Shigofumi: Scrisori de la cei plecați

Shigofumi: Scrisori de la cei plecați

Coperta primului DVD al anime-ului (2008)
シゴフミ
(Shigofumi: Scrisori din cealaltă lume)
Gen/subiectfantezie , dramă psihologică
nuvela usoara
Autor Ryo Amamiya
Ilustrator Poco
Editor mediaworks
Publicare 10 octombrie 2006 - 10 martie 2008
Tomov patru
Seria anime
Producător Tatsuo Sato
Scenarist Ichiro Okouchi
Studio JCStaff
Rețeaua TV Chiba TV
Premieră 6 ianuarie 2008 - 22 martie 2008
Serie 12+1

Shigofumi: Letters from the Departed (din  engleză  -  „Shigofumi: Letters from the Dead”), lansat în Japonia sub numele Shigofumi: Stories of Last Letter ( japoneză シゴフミ ～Stories of Last Letter～ ) , sau pur și simplu Shigofumi , este un anime - seria[2] creată de Tomoro Yuzawa și produsă de Bandai Visual și Genco [2] [3] . A avut premiera la Chiba TV și altele în perioada 6 ianuarie - 22 martie 2008 pentru un total de 12 episoade. Ultimul DVD cu el a inclus și un OVA suplimentar . Seria de romane ușoare a fost adaptată după o idee anime a lui Tomoro Yuzawa Ryō Amamiya. Patru cărți au fost publicate de MediaWorks sub amprenta Dengeki Bunko din octombrie 2006 până în martie 2008. Deși romanul ușor a apărut primul, anime-ul este considerat o lucrare originală [4] .

Numele „Shigofumi” provine dintr-o combinație a cuvintelor japoneze „după moarte” ( Jap. 死後 shigo ) și „ litera ” ( Jap. 文 fumi ) , care înseamnă literal „scrisoare postumă” [5] .

Plot

Complotul lui Shigofumi se învârte în principal în jurul unei fete pe nume Fumika care lucrează ca poștaș livrând „scrisori postume” (死後 文 , shigofumi ) . Aceste scrisori sunt scrise de oameni după moartea lor și livrate destinatarilor în viață. În ele, morții pot spune ceea ce nu au putut spune când erau în viață sau pot spune cine i-a ucis. Ele conţin întotdeauna doar adevărul [6] . Povestea lui Fumika însăși este împletită în complotul scrisorilor livrate [6] . Tăcuta și serioasă Fumika este însoțită de personalul care vorbește vioi al lui Kanaka. Împreună, ei livrează scrisori pe teritoriul lor desemnat.

Când poștașii nu sunt ocupați cu livrarea, se află într-o altă dimensiune numită Seago. De obicei, oamenii morți devin poștași, luând forma pe care o aveau înainte de moarte și rămânând pentru totdeauna în ea. Dar Fumika este diferită de ceilalți, pe măsură ce se maturizează în timp.

Personaje

Fumika (フ ミカ/文歌)  este personajul principal din poveste care livrează scrisori din lumea cealaltă. În exterior, arată ca o adolescentă, dar vârsta ei reală poate fi diferită.

Exprimat de: Kana Ueda

Kanaka/Mayama (カナカ/マヤマ) este  personalul vorbitor al lui Fumika, capabil să execute programe specificate de utilizator pentru a ajuta la livrarea scrisorilor. Astfel de programe pot, de exemplu, să-l facă pe purtător invizibil sau să-i dea aripi pentru a zbura. Se numește „Kanaka” în anime și „Mayama” în romanul ușor. Portretul lui diferă foarte mult între cele două lucrări. În anime, personalul vorbește din punctul de vedere al unei femei și are o personalitate destul de vie și zgomotoasă până la punctul de a fi enervant [6] [7] . În romanul ușor, personalul sună ca un tânăr care se uită de sus la proprietarul său.

Exprimat de: Yuuki Matsuoka Chiaki (チア キ) Exprimat de: Masumi Asano Matoma (マ トマ) Exprimat de: Masayuki Kato Kaname Nojima (野島要Nojima Kaname ) Exprimat de : Takuma Tarashima Natsuka Kasai (葛西夏 香 Kasai Natsuka ) Exprimat de: Saeko Chiba Kirameki Mikawa _ _ _ _ Exprimat de: Rikiya Koyama

Media

Roman ușor

Shigofumi a fost lansat inițial ca un roman ușor scris de Ryō Amamiya cu ilustrații de Poko. Deși cărțile au apărut primele, anime-ul este considerat original [4] [7] . Romanul ușor a fost tipărit de MediaWorks sub amprenta Dengeki Bunko . Prima carte a fost lansată pe 10 octombrie 2006, iar ultima a patra carte a fost lansată pe 10 martie 2008. Istoria romanului ușor și a anime-ului este diferită.

Anime

Seria anime a fost regizat de Tatsuo Sato , scris de Ichiro Okouchi , proiectat de Kohaku Kuroboshi și regizat de Katsushi Sakurabi . Seria a fost produsă de JCStaff și produsă de Bandai Visual și Genco [3] . A fost difuzat pentru prima dată pe UHF și BS11 în perioada 6 ianuarie - 22 martie 2008 . Animeul este format din 12 episoade [8] [9] . Seria a fost lansată pe șase DVD-uri în Japonia de către Bandai Visual în perioada 25 martie - 22 august 2008. Fiecare CD include 2 episoade și o mulțime de material suplimentar, inclusiv comentarii, note și seturi de scrisori Shigofumi [2] . Seria OVA a fost lansată pe DVD pe 26 septembrie 2008. Intriga celui de-al treilea și al optulea episoade a fost „schimbată din cauza evenimentelor din comunitate”, așa cum este raportat pe site-ul oficial al anime-ului [10] [11] [12] . Sun TV a anulat și a șasea serie din Shigofumi [10] [13] .

Animeul a fost achiziționat de Bandai Visual pentru traducere în engleză [14] , dar versiunea în limba engleză a fost anulată [15] și Bandai Visual și-a închis filiala americană. Sentai Filmworks a achiziționat ulterior licența și a lansat un DVD în 2010 [16] .

Critica

Aceasta este o lucrare destul de întunecată [6] [17] , care ridică multe probleme serioase: abuz asupra copiilor , sinuciderea adolescenței, tulburări mintale , indiferența părintească și cruzime [6] [7] . Serialul vorbește despre toate aceste subiecte [6] cu atenție și prudență, și nu uită să sublinieze că în lume există oameni buni [7] . Seamănă cu Boogiepop Phantom [17] . Cu toate acestea, tonul lucrării se schimbă la mijloc: dacă la început problemele seamănă cu titlurile din ziare despre probleme sociale acute, atunci până la mijlocul poveștii încep să semene mai mult cu un anime tipic, inclusiv cu o serie obligatorie despre izvoarele termale . [17] .

Note

  1. ↑ 1 2 3 DVD-urile lui True Tears și Shigofumi sunt deja planificate pentru vânzare!  (jap.) . Famitsu (15 decembrie 2007). Consultat la 7 ianuarie 2008. Arhivat din original pe 3 martie 2016.
  2. ↑ 1 2 3 Informații despre personalul anime pe site-ul oficial al anime-ului  (japonez) . Consultat la 7 ianuarie 2008. Arhivat din original pe 10 ianuarie 2019.
  3. ↑ 1 2 Comentarii ale creatorului original Tomorō Yuzawa despre Shigofumi  (japonez) . Bandai Visual . Consultat la 13 ianuarie 2008. Arhivat din original pe 13 ianuarie 2008.
  4. ↑ Site- ul oficial Shigofumi  al MediaWorks (japonez) . mediaworks . Data accesului: 17 ianuarie 2008. Arhivat din original la 23 ianuarie 2008.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Clements J. , McCarthy H. Shigofumi: Letters from the Departed // The Anime Encyclopedia: A Century of Japanese Animation  . - Ediția a 3-a revizuită. - Berkeley, CA: Stone Bridge Press , 2015. - 1160 p. — ISBN 978-1611720181 .
  6. ↑ 1 2 3 4 Theron Martin. Shigofumi - DVD Letters from the Departed  (engleză) . Anime News Network (30 august 2010). Preluat la 8 ianuarie 2021. Arhivat din original la 10 ianuarie 2021.
  7. ↑ Distribuția și interviul regizorului Shigofumi  (japonez) . mediaworks . Data accesului: 17 ianuarie 2008. Arhivat din original la 3 februarie 2009.
  8. ↑ Lista oficială a episoadelor anime Shigofumi  (japoneză) . Bandai Visual . Data accesului: 17 ianuarie 2008. Arhivat din original la 15 ianuarie 2008.
  9. ↑ 1 2 Secțiunea Știri de pe site-ul oficial al anime-ului  (japonez) . Bandai Visual . Consultat la 6 februarie 2008. Arhivat din original pe 8 februarie 2008.
  10. ↑ Shigofumi #3 modificat după evenimente recente din Japonia . Anime News Network (17 ianuarie 2008). Data accesului: 18 ianuarie 2008. Arhivat din original la 19 ianuarie 2008.
  11. ↑ Shigofumi #8 modificat după evenimente recente din Japonia . Anime News Network (22 februarie 2008). Consultat la 23 februarie 2008. Arhivat din original pe 25 februarie 2008.
  12. ↑ Sun TV din Central Japan Preempts Shigofumi Episodul 6 . Anime News Network (6 februarie 2008). Consultat la 6 februarie 2008. Arhivat din original pe 7 februarie 2008.
  13. ↑ Bandai Visual USA Gets Shigofumi, True Tears Anime . Anime News Network (30 ianuarie 2008). Consultat la 30 ianuarie 2008. Arhivat din original pe 2 februarie 2008.
  14. ↑ Bandai Visual USA întârzie Shigofumi , True Tears , Sola . Anime News Network (19 martie 2008). Consultat la 3 aprilie 2008. Arhivat din original pe 11 aprilie 2008.
  15. ↑ Secțiunea 23 Adaugă Sola , Shigofumi , Tytania Anime . Anime News Network (21 mai 2010). Preluat la 21 mai 2010. Arhivat din original la 22 august 2010.
  16. ↑ 1 2 3 Erin Finnegan. Perioada de valabilitate -  The Departed Anime News Network (17 ianuarie 2011). Preluat la 8 ianuarie 2021. Arhivat din original la 27 ianuarie 2021.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Site-uri tematice