Tacuinum sanitatis

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 7 mai 2020; verificările necesită 7 modificări .
Tacuinum sanitatis
lat.  Tacuinum Sanitatis

Tacuinum sanitatis ca. 1450
Gen tratat
Limba originală latin
data scrierii sfârşitul secolului al XIV-lea
Data primei publicări 1531
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Tacuinum sanitatis , de asemenea Theatrum sanitatis ( arab. تقويم الصحة ‎, Takwim al-sihha  - „Calendarul sănătății”) este un tratat medical medieval despre un stil de viață sănătos [1] , întocmit la sfârșitul secolului al XIV-lea.

Istorie

Cartea se bazează pe un tratat scris în secolul al XI-lea de către savantul și medicul de la Bagdad Ibn Butlan ( Takwim as-sihha , arabă تقويم الصحة ‎ - „Calendarul sănătății”, sau „Menținerea sănătății”) [2] . La sfârșitul secolului al XIV-lea, textul a fost tradus din arabă în latină în mai multe versiuni și bogat ilustrat. Datorită numărului foarte mare de ilustrații, a câștigat denumirile neoficiale „Cartea desenelor Trecento” și „Text pseudo-medical” [3] .

Cartea a fost destinată, aparent, laicilor educați . În Evul Mediu târziu , Tacuinum era cunoscut pe scară largă în toată Europa de Vest . (Popularitatea sa este evidențiată de utilizarea cuvântului taccuino în italiană modernă pentru „caiet.”) Pe lângă semnificația sa pentru studiul medicinei medievale , Tacuinum este de interes pentru studiul istoriei agriculturii europene și științei botanice : conține, în special, prima imagine din Europa morcovi .

Cuprins

Mult mai multă atenție decât plantele medicinale din carte este acordată descrierii proprietăților benefice și dăunătoare ale anumitor tipuri de alimente și plante comestibile. Conținutul este organizat în ordine organică, nu alfabetică.

În Tacuinum Sanitatis , există șase condiții pentru menținerea sănătății:

Cauza tuturor afecțiunilor din tratat este considerată a fi nerespectarea condițiilor enumerate.

Note

  1. Forbes, Andrew; Henley, Daniel; Henley, David (2013). „Tacuinum Sanitatis” în: Sănătate și bunăstare: un ghid medieval . Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN:B00DQ5BKFA
  2. E. Wickersheimer, „Les Tacuini Sanitatis et leur traduction allemande par Michel Herr”, Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance 12 1950: 85-97.
  3. Brucia Witthhoft, „The Tacuinum Sanitatis: A Lombard Panorama” Gesta 17.1 (1978: 49-60 ) p. 50.