Acest pământ este pământul tău

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 31 decembrie 2018; verificările necesită 5 modificări .
Acest pământ este pământul tău
Cântec
Executor testamentar Woody Guthrie
data creării 1940
Data de lansare 1945
Data înregistrării 1944
Gen popular
Limba Engleză
Compozitor
Liricist Woody Guthrie
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Recenzii
Evaluările criticilor
SursăNota
AllMusic [1]Nicio evaluare

„ This Land Is Your Land ” ( în rusă: „This land is your land” [2] ) este o melodie a cântărețului și muzicianului american Woody Guthrie [3] .

Ea este un răspuns ironic la „ God Bless America ” a lui Irving Berlin , pe care Guthrie l-a considerat în afara realității. Guthrie a scris-o în 1940 [4] pe tonul cântecului familiei Carter „When the World's on Fire”.

Versurile piesei reflecta faptul că lui Guthrie îi plăcea să se plimbe pe jos și, într-adevăr, să călătorească prin țară.

În ea, Guthrie pictează o panoramă a Statelor Unite, de la California la Long Island, ca o țară mare care nu mai trăiește după principiile înalte pe care a fost fondată. În același timp, cântecul în sine este foarte simplu - are doar trei acorduri și versuri destul de copilărești [4] .

Cântăreața a înregistrat-o în 1944, dar înregistrarea a văzut lumina mult mai târziu, în 1951, când cântecul devenise deja celebru și a fost cântat la mitinguri politice, devenind aproape un imn neoficial al SUA [4] .

Piesa „This Land Is Your Land”, în special, a fost inclusă (interpretată inițial de Woody Guthrie) în lista 2011 All-TIME 100 Songs a revistei Time (o listă cu cele mai bune 100 de cântece de la înființarea revistei Time) [3 ] .

Note

  1. This Land Is Your Land - Woody Guthrie | Informații despre cântec | AllMusic . AllMusic . Data accesului: 27 februarie 2017. Arhivat din original pe 28 februarie 2017.
  2. Americana: Dicționar lingvistic și regional englez-rus (Americana: Dicționar enciclopedic englez-rus) / ed. și generală mâinile G. V. Chernova . - Smolensk: Polygram, 1996. - 1206 p. - ISBN 5-87264-040-4 .
  3. 1 2 3 Igor Tsaler. Muzica populară a secolului XX: Jazz, Blues, Rock, Pop, Country, Folk, Electronic, Soul . - Lumea enciclopediilor Avanta+, Astrel, 2017. - P. 141-. — ISBN 978-5-457-42021-2 .

Link -uri