Cei doi tați ai lui Peter

Peter 's Two Dads este cel de-al zecelea episod al celui de-al cincilea sezon al serialului de televiziune animat Family Guy . A avut premiera pe 11 februarie 2007 pe FOX .

Plot

Peter și Lois organizează o petrecere pentru cea de-a șaptesprezecea aniversare a lui Meg (deși niciunul dintre soți nu își amintește exact câți ani are fiica lor). La petrecere, Peter se îmbătă , se îmbracă într-un costum de clovn , încearcă să coboare scările cu un monociclu și îl mutilează pe tatăl său, Francis, care moare din cauza asta .

Frustrat, Peter merge la un hipnoterapeut , de la care află că Francis nu a fost tatăl său biologic. Pentru a rezolva situația, Peter merge la mama lui, Thelma, care recunoaște că „ a avut un păcat ” în urmă cu patruzeci de ani și că adevăratul tată al lui Peter trăiește în Irlanda .

Brian și Peter merg în această țară pentru a-l găsi pe adevăratul tată al acestuia din urmă. Se dovedește a fi un anume Mickey MacFinnigan, un bețiv local . Peter află că acest „titlu” este destul de onorabil în interiorul irlandez. McFinnigan refuză să creadă că Peter este fiul său, în ciuda asemănării evidente, iar apoi Peter îl provoacă pe Mickey la un concurs de băutură și câștigă. După aceea, Mickey îl recunoaște pe Peter drept fiul său, pentru că „ doar un membru al familiei mele m-ar putea bate la băutură ”.

Între timp, începe „ faza mea este” a lui Stewie , iar Lois trebuie să pedepsească (locească) copilul pentru a se comporta corect. La început, Stewie este foarte ofensat de un astfel de tratament cu el însuși, dar în curând își dă seama că suferința fizică îi oferă plăcerea unei injecții de adrenalină și, prin urmare, începe să se comporte în mod deliberat prost în casă, așteptând pedeapsa de la Lois.

Creare [1] [2]

Fapte interesante

Link-uri către fenomene culturale

• Peter se transformă pe scurt în Wonder Woman din serialul TV cu același nume (1975-1979). Scena a fost inclusă în episod, în ciuda faptului că Family Guy nu a putut să obțină niciodată permisiunea de a folosi muzica din filmul original [3] .
• Episodul prezintă fantoma lui Francis Griffin alături de Yoda și Obi-Wan Kenobi . Replica lui Hayden Christensen din această scenă, „ Și eu sunt Hayden Christensen ”, este o parodie a finalului Războiului Stelelor. Episodul VI Return of the Jedi ” („ Întoarcerea Jediului în engleză  ”) ( 1983 ) [4] .
• Există o aluzie la celebrul roman Stephen King „Pet Sematary”  – când Peter decide să-și îngroape tatăl acolo, dar apoi se răzgândește, temându-se că ar putea învia din morți [4] .
• Când Peter își vizitează mama, ea o întreabă dacă vrea să-i returneze televizorul, iar el, la rândul său, îi răspunde că l-a schimbat pentru droguri - aceasta este o referire la filmul „ Requiem for a Dream ”.

Lucruri mici

• Acest episod a fost nominalizat în limba engleză.  Primetime Emmy Awards la categoria „Cea mai bună muzică și cântece” în 2007 [5] .
• Echipa de creație a episodului nu a fost de acord cu exact cum ar trebui Peter să-și găsească tatăl și cum ar arăta el. Seth MacFarlane însuși a declarat că „ și-a imaginat întotdeauna pe tatăl lui Peter ca fiind un spiriduș gras și beat ” ( întotdeauna l-a imaginat pe tatăl lui Peter ca fiind un spiriduș gras și beat ) .
• Cele trei episoade preferate ale lui Seth MacFarlane din întreaga serie sunt acesta, „ PTV ” și „ Road to Rhode Island ” [6] .

Scene schimbate și șterse

• Mai multe scene au fost eliminate din episod, marcate de producători drept „nu merg nicăieri” ( nu merg nicăieri ). Printre ei a fost unul în care Petru ar fi încetat să mai bea, dar a continuat în liniște [3] .
• O scenă în care Peter discută despre organele genitale la hipnoterapeut a fost eliminată din versiunea TV a episodului [4] ; și o scenă în care doi oameni se înconjoară timp de cincizeci de ani și așteaptă ca unul dintre ei să dea prima lovitură [3] [7] .
• Scena în care Stewie cântă piesa „I want it now” din filmul Willy Wonka & the Chocolate Factory ( 1971 ) [4] [ 7] a fost ștearsă . 

Link -uri

• Cei doi tați  ai lui Peter la baza de date de filme pe Internet

Note

1. ↑ Henry, Mike. Comentariu DVD pentru sezonul 5 Family Guy pentru episodul „Peter’s Two Dads” [DVD]. Secolul al XX-lea. (2007).
2. ↑ Cei doi tați ai lui Peter . TV.com (2007). Data accesului: 13 ianuarie 2008. Arhivat din original la 9 aprilie 2012. (nedefinit)
3. ↑ 1 2 3 Goodman, David. Comentariu DVD pentru sezonul 5 Family Guy pentru episodul „Peter’s Two Dads” [DVD]. Secolul al XX-lea. (2007).
4. ↑ 1 2 3 4 5 MacFarlane, Seth. Comentariu DVD pentru sezonul 5 Family Guy pentru episodul „Peter’s Two Dads” [DVD]. Secolul al XX-lea. (2007).
5. ↑ Program animat remarcabil (pentru programarea mai puțin de o oră) . Emmys.org (2007). Data accesului: 14 ianuarie 2008. Arhivat din original pe 3 aprilie 2012. (nedefinit)
6. ↑ Seth MacFarlane despre Family Guy #100 . Craveonline.com (25 august 2007). Data accesului: 14 ianuarie 2008. Arhivat din original pe 8 aprilie 2012. (nedefinit)
7. ↑ 12 Tang, Cyndi . Comentariu DVD pentru sezonul 5 Family Guy pentru episodul „Peter’s Two Dads” [DVD]. Secolul al XX-lea. (2007).

Site-uri tematice	AllMovie ČSFD Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate