V pentru Vendetta (film)

„V for Vendetta” ( ing.  V for Vendetta ) este un lungmetraj germano-american [6] în genul distopiei , o adaptare a romanului grafic cu același nume de Alan Moore , realizat de J. McTeague dintr-un scenariul fraților Wachowski , care a jucat și ca producători. Filmul este dedicat memoriei directorului de fotografiat Adrian Biddle , care a murit în decembrie 2005. Poza ar fi trebuit să fie lansată pe 4 noiembrie 2005, cu o zi înainte de cea de-a patru suta noapte a lui Guy Fawkes , dar lansarea a fost amânată până la 17 martie 2006. Filmul a avut premiera în Rusia pe 20 aprilie 2006.

Măștile din film au devenit un simbol popular al mișcării de protest din țările occidentale [7] . În această calitate, ele sunt folosite de grupul activist Anonymous și de unii membri ai mișcării Occupy Wall Street [8] .

Plot

La începutul filmului, este afișată o inserție istorică - arestarea și execuția lui Guy Fawkes , un participant la complotul prafului de pușcă din Marea Britanie din secolul al XVII-lea.

Narațiunea trece apoi la un viitor apropiat alternativ distopic . Partidul fascist Norsefire a ajuns la putere în Marea Britanie . Statele Unite au pierdut dominația mondială și suferă de un război civil feroce. Alte țări nu sunt menționate. Societatea britanică este încătușată de restricțiile totalitare ale Norsefire, care a promis în alegeri să pună capăt virusului mortal care cutreiera țara și de războiul menționat la întâmplare cu Statele Unite.

În timpul unei stări de acces în seara târzie a zilei de 4 noiembrie a unui an necunoscut, un bărbat care poartă o mască Guy Fawkes și care se numește „ V ” (“Vi”) salvează din mâini un asistent de la rețeaua de televiziune britanică British Television Network (BTN ). al Serviciului de Securitate Norsefire (în film, angajații săi se numesc Fingers) . ) Evie Hammond. V o informează pe Evie că este „muzician” și o invită să-l asculte „întâmpinând” pe acoperișul unei clădiri de lângă tribunalul penal central din Londra, Old Bailey . Cu ceasul lui Big Ben și 5 noiembrie, Evie urmărește Old Bailey explodând, însoțit de focuri de artificii și de uvertura din 1812 a lui Ceaikovski difuzată prin sistemul de adrese publice al orașului.

Guvernul atribuie atacul demolării de urgență a clădirii, dar V preia studioul de la centrul de televiziune BTN și își difuzează propria casetă, unde ține un discurs înfocat, anunțând că pretențiile guvernului sunt o minciună, că a provocat bombardarea. V face apel la populație să se ridice împotriva regimului existent și să vină în Parlament pe 5 noiembrie pentru a „aranja pentru ei un astfel de 5 noiembrie care să nu fie uitat niciodată”. Discursul teroristului este un model de elocvență și găsește un răspuns larg, deși mascat, din partea populației.

Ofițerii de poliție pun repede mâna pe centrul TV, dar Evie, care lucrează acolo, decide brusc să-l ajute pe V să evadeze într-o situație critică. O aduce la Galeria Umbrei, locul în care locuiește și depozitează lucrurile pe care le-a confiscat din depozitul departamentului de cenzură. V cere să rămână cu el până pe 5 noiembrie, adică anul rămas. Decizând să scape din Galeria Umbrei, Evie spune partea V a poveștii sale și îi oferă ajutor. Mai târziu, V decide să se strecoare în dormitorul lui Anthony Lilleman, indulgentul Arhiepiscop de Canterbury , cu ajutorul unei Evie îmbrăcate în nimfetă .

Evie încearcă să dezvăluie Planul V arhiepiscopului, dar acesta nu o crede și încearcă să o violeze . Când apare V, Evie fuge nervoasă și merge la șeful ei BTN, Gordon Dietrich. Ca răspuns la sinceritatea lui Evie, el îi povestește despre colecția sa de artă și literatură interzise, ​​precum și despre homosexualitatea sa ascunsă din Partid . După ce Gordon își bate joc de Cancelarul Suprem în cadrul emisiunii sale de varietăți împotriva cenzurii, Security intră în casa lui Gordon, îl bate și îl arestează fără alte preluări. Evie încearcă să scape, dar nu reușește. Este bărbierită cu forța , apoi bătută, interogata și torturată timp de câteva zile. Evie își petrece aceste zile în izolare, pe podeaua de ciment, găsindu-și alinare doar în notele unui prizonier pe nume Valerie, care a fost ținută cândva în aceeași celulă. Valerie a fost odată actriță, dar a fost trimisă la închisoare pentru că era lesbiană . În ultima intrare, își dă seama că e pe moarte și, întorcându-se către cel care îi va citi intrările, îndeamnă să nu se trădeze și să nu ajungă la o înțelegere cu asupritorii.

În cele din urmă, lui Evie i se oferă o alegere - fie va oferi informațiile necesare despre V și va rămâne în viață, fie, în caz contrar, va fi executată. Ea răspunde că preferă să moară și este eliberată. Evie, care iese din celulă, descoperă că a fost în Galeria Umbrei în tot acest timp, iar V i-a organizat închisoarea, care o informează cu regret că Gordon a fost executat (pentru păstrarea Coranului ). La început, Evie refuză să înțeleagă de ce V a mers la o astfel de performanță și îl urăște pentru încercările pe care le-a trăit într-o celulă falsă. Atunci își dă seama că experiența dobândită în „închisoare” a ajutat-o ​​să-și depășească frica interioară. Curând, Evie o părăsește pe V, care o întreabă un singur lucru - posibilitatea de a o vedea până pe 5 noiembrie. Evie este de acord.

Pe 4 noiembrie a anului următor, Evie se întoarce la Galeria Umbrei. El îi oferă un cadou, dar înainte de a-i cere să danseze cu el, în timpul dansului, Evie încearcă să scoată masca de pe V, dar acesta refuză explicându-i indirect că este grav mutilat. V îi arată lui Evie un metrou încărcat cu bombe, care este menit să arunce în aer Camerele Parlamentului și îi dă puterea de a decide dacă va îndeplini sau nu planul. Apoi V trece la represalii pe ultimii reprezentanți ai vârfului regimului totalitar - cancelarul Sutler și șeful Serviciului de Securitate al Partidului Creedy, principalul „demon al revoluției”. Creedy, care el însuși a ajuns deja la concluzia că Sutler este inutil, îl împușcă. Într-o luptă scurtă, V ucide atât bodyguarzii, cât și Creedy, dar el însuși este grav rănit. Ajungând în tren și Evie, el îi spune lui Evie că o iubește și moare în brațele ei.

În tot acest timp, inspectorul șef al poliției londoneze ( nu este menționat Scotland Yard , precum și Nasul din benzile desenate inițiale) Eric Finch, care, investigând isprăvile unui terorist, a urmat urmele lui V, descoperă crime mult mai semnificative ale partidului Norsefire de la preluarea puterii. Inspectorul are capacitatea de a anticipa corect evenimentele (în benzile desenate inițiale acesta a fost rezultatul consumului de droguri) și de a trage concluziile corecte din „coincidențe” ( serendipity ), dar indiciile sale exacte despre Cancelarul Suprem nu sunt înțelese. Mai mult decât atât, mașina terorii de stat îi sugerează de mai multe ori lui Finch, care este în partid de 27 de ani, că și el este sub supraveghere și s-ar putea dovedi cu ușurință a fi ceva ca un dușman al poporului. Pe parcurs, filmul clarifică relația dintre V și leacul pentru virus și motivele răzbunării sale asupra reprezentanților Partidului.

În momentul în care Evie decide să trimită un tren cu capcană în Parlament, inspectorul o găsește, dar până la urmă nu împiedică trenul să pornească spre țintă. După cum a prezis V, populația în revoltă împotriva regimului va urmări subminarea Parlamentului. Întrucât Cancelarul Suprem și șeful Serviciului de Securitate, care lipsesc printre cei vii, nu mai dau ordine, forțele armate care păzesc demersurile către Parlament , fără a intra în conflict cu iminenta avalanșă formidabilă de manifestanți, îi lasă să treacă fără piedici. Casele Parlamentului sunt aruncate în aer solemn, ca simbol al trecutului copleșitor, manifestanții scot măștile Guy Fawkes trimise de V cu puțin timp înaintea acestor vagoane prin țară.

Țara începe viața de la zero.

Distribuie

V

V este personajul principal, un terorist anarhist care poartă o mască Guy Fawkes . Ulterior, se dovedește că este un fost prizonier de lagăr de concentrare , singurul din grupul expus la medicamente (pitvarin și pinedrin) care a supraviețuit, dobândind o nouă structură de gândire și timp suficient de reflecție. Din cauza exploziei taberei, întreaga tabără a fost arsă și, prin urmare, își ascunde constant pielea (poartă un costum negru strâns, mănuși, perucă și mască). Deștept, inteligent, bine citit și viclean, dar în același timp crud și fără milă față de reprezentanții guvernului totalitar din Anglia . A organizat o răscoală împotriva regimului totalitar. A murit fizic, transferându-și afacerea iubitei sale Evie Hammond, conform benzii desenate originale pe 5 noiembrie 1998 (conform filmului, asta s-a întâmplat în jurul anului 2039), completând căderea regimului totalitar odată cu moartea sa.

Diferența dintre film și benzi desenate

Există mai multe diferențe fundamentale între film și benzi desenate. De exemplu, în benzi desenate anul este 1990, în timp ce în film este între 2028 și 2038: povestea originală a lui Alan Moore a fost creată ca răspuns la thatcherismul britanic la începutul anilor 1980 și a fost plasată ca un conflict între statul fascist și anarhism. , la acea vreme, modul în care povestea filmului a fost modificată de frații Wachowski pentru a se potrivi cu contextul politic contemporan. Cu toate acestea, Alan Moore a acuzat că, făcând acest lucru, povestea s-a transformat într-un conflict centrat pe american între liberalism și neoconservatorism și lasă în urmă teme originale anarhist-fasciste. Moore afirmă că „nu a fost nicio mențiune despre anarhie din câte am putut vedea. Adică, cred că orice referire la puritatea rasială a fost eliminată, când, de fapt, fasciștii sunt bine versați în puritatea rasială ” . De asemenea, în povestea originală, Moore a încercat să mențină ambiguitatea morală, mai degrabă decât să-i înfățișeze pe naziști ca caricaturi. Constrângerile de timp ale filmului au însemnat că intriga a trebuit să omite sau să simplifice unele dintre detaliile și poveștile din povestea originală. În principal, benzile desenate îi înfățișează pe fasciștii care se ridică în mod legitim la putere și își mențin puterea prin apatia publică, în timp ce filmul prezintă virusul St. Mary ca pe o armă biologică concepută și lansată de partidul Norsefire pentru a prelua controlul pe ascuns asupra propriei țări.

O mare parte din romanul grafic a suferit modificări semnificative în film. V este caracterizat în film ca un luptător romantic pentru libertate, care se arată preocupat de pierderea unei vieți nevinovate. Cu toate acestea, în romanul grafic, el este portretizat ca un om nemilos, gata să omoare pe oricine îi iese în cale, om. Transformarea lui Evie Hammond în protejatul lui V este, de asemenea, mult mai drastică în roman decât în ​​film. La începutul filmului, este deja o femeie încrezătoare, cu un indiciu de rebeliune în ea; în romanul grafic, ea este descrisă ca o tânără periculoasă, disperată, forțată să se prostitueze. În benzi desenate, V s-a îndrăgostit de Evie când ea nu avea sentimente pentru el, în timp ce filmul descrie dragostea ambelor părți. În finalul romanului grafic, ea nu numai că îndeplinește planurile lui V așa cum face în film, dar își asumă în mod clar identitatea lui V. În film, inspectorul Finch îl simpatizează pe V, dar în romanul grafic, el este hotărât să-l oprească pe V. și merge până la a lua LSD pentru a înțelege făptuitorul . În roman, Gordon este un infractor mărunt care o ia pe Evie (precum și are o relație cu ea) acasă după ce V a lăsat-o pe stradă, înainte de a fi ucis de o bandă scoțiană. În film, însă, Gordon este colegul și șef educat al lui Evie, de asemenea un homosexual închis. El a fost arestat de Creedy pentru difuzarea unei parodii politice a programului său de televiziune și ulterior executat pentru că deținea un Coran găsit în pivnița lui.

Creare

Filmul a fost produs de creatorii The Matrix Lawrence și Andrew Wachowski . Soții Wachowski sunt mari fani ai lucrării lui Alan Moore. Scenariul filmului a fost scris la mijlocul anilor 1990 , înainte ca frații să înceapă să lucreze la The Matrix (1999). Scriitorul și artistul Alan Moore, extrem de nemulțumit de felul în care s-au filmat benzile desenate în filmele „ The League of Extraordinary Gentlemen ” și „ From Hell ”, a refuzat în principiu să-și menționeze numele în creditele tuturor filmelor care urmau să fie realizate pe baza asupra lucrărilor sale și, de asemenea, a refuzat în favoarea coautorilor săi din redevențele de film care i se cuveneau.

Rolul lui Evie ar fi putut reveni lui Scarlett Johansson și Bryce Dallas Howard , dar în cele din urmă, Natalie Portman a luat-o . Pentru a pune un accent britanic, Natalie a studiat cu dialectologul Barbara Berkeri , care a lucrat și cu Gwyneth Paltrow . Natalie a fost de acord să se radă pe cap fără nicio obiecție. Potrivit ei, își dorea de mult timp să facă asta.

Rolul liderului totalitar cancelarul Sutler a fost interpretat de John Hurt , care l - a interpretat pe Winston Smith în adaptarea cinematografică a distopiei de cult a lui George Orwell .

Inițial , James Purefoy trebuia să joace rolul lui V, dar în perioada filmărilor a părăsit proiectul. Hugo Weaving va intra în locul lui . Unele scene prezintă imagini cu Purefoy redublate cu vocea lui Weaving . [zece]

Scenele, care au loc pe o linie de metrou abandonată, au fost filmate într-un adevărat metrou londonez, la stația Aldwych a liniei Piccadilly , care a fost închisă în 1994. Acest lucru a făcut posibilă utilizarea unui vagon adevărat în filmări.

Echipa de filmare a avut voie să filmeze în Sala Albă și Piața Parlamentului doar de la miezul nopții până la 4:30 dimineața și doar timp de trei zile. Mai mult, puteau opri traficul pentru cel mult patru minute o dată.

Premieră

Filmul a fost programat inițial să fie lansat pe 5 noiembrie - data din istoria Marii Britanii asociată cu descoperirea complotului praf de pușcă în 1605 - dar a fost respins pentru a evita asocierea complotului filmului cu atacurile din 7 iulie 2005 la metroul londonez . A trebuit să schimb primul slogan al imaginii, scris în formă poetică („Amintiți-vă, amintiți-vă de 5 noiembrie”), care făcea parte dintr-un vers despre „Complotul cu praful de pușcă”.

Filmul a avut premiera pe 11 decembrie 2005 la Austin , Texas, la Festivalul de Film Austin Butt-Numb-A-Thon. Filmul a fost lansat în SUA pe 17 martie 2006. În același timp, filmul a fost proiectat și în cinematografele IMAX .

Pentru a promova filmul, au fost concepute o serie de postere pentru a imita hârtia proastă și tipărirea de proastă calitate, în concordanță cu capacitățile tipografiilor subterane.

Succes comercial

În decembrie 2006, V for Vendetta a încasat 132.511.035 USD, din care 70.511.035 USD au fost venituri din SUA. În ziua premierei, filmul a ocupat primul loc în box office-ul SUA cu 8.742.504 USD și a continuat să conducă weekendul de deschidere cu 25.642.340 USD [ 4 ] 15.604.892 USD pentru creatori [11] V for Vendetta a debutat primul în Filipine, Taiwan, Singapore, Sud. Coreea și Suedia. În plus, filmul a fost lansat în 56 de cinematografe IMAX din America de Nord, încasând 1,36 milioane de dolari în primele trei zile. [12]

Interdicția filmului

Filmul a fost interzis de la proiecția în China, iar referințele la acesta și informațiile conexe au fost eliminate de autorități din motoarele de căutare locale Baidu și Douban . . Cu toate acestea, în decembrie 2012, filmul a fost difuzat pe canalul de stat CCTV-6 , ceea ce a fost văzut ca un semn al liberalizării politicii interne a Chinei [13] .

Note

1. ↑ Cele mai întunecate filme cu supereroi vreodată - IGN . Preluat la 4 decembrie 2021. Arhivat din original pe 4 decembrie 2021. (nedefinit)
2. ↑ Un terorist ca erou? „V” va lovi câțiva nervi
3. ↑ Copie arhivată . Preluat la 4 decembrie 2021. Arhivat din original pe 4 decembrie 2021. (nedefinit)
4. ↑ 1 2 3 „V pentru Vendetta” . Box Office Mojo . Preluat la 18 iulie 2013. Arhivat din original la 19 iulie 2013. (nedefinit)
5. ↑ Internet Movie Database  (engleză) - 1990.
6. ↑ | Berlinale | Arhiva | Arhive anuale | 2006 | Program - V Pentru Vendetta |  V wie Vendetta . Berlinale.de. Preluat la 28 iulie 2014. Arhivat din original la 28 martie 2016.
7. ↑ BBC News - V for Vendetta masks: Cine e în spatele lor? . Consultat la 8 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 21 ianuarie 2012. (nedefinit)
8. ↑ Rosie Waites. Au devenit măștile V noul simbol al mișcării de protest? . BBC (21 octombrie 2011). Preluat la 22 octombrie 2011. Arhivat din original la 5 februarie 2012. (Rusă)
9. ↑ John S. Forrester (11 februarie 2008), Zeci de protestatari mascați explodează biserica Scientology. Inamicii bazati pe web garda ID-uri, afirmă riscul de răzbunare , The Boston Globe , < http://www.boston.com/news/local/articles/2008/02/11/dozens_of_masked_protesters_blast_scientology_church/ > Arhivat 3 martie 2016 la Wayback machine 
10. ↑ Hugo Weaving: foto, biografie, filmografie, știri - Around TV.  (engleză) . În jurul televizorului . Preluat la 17 decembrie 2020. Arhivat din original la 09 martie 2022.
11. ↑ Eșec la lansare  . Box Office Mojo. Weekend. 17–19 martie. Consultat la 8 octombrie 2012. Arhivat din original pe 17 octombrie 2012.
12. ↑ Bill Desowitz. V for Vendetta postează o  deschidere puternică IMAX . Animation World Network (21 martie 2006). Consultat la 8 octombrie 2012. Arhivat din original pe 17 octombrie 2012.
13. ↑ China a ridicat interdicția filmului „V for Vendetta” , Lenta.ru  (17 decembrie 2012). Arhivat din original pe 19 decembrie 2012. Preluat la 18 decembrie 2012.

Link -uri

• Site oficial  (engleză)

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Filmportal Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)
În cataloagele bibliografice BNF : 170607307 GND : 7613639-5 J9U : 987007371895605171 SUDOC : 100455638 VIAF : 202979387 World Cat VIAF : 202979387