| Reverso | |
|---|---|
| URL | reverso.net |
| Tipul site-ului | Traducător online |
| Înregistrare | Da, optional |
| Locația serverului | Franţa |
| Proprietar | Reverso-Softissimo |
| Statusul curent | Activ |
Reverso este un site web specializat în traducere automată și asistență pentru învățarea limbilor străine. Site-ul oferă dicționare online, traducere în context , verificare ortografică , căutări de sinonime și facilități de conjugare gramaticală .
Site-ul este întreținut de compania franceză Reverso-Softissimo.
Suita lingvistică Reverso atrage peste 40 de milioane de utilizatori unici lunar și include diverse aplicații mobile și web pentru traducere și învățarea limbilor străine [1] . Aceste servicii acceptă diverse limbi, inclusiv engleză , franceză , spaniolă , italiană , rusă și multe altele. Practic, funcționalitatea este disponibilă gratuit și fără înregistrare obligatorie.
Pe lângă site-ul web și aplicațiile mobile pentru Android și iOS , Reverso oferă extensii de browser pentru Firefox și Chrome .
Reverso Context este o aplicație mobilă și web care combină date din diverse corpuri multilingve pentru a găsi traduceri în context [2] [3] . Produsul folosește în principal texte din filme, cărți și documente guvernamentale, permițând utilizatorului să primească traduceri specifice limbii , precum și sinonime și voci off. În plus, aplicația oferă funcții de învățare a limbilor străine, inclusiv carduri flash generate din cuvintele din propoziții exemple [4] .
Dicționarul Reverso oferă traduceri și dicționare explicative disponibile public, cu posibilitatea utilizatorilor de a oferi feedback sau de a sugera o traducere.
Reverso Localize vă permite să traduceți documente, site-uri web, aplicații pentru computer și mobile, precum și date structurate (cum ar fi baze de date), păstrând în același timp structura și aspectul acestora [5] .
În plus, există funcționalități pentru conjugarea verbelor, verificarea ortografică și un ghid de gramatică pentru cursanții de limbi străine.
Reverso a fost lansat pentru prima dată în iunie 1998 pentru a oferi traducere automată franceză-germană [6] [7] .
În 1999, a fost adăugat oficial suportul pentru traducerea din franceză în engleză și invers, iar Reverso este ales de diverse companii și organizații: Compaq , France Telecom , Axa , armata franceză , precum și Departamentul de Cultură al Franței [7] .
În 2013, a fost lansat Reverso Context. Acest serviciu folosește seturi mari de date și învățarea automată pentru a oferi traduceri în context în două limbi [8] .
În 2016, Reverso a achiziționat Fleex , un serviciu de învățare a limbii engleze prin filme subtitrate . Folosind inițial Netflix , Fleex a extins oferta pentru a include YouTube , conferința TED și fișiere video generate de utilizatori [9] [10] [11] [12] .
În 2018, a fost lansată o aplicație mobilă care combină traducerea automată și funcțiile de asistență pentru învățarea limbilor străine.