| Mongrel, cu dragoste | |
|---|---|
| Engleză To Cur, with Love | |
| Homer în copilărie și Bongo | |
| Sezon | 24 |
| Numărul episodului | 516 |
| Codul episodului | RABF01 |
| Prima transmisie | 16 decembrie 2012 |
| Producator executiv | Al Jean |
| Scenarist | Carolyn Omine |
| Producător | Stephen Dean Moore |
| Zburând în screensaver | Homer în sania lui Moș Crăciun tras de Snowflake V și Micul Ajutor al Moșului . Sania este împinsă de elefantul Stampy. |
| Capsula SNPP | |
To Cur, with Love [ 1] este al optulea episod din sezonul douăzeci și patru din The Simpsons . Lansat pe 16 decembrie 2012 în SUA pe Fox .
La Premiile Mr. Burns , profesorul Frink își demonstrează noua invenție, dar își pierde controlul și se prăbușește într-un azil de bătrâni, declanșând un incendiu. Bunicul Abe se mută cu familia Simpson pentru o vreme. Mai târziu, Homer devine dependent de un nou joc pe tableta „Derevnegrad”, unde trebuie să-ți construiești propriul sat. În timp ce joacă, Homer nu-i acordă atenție Micul Ajutor al Moșului, iar după un timp câinele dispare brusc. În cele din urmă, este găsit în bucătărie într-un dulap sub chiuvetă. Lisa și Bart își dau seama că lui Homer nu-i pasă de Ajutor. Homer spune că nu se înțelege cu câinele pentru că nu este „o persoană câine”, iar Abe menționează un alt câine, Bongo. Homer este supărat.
Bunicul le spune familiei că Bongo era un câine și cel mai bun prieten al lui Homer în copilărie. Mai târziu, când domnul Burns deschidea centrala nucleară din Springfield , le-a împărțit jucării copiilor și l-a insultat pe Homer, făcându-l pe Bongo să-l muște pe Burns. Furios, Burns a început să-l amenințe pe Abe că îl va ucide pe Bongo și a decis să-l ascundă în casa unei vecine, domnișoara Viola, ceea ce nu numai că l-a separat pe Homer de Bongo, dar a stricat și relația lui Homer cu tatăl său. Burns l-a pedepsit în continuare pe Abe pentru că l-a protejat pe bătrân, ordonând să se uite la câinii lui timp de un an întreg.
Homer încă nu-l place pe Abe, crezând că Bongo nu îl va întâlni și nu-l va uita. Abe îi dă fiului său o carte poștală în care apare un Bongo în vârstă dormind pe puloverul pe care i l-a dat Homer când s-au despărțit. Homer își dă seama că Bongo își amintește de fostul său stăpân și se împacă cu Ajutorul și cu tatăl său. Noaptea, cei trei dorm pe canapea, îmbrățișându-se unul pe celălalt, iar Homer visează că îl plimbă pe Micul Ajutor al Moșului în parc, întâlnindu-se pe el însuși când era copil și pe Bongo acolo.
După episod, există un scurtmetraj în care domnul Burns vorbește despre faleza fiscală din Statele Unite .
La momentul premierei, episodul a fost vizionat de aproximativ 3,77 milioane de persoane cu vârsta cuprinsă între 18-49 de ani, motiv pentru care episodul a devenit cel mai puțin vizionat episod din istoria serialului. Acest lucru s-a datorat doliu pentru elevii morți de la școala Sandy Hook din Connecticut . Mourning a întrerupt difuzarea episoadelor viitoare din Family Guy și American Dad (au fost înlocuite cu cele de anul trecut). Cu toate acestea, în noaptea premierei, episodul a depășit toate celelalte seriale în ceea ce privește ratingurile. În reluare din 23 decembrie, episodul a fost vizionat de 4,89 milioane de oameni, deși nu a devenit cel mai vizionat [2] . Criticii au reacţionat la episod destul de satisfăcător. De exemplu, Jasper Goodhurt de la ShowWatcher a scris: „Nu mai este un episod atât de amuzant, dar dacă nu vă simțiți confortabil să vizionați Family Guy și South Park , atunci acesta este corect” [3] .