Boogiepop Phantom

Boogiepop Phantom

Coperta setului DVD
ブギーポップは笑わない Boogiepop
Phantom
Gen/subiectdramă psihologică , fantezie , groază
Seria anime
Producător Takashi Watanabe
Scenarist Sadayuki Murai
Studio
Personalul Triunghiului Madhouse
Rețeaua TV TV Tokyo
Premieră 5 ianuarie 2000 - 21 martie 2000
Serie 12

Boogie pop Phantom _ _ _  _ _ _ _ _ _ Kyohei Kadono Boogiepop . A avut premiera în 2000 pe canalul japonez TV Tokyo . Cronologic, povestea are loc după evenimentele din Boogiepop și alții și face referiri la Boogiepop at Dawn .

Plot

Boogiepop Phantom este format din 12 episoade, povestea este spusă din perspectiva diferitelor personaje. Intriga este spusă neliniar. Fiecare episod se concentrează pe un personaj diferit implicat în evenimentele principale. Multe scene sunt prezentate de două ori din unghiuri diferite. Sunt descrise trei perioade de timp - ultimii cinci ani în urmă, când un maniac opera în oraș; evenimente din jurul unui stâlp ciudat de lumină apărut acum o lună; și prezentul, în care se observă consecințele apariției misterioase a acestui stâlp.

Acum 5 ani, Nagi Kirima (霧間凪) era în spital. Corpul ei a evoluat, dar de fapt era pe moarte. Shimpei Kuroda, un membru al organizației Towa, s-a împrietenit cu ea și a furat un medicament din organizația sa care i-a salvat viața, dar a fost rănit de moarte în timp ce scăpa din spital. Tohka Miyashita ( 下藤花) , o fată obișnuită de liceu, a dat peste el în timp ce acesta era pe moarte, trezindu-i a doua personalitate  , „Boogiepop” ( ギーポップ) . Dr. Kisugi a supravegheat cura uimitoare a lui Nagi și, după ce a descoperit vindecarea, a început să efectueze teste. S-a dovedit că trezește abilități supranaturale la oameni. Kisugi a început să testeze tratamentul pacienților ei, ceea ce a făcut ca starea lor să se agraveze. Nagi investighează morți ciudate și află că Kisugi este un criminal în serie . Împreună cu Boogiepop, se ocupă de asta.

În urmă cu o lună, Manticore, o clonă imperfectă a lui Echo, un extraterestru capturat de organizație în urmă cu 5 ani, a scăpat din laboratorul organizației Towa. Manticore o ucide pe Minako Yurihara, intenționând să-și ia înfățișarea și să-i ia locul, dar ea este descoperită de Masami Saotome. Împreună, aceștia preiau dezvoltarea medicamentului de tip C, care subjugă oamenii. În același timp, încep să omoare școlari, astfel încât Manticora să-i poată absorbi. Echo, urmărind Manticore, scapă el însuși din laborator și o întâlnește pe Nagi Kirima, care investighează disparițiile școlari. Manticore și Masami îi ademenesc pe Nagi și Echo într-o capcană, o omoară pe fată și îl rănesc pe extraterestru, dar Boogiepop intervine pentru a-i reține. Între timp, Echo se transformă într-un stâlp de lumină care străpunge cerul, ucigând Manticora, în timp ce Masami este ucis zburând în stâlpul de lumină. Înainte de a părăsi planeta, Echo îl înviază pe Nagi.

Acum, o lună mai târziu, când anime-ul începe, orașul este martor la consecințele a ceea ce s-a întâmplat. Holograma a ceea ce s-a întâmplat este redată constant pe străzi, amestecând realitatea și trecutul, ceea ce duce la evoluția orășenilor. Manticora continuă să existe sub forma unui fel de fantomă care tentează și mănâncă oamenii. O altă fantomă din oraș este Boogiepop Phantom, o femeie născută într-un stâlp de lumină care a copiat costumul lui Miyashita. Serialul spune ce se întâmplă cu cei care trec prin evoluție, cum le afectează viața și cum dispar după întâlnirea cu fantoma Boogypop . Fantoma explică că de fapt îi ascunde sub oraș pentru a-i proteja și, deși trupurile lor nu mai funcționează, ei veghează asupra orașului și dorm până când restul umanității ajunge în același stadiu de evoluție ca ei.

Roluri exprimate

Actor Rol
Kaori Shimizu Boogiepop, Tohka Miyashita Boogiepop, Tohka Miyashita
Mayumi Asano fantoma boogiepop fantoma boogiepop
Jun Fukuyama Masami Saotome, Phantom Manticore Masami Saotome, Phantom Manticore
Yu Asakawa Nagi Kirima Nagi Kirima
Sanae Kobayashi Manaka Kisaragi Manaka Kisaragi
Rakuto Tochihara pum pum pum pum
Kyo Nagasawa Kazuko Suema Kazuko Suema
Fumiko Orikasa Saki Yoshizawa Saki Yoshizawa
Hirofumi Nojima Youji Suganuma Youji Suganuma
Mamiko Noto Moto Tonomura Moto Tonomura
Shizuma Hodoshima Jonochi Hisashi Jonochi Hisashi
Megumi Nasu Misuzu Arito Misuzu Arito
Sotaro Kobayashi ofițer Yamamoto ofițer Yamamoto

Lista episoadelor

Nu. Nume Premieră în Japonia
01Imagini cu amintiri
„Portrete din memorie”  
5 ianuarie 2000
Acum o lună, un stâlp de lumină a apărut pe cer. Cam în aceeași perioadă, Masami Saotome, tipul de care era îndrăgostit Moto Tonomura, a dispărut. Într-o zi, în drum spre casă, îl vede din nou și îl urmărește ca o fantomă, astfel încât să nu mai regrete că nu i-a mărturisit dragostea. 
02Lumină în întuneric
„Lumină în întuneric”  
12 ianuarie 2000
Deja la o lună de la apariția stâlpului de lumină, Jonochi Hisashi poate vedea gândacii agățați de inimile oamenilor. El le poate îndepărta, eliberând oamenii de durerea de inimă pe care o trăiesc, totuși, împreună cu amintirile cauzei acesteia, iar acest lucru lasă o amprentă puternică asupra lui. 
03Viața poate fi atât de frumoasă
„Viața poate fi atât de frumoasă”  
19 ianuarie 2000
Misuzu Arito, supranumit „Panaru” la școală, îi învață pe alții să accepte lumea așa cum este și să iubească totul în jur. Cu toate acestea, Misuzu își suprimă propriile amintiri despre găsirea cadavrului lui Magami Toyama, cea mai bună prietenă a ei, acum cinci ani. Neputând accepta acest lucru, ea încearcă să trăiască viața lui Magami. 
04My Fair Lady
"My Fair Lady"  
2 februarie 2000
Youji Suganuma trebuie să urmeze calea pe care a urmat-o tatăl său în viață, dar este fascinat de computere. Fiind închis și izolat de ceilalți, comunică doar cu iubita lui, pe care el însuși a creat-o folosind un computer. Youji apelează la un nou medicament numit Tip C, dorind să-și schimbe viața, dar numai nebunia îl așteaptă atunci când granița dintre realitate și ficțiune începe să se estompeze. 
05Interludiu
„Interludiu”  
26 ianuarie 2000
În timp ce ofițerul Morita discută despre zvonurile despre o organizație secretă cu ofițerul Yamamoto, Kazuko Suema, care este fascinat de studiul psihologiei, în special de psihologia criminalilor, încearcă să afle adevărul despre evenimentele de acum cinci ani de la Nagi Kirima. 
06Ziua Mamei
 
9 februarie 2000
Relația Shizue Wakasa cu mama ei a suferit după moartea tatălui ei și a rămas nerezolvată după moartea ei. La cinci ani de la moartea ei, mama ei citește jurnalele lui Shizue și descoperă adevărul. 
07Până când Ure este din nou în brațele mele
"Până când Ure este din nou în brațe"  
16 februarie 2000
Mamoru Oikawa este crud cu sora lui Sayoko, dar este o briză în comparație cu felul în care tratează restul lumii. Caută lucruri „inutile” și le șterge existența. 
08E atât de neobișnuită
„Ea este atât de neobișnuită”  
23 februarie 2000
Nagi Kirima încearcă din umbră să protejeze această lume de tot ce o poate amenința. Dar adevăratele probleme din viața ei vin atunci când îl întâlnește pe Ichiro Kishida, care seamănă ciudat cu prima ei dragoste, Shimpei Kuroda. 
09Nu
vei fi niciodată tânăr de două ori „Nu vei fi niciodată tânăr de două ori”  
1 martie 2000
Saki Yoshizawa iubește să cânte la pian mai mult decât orice în viața ei, dar încrederea în sine este spulberată de cuvintele tutorelui ei. Acum ea nu este sigură dacă a meritat totul și caută o soluție după ce a auzit zvonuri despre Paisley Park. 
zecePoom
Poom "Poom Poom"  
8 martie 2000
Pum Pum călătorește între lumi magice. El înființează un orfelinat pentru copiii pierduți în Paisley Park. Nagi Kirima investighează ce se află în spatele acestui lucru. Copiii se dovedesc a fi speranțele copiilor și visele adulților care își regretă soarta și primesc un balon de la Pum Puma. Adulții înșiși au devenit după aceea doar cochilii goale ale lor. 
unsprezeceSub
curcubeul gravitației „Sub curcubeul gravitației”  
15 martie 2000
Manaka Kisaragi și-a petrecut întreaga viață închisă și a murit fără să vadă vreodată lumea din jurul ei. După ce Echo o readuce accidental la viață, ea decide să ajungă din urmă. 
12Recviem
„Un recviem”  
22 martie 2000
A trecut un an. Totul în jur pare liniștit și calm. Kazuko Suema și Toka Miyashita se pregătesc pentru examenele de admitere, dar au mai rămas lucruri libere și secrete. 

Performanță vizuală

Paleta de culori predominantă a anime-ului este maro, cerul apusului oferă cadrelor efectul fotografiilor sepia . Chiar dacă în cadru ar trebui să apară culori strălucitoare, cum ar fi iarba verde sau hainele roșii, turnul lor este înecat. Majoritatea evenimentelor au loc noaptea pe alei înguste, parcuri, curți ale unui oraș fără nume, dar chiar și scenele din timpul zilei sunt lipsite de culoare și slăbite cu linii moi [2] . Din această cauză, fulgerele de lumină care apar sunt mai vii și lasă o impresie puternică. Culorile adevărate apar doar în ultima serie, ale cărei evenimente se desfășoară la Tokyo [3] .

Design-urile personajelor pentru adulți sunt mai detaliate, în timp ce adolescenții, care joacă majoritatea rolurilor din poveste, sunt reprezentați într-o manieră mai simplă și oarecum ușor interschimbabilă. Printre ei se remarcă doar Nagi Kirima, eroina care se trezește implicată în majoritatea evenimentelor, chipul ei are mai multe trăsături, de parcă experiența și o poziție clară o fac adultă [3] .

Muzică

Coloana sonoră originală Boogiepop Phantom [4] [5]
Coloana sonoră diverși artiști
Data de lansare 25 februarie 2000
30 aprilie 2002
Data înregistrării 1999
Gen muzica anime
Durată 41:21, 44:53
Țară  Japonia , SUA 
Limbajul cântecului japonez
Etichete MediaWorks, AnimeTrax

CD 1

Nu. NumeMuzică Durată
unu. "Final fericit"Flare (Ken Yishi) 8:16
2. "În cer"SiLC 7:17
3. "Penalty-ul"Audio activ 7:06
patru. "Gataway"Susumu Yokota 5:11
5. DelirantSiLC și 2k+D de Redline 4:26
6. „Supa furtunoasă”AOA 9:05

CD 2

Nu. NumeMuzică Durată
unu. „Boogiepop Me Up”Ming&FS 5:59
2. „A Furrow Dub”planta de zahar 6:02
3. trunchiSadesper Record (Goro Watari) 6:11
patru. „Coasta de zăpadă”Yoshihiro Sawasaki 9:03
5. "Instabil"Hidenobu Itoh 5:05
6. "Pone"Rei Harakami 5:17
7. „Înger în întuneric”MYKN 7:16

Inginerul de sunet Boogiepop Phantom Yota Tsuruoka. Coloana sonoră a seriei include o varietate de artiști și genuri, de la cântarea gregoriană la muzică electronică [6] . Sunetul electronic subliniază perfect atmosfera ciudată a ceea ce se întâmplă fără a aluneca în clișee, iar efectele sonore originale bine alese nu fac decât să sporească efectul [3] .

Tema de deschidere a anime-ului, Evening Shower (夕立ちYudachi ) , care a fost folosită și ca temă de final pentru filmul prequel live - action Boogiepop and Others , a fost scrisă și interpretată de Shikao Suga . Kyoko a creat și interpretat melodia de final Future Century Secret Club ( japonez: 未来世紀㊙クラブ Mirai Seiki Maruhi Kurabu ) .

Coloana sonoră a fost relansată de AnimeTrax și lansată de The Right Stuf International în SUA pe două CD-uri la 30 aprilie 2002 [7] . Atât melodiile de deschidere, cât și cele de final nu au fost incluse, dar au fost lansate pe albumele artiștilor respectivi. Evening Shower a fost lansat pe 8 septembrie 1999, chiar înainte de difuzarea serialului, ca parte a albumului Sweet Shikao Sugi [8] [9] , în timp ce Future Century Secret Club a fost lansat ca single pe 9 februarie 2000 [10]. ] , iar pe 8 noiembrie a aceluiași an ca parte a albumului Under The Silk Tree [11] .

Există și un fragment din opera lui Wagner Die Meistersinger Nuremberg (versiunea Boogiepop) [12] . A fost lansat ca o piesă bonus pe un single și album inspirat de Boogiepop and Others [13] [14] [15] .

Lansare video

Animeul a fost lansat pentru prima dată în Japonia de VAP în 2000 pe VHS , LD și 6 DVD intitulat „Evolution”, 2 episoade pe disc [16] [17] . Format  - 1.33:1 (4:3), standard  - 480i , sistem - NTSC , codec - MPEG-2 , sunet - stereo 2.0. În 2001, Right Stuf International [18] a achiziționat licența în SUA și Marea Britanie . Evaluat 15. Tirajul a fost lansat în 2001-2002 (ediție regulată pe 4 discuri), în 2003 a fost lansat un DVD de colecție plus coloană sonoră, în 2006 - 5 discuri Thinpak Collection , inclusiv un lungmetraj [19] [20] . Cererea nu a dispărut, iar pe 5 iunie 2012 a apărut o reeditare [21] [22] . Conținutul suplimentar include comentarii ale regizorului și producătorului pentru fiecare episod, galerie de artă, informații despre personaje, videoclipuri muzicale, trailere promoționale japoneze și muzică de deschidere și de sfârșit .

Raportul de 4:3 se potrivește cu intenția artistică, care își propune să arate ca un coșmar neclar într-un tunel. Nimic nu este clar, iar personajele se învârt în jurul lui de parcă ar încerca să privească lumina soarelui după ce au fost prinse într-o cameră întunecată timp de câteva ore. Pentru o astfel de serie, ar trebui să existe un contrast puternic, dar nu există. Barele negre apar în mod regulat din cauza fundalului întunecat. Macroblocurile urâte (plăci de imagine pătrate de 16x16 pixeli ) sunt mai frecvente , deși acest lucru nu este la fel de evident în timpul filmărilor mai luminoase. Calitatea DVD-ului lasa mult de dorit. Restaurarea imaginii nu a fost efectuată, deoarece trebuie să lucrați cu filmul original. Piesa Dolby Digital 5.1 engleză nu îmbunătățește atmosfera, așa că cel mai bine este să ascultați în stereo 2.0, care sună mai natural. Pentru a vă bucura de seria așa cum este, ar trebui să alegeți dublarea originală japoneză [23] .

În 2019, Boogiepop Phantom a fost lansat pe Blu-ray de către Nozomi Entertainment în format 1.33:1 cu audio LPCM 2.0 [24] . Cu toate acestea, 1080i este rezultatul upscalingului [25] . În ciuda îmbunătățirii în detaliu, a rămas o problemă cu deinterlacing , cu halouri largi vizibile la margini, deși aceste artefacte pot fi corectate cu ușurință cu filtre convenționale de anti-aliasing și de eliminare a zgomotului. Principalul dezavantaj al Blu-ray este că textul creditelor finale este complet șters. Dar materialele suplimentare au terminații goale pentru fiecare serie, ceea ce vă permite să tastați și să supraîncărcați. Videoclipul original conținea 29 de cadre pe secundă , aici este deja 23 de cadre pe secundă.

În 2020, Crunchyroll a adăugat anime în catalogul său pentru utilizatorii din SUA și Canada [26] . În 2021, Anime Limited a anunțat o lansare Blu-ray ca parte a promoției „12 Days of Christmas” [27] , data a fost mutată la 14 februarie 2022. Aceasta este o ediție limitată de colecție. Materialul suplimentar constă în comentarii în limba engleză, o temă de deschidere și de final necreditată, clipuri video ale melodiilor de deschidere și de final, videoclip muzical Fruits , televiziune și reclame. Cele două discuri vin cu o broșură de 72 de pagini [28] .

Recenzii și critici

Seria are o mare asemănare cu Experiments Lane , în primul rând datorită asemănării stilului vizual, datorită design-urilor de caractere care se ocupă de Shigeyuki Suga, animatorul cheie al Experiments [29] [2] . Dar, în același timp, seriile sunt asemănătoare și în decorul unui oraș japonez modern dominat de forțe invizibile și de neînțeles [29] . În Lane, aceste puteri au fost create de om, în timp ce în Boogiepop Phantom , ele sunt mai mult asociate cu  clasicele horror , povești cu fantome, vampiri, ucigași brutali, organizații secrete și „îngerii morții” [3] . În plus, tonul serialului amintește de filmele de groază japoneze contemporane, precum „The Ring ” și „ Spiral ”. Conspirațiile și societățile secrete, în special în prima parte a anime-ului, poartă o amprentă clară a X-Files [3] [ 30] . Poate fi numită încarnarea anime a „ Twin Peaks[2] . În general, povestirea este una dintre cele mai abstracte din anime, atât de mult încât Experimentele lui Lain și Evangelionul par o carte deschisă pe acest fundal [31] .

Animeul examinează starea psihologică a tinerilor japonezi de astăzi printr-o serie de evenimente paranormale complicate care le schimbă dramatic viața [32] . Brian Camp în Anime Classics ZETTAI! 100 Must-See Japanese Animation Masterpieces notează că, în loc să spună o poveste, anime-ul critică în mare parte societatea japoneză și presiunea pe care o exercită asupra copiilor pentru a urma calea „dreaptă” în viață. Copiii „evoluați” și organizația secretă care îi vânează într-o astfel de situație devin o metaforă pentru suprimarea oricăror manifestări de individualitate, în care anime-ul este paralel cu filmul „ Bătălia regală ” lansat în același an [31] . Multe momente sunt povestite cu ajutorul imaginilor simbolice [31] . O temă recurentă o reprezintă și greșelile părinților, atât abandonând complet copiii, cât și stabilindu-i să respecte cu strictețe regulile sistemului [31] . Alte imagini cu adulți sunt, de asemenea, arătate pentru a copleși personaje tinere [33] . Această temă duce la un conflict în episodul 10, în care Pum Pum, îmbinând cu imaginea Flautarului din Hamelin , ademenește copiii să se joace pentru totdeauna într-un parc de distracții abandonat, rămânând într-o lume fericită a copiilor. El este confruntat cu Nagi Kirima și Boogiepop din postura de a crește și de a merge înainte [34] .

Serialul împlinește 20 de ani în 2020. CBR.com într-o recenzie a indicat că pentru fanii genului horror, anime-ul are un statut de cult. Boogiepop Phantom  este o interpretare unică, deoarece nu este adaptat direct din romanul ușor. Intriga serialului „Ce ar fi dacă?” se joacă ca și cum ar fi o antologie Twilight Zone . Cele 12 episoade sunt o călătorie care schimbă mintea pe o alee ciudată prin consumul serios de droguri, probleme de sănătate mintală și lumea urâtă a otaku , cu o strop de activitate paranormală. Fiecare episod explorează soarta unuia dintre acești oameni, cei mai mulți dintre ei întâmpinând un final înfiorător sau sucit. Boogiepop joacă un rol secundar, venind în ajutor în ultimul moment. O trăsătură distinctivă este narațiunea, bazată pe personaje individuale și care dă sens individual. De exemplu, în seria 4, personajul principal este Yoji Suganuma, care a pierdut linia dintre realitate și lumea jocului întâlnirilor . Degradarea lui este iritante, iar schimbarea lui un spectacol în stil Satoshi Kon care se remarcă printre mesajele la fel de înfiorătoare [35] .

Clements și McCarthy au scris într-o enciclopedie că regizorul Takashi Watanabe și scenaristul Sadayuki Murai au combinat cu măiestrie legende urbane precum The Ring, Perfect Blue și Agent Paranoia , precum și elemente de groază și groază americană, în viața de adolescentă. Copiilor li se oferă posibilitatea de a nu crește niciodată, ca în basmul „ Petru și Wendy ”, deși mintea lor este ocupată cu problemele adulților. La cel mai superficial nivel, aceasta ar putea părea doar o altă poveste despre fantomele din Tokyo modern, dar Boogiepop Phantom arată o licărire de originalitate într-un gen stabilit [36] . Potrivit Polygon , apreciatul trio format din Boogiepop Phantom , Experiment Lane și Agent of Paranoia preferă atmosfera, imaginile înfiorătoare și un sentiment în care realitatea nu este ceea ce pare. Sunt devotați paranoiei și existențialismului , drept urmare sunt cel mai aproape de genul horror, chiar dacă intrigile nu urmează canoane explicite [37] .

Valery Korneev și Eva Soulu într-un articol pentru revista „ Țara jocurilor ” l-au evaluat cu 4 din 5 stele. Lucrarea poate fi considerată un coșmar filozofic, psihologic, mistic, SF. Boogiepop aduce moartea la auto-amăgire, fără de care viața adesea nu are sens: „A tânji după trecut și a rămâne blocat în el sunt două lucruri diferite.” Muzica urmează culoarea și stimulează adrenalina, uitând ușor de liniște. Intriga principală va deveni clară abia prin ultimul episod - Boogiepop Phantom își maschează bine misterele. Subestimarea și ilogicitatea se potrivesc acestei lumi frumoase, palide și sumbre [2] .

THEM Anime a numit serialul „întunecat, surprinzător, suprarealist, ca „ Noir ”, fără sex-appeal, umor deschis și reluări lente ”. Acesta este probabil cel mai complex rezumat din istoria anime-ului. Piesele individuale ale puzzle-ului formează întreaga imagine. Fiecare episod este original, deși sunt interconectate. Evenimentele sunt jucate în ordine inversă, ceea ce poate părea destul de confuz, întâmplător și bizare, dar este calculat pentru a avea un impact maxim asupra publicului. Este foarte interesant să găsești indicii și să rezolvi ghicitori pe parcursul complotului. Stilul vizual unic, cum ar fi Experiment Lane și Vampire Princess Miyu , oferă atmosfera potrivită împreună cu sunetul și muzică: totul până la ultimul episod este pictat în tonuri mai închise, neclare. Madhouse , care a lansat și Dee: Bloodlust , a făcut cu adevărat o treabă uimitoare [38] .

Note

  1. Boogiepop Phantom 1
  2. 1 2 3 4 Boogiepop Phantom. Cântec de leagăn pentru Manticore . Țara jocului . Nr. 5(134) (martie 2003). Data accesului: 13 noiembrie 2019.
  3. 1 2 3 4 5 Tabăra, 2007 , p. 62.
  4. Coloana sonoră originală Boogiepop Phantom . Preluat la 4 august 2019. Arhivat din original la 4 august 2019.
  5. Diverse ‎—Coloana sonoră originală Boogiepop Phantom . Preluat la 4 august 2019. Arhivat din original la 11 septembrie 2019.
  6. Smith, Lesley Boogiepop: The Ultimate Guide (Partea 2 din 4) . Seven Seas Entertainment (14 februarie 2006). Consultat la 13 iunie 2007. Arhivat din original pe 6 februarie 2019.
  7. Industry Wide April 2002 Release Schedule (PDF)  (link nu este disponibil) . Right Stuf International (aprilie 2002). Consultat la 5 august 2007. Arhivat din original la 7 octombrie 2007.
  8. Discografia Shikao Suga (link indisponibil) . Site-ul oficial Shikao Suga. Preluat la 5 august 2007. Arhivat din original la 10 august 2007. 
  9. Sweet - Shikao Suga
  10. Northern Song / MiraiSeiki MaruHi-Club - Kyoko
  11. Discografia Kyoko (link în jos) . Site-ul oficial Kyoko. Preluat la 5 august 2007. Arhivat din original la 23 iunie 2007. 
  12. Yuki Kajiura - Boogiepop: Album muzical inspirat de Boogiepop și alții . Preluat la 4 august 2019. Arhivat din original la 8 septembrie 2019.
  13. Boogiepop: Album muzical inspirat de Boogiepop și alții . Preluat la 9 august 2019. Arhivat din original la 22 martie 2019.
  14. Boogiepop Music Inspired By Boogiepop And Others CD (link indisponibil) . Preluat la 9 august 2019. Arhivat din original pe 9 august 2019. 
  15. Richard Wagner ‎—Boogiepop Phantom Evolution 1—4 complet
  16. VAP - Boogiepop Phantom
  17. ブギーポップは笑わない~Boogiepop Phantom~evolution 1 DVD . Preluat la 13 august 2019. Arhivat din original la 13 august 2019.
  18. Boogiepop Phantom Complete TV Series DVD . Preluat la 12 august 2019. Arhivat din original la 21 iulie 2019.
  19. Boogiepop Phantom: The Complete Collection DVD . Preluat la 13 august 2019. Arhivat din original la 13 august 2019.
  20. Boogiepop Phantom și alții . Preluat la 13 august 2019. Arhivat din original la 13 august 2019.
  21. Colecția DVD Boogiepop Phantom
  22. Boogiepop Phantom: Seria TV completă . Preluat la 12 august 2019. Arhivat din original la 12 august 2019.
  23. Boogiepop Phantom Complete TV Series - DVD Video Reviews . Preluat la 13 august 2019. Arhivat din original la 13 august 2019.
  24. BOOGIEPOP PHANTOM TV SERIES BLU-RAY COLLECTION
  25. Boogiepop Phantom Blu-ray . Preluat la 12 august 2019. Arhivat din original la 12 august 2019.
  26. Crunchyroll adaugă 2000 de anime Boogiepop Phantom la catalog
  27. Anime Limited dezvăluie 12 Days of Christmas 2021 Early Bird Line-up cu Belladonna of Sadness 4K Ultra HD, Cardcaptor Sakura, El-Hazard, My-HiME și altele . Preluat la 17 noiembrie 2021. Arhivat din original la 16 noiembrie 2021.
  28. ↑ Boogiepop Phantom Ediția de colecție Blu-ray  . Anime Limited . Preluat la 16 ianuarie 2022. Arhivat din original la 15 ianuarie 2022.
  29. 12 Tabăra , 2007 , p. 61-62.
  30. Boogiepop Phantom: Anime Review . Preluat la 23 decembrie 2019. Arhivat din original la 3 august 2002.
  31. 1 2 3 4 Tabăra, 2007 , p. 63.
  32. Tabăra, 2007 , p. 60.
  33. Tabăra, 2007 , p. 63-64.
  34. Tabăra, 2007 , p. 64.
  35. O'Neal, Chris Boogiepop: „Phantom” și „Alții” sunt favoriți de cult pe care trebuie să le vezi  ” . CBR.com (16 mai 2020). Preluat la 18 iunie 2020. Arhivat din original la 18 iunie 2020.
  36. Clements J., McCarthy H., 2006 , p. 70-71.
  37. Rafael Motamayor. Cele mai multe „anime horror ” nu sunt cu adevărat groază, chiar și atunci când ne sperie  . Poligon (29 octombrie 2021). Preluat la 17 noiembrie 2021. Arhivat din original la 17 noiembrie 2021.
  38. Isaac Cynova. Boogiepop Phantom  (engleză) . EI Anime . Preluat la 24 iulie 2021. Arhivat din original la 16 mai 2021.

Literatură

Link -uri