| A furat primul sărut | |
|---|---|
| Engleză Furt prima bază | |
| Afișul episodului | |
| Sezon | 21 |
| Numărul episodului | 456 |
| Codul episodului | MABF07 |
| Prima transmisie | 21 martie 2010 |
| Producator executiv | Al Jean |
| Scenarist | John Frink |
| Producător | Stephen Dean Moore |
| Zburând în screensaver | Om radioactiv și asistentul său |
| Inscripția de pe panoul publicitar | Casa doctorului Nick a schimbării de sex de o oră |
| Inscripția de pe tablă | „ Al Doilea Război Mondial nu a putut bate Primul Război Mondial ” ( Ing. Al Doilea Război Mondial nu a putut bate Primul Război Mondial ). |
| scena pe canapea | În loc de canapea, este prezentată o grădină goală. Începe să plouă și un dovleac uriaș crește din pământ. Bart, Marge, Lisa și Maggie zboară până la dovlecel sub formă de insecte și se așează pe el. Homer sub formă de omidă se târăște dintr-un dovlecel |
| Vedeta invitata | Sarah Silverman ca Nikki, Angela Bassett ca Michelle Obama |
| Capsula SNPP | |
„Stealing First Base” este cel de -al cincisprezecelea episod din sezonul douăzeci și unu din The Simpsons , care a avut premiera pe 21 martie 2010 pe FOX . Bart o întâlnește pe Nikki, o elevă dintr-o clasă paralelă, iar Lisa primește sfaturi valoroase de la Michelle Obama. Acest episod a fost vizionat de 5,69 milioane de telespectatori.
Din cauza lipsei unui profesor, clasa lui Bart este temporar conectată la o altă clasă a patra. Deoarece clasa este plină, Bart trebuie să stea lângă o fată pe nume Nikki. Nikki nu i-a plăcut Bart la început, dar s-a răzgândit când a aflat despre abilitățile lui de desen. Bart vrea sfaturi de la Homer despre cum să știe dacă Nikki îl iubește, dar el îl trimite la bunicul . El îl sfătuiește să o sărute, dar când Bart o sărută, ea afirmă că a fost dezgustător. Părinții lui Nikki, care sunt avocați, amenință că vor da în judecată școala dacă nu se promovează un „mediu fără sentimente” acolo. Bart este uimit de cum un astfel de act „nevinovat” ar putea duce la astfel de consecințe și devine și mai perplex când Nikki, ascunsă în dulapul lui, îl sărută din nou.
Între timp, Lisa devine populară când primește un D la un test, dar în curând devine din nou nepopulară când se dovedește că a luat nota din greșeală. Liza lasă o intrare pe blogul ei , care este comentată de utilizatorul „Plavun1” („Flotus1”). Lisa este intrigata, dar în acest moment, inspectorul Chalmers îi invită pe toți să se adune în sala de adunări, astfel încât, folosind exemplul unei scenete la care participă grădinarul Willie și directorul Skinner , să arate cum să nu se poarte la școală. A doua zi, în timpul pauzei, Lisa se întinde pe iarba din curtea școlii și visează, în acel moment sosește acolo un elicopter prezidențial , din care iese soția președintelui, Michelle Obama . Ea a zburat la Springfield pentru a vorbi despre importanța studiului și pentru a cere ca alți studenți care învață bine să fie tratați bine. Lisa decide că soția Președintelui a fost cea care a lăsat un comentariu pe blogul ei, dar se dovedește că a fost Ralph .
Bart și Nikki urmăresc această reprezentație de pe acoperișul școlii primare. Nikki exclamă că a fost cel mai uimitor lucru care s-a întâmplat la școală. Bart remarcă că asta se întâmplă doar până când toată lumea știe despre relația lor. Bart crede că Nikki este iubita lui acum, totuși ea protestează că nu îi aparține. Bart spune că nu înțelege starea de spirit în continuă schimbare a ei (a lui Nikki) și se împiedică și cade de pe acoperiș. Bart nu respiră, dar școala are o „politică de imunitate” care nu permite primul ajutor. Nikki, ignorând interdicția, îi efectuează CPR pe Bart și îl readuce în fire. După aceea, Bart și Nikki se întâlnesc pe hol, dar atitudinea ei față de Bart s-a schimbat din nou. Bart rămâne într-o neînțelegere completă a comportamentului feminin.
În acest episod, Nelson se împrietenește cu un băiat orb și îl învață să râdă de eșecurile altora. La sfârșitul episodului, el îl face pe Nelson să creadă că lovitura lui l-a făcut să fie din nou văzut. Când Nelson își dă seama că îi făcea o glumă, el spune că elevul și-a depășit profesorul.
În scena patinării lui Nikki și Bart, se joacă compoziția en:Chase (instrumentală) , dar nu originalul, ci remixul dance 2009.
Scena în care Nikki efectuează CPR pe Bart este interpretată de Ennio Morricone - Love Theme.
Todd VanderWerf de la The A.V. Club a criticat episodul, numind hărțuirea din poveste „fără sens și stupidă”, dar a lăudat ramificația axată pe Nelson a poveștii. [3] În timp ce Jason Hughes de la TV Squad a lăudat povestea, scriind că aplaudă serialul pentru că acoperă diverse probleme cu atâta intensitate, abordându-le cu umor și compasiune.” [4] Robert Canning , de la IGN , a acordat episodului 8 puncte. din 10, spunând că Nikki a fost un personaj distractiv și memorabil. În general, a afirmat că, deși „Stole the First Kiss” ne-a hrănit cu câteva idei vechi, a făcut-o cu multe ritmuri bune... și câteva voci foarte puternice ale invitaților. invitați [5]