| Împărțiți înainte, împreună acum | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hair Peace Salon compilație , Jitters | |||||||
| Data de lansare | 25 octombrie 2007 | ||||||
| Data înregistrării | 2006-2007 | ||||||
| genuri | Britpop , Britrock | ||||||
| Durată | 39:08 | ||||||
| Producătorii | Hair Peace Salon , Jitters | ||||||
| Țară | Bielorusia | ||||||
| Limbajul cântecului | Engleză | ||||||
| eticheta | West Records | ||||||
| Cronologia Salonului Păcii de păr | |||||||
|
|||||||
|
|||||||
Split Before, Together Now (din engleză - „Divided earlier, together now”) este un album comun al trupelor rock în limba engleză din Belarus Hair Peace Salon and Jitters , publicat la inițiativa casei de discuri West Records pe 25 octombrie 2007. Discul a combinat două EP-uri : Gipsy ("Hair Peace Salon") și Pick Me Up ("Jitters"). Despărțirea conceptuală a marcat destrămarea lui Jitters și tranziția liderului său Konstantin Karman în rândurile Salonului Păcii de păr apropiat stilistic, ceea ce s-a reflectat în titlu și arta CD -ului . Prezentarea live a colecției a avut loc pe 18 noiembrie 2007 la Minsk , iar în sprijinul albumului a fost filmat un videoclip pentru single-ul principal „Hover”. Activitatea muzicală din jurul discului i-a adus Hair Peace Salon o nominalizare la categoria Breakthrough of the Year la ceremonia Rock Coronation din 2007 , iar lansarea în sine a ajuns în primele cincizeci în vânzările locale de albume pentru anul. Coperta în limba belarusă a cântecului din diviziunea Gipsy a fost selectată ulterior pentru compilația Budzma The Best Rock / Budzma The Best Rock/New .
La sfârșitul primăverii anului 2006, Hair Peace Salon și Jitters au decis să se unească pe un singur disc [1] . În toamna anului 2006, Jitters a lansat un mini-album Pick Me Up , în timp ce Hair Peace Salon pregătea un maxi-single cu 5 cântece, dar întrucât un astfel de număr de piese nu ar face un album cu drepturi depline, trupele prietenoase au decis să se despartă [1] ] . Potrivit lui Artur Luchkov, bateristul Hair Peace Salon, ea avea deja destul material pentru un album solo, dar trupa nu era încă „coaptă pentru un album” [2] . Deja la începutul primăverii anului 2007, într-un interviu acordat BelGazeta , antreprenorul Yan Busel și-a pus „mari speranțe” în viitorul single Hair Peace Salon [3] .
După încercările Hair Peace Salon de a cânta alături de claviștii de sesiune, inclusiv pe scenă în timpul festivalului Acoustics of Spring din martie 2007, la sfârșitul anului 2007, numărul membrilor oficiali ai grupului a crescut din cauza călătoriei de șase luni a lui Konstantin Karman în străinătate [ 4] . Și-a pus trupa Jitters în așteptare și a devenit membru cu normă întreagă al Hair Peace Salon [5] . Fostul lider al Jitters a fost foarte mulțumit de faptul că acum cântă muzică în comun [6] . Este de remarcat faptul că de la un basist și vocalist , a devenit un claviard - vocalist al Hair Peace Salon, deoarece grupul avea deja propriul basist, iar artistul, pe care băieții îl cunoșteau din spectacole comune, tocmai cumpărase un Roland JP. sintetizator în timpul unei călătorii de afaceri în Scoția -8000”, care a devenit baza materială pentru a răspunde pozitiv la propunerea colegilor de a-și schimba profilul [7] [8] .
Grupul Jitters și-a înregistrat și mixat melodiile în doar 2 luni la un studio de înregistrări din Baranovichi , iar Hair Peace Salon a decis să înregistreze singuri pentru a experimenta, a căuta sunetul lor, așa că întregul proces de înregistrare a durat mult mai mult timp [9] ] . Boom-ul live al Hair Peace Salon din 2007 a făcut posibilă perfecționarea performanței unor melodii noi, care au fost incluse pe EP-ul Gipsy și apoi pe split [10] [11] . Mini-albumul a fost lansat pe 28 octombrie 2007 și a fost distribuit prin contacte cu muzicienii [12] .
În acest timp, Jitters a reușit să-și prezinte discul, să susțină un concert de reportaj în fața publicului și să fugă, dar ideea despărțirii nu s-a evaporat și a fost transformată într-un CD conceptual [13] . „Discul este o scurtă poveste a două echipe amicale care înainte erau singure, apoi unite”, a amintit el despre prietenia ambelor grupuri pentru „ Xlam.by ”.» Konstantin Karman [13] .
Pe 25 octombrie 2007, pentru a promova noua colaborare, West Records a lansat un album de compilație colaborativ intitulat „Split Before, Together Now” [14] . Oleg Vyal, liderul Hair Peace Salon, i-a spus Elenei Skorobogatova de la Tuzin.fm că ideea principală a melodiilor grupului este căutarea spirituală a unei persoane, iar la aceeași întrebare despre partea sa din disc, liderul Jitters Konstantin Karman a răspuns că urmele lor întruchipează nemulțumirea față de ceea ce ai acum [15] .
De atunci, grupurile au devenit oficial unite [16] . „Am decis să înghețăm temporar proiectul Jitters”, a declarat Xlam.by pentru portalul național de muzică alternativă .„ Konstantin Karman în ajunul prezentării albumului comun, - și din moment ce cunoaștem și suntem prieteni cu Hair Peace Salon de mult timp, nu au existat obstacole în calea unirii. Am „schimbat” muzicieni înainte . Acum vor fi două voci în „ HPS ” [17] .
Colecția a fost prezentată pe 18 noiembrie 2007 la clubul Goodwin din Minsk cu sprijinul Open Space , The Blackmail și alți artiști și, după cum a subliniat Elena „Aresha” Sobolevskaya de pe portalul muzical LiveSound.by, a fost un concert minunat, fără oameni în plus și muzică „off topic” [18] .
„În ciuda abundenței echipelor care joacă în stilul brit-rock, această direcție muzicală din țara noastră a rămas mult timp în umbră. Și apoi a avut loc o descoperire „, portalul muzical LiveSound.by a întâlnit lansarea colecției.[19] . Serghei Budkin, critic muzical Budzma belarusami!, într-o recenzie a albumului Hair Peace Salon „ Gentleman ” și-a exprimat tristețea că „lucrările incomparabile” „Hover”, „Gipsy” nu și-au găsit locul pe acel record [20] .
„Bielorușii trag cu disperare de chitară și gât: se dovedește rock-brit-rock cu țesături amețitoare de armonii la „ The Mars Volta ”, arpegii tehnice de chitară la „ Muze ” și intonații nevrotic-senzuale la „ Travis ”,” a scris ea. despre o parte a discului „Hair Peace Salon”, jurnalista Tatyana Zamirovskaya de la săptămânalul „ BelGazeta ”, dezvăluind că melodiile trupei amintesc incredibil de albumul Radiohead din 2007, In Rainbows , care a fost lansat după ce materialul de pe acest disc a fost înregistrat [21] . Elena Sobolevskaya de la Ziarul Muzical și-a împărtășit părerea despre stilul muzical al colegului ei, reflectând în recenzia ei vocea isterică, melodiile deprimant de ușoare și emoțiile minore inteligente [1] .
Muzica lui „Jitters” în recenzia albumului „Split Before, Together Now” Tatyana Zamirovskaya de la „ BelGazeta ” descrisă cu cuvintele: „enervant, autentic și excentric ca blues – are o dansabilitate nebună, ca „ Gomez ” și „ Luni fericite ”, și nu există absolut nicio reflecție patos” [21] . Rătăcirea și dansabilitatea Jitters guitar rock a fost apreciată și de Elena Sobolevskaya de la Musical Newspaper , pe paginile căreia a comparat muzica ambelor grupuri cu lucrările lui Travis , Radiohead , Muse , Blur și Coldplay [1] .
Ideea originală pentru coperta, care reflectă conceptul discului (pantofi alb-negru legați împreună), le-a venit lui Konstantin Karman și Evgeny Vyal, primul baterist al trupei Jitters, menționat pentru „ Xlam.by» Oleg Vyal [13] . Muzicienii i-au spus Elenei Skorobogatova, jurnalist Tuzin.fm , că au multe idei pentru coperta, dar diferite cizme cu volanoase legate între ele au fost soluția cea mai interesantă: „suntem ca cizmele alea – diferiți, dar legați prin șireturi” [15]. ] . Participanții au petrecut mult timp căutând pantofi care să fie potriviti pentru poze, uitându-se la pantofii locuitorilor din Minsk , apoi au mers la departamentul de încălțăminte pentru copii și și-au dat seama că de asta au nevoie [22] . S-a dovedit că fotografia nu era permisă în magazine, așa că el și Slap au fost nevoiți să închirieze cizme pentru copii de la un magazin second-hand din Zhdanovichi [13] . Deoarece Yelena Sobolevskaya de la „ Ziarul muzical ” a evaluat alegerea copertei, acest desen s-a potrivit pentru grupuri, deoarece și-au păstrat spontaneitatea plină de umor și bunătatea sinceră [1] . „Rezultatul este o copertă atât de drăguță, încât tuturor le place foarte mult”, a concluzionat Asociația Studenților din BelarusOleg Vyal [23] .
Prima melodie a colecției „Hover” a devenit imnul câștigător al Hair Peace Salon, ceea ce a permis atât să treacă cu succes de etapele de calificare, cât și să ia premiul I (înregistrare la un studio de muzică profesionist) al competiției „IdiNaRock” în 2007 [24]. ] [25] . Cu un program compus în principal din melodii din split, muzicienii au participat cu succes și la alte competiții muzicale, precum „Music Playoff” (semifinaliste) [10] [15] , „Rock Sparring” (câștigători ai premiului pentru înregistrare ). la studio ) [11] , Golden Acoustics (câștigători) [26] [27] . „Suntem foarte încântați că ascultătorii ne-au ales ca câștigători ai acestei competiții ”, a amintit Oleg Vyal , liderul „Hair Peace Salon”, pentru Tuzin.fm, suișurile și coborâșurile competiției și a dezvăluit gândul în continuare: „Acustica ” a fost un succes la public. Dar nu ne bucurăm de asta. Desigur, e frumos să câștigi, dar personal sunt pregătit pentru orice” [28] .
Datorită înregistrării și concertelor și activităților competitive bazate pe cântece din acesta, grupul Hair Peace Salon a primit o nominalizare la categoria Breakthrough of the Year la ceremonia Rock Coronation 2007 din februarie 2008 [29] [30] . Potrivit Charter'97 , discul a fost în primele 50 de recorduri de vânzări pentru anul său [31] . În general, materialul audio a intrat în rotația posturilor de radio, a întărit prezența rockerelor în spațiul informațional [32] [33] . Sergey Yasyuchenya, directorul West Records , susținând extinderea catalogului companiei cu un disc lansat la sfârșitul anului 2007, a remarcat că casa sa de discuri încearcă să „urmărească tendințele muzicale” [34] .
| Nu. | Nume | Cuvintele | Executor testamentar | Durată |
|---|---|---|---|---|
| unu. | Planare | Oleg Vyal | Salonul Păcii de coafură | 3:55 |
| 2. | "Prin întuneric" | Oleg Vyal | Salonul Păcii de coafură | 4:30 |
| 3. | ţigan | Oleg Vyal | Salonul Păcii de coafură | 4:45 |
| patru. | Dusman | Oleg Vyal | Salonul Păcii de coafură | 4:45 |
| 5. | "De partea ta" | Oleg Vyal | Salonul Păcii de coafură | 2:29 |
| 6. | "Ia-mă" | Constantin Karman | Draci | 3:47 |
| 7. | "uimitor" | Constantin Karman | Draci | 4:23 |
| opt. | "Safir" | Constantin Karman | Draci | 4:13 |
| 9. | "Dint" | Constantin Karman | Draci | 3:06 |
| zece. | "Pixies" | Constantin Karman | Draci | 3:15 |
|
Muzicieni invitați :
Productie :
|
În toamna anului 2007, în timpul filmărilor programului Musical Playoff, participanții la Salonul Păcii Păcii au primit o ofertă de cooperare creativă din partea regizorului Anatoly Vecher, care a fost impresionat de performanța grupului [35] . Deja la începutul anului 2008, solistul trupei Oleg Vyal a spus pentru Tuzin.fm despre planurile sale de a filma un videoclip: „Acum suntem convinși că avem nevoie de el. În februarie, vom începe munca și vom lua ceva nou pentru încarnarea video” [11] . Videoclipul oficial pentru single-ul de titlu „Hover” cu același nume, care a prezentat noul aspect al grupului acum cu Konstantin Karman, a fost filmat în februarie 2008, iar videoclipul terminat a fost difuzat curând la televizor în programul de canal LAD „Pro mișcare +" [35] . X în recenzia clipului, care a amintit de filmul „ Silent Hill ”, pentru „ LiveSound.by„A remarcat o lucrare de regizor și camera interesantă, în același timp a subliniat deficiențele în jocul actoricesc [36] .
Pentru compilare Budzma belarusami!și Radioul European pentru Belarus „ Budzma The Best Rock / Budzma The Best Rock/New „ Hair Peace Salon în 2009 a acoperit piesa „Gipsy”, care a fost dedicată Ursarilor [37] , în belarusă ca „Tsyanki” (din Belarus - „Drept”) [38] . Oleg Vyal, liderul Salonului Hair Peace, i-a spus odată Elenei Skorobogatova de la Tuzin.fm că cuvântul englezesc „țigan” este tradus prin „ țigani ”, iar cântecul în sens spiritual descrie și starea de rătăcire prin viață [15] .
Autorul traducerii literare a versurilor a fost Vital Voronov , un scriitor belarus; „Această lucrare are deja trei ani, iar unele fragmente din text nu ne mai mulțumesc. Vital a rescris textul în timp ce traducea”, muzicienii au acordat atenție lucrării comune [39] . „ Belorusizarea textelor în limba non-belarusă ale grupurilor din Belarus este o școală excelentă de perfecționare”, și-a explicat poetul abordarea muncii și a adăugat că rezultatele sale permit muzicienilor să se îmbină mai grațios în contextul intern [39] .
Drept urmare, expertul Tuzin.fm Igor Nazarenko a remarcat că era mai potrivit pentru el să asculte melodia în belarusă [40] . El a avut ecou și Serghei Budkin, un expert cu normă întreagă al Experty.by , care în 2012 și-a amintit cu căldură „experimentele destul de reușite ale muzicienilor cu limba belarusă ” folosind același cântec ca exemplu [41] . „Vital a făcut o interpretare foarte reușită a textului original”, a spus Konstantin Karman, vocalist-clapetar în cântec, și a adăugat: „Exista sentimentul că textul „înțeles” transmite mai bine atmosfera reală a cântecului” [42]. ] . Un alt expert Tuzin.fm , Severin Kwiatkowski„Tsyanki” a amintit de lucrările trupei poloneze de rock „ Czerwone gitary ” și Paul McCartney , procesate într-un stil modern Britpop [ 43] .
Compoziția „ Tsyanki ” a lovit parada Tuzin.fm , dar s-a oprit în partea pre-finală a megaturului din 2010 [44] .