
|
| anii 1950 |
|
| anii 1960 |
|
| Filme scurte |
|
| Producător |
|